|
|
Bài được Bow sửa lúc 2011-9-3 23:21
Hyun Bin- Người đàn ông khóc ![]()
"That Woman", ca khúc trong bộ phim truyền hình "Secret Garden" của đài SBS, thật bình thường. Cách thức giai điệu trôi đi và cách bài hát được sắp xếp lại thật dễ đoán biết. Nhưng bạn sẽ dừng lại trên lối mòn khi đoạn ca từ “Tình yêu đau khổ này” vang lên. Đó là sức mạnh nữ ca sĩ đơn ca Baek Ji Young nắm giữ. Cô không rền rĩ khi cất lên đoạn ca từ này và dù nốt nhạc có thể lên cao hơn nữa thì giọng cô cũng không lớn hơn. Baek Ji Young biết, phụ nữ có những lúc muốn khóc thật to nhưng vẫn phải tiếp tục sống mà giả vờ như không có gì. Baek Ji Young đã truyền sự chân thành vào một bài hát bình thường. Và đó chính là tình yêu của Gil Ra Im (Ha Ji Won đóng) trong phim.
Trong khi đó, Kim Joo Won (Hyun Bin đóng) lại không biết vì sao Gil Ra Im muốn cắt đứt quan hệ giữa hai người. Nhưng Hyun Bin biết rằng dù vậy nhân vật của anh cũng phải cố hết sức. Đó là lý do Hyun Bin đặt cả trái tim mình vào khi hát lên mỗi nốt nhạc trong That Man, phiên bản nam của ca khúc "That Woman". Anh không kéo dài bất cứ nốt nhạc nào và còn sử dụng kỹ thuật ca hát nghiệp dư. Thậm chí ở tuổi 29, Hyun Bin vẫn biết cách hát như một cậu bé lần đầu tiên hát trong dàn hợp xướng của nhà thờ. Bài hát là tình cảm của một chàng trai cũng không biết gì về tình yêu nhưng lại đau buồn vì điều đó. Sau khi Gil Ra Im bị hôn mê trong tập 17 của "Secret Garden", đôi mắt Kim Joo Won đẫm nước mắt khi đọc được đoạn trích trong truyện Nàng tiên cá rằng, “Và rồi nàng tiên cá tan biến như bọt biển.” Anh muốn làm gì đó nhưng lại không biết phải làm sao. Anh muốn khóc nhưng biết rằng mình phải nén nước mắt. Và đó chính là tình yêu của Kim Joo Won.
Nếu một người đàn ông bình thường khoe khoang bộ đồ thể thao của anh ta, bảo rằng từng đường kim mũi chỉ đều do nghệ nhân Italia làm ra, thì anh ta sẽ được xem là một kẻ kiêu căng lố bịch. Nhưng Hyun Bin lại nói một cách nhõng nhẽo, như một cậu bé muốn quần áo mình mặc được chú ý. Anh cũng không phải chỉ là một cậu bé đơn thuần chưa trưởng thành. Khi mẹ anh yêu cầu chia tay với Gil Ra Im bằng cách nói, “Nếu anh có thể sống chỉ nhờ tình yêu thì cứ sống như thế đi,” anh đã nén nước mắt lại. Anh là một cậu bé muốn khóc khi thấy buồn nhưng cũng biết rằng mình đang sống trong một thế giới không nên làm như vậy. Trong xã hội anh có thể là một người đàn ông trưởng thành nhưng trong tình yêu anh chỉ là một cậu bé. Anh trưởng thành nhưng đa cảm, và có thể giỏi giang trong công việc nhưng lại thiếu kinh nghiệm yêu đương. Thế nên dù bề ngoài là một người đàn ông chính chắn vững vàng, nhưng Kim Joo Won lại tạo nên cho mình hình ảnh một chàng trai chân thành khi thể hiện dáng dấp của một cậu bé đa cảm trong tâm.
