Moon Chae Won - 문채원 | Chào mừng tới Chaewon's House

rosy_rosy

Hôm nay cũng bon chen vào đây chúc mừng sinh nhật Moon Chae Won.

Biết nàng ấy từ  phim Shining Inheritance, nhưng chỉ thực ấn tượng trong phim The Princess Man.
Xem phim của Moon, mà mình khóc như mưa.

Với mình, Moon có nét rất dễ thương, làm mình thích.

Mình chỉ mong Moon mỗi năm có  ít nhất một vai diễn "để đời" là mình thích rùi:)

Mong nhà Moon ngày một lớn mạnh, sinh nhật sang năm có nơi khang trang, tổ chức party chúc mừng nàng Moon nữa chứ nhỉ?

rosy_rosy

MH_MinYoung gửi lúc 14-11-2012 16:42
Lee ơi!, nàng có thể giúp cả nhà dịch bản này được ko? rất quan trọng vì đó là  ...

Mình tạm dịch nhé!
Xem fans mừng sinh nhật nàng Moon thế nào:)

Ban đầu, chúng tôi có ý định đến MS Team nhưng người quản lý bảo rằng chúng tôi không được phép đến phim trường vào giữa khuya. Thiết tưởng rằng thật là tuyệt để tổ chức tiệc sinh nhật tại phim trường vì chẳng còn bao lâu nữa, bộ phim sẽ kết thúc mất rồi.

Quà sinh nhật của Moon đã được chuẩn bị sẵn sàng. Bánh sinh nhật và thêm một cuốn sổ tập hợp đủ các lời chúc của fans là món quà đã được chúng tôi chuẩn bị cho ngày hôm nay. Chúng tôi cứ lo sẽ không thể làm kịp để mừng sinh nhật, nhưng thật may mắn, giờ mọi thứ đã xong.

Bánh sinh nhật là sự quan tâm hàng đầu, nên chúng tôi đã mua một cái bánh thật ngon và thêm hoa nữa, thậm chí cả thịt bò Hàn Quốc trước khi đến phim trường (Quà tặng cụ thể thế nào sẽ được tiết lộ sau nhé)

Nhìn búp bê fanguin ở tại tiệm bánh, và thấy nó thật đáng yêu và dễ thương làm sao!

Nhờ bạn XX ( một fan nổi tiếng ở Hàn?), chúng tôi cũng xoay sở để đến được điểm hẹn đúng giờ. Người quản lý nói chúng tôi chờ trong giây lát. Vì vậy, chúng tôi đã đợi. Trời đêm ở Paju (?) rất lạnh. Nếu so với buổi gặp mặt cách đây một tháng, thời tiết đã trở nên khắc nghiệt hơn rất nhiều. Vì thế, chúng tôi kiên nhẫn ngồi đợi ở trong xe.

Trong lúc chờ đợi, chúng tôi đi siêu thị mua một chút bánh ngọt về nhâm nhi… Ăn xong, khi no nê thì hai con mắt muốn díp lại và chúng tôi chợp mắt được khoảng 10 phút. Sau đó thì điện thoại của tôi reo…

Người quản lý đang đến, đã đến lúc rồi đây! Bởi vì sau khi hoàn tất các cảnh quay, diễn viên và nhân viên đoàn phim đã đi đến một địa điểm khác, nên đây thực sự là nơi dành riêng cho chúng tôi.

Trước tiên, chúng tôi mở hộp bánh và đã làm mọi người ngạc nhiên. Chae Won nói,” Chúng ta làm gì với bánh sinh nhật này đây?“/”Bánh sinh nhật này là thế nào?” ( Tôi không chắc ý chính xác là gì) Trong khi chúng tôi vừa đi vừa nói chuyện, Chae Won nhìn thấy những lời chúc trên DC và thốt lên: ” À“

Vào lúc này, đạo diễn Kim tiến về phía chúng tôi. Người nào đó bảo với ông ấy rằng đây là quà được các fans Hàn chuẩn bị, chúng tôi gật đầu chào ông ấy. (Chúng tôi rất cảm ơn vì đạo diễn đối với Chae Won rất tốt)
(Đạo diễn nói rằng cả đoàn B đã chuẩn bị tiệc sinh nhật từ hôm qua. Mặc dù họ phải họ đã phải quay phim và chỉ nghỉ ngơi được ít giờ, cảm ơn vì sự nỗ lực của mọi người).

