[Tiểu Thuyết - Hiện Đại] Bến Xe | Thương Thái Vi (Phát hành ngày 29.11)

chipmap1102

Mình thích truyện này, nhẹ nhàng đơn giản, giàu tính nhân văn. Nhưng cũng có những lúc đọc truyện mà cảm thấy nó hơi gượng ép nhất là tuyến nhân vật thầy Chương. Tác giả xây dựng hình ảnh một người thầy cô đọc, sống nhờ sự tự tôn và kiêu hãnh của chính mình, nhưng có những phân cảnh thầy bày tỏ suy nghĩ của mình thì mình thấy hơi giống diễn kịch Eg: như cảnh run run, gần như sắp ngã, và em nói cái gì. Mình chỉ muốn nếu lúc đấy thay bằng thầy Chương biểu hiện bẳng hành động nhẹ nhàng ví dụ nắm chặt chiếc gậy hoặc gì đấy thì hình ảnh một người thầy trầm tư, giấu kín mình sẽ bộc lộ một cách đằm thắm hơn. Có lẽ mình nghĩ nó là điểm hơi trừ cho một cuốn truyện hay. Cảm ơn greenrosetq đã dịch một tác phẩm hay.