ღ♥ღ Cha Seung Won - 차승원- Actor Cha : Hot - Sexy Body - A Man's Family ღ♥ღ

tearsofthesea

OST - Blades of Blood - Han Ji Hye



Lyric:

찾아가면 어디론가 떠나버린 뒤
애써 눈물 참아가며 또다시 길 떠나네
님도 나를 찾아갔나? 엇갈린 우리사랑
꿈에라도 보고싶어 깊은 잠 독촉하네
나 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

언젠가는 만나겠지 내님 보겠지
이아픔도 피해가네 우리 만날 그날위해
꿈에라도 피울거야 못잊을 우리사랑
난 너에게 달려가고 넌 내게 달려오네
나 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Trans by chanka_90

Bài hát trong BOB có tên là Mộng Tương Tư do Han Ji Hye hát.

Em tìm kiếm chàng nhưng chàng đã ra đi rồi. Cố giấu nước mắt chàng lại tiếp tục lên đường. Chàng cũng đang tìm em phải không? Tình yêu ngang trái của chúng ta. Dù trong mơ em cũng mong nhớ chàng mà cố  chìm vào giấc ngủ say.
Chắc lúc nào đó ta sẽ hội ngộ. Em chắc sẽ gặp lại chàng. Vì ngày hội ngộ của đôi ta mà em cố tránh khỏi nỗi đau đớn này. Dù ngoại tình trong mơ em cũng sẽ làm vì không thể quên được tình yêu của đôi ta. Em sẽ chạy đến bên chàng, chàng sẽ chạy đến với em.

tearsofthesea

Wrote by michelle991987

Coi cái clip thấy hay hay ^^ thanks bạn nha. có sub tiếng trung nên đọc được tí, đánh liều dịch cho mọi người đọc chơi,

–        MC: Nghe nói là (vợ anh) không xuất hiện trên chương trình truyền hình
–        Chú: Lả lần đầu tiên xuất hiện, nhưng mà trước giờ chưa bao giờ nghĩ là sẽ làm vậy
Hahaha  chú và MC cùng cười
– MC:  Nếu mà có xuất hiện thì nhất định phải đến chương trình của chúng tôi
…… Màn Cat walk --> MC:  ngôi sao có vợ đang hot nhất (câu này ko bit dịch sao, dịch sát nghĩa thì có nghĩa là đang được nhìu người chú ý), Cha Seung Won và người mẹ chưa bao giờ được công khai của No Ah -->cô Lee Soo Jin, cùng nhau xuất hiện hôm nay, giữ đúng lời hứa là sẽ xuất hiện trong chương trình, đem đến cho chúng ta những hình ảnh tốt đẹp nhất
Tèn tén ten…. Hai cô chú bước ra =D (dòng chữ bé bé thì cái này la vào ngày 29/08/1999)
–        MC: cô ấy với mái tóc dài, có thật là sẻ đem đến cho chúng ta những câu chiện thật sự không?
–        Hai cô chú ngồi xuống.
–        MC: hồi hộp hem?
–        Cô: vâng , hồi hộp lắm ạ. Người vợ bí mật của Cha Seung Won, người vợ giấu mặt của Cha Seung Won, … Người ngoài đều nói là chắc là có nguyên nhân gì đây, nên mới giấu giếm như thế …. Nói như vậy thì tôi thấy cũng không sao. Nhưng mà những đứa trẻ đều hỏi No Ah những câu hỏi này, sẽ khiến cho nó tưởng đâu là thật sự có vấn đề gì đây. Như vậy sẽ ảnh hưởng không tốt đến No Ah, cho nên anh ấy mới nói muốn cùng em xuât hiện một lần mới được.
–        MC: dù gì thì trông cũng ko có vẻ là cùng tuổi, vậy thì đích thực là hơn kém mấy tuổi?
–        Cô: ah, tôi lớn hơn 4 tuổi.
Lần đầu tiên gặp anh ấy, thật sự là tưởng như là người từ trong tranh bước ra vậy. Khi đó tôi ng hĩ, ở đất nước của chúng ta sao lại có người đẹp trai như vậy chứ. (nhìn mặt chú khoái khoái )
Lần đầu tiên chúng tôi gặp mặt, anh ấy rất chăm sóc cho tôi, còn cõng tôi nữa
–        MC: Cha Seung Won ssi từng nói là khi 2 người đang nói chiện tán gẫu thì anh ấy là hôn trộm chị, phải ko?
–        Cô: ah hôn đó ah (mình ko bít từ đó, hình như dịch là hôn xã giao hay gì đó
–        MC: có phải là uống say ko?
–        Cô: tất nhiên là uống say rồi
–        Chú: (chỉ mặt cô và nói) iem đang rơi vô bẫy. thế mới biết truyền hình đáng sợ đến thế nào.
–        Chú: ở nhà có 2 cái áo T-shirt. Hai cái thường mặc nhất. tôi nghĩ là đã mặc được 7 năm rồi. (vợ tôi) không phung phí tiền bạc. Đích thực là vậy đó. Tóc nhuộm dài cũng vậy.
–        Cô: Là do ở nhà tự nhuộm  ở nhà nhìn vào gương rồi tự nhuộm. Vì xuất hiện trong chương trình nên đã đi cửa hàng bách hóa.
–        MC: cô bít (cửa hàng bách hóa) ở đâu ko?
–        Cô: cười, ah, tất nhiên là biết rồi. Ở cửa hàng đi được 1 vòng, thấy những bộ quần áo vừa ý đều rất đắt. Cảm thấy là mình chỉ xuất hiện 1 lần thôi mà, tại sao phải mua chứ, nếu mà mặc thường ngày thì sẽ mua…..
–        Chú: đây là điểm mà tôi thích nhất. Bây giờ tuy rằng không phải là rất giàu có, nhưng cuộc sống cũng tốt nhưng mà không vì thế mà cô ấy hao phí tiền bạc, vì tương lai còn có nhiều thứ phải tốn tiền khác ….