Sau khi mọi người cùng nhau hát mừng sinh nhật, chúng tôi di chuyển ra phía ngoài cửa để chụp hình. Nhiếp ảnh gia của đoàn phim rất tốt bụng khi giúp chúng tôi chụp ảnh. Chae Won cũng cùng chúng tôi pose một vài ảnh để post lên trang DC.

Chae Won nhìn kỹ chiếc bánh sinh nhật và nói, "Chiếc bánh này không dùng để ăn, chỉ để ngắm thôi.” Chae Won nhìn và thốt lên: “Ah”. Sau đó, đột nhiên, Chae Won há miệng và giả vờ như là sắp  ”cắn“ lấy búp bê Eun Gi trên chiếc bánh. Hehe.

Chae Woon cảm ơn vì chúng tôi đã đến đây và và hỏi các fan hâm mộ rằng tại sao họ lại mặc ít áo ấm hơn chị ấy.
Vì họ phải rời để đến địa điểm quay phim kế tiếp, nên chúng tôi trao tất cả lại cho người quản lý. Tay của người quản lý dường như chẳng còn cầm được thêm thứ gì khác nữa.

Tôi nói, hãy mang theo thứ này (một chai Vitamin 500) theo để uống. Chae Won quay lại vào nói, “Dành cho Chae Won sao?” Rồi cô ấy cầm lấy bằng hai tay và bước đi. Tôi đoán rằng người quản lý thấy buồn khi nghe vậy. Hehe. Bởi vì fans Hàn muốn tặng nó cho người quản lý. Ahhhh. Tôi nghĩ đây thực sự là Moon trong lòng chúng ta!

Vì vậy, tôi nhìn khi Moon rời đi, nói cô ấy thật cẩn thận trên đường và hãy thể hiện vai diễn thật tốt. Cô ấy quay lại với 2 lát bánh snack, nói rằng cô ấy thích ăn snack và còn cho cả chúng tôi nữa. Cô ấy đã từng mời XX ( một bạn supporter người Hàn) bánh snack trong suốt buổi chụp poster của phim “The Princess Man”. Kỷ niệm lại ùa về trong tôi. Đây chính là Moon của chúng ta!

Chae Won lên xe. Đây không phải xe của cô ấy, nhưng cũng giống như thế bởi họ phải tiếp tục di chuyển đến nhiều địa điểm trong suốt quá trình quay phim vì thế nên tạm thời họ dùng nó.

Chúng tôi phải nói lời tạm biệt vì mọi người đã ở trên xe rồi. Chae Won nói chúng tôi hãy thật cẩn thận trên đường về. Và chúng tôi chào tạm biệt lẫn nhau.

p/s: Mình chỉ dịch được thế này thôi, không được hay lắm:)

rosy_rosy

MH_MinYoung gửi lúc 14-11-2012 21:13
Cảm ơn bạn thêm một lần nữa, hôm nay mình rất hạnh phúc vì có bạn bên soompi biết ...

Đây, cái đoạn mà Moon chia sẻ với fans đây. Ta trans qua E rồi nè, nàng quăng lên được đâu thì quăng nhé:)

Oh… Yeah, you come here to celebrate my birthday party today, I’m really thankful to all of you.
I know that tomorrow you’ll watch the 19th eposide at cinema together, I’m sorry to not come to watch with you.
Now, I’m going to go to Dong Young to filming 20th eposide.
It’s great to watch film with you, but it’s a pity I can’t. Forever, we’ve not seen each other in a long time, I wanna to see you. It’s a pity!
Oh, there’re 19th and 20th eposide, there’s not only me, but all of actors, director and the crew also make every effort to creat a great drama till the end. It’s great if I can show this effort to you.
Yeah, there’s more one thing. The weather’s now very cold, all of you take care of yourself to prevent a cold. You must be healthy and happy. Thank you very much for supporting Nice Guy.
It’s a long time, I’ve not joined a drama. However, fans and the management always support me, I’m really happy.
Thank so much, thanks again to all of you. Yeah, I’ll see you at the end of the year. Goodbye.

rosy_rosy

Mình lại mạn phép trans về cho cả nhà đọc nhé:

5 Phân cảnh tuyệt nhất của Moon Chae Won trong “Nice Guy”

Trong drama Nice Guy đang chiếu trên KBS2 vào thứ Tư & thứ Năm hằng tuần, tình yêu nồng cháy của Eun Gi (Moon Chae Won) dành cho Kang Ma Ru đã làm nhiều khán giả rơi nước mắt. Sau đây là 5 phân cảnh  rất đáng xem:



1) Trái tim của “Nữ hoàng băng giá” đã tan chảy ( Ep 7_Eun Gi bày tò nỗi lòng trong mưa)
Eun Gi đã từng có một cuộc sống bất cần trước khi gặp được MaRu. Những cuộc gặp giữa họ đã thực sự làm trái tim của “nữ hoàng băng giá” tan chảy. Vì MaRu, Eun Gi sẵn sàng từ bỏ cả Tập đoàn TeaSan mà cô luôn theo đuổi.
Đặc biệt khi cô ấy chạy trong mưa trên đôi chân trần và bày tỏ lòng mình cùng MaRu, “Đây là lần đầu tiên em được nghe câu nói: “ Anh yêu em, Seo Eun Gi.” Gặp anh, em nghe tiếng tim mình thổn thức như được yêu lần đầu. Đây cũng là lần đầu tiên em nhận thấy từng khoảnh khắc, từng hơi thở trong cuộc sống này tuyệt diệu biết bao.” Điều này thực sự đã chạm đến trái tim khán giả. Đây chính là bước khởi đầu cho chuyện tình của Eun Gi và MaRu.

2) Trái tim Eun Gi luôn nhớ về tình yêu với MaRu_ Eun Gi quay trở lại sau khi mất trí nhớ ( Ep 9)
Như mọi người đều biết, sau khi bố Eun Gi qua đời, cô ấy cảm thấy thế giới xung quanh như sụp đổ. Cô ấy đã lái xe lao vào xe của MaRu. Eun Gi xuất hiện trở lại sau tai nạn một năm, nhưng cô ấy đã không còn ký ức. Khán giả đã vô cùng ngạc nhiên khi hình ảnh của một Eun Gi lạnh lùng, kiêu ngạo trước đây đã hoàn toàn biến mất.
Sau đó, cô ấy gặp lại MaRu. Trái tim Eun Gi vẫn giữ lại những khoảnh khắc đẹp về tình yêu với MaRu, và cô ấy thể hiện tình yêu thuần khiết của mình với anh ấy. Điểm này đã đánh dấu một bước ngoặt trong sự chuyển biến về tính cách của nhân vật về sau.

3) Gương mặt Eun Gi lạnh lùng nhìn MaRu khi tỉnh lại sau cơn mê man ( Ep 14)
Cuộc nói chuyện với Jae Hee đã gợi lại cho Eun Gi những ký ức đau buồn, và khiến cô ấy bất tỉnh. Lại một lần nữa, Eun Gi không thể nhớ được những khoảng ký ức về MaRu. Trong lúc tâm trí hoảng loạn, cô ấy cố không để MaRu đến gần bên mình.
Phân cảnh Eun Gi khóc nức nở và giải tỏa được hết những cảm xúc đang giấu trong lòng, Moon Chae Woon đã biểu hiện rất tốt và nhận được nhiều lời khen ngợi.

4) Eun Gi hồi phục trí nhớ. Hôn người đàn ông cô ấy yêu, nhưng đã lên sẵn kế hoạch trả thù.
Eun Gi đã tìm lại được ký ức và nhớ cách MaRu đã lừa dối, làm tổn thương cô ấy thế nào. Cuối tập 16, khán giả đều nghĩ rằng đây là một nụ hôn nồng cháy giữa hai con người đầy ắp tình yêu, nhưng bất chợt Eun Gi mở to mắt. Ánh nhìn lạnh lùng của Eun Gi đã làm khán giả cảm thấy hoang mang.
Sau đó, Eun Gi quyết định không cho mọi người biết cô ấy đã hối phục trí nhớ, và lên kế hoạch trả thù MaRu. Có một sự tương phản rất rõ nét trong tình yêu dành cho MaRu và ánh mắt sắc lạnh của Eun Gi. Điều này cho thấy chuyện tình của hai người rồi đây sẽ gặp nhiều chông gai.