![]() Kang Gook (trái) và Ji Oh (phải)Đó chính là năng lực Hyun Bin nắm giữ, nam diễn viên này đã hai lần đóng vai người thừa kế của tập đoàn lớn và cả hai lần đều thành công. Anh cũng là người sẽ nhận đóng vai kẻ cướp, như đã từng làm trong bộ phim "Friend, Our Legend" của MBC. Nhưng anh không đóng mỗi vai hoàn toàn khác nhau. Hyun Bin là kiểu diễn viên thể hiện nhân vật dựa trên độ nhạy cảm của bản thân. Dong Soo (trong Friend, Our Legend), Kang Gook (trong Ireland) và Sam Shik (trong My Name is Kim Sam Soon) đã làm đủ tốt để được xã hội công nhận. Nhưng họ không nghĩ rằng thưởng thức công việc và đương đầu với những tình huống khó khăn là nam tính. Ji Oh của "World Within" có thể luôn cười trước mặt mẹ mình nhưng khi cô đơn sẽ khóc nức nở. Anh luôn là một chàng trai biết rằng dù thế giới ta đang sống có khắc nghiệt đến đâu thì ta cũng nên chấp nhận. Anh cũng là một chàng trai không đồng ý với những lời biện hộ và bờ vai rộng rãi của anh rất vững chắc. Tuy nhiên, anh có đôi mắt buồn luôn cố gắng chịu đựng đau khổ hơn là chấp nhận nó bằng thái độ bình tĩnh. Hyun Bin là một diễn viên hiếm hoi có thể thể hiện hết những khía cạnh như thế của một người đàn ông trên màn ảnh nhỏ, và khi khả năng đó gặp gỡ bộ phim tâm lý tình cảm nổi tiếng như Secret Garden, một độ nhạy tinh vi được hình thành từ bên trong khung cảnh đặc thù đó. Thế nên thật tự nhiên khi anh có thể đóng vai chính trong bộ phim làm lại từ tác phẩm tình cảm kinh điển như "Late Autumn" (Thu muộn). Tình yêu thuần khiết của một chàng trai thật phù hợp với câu chuyện tình yêu truyền thống khi những người yêu nhau không cần bất cứ thứ gì trên đời ngoài tình yêu.
Đó là lý do tập 17 của bộ phim "Secret Garden" của biên kịch Kim Eun Suk trở thành khoảnh khắc độc nhất vô nhị của toàn bộ tác phẩm. Các nhân vật nam chính trong phim của Kim Eun Suk luôn giỏi giang trong công việc, đầy tự tin và do đó đều là những người dẫn dắt người phụ nữ của mình. Nhưng Hyun Bin trong "Secret Garden" thể hiện vai Kim Joo Won là một người cũng giỏi giang trong công việc nhưng có cảm giác của một chàng trai 21 tuổi ngập ngừng giữa tình yêu và những gì mẹ anh ta đã cho. Một Kim Joo Won từng kiên trì khẳng định sẽ ở bên cạnh Gil Ra Im không thể tách rời, dễ thương như thể một người nào khác đóng vai này vậy.
![]()
Cảnh "kinh điển" trong tập 17 "Secret Garden"
"Secret Garden" đã là câu chuyện trống rỗng dù nhiều biến cố xảy ra sau khi hai nhân vật chính hoán đổi linh hồn. Các vấn đề như địa vị và nhận thức về giới tính của những người đồng giới – xuất hiện từ đầu bộ phim – cũng trở nên vô nghĩa. Sun (Lee Jong Suk đóng) dù không phải người đồng tính thì cũng không ảnh hưởng gì đến diễn tiến của câu chuyện và cách mẹ Kim Joo Won thỉnh thoảng xuất hiện để ngáng đường đôi tình nhân cũng đã được thấy nhiều lần rồi. Người mẹ này xuất hiện cứ hai tập một lần, làm đôi bạn trẻ lo sợ, sau đó bộ phim sẽ lặp lại cảnh mâu-thuẫn-dẫn-đến-hẹn-hò-ngọt-ngào, không làm cho câu chuyện tiến triển thêm được gì cho đến khi bất ngờ tăng cường độ. Trong tập 17, sự xuất hiện của anh tài xế lái xe đâm vào xe của Gil Ra Im bất chấp sự ngăn cản của nhân viên tại phim trường, chỉ mang ý nghĩa đơn thuần là tạo nên cao trào, không gây nên cảm xúc nào. Tất cả chỉ để cho khán giả tập trung vào các nhân vật đã tạo nên tính cách rõ ràng thông qua nhiều sự kiện.
Nhưng cũng giống như "That Woman" và "That Man", khán giả dừng chân trên lối mòn sau tập 17 của "Secret Garden". Hyun Bin, người từng đọc truyện cổ tích trong "Snow Queen" của KBS, lại không nức nở hay nuốt nước mắt khi đọc Nàng tiên cá trong "Secret Garden". Thay vì thế, anh chuyển tất cả vào sự chân thành của một chàng trai đa cảm sẽ chịu đựng mỗi bi kịch với đôi mắt đẫm lệ. Hyun Bin đã truyền sự chân thành vào nhân vật bằng diễn xuất của mình, trên cả nhân vật mà biên kịch Kim Eun Suk tạo nên. Người đàn ông này xuất hiện khi mọi người đều đang nói về sự nhàm chán của tình yêu. Người đàn ông khóc bằng sự chân thành như anh đang trải qua mọi việc lần đầu tiên.
Nguồn: Asiae
Dịch: http://kst.vn[email protected] - KST Community
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 3-9-2011 12:49:43
)
)))