Theo phụ đề tiếng Trung thì là vậy í, không biết có khác nhìu so với tiếng Hàn ko nữa. ^^ Có gi sai sót mọi người bỏ qua nhoa =D

tearsofthesea

Wrote by chipcoi

‘Dokko Jin’ Cha Seung Won trở thành người mẫu cho thương hiệu Denim BUCKAR

Công ty sở hữu thương hiệu denim (jeans) nổi tiếng BUCKAROO vừa mời Nam diễn viên đang cực ‘hot’ trong “The Greatest Love” trở thành gương mặt đại diện cho bộ sưu tập FW Season 2011 năm nay.

Cha Seung Won, người nổi tiếng với body line cực chuẩn cộng với sức hút đầy nam tính pha lẫn sự quyến rũ khó cưỡng, người đang khiến hàng triệu trái tim phái nữ đều đang mắc phải ‘hội chứng Dokko Jin’.

Từ những style đơn giản mang nét chuẩn mực đến những style cá tính, phóng khoáng, đôi lúc hầm hố không kém, Cha Seung Won đều ‘tiêu hóa’ một cách xuất sắc nên công chúng đang rất mong đợi ‘cuộc hội ngộ’ giữa nam diễn viên đầy phong cách này với thương hiệu luôn dẫn đầu trong phong cách denim BUCKAROO.

Phó giám đốc Jo Soo Kyung của BUCKAROO phát biểu: “Một fashionist star đúng nghĩa luôn đi đầu trong xu hướng như Cha Seung Won quả thực hoàn toàn phù hợp với tiêu chí hình tượng của BUCKAROO chuẩn mực và chính thống. Chúng tôi sẽ cùng anh ấy mang đến cho quý vị một bộ sưu tập đầy phá cách, đầy nam tính và ko kém phần mới mẻ”

Nguồn: ST - chipcoi

tearsofthesea

Các hình xâm của anh già

Thứ nhất là hình thiên thần với tên thánh của con gái là Rachel xâm trước khi đóng Eye For An Eye.



Thứ 2 là hình mặt trời xâm trước khi đóng Into The Fire.



Trước khi đóng The Greatest Love, anh già xâm thêm chữ cái đầu của các thành viên gia đình vào hình xăm mặt trời và có thêm một hình xăm mới nữa. Hình xăm này là hình viên kim cương.



Và hình mới nhất hình mới xăm gần đây dc fan chộp trong Fanmeeting ở Đài Bắc hôm 24/7



Bonus hình tiệm tattoo xâm mình của anh già





Nguồn: ST

tearsofthesea

Vid này cut từ phim City Hall ko có trên phim nhé mọi người ^_^ bị cut đi rồi

tearsofthesea

Wrote by shinosuke

“Ta chính là Dokko Jin! Sau đây cuộc phỏng vấn qua Me2day nhân kỷ niệm ngày thành lập tờ Seoul Sport xin được phép bắt đầu!”