5) Eun Gi cố phá vỡ mối quan hệ nhưng cô ấy nhận ra mình yêu MaRu nhiều biết chừng nào ( Ep 18)
Sự trả thù như con dao hai lưỡi. Khi Eun Gi bắt đầu trả thù MaRu, cô ấy cũng làm tổn thương chính mình. Cho dù cô ấy có làm đau MaRu thế nào chăng nữa, thì cô ấy chẳng hề ghét bỏ gì anh. Cô ấy khóc, “ Tôi phải làm sao? Tôi nhớ anh ấy. Tôi rất muốn nhìn thấy anh ấy? Tôi nên làm thế nào?”
Đây lại là một phân cảnh mà Moon Chae Woon nhận được nhiều lời tán thưởng. Mặc dầu Eun Gi bị phản bội, bị lừa dối, cô ấy đã cố tỏ ra mạnh mẽ, nhưng tận sâu trong lòng cô ấy, cô ấy rất đau biết chừng nào. Điều này chạm đến trái tim khán giả, họ đã rơi nước mắt mỗi lần xem Eun Gi khóc.
Tình yêu nồng cháy của Eun Gi dành cho MaRu để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả. Moon Chae Won đã thể hiện cách sinh động nhân vật Eun Gi, miêu tả được tâm trạng đầy phức tạp của Eun Gi.
Trong sự chuyển biến từ một Eun Gi lạnh lùng, vô cảm thành một Eun Gi hiền lành, thơ ngây, Moon Chae Won đã tạo một ấn tượng mạnh trong diễn xuất. Điều đó làm cho Nice Guy thành một bộ phim truyền hình có nhiều phân cảnh hấp dẫn người xem, và làm khán giả thực sự bị thu hút.

Nice Guy vẫn còn 2 tập phim nữa. Sẽ còn có những phân cảnh nào chạm đến tim khán giả? Chúng ta hãy chờ xem tập 19 vào ngày 14.11.2012 nhé.

Trans: [email protected]
Cre: Sompi

rosy_rosy

MH_MinYoung gửi lúc 15-11-2012 14:38
Chứ sao nữa nàng, ko có tin tức nhà sẽ rất buồn, hết phim thì xong  :((, à tính ta ko ...

Lời chân thành của Moon gửi đến fans hâm mộ nè:

Tôi rất ngạc nhiên khi có một bữa tiệc sinh nhật thế này đấy.
Cảm ơn tất cả các lời chúc của các bạn.
Và cảnh quay của bộ phim đang… ( các nhân viên đoàn đang đùa giỡn:D)
(cười lớn) chỉ còn có 2 ngày nữa để quay thôi.
Sớm mai, hoặc có thể ngay trong tối nay, tôi sẽ lên đường tới “Tong yeong”
Tôi sẽ cùng ăn bánh sinh nhật với đoàn làm phim, và chúc mừng cho phân cảnh cuối của phim…. :D)))
Vì vậy, cảm ơn các bạn rất, rất nhiều :-)) ( cúi đầu chào)
Song Joong Ki: Này, Chae Won ơi! Hoa này tặng em nè! :P ( thực  sự đây là hoa của Moon Chae Won), Joong Ki chọc Chae Won.
Moon Chae Won: Cái gì cơ? Hhaha ( cười lớn :->)
Quản lý của Moon: Hãy nhận bó hoa này đi mà! Haha :D

p/s: Đoàn làm phim vui quá, toàn nghe thấy tiếng cười thôi!

rosy_rosy

(Nice Guy) Moon Chae Woon “ Hạnh phúc chính là niềm vui không phải hối tiếc”

Nữ diễn viên Moon Chae Won chia sẻ trong buổi họp báo kết thúc phim “ Nice Guy”
Drama “Nice Guy” (The Innocent Man) của KBS2 đã phát sóng tập cuối vào ngày 15.11.2012 vừa qua. Trong buổi họp báo kết thúc phim, nhân viên đoàn phim có lời khen Chae Won đã thể hiện tốt vai diễn của Seo Eun Gi nóng tính.
Vào ngày 16, Moon Chae Won đã có buổi chuyện trò về nhân vật Seo Eun Gi. “ Tôi nhận vai Eun Gi trong Nice Guy mà không phải suy nghĩ gì nhiều.” Cô ấy còn cho biết thêm, “ Tôi rất cám ơn khán giả đã dành tình yêu cho Seo Eun Gi trong suốt 5 tháng vừa qua.
“Có rất nhiều người đã cổ vũ, thể hiện tình yêu của họ với bộ phim, nên mang lại cho chúng tôi những giây phút vui vẻ và đầy ắp tiếng cười. Cám ơn mọi người rất, rất nhiều. “Nice Guy” đã kết thúc với những khoảnh khắc hạnh phúc, đây quả là một kết thúc không có gì phải hối tiếc.
Drama“Nice Guy” còn cho thấy sự chuyển mình đáng ngạc nhiên của Song Joong Ki từ một cậu thanh niên hiền lành đã thành một người đàn ông thực sự, cho thấy một hình ảnh mới của Moon Chae Won ngoài biểu tượng của nữ thần Hanbok, và sự quay trở lại đầy ấn tượng của Park Si Yeon sau khi kết hôn. Tất cả đã tạo nên một câu chuyện tình đẹp trong mắt khán giả.
Cre: Sompi
V-trans: rosy_rosy
p/s: nàng MY, nàng đọc xem nó xuôi ko? Ta trans nhanh:)
Cái tiêu đề ta thấy nó chưa hay

rosy_rosy

Moon Chae Won cũng là một fan cuồng của TVXQ, cùng la hét và cổ vũ trong ánh đèn rực rỡ

Gần đây, nữ diễn viên Moon Chae Won đã tham dự buổi công diễn đầu tiên trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới mang tên “ Catch Me” của nhóm TVXQ. Buổi diễn được tổ chức lúc 4h chiều ngày 18.11 tại sân vận động Olympic ở Seoul. Theo các nhân viên của SM Entertainment, Moon Chae Won và nhóm TVXQ thì không thực sự quen thân.


Trong suốt buổi biểu diễn, với hai chiếc đèn hình que cổ vũ trên tay, mọi người thấy Chae Won đã nhiệt tình cổ vũ và la hét giống như những fangirl thực thụ. Đặc biệt, sau khi buổi biểu diễn kết thúc, Moon Chae Won còn nán lại thêm 3 giờ đồng hồ để tiếp tục "nhiệm vụ" của một fan hâm mộ.

Những fan hâm mộ đứng cạnh Chae Won tỏ ra vô cùng ngạc nhiên. Gần đây, Moon Chae Won rất bận rộn với lịch trình quay phim, và chỉ vừa mới hoàn thành vai diễn trong drama “The Innocent Man” (Nice Guy) trong tuần này. Sau khi bộ phim kết thúc, Chae Won dường như đã có thời gian nghỉ ngơi và những giây phút thư giãn thoải mái. Quả vậy, thật thú vị khi xem một “ngôi sao” lại là fan hâm mộ của “ những ngôi sao” khác.

Credit: Enews 24
V-trans: rosy_rosy

p/s: nàng Chae Won nhà mình iu quá đi! Sao có thể tìm thấy nàng giữa biển người này đây.

rosy_rosy

Nói thế nào về Moon Chae Won nhỉ? Mình “biết” nàng ấy cũng khá lâu rồi, từ hồi coi Shining Inheritance lận, xem cả Chàng quản gia của tôi nữa, nhưng hồi ấy mình chưa thật sự “thích” hay “yêu” nàng như lúc này. Vì sao ư? Bởi đơn giản mình thường thích nữ chính, thích nam chính hơn là nữ thứ.

Cho đến một ngày, mình “vô tình” được xem The Princess’s Man cùng với chị, qua hình tượng công chúa Se Ryung của nàng, mình đã “liêu xiêu”. Chae Won đã lột tả hết được tâm tư, tình cảm của Se Ryung, khiến cho mình không thể không hòa mình vào vai diễn của nàng ấy. Xem phim, mình bất giác mỉm cười khi thấy Se Ryung và Seung Yoo vui vẻ, chơi đùa bên nhau trong những tập đầu của phim. Rồi những nỗi đau tột cùng nàng phải chịu khi thấy người mình yêu thương lại thành kẻ đối đầu với cha nàng, với cả gia tộc nàng. Còn gì đau xót cho bằng? Mình yêu Se Ryung, một nữ nhi nhưng luôn mang trong mình ý chí kiên định, muốn làm là làm cho được, một nữ nhi không an phận, không khuất phục trước những điều xấu. Se Ryung có cái nhìn bao dung với người khác, bao dung nhưng nàng không “bao che”, không đồng lõa với những điều xấu. Nàng đã dám hy sinh thân mình để mong hòa giải được mối thù giữa cha và người nàng thương. Thời ấy, phận nữ nhi nào làm được như thế?

Rồi đến Nice Guy, những gì Chae Won thể hiện qua nhân vật Eun Gi lại làm mình xúc động. Mình cũng từng khóc với cô, từng cười với cô qua từng tập phim. Eun Gi với mình mà nói, lại là một bước tiến mới của Chae Won. Xem những tập đầu, tưởng Eun Gi có trong tay tất cả nhưng hóa ra nàng lại thiếu thốn hơn ai hết. Cha nàng yêu nàng đấy, nàng cũng yêu cha như bao người con gái khác nhưng hai cha con lại không thể bày tỏ lòng mình cho nhau bởi lẽ cha nàng đã tập cho nàng phải “cứng cỏi” ngay từ nhỏ. Thiếu thốn tình cảm của người mẹ, nàng lại không cảm nhận được tình thương của cha, nàng đã “động lòng” trước một người con trai vì những việc “cỏn con” mà người-xa-lạ ấy đã làm cho nàng. Người ấy đã nhẹ nhàng đi vào lòng nàng như thế. Nàng đang cảm được những nét dịu dàng, đang hưởng được mật ngọt từ tình yêu thì bỗng chốc như rơi vào hố thẳm khi người ấy đến với nàng chẳng qua là muốn lợi dụng nàng mà thôi. Nàng đã dặn lòng là từ bỏ, phải từ bỏ nhưng con tim nàng lại không thể. Một giám đốc quyết đoán thường ngày đã không còn, chỉ còn lại hình ảnh của người con gái đang yêu muốn bày tỏ lòng mình cho người con trai ấy biết. Những giọt nước mắt hòa với làn mưa khiến mình không khỏi xúc động. Rồi bắt gặp hình ảnh thơ ngây của Eun Gi trong bộ váy trắng khi tìm đến Kang MaRu. Yêu lắm khi nhìn nàng lúc ấy, nét thơ ngây, trong sáng đã xóa tan những bụi bặm của cuộc sống thường ngày. Chae Won đã cho người xem đi hết bất ngờ này đến bất ngờ khác, hai hình ảnh tưởng như đối lập đã được nàng ấy khắc họa trọn vẹn qua vai diễn Eun Gi.

Và đến nay, Chae Won đã làm cho mình yêu nàng ấy mất rồi, yêu tính cách ít khoa trương của nàng, yêu cách làm việc hết mình của nàng trong từng vai diễn… và cũng yêu các mem nhà Chae Won nữa. Trước đây, cũng hay ghé thăm nhà Chae Won nhưng ghé xem chút tin tức rồi ra, cho đến ngày sinh nhật nàng ấy (13/11/2012), mình chính thức lên tiếng và ở đó đến nay. Dù nói chuyện với mọi người chưa nhiều ( chỉ có nàng MY và em juju là mình hay tám toét thôi), nhưng thấy cũng thân quen lắm.

Mừng nhà ta lên tầng, chúc cho Chae Won thân iu mỗi năm có thêm nhiều bước tiến mới trong sự nghiệp, chúc cho nhà ta ngày mỗi ngày thêm xôm tụ nhé.

Muốn viết nhiều nữa về Chae Won cơ, nhưng viết gì cũng lan man hết á >*<
Bảo làm một bài hoành tráng, cơ mà… *ngại quá đi*

rosy_rosy

Đây, nàng Min nói ta trans cái này cho nhà mình, để nhờ nàng kiwon ghép Sub.

Luôn rạng rỡ và xinh đẹp,
đó là Moon Chae Won.
Carema đang quay sao?
Đã một thời gian rồi, chúng ta chưa nhìn thấy cô ấy.
Giờ chúng ta sẽ bắt đầu thôi.
Bất cứ nơi nào cô ấy đặt chân đến, cô ấy đều trở nên nổi bật.
Moon Chae Won đây ạ!
-Em khỏe không?
-Chào chị, chị thế nào rồi ạ?
Chúng tôi rất nhớ bạn đấy!
-Lần trước, em mặc một chiếc váy.
-Dạ, đúng rồi chị.
Em đã…
Giống như trong một buổi lễ trao giải ấy.
Bởi vì em là một ngôi sao đang lên đấy.
-Em rất thích chiếc váy ấy, thật sự ấy.
-Thật vậy sao?
Em trông rất đẹp đó.
Ngày hôm nay, chúng ta như những người bạn ấy nhỉ?
-Vâng.
-Vậy mình dùng trà nhé?
-Ồ không…
-Trà nóng quá!
Chị vừa nói “nóng” nữa chứ.
Ôi, chẳng có tí trà nào cả.
Cô ấy tham gia trong drama đình đám của năm 2011,
“The Princess’s Man” và góp mặt trong phim điện ảnh “War of the Arrows”,
Cô thu hút khán giả bởi vẻ ngoài xinh đẹp và lối diễn xuất cuốn hút.
Cô ấy cũng đạt rất nhiều giải thưởng cuối năm nữa.
Fans hâm mộ trông đợi cô gặt hái được nhiều thành công trong năm nay.
Hôm nay tôi gặp cô ấy trong một buổi chụp hình quảng cáo.
Còn buổi concept ngày hôm nay? Đúng là một cô gái cuốn hút.
-Bạn làm gì trong lúc giải lao?
-Tôi ăn ít bánh snacks,
Hay chuyện trò cùng nhân viên của đoàn.
Cô ấy dường như là một cô gái thành thị đầy sức hút.
Nhưng cô ấy cũng khá hài hước.
Đáng yêu?
Chị nghĩ khá nhiều người nghĩ rằng em thuộc tuýp người nghiêm nghị,
hay có chút kiêu kỳ.
-Phải vậy không?
-Thật sao chị?
Em không có những điểm mạnh,
như cặp mắt hút hồn,
hay là gương mặt thon nhỏ.
Em trái ngược với tất cả những điểm ấy.
Má của em bầu bĩnh, mắt lại tròn,
Em lại ít trang điểm, hay đại loại những việc như vậy.
Ngày trước, em rất hay đói,
và em thèm đủ thứ. Em cũng không ăn thường xuyên.
Em thích mì ăn liền và pizza.
Em rất ngại khi phải nói là em đã ăn tất cả.
Cô ấy phải ăn để hoàn thành công việc ngày hôm nay.
Cô ấy sẽ khoác những bộ trang phục thu-đông trong tiết trời nóng bưc này.
Không có gì đâu.
-Bây giờ bạn đang thèm thứ gì?
-Dưa hấu và...
gà?
Tôi hy vọng sẽ kết thúc sớm.
Fans hâm mộ của em thích làm thế nào?
Họ cổ vũ cho em rất to, chứ không chỉ cổ vũ trong âm thầm thôi đâu.
-À, em có một câu hỏi.
-Em sao?
Gần đây, em có đến Nhật để quảng cáo cho bộ phim "the Princess' Man",
và em về nước rất vội vã.
Không trang điểm gì hết á.
Chỉ vừa mới gội đầu xong.
Không biết tại sao fans biết em ở đó nữa?
Họ biết em đi đâu và khi nào sao?
Cô ấy làm việc khá chăm chỉ để biết rằng fans...
-Vì thế, chúng ta hãy tìm xem đâu là fans nhé!
-Tôi chỉ đoán thôi.
Tôi chờ vì nghĩ rằng gặp được Moon Chae Won thì thật tuyệt.
Một giờ giải lao thật may mắn.
-Là quy định của Entertainment Weekly!
-Cô ấy nói,
có thể chụp hình với cô ấy.
Tôi rất cảm ơn cô ấy.
Nhưng tôi lại cảm thấy tiếc.
Tôi không nghĩ rằng chuyện này lại thành vấn đề
Câu hỏi đã được trả lời rồi?
Em không biết nữa...
Còn tiêu đề?
-Về drama "The Good Man Never Seen Before"
Đây là series ngắn của đài KBS.
"The Good Man Never Seen Before"
Drama em đóng sẽ có từ "boy" (con trai) hay "man" (người đàn ông) ở tiêu đề.
Em làm việc chung với Song Joong Ki oppa.
Chúng em chỉ cách nhau 1 tuổi.
Nhưng đây sẽ là một drama có cả sự lãng mạn và có chút bi thương.
Nhưng đến nay vẫn chưa bắt đầu.
Chúng em đã chào nhau vào hôm nhận kịch bản.
Em nghĩ là nhân vật của chúng em sẽ không có quan hệ tốt cho lắm.
Nào cùng chờ xem Chae-Won và Joong-Ki nhé!
Thời tiết rất nóng. Mọi người chăm sóc bản thân mình nhé!
-Gặp lại em sau nhé!
-Vâng!
Đó chính là Moon Chae Won xinh đẹp.

rosy_rosy

Nhà mình ơi, có cuộc thì này nè, bên V-Zone phối hợp cùng Kadio, mem nhà mình tham gia nhé:)

Giải thưởng hấp dẫn lắm đó, ai chưa có quần, hay ai đã có quần mà vẫn mún giàu hơn nữa thì tham gia nhé!