Nam diễn viên Cha Seung Won (41 tuổi) hiện là tên tuổi đình đám nhất trên các kênh truyền thông hiện nay, người đang cướp đi hàng triệu con tim phái nữ thuộc lứa tuổi 20, 30 khi hóa thân xuất thần vào vai top star Dokko Jin mất nết nhưng lại rất đáng yêu và còn có một trái tim nồng ấm. Sau làn sóng hâm mộ dành cho Hyun Bin trong Secret Garden thì lúc này đây, Cha Seung Won là cái tên tiếp theo đang khuấy đảo làng giải trí. Sau đây là cuộc phỏng vấn đặc biệt mà anh dành cho tờ Seoul Sport thông qua me2day. Mặc cho lịch quay phim thâu đêm, Cha Seung Won vẫn giữ được phong thái ngời ngời và anh vẫn thường xuyên kết nối với fan thông qua SNS. Cả trong cuộc phỏng vấn, cách biểu hiện lẫn biểu cảm khi trả lời câu hỏi của anh ấy làm chúng tôi (pv) liên tưởng ngay đến bóng dáng của Dokko Jin.

PV: Khán giả đang ‘sôi’ lên vì TGL, đến mức các chị em phụ nữ trẻ mà ngồi lại trò chuyện thì chỉ nói về mỗi Dokko Jin mà thôi. Anh có từng nghĩ bộ phim sẽ được yêu thích đến mức này không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Hoàn toàn không. Chắc mọi người thích nhân vật trong phim thôi, cũng thuộc dạng hàng hiếm thấy mà! Thoạt đầu tôi nghĩ DKJ có vẻ là người cơ hội, hơi có máu liều mạng. hehe.. Nhưng sau cảnh trả lời câu hỏi và biểu hiện khi nói Ding Dong của DKJ ở tập  1 và 2, thiết nghĩ DKJ không phải là người xấu bụng, mà còn có những mặt đáng yêu, và tôi nghĩ mình cần phải làm bật được yếu tố này. DKJ đúng là người dễ làm người khác bật cười nhưng phong thái vẫn cực chất. Tính cách DKJ chính là sự pha trộn giữa lãng mạn và hài hước.

PV: Dokko Jin đã ‘đánh trúng’ tim của phái nữ nhờ sức hút khác biệt hẳn so với các nam chính trong các bộ phim truyền hình thể loại hài lãng mạn điển hình trước đây. Ngay cả các sao trẻ cũng ‘ham hố’ vai Dokko Jin..

Cha Seung Won ehfyddydyy: Anh nói thật sao? Hahahah. Cách đây không lâu tôi cũng có xem TV thấy Kim Hyun Joong đang làm điệu bộ giống Dokko Jin. Hehe.. Nói thật tôi cũng thấy vui khi nhiều người thích vai diễn của mình. Cả tôi cũng vậy, thỉnh thoảng xem phim truyền hình hay điện ảnh, nhận thấy nhân vật hay và thế là trong đầu lóe ngay lên mong muốn đóng vai đó.

PV: Vì bộ phim mà anh đã quyết tâm ‘xử đẹp’ bộ râu “bò” thương hiệu của mình. Dù vậy không ít các fan nữ còn khen nhìn anh còn tuyệt vời hơn. Anh có thấy tiếc ‘thương hiệu’ của mình không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Nói thật thì lúc đầu hai biên kịch đã dò hỏi ý tôi về việc này một cách khá dè chừng và e ngại. Và tôi trả lời ngay là không thành vấn đề. Nhưng hình như cũng có fan không thích việc (cạo râu) này! Quay xong phim này, tôi không biết mình sẽ để râu kiểu nào nữa.. nhưng tóc thì tôi muốn nuôi dài ra. Vì tôi muốn đóng phim tình cảm muh!

PV: Qua TGL, anh nổi lên với danh hiệu Hoàng tử của thể loại hài lãng mạn. Mặc dù anh nói rằng muốn đóng thể loại tình cảm đúng nghĩa nhưng nếu để chiều fan thì chẳng phải anh nên đóng thêm một bộ hài lãng mạn nữa sao?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Àh thì….. Ko dễ để nhận được kịch bản hay và gặp được một ekip xuất sắc như giờ đâu.. Đối với phim hài lãng mạn thì đầu tiên tôi phải thích được kịch bản cái đã. Sau đó là tới nam nữ chính, phải thật đẹp mới được, xấu là tuyệt đối không được.

PV: Đồng ý! Nhân tiện nói luôn, anh có lời nào dành cho partner trong phim của mình không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Một diễn viên đầy sức hút, rất dễ thương, mặt đáng yêu thì nhiều vô kể! Thật sự Hyo Jin rất có sức thu hút.