Tiếng hát truyền hình Kites - Xuân yêu thương

Xuân về giữa lúc đất trời còn ngái ngủ trong tấm áo mùa đông. Cuộc sống đang lẩn mình trong cái lạnh trần bì từ nhà ra đường với áo bông, khăn ấm. Trên mỗi con đường vào sáng sớm còn vương vãi những hơi sương đọng lại trên lá cỏ. Đâu đó người ta vẫn thấp thỏm mong chóng cho cái lạnh qua nhanh. Thì đó, nắng bỗng gõ cửa và nàng xuân cũng vừa bước tới…

Mùa xuân đến, đất trời cựa mình lột bỏ tấm áo bông cũ kỹ, khoác lên mình những tấm áo rực rỡ sắc màu, màu xanh mướt của cây cỏ, màu vàng ấm của ánh dương, màu xanh nhạt của sắc trời và màu hồng của tình yêu đôi lứa…
Có ai từng thắc mắc vì sao mùa xuân được coi là mùa của tình  yêu? Phải chăng vẻ đẹp diễm lệ của nàng xuân khiến lòng ta ấm áp? Mùa xuân làm nên tình yêu hay chính tình yêu làm đẹp đât trời, làm lên mùa xuân đẹp nhất?
Hòa chung trong không khí Noel tràn ngập, cuộc thi Tiếng hát truyền hình Kites - Xuân yêu thương do Kadio và V- muzik phối hợp tổ chức hi vọng mang đến cho các bạn những phút giây lắng đọng yêu thương.
Hãy cùng cất cao tiếng hát, chào mừng một mùa xuân mới, một khởi đầu mới các bạn nhé!



1. Đối tượng dự thi :

- Là thành viên thuộc KITES.VN, không phân biệt già trẻ gái trai

2. Thể lệ :

- Bài hát các bạn chọn thu âm có thể là nhạc Việt Nam hoặc nhạc nước ngoài. Bài hát phải thuộc một trong các chủ đề sau: Mùa xuân, Năm mới, Tình yêu

- Có thể gửi nhiều bài dự thi khác nhau, bài dự thi các bạn nộp TẠI ĐÂY

- Ban tổ chức sẽ nhận các bản thu âm được up online lên các trang nhạc onlie như : mp3.zing.vn, nhaccuatui.vn, soundcloud.com.... hoặc các trang download như : mediafire.com, fshare.vn....

- Các bài thi phải là những bài hát phù hợp với thuần phong mỹ tục, không mang tính chính trị hay cái vấn đề bị cấm theo luật pháp Việt Nam quy định. Không được hát chế biến đổi nội dung của bài hát.

3. Thời gian
- Thời gian nhận bài dự thi: từ ngày 20/12/2012 đến ngày 20/1/2013
- Thời gian lập Poll: từ ngày 21/1/2013 đến ngày 27/1/2013
- Thời gian trao giải: 28/1/2013

4. Cách tính điểm:

Tổng điểm tối đa là 100 điểm. Trong đó số điểm của BGK tối đa là 90 điểm, số điểm từ Poll tối đa là 10 điểm

* Hết thời gian nộp bài dự thi, BTC sẽ lập Poll để mem kites bầu chọn 6 bài dự thi xuất sắc nhất:
- Thí sinh có số vote cao nhất từ Poll sẽ được cộng 10 điểm
- Thí sinh có số vote cao thứ nhì từ Poll sẽ được cộng 9 điểm
- Thí sinh có số vote cao thứ ba từ Poll sẽ được cộng 8 điểm
- Thí sinh có số vote cao thứ tư từ Poll sẽ được cộng 7 điểm
- Thí sinh có số vote cao thứ năm từ Poll sẽ được cộng 6 điểm
- Thí sinh có số vote cao thứ sáu từ Poll sẽ được cộng 5 điểm
   Các thí sinh còn lại sẽ được cộng trung bình thêm 3 điểm từ Poll

* BGK sẽ chấm và chọn ra 6 bài thi xuất sắc nhất.

* Sau đó ban thư ký sẽ tổng hợp điểm từ Poll và BGK, 6 thí sinh nào có số điểm cao nhất sẽ là người chiến thắng

5. Giải thưởng:

Giải Đặc biệt (1 giải): 8888 KITE$ - Bài hát sẽ được  chọn đăng lên KADIO số "Tất niên" - Được yêu cầu một MV Engsub hoặc Vietsub

Giải Nhất (1 giải): 6666 KITE$ - Được yêu cầu một MV Engsub hoặc Vietsub

Giải Nhì (1 giải): 5555 KITE$ - Được yêu cầu một MV Engsub hoặc Vietsub

Giải Ba (1 giải): 4444 KITE$ - Được yêu cầu một MV Engsub hoặc Vietsub

Giải Khuyến khích (2 giải): 2222 KITE$ - Được yêu cầu một MV Engsub hoặc Vietsub

Đây là vé mời, các bạn click vào ảnh để tham gia nhé!!!

p/s: Các giọng oanh vàng của nhà mình ơi, tham gia đi nào!