PV: Bài hát chủ đạo của bộ phim "Du geun De geun" hiện đang trở thành hit, nhà nhà đều nghe, người người đều hát. Có khi nào anh nghe bài hát này và cũng cảm thấy tim mình Du geun Du geun không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Mới đầu tôi nghe bài hát thấy đúng là nhí nhảnh quá thể. Nhưng giờ thì tôi cho là vậy. Rõ ràng là những gì đơn giản sẽ khiến con người ta nhận thức được nhanh hơn. Có lẽ vì bài hát dễ nghe, dễ nhớ nên mọi người mới thích nhiều như vậy. Quả nhiên đơn giản là nhất mà!

PV: Nếu nói rằng câu “Dokkk~Ko Jin chính là ta~” đã trở thành thương hiệu của Dokko Jin cũng không phải quá lời. Cách phát âm thật độc đáo. Từ đầu đã như vậy phải không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Đâu cóa ~ Luyện từ từ mới ‘ra lò’ được câu “Dokkk~Ko Jin chính là ta~” đó chứ. Kết luận: đây là thành quả của sự luyện tập!

PV: Sau bao ngày quay thâu đêm thì tới tuần này bộ phim sẽ kết thúc. Ngay bây giờ anh muốn làm gì nhất? Ngủ.. hay là đi nghỉ dưỡng?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Theo như tôi thấy thì hình như lịch sau khi hết phim còn kín hơn tôi nghĩ nhiều. Vì tôi phải đi chào hỏi cảm ơn tất cả những người đã ủng hộ và cổ vũ mình trong suốt thời gian qua chứ. Nhưng tới tháng 9 thì tôi tuyệt đối không thể làm thêm bất cứ việc gì nữa! Bởi lúc đó tôi có một chuyện cần làm, chuyện hệ trọng nhất trong năm nay, đó là phải tham gia Hội thi chạy việt dã mùa thu ở trường con gái Ye Ni của tôi. Vô điều kiện tôi phải giành giải 1. Nên từ đầu tháng đó phải tập trung nội lực vô luyện nội công mới được! Năm ngoái vì bận quá tôi đã không tham gia được nên Hội thao này là Mục tiêu tối thượng của tôi (The Greatest Purpose) trong năm nay. Chức vô địch, nhất định tôi sẽ giành cho bằng được!

PV: Nghe nói rằng dạo này nhờ ba Ye Ni mà bé Ye Ni đang cảm thấy hãnh diện lắm lắm. Vậy thì ba của bé có vui không nào?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Dĩ nhiên roài ~ Thích mê tơi nữa là đằng khác. Con bé coi cũng nói thích và cả các bạn xung quanh bé cũng hỏi “Nghe nói ba cậu là Dokko Jin hả?”  khi gặp con bé khiến con bé khoái chí lắm. Vì vậy mà tôi cảm thấy thật hạnh phúc.

PV: Câu chuyện anh yêu cầu biên kịch đổi tên cậu quản lý trong phim cho giống tên của người quản lý của anh ngoài đời đã gây sốt dư luận một thời gian. Anh thấy sao nếu mời quản lý của anh vào vai Jae Suk trong phim?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Không được! Lời thoại như phim mà áp vô quản lý của tôi coi chừng là không được rồi. Vì vụ này mà xém nữa đã xảy ra chuyện lớn đó ^^

PV: Mọi người khen rằng anh nhập vai xuất thần đến nỗi họ nhiều khi nhầm tưởng Dokko Jin là Cha Seung Won hay Cha Seung Won là Dokko Jin nữa chứ. Thực tế thì anh thấy mình có điểm nào giống Dokko Jin không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Dù gì chắc cũng có nhiều điểm tương đồng. Hehe.. Trong suốt thời gian quay, tôi sống theo Dokko Jin nhiều hơn Cha Seung Won nên chắc sẽ có sự pha trộn hai tính cách.

PV: Rõ ràng là qua TGL anh đang nhận được rất nhiều sự yêu mến của khán giả. Vậy để kết thúc, anh có lời nào dành cho quý khán giả và các fan hâm mộ, những người đã và đang ủng hộ nhiệt liệt cho bộ phim không?

Cha Seung Won ehfyddydyy: Quý khán giả xem đài thân mến và các fan thân yêu của tôi ~ Giờ tôi không biết nói gì ngoài lời cảm ơn rất nhiều trước tình cảm mà mọi người đã dành cho tôi. Tình cảm này như liều vitamin giúp tôi luôn cố gắng làm hết sức mình để có được một Dokko Jin như hiện nay. Quả thực hiện giờ, giống như tiêu đề phim, tôi đang cực kỳ cực kỳ hạnh phúc vì đã nhận được tình yêu tuyệt vời nhất (The Greatest Love) từ tất cả các bạn. Mong rằng các bạn sẽ tiếp tục dành nhiều sự quan tâm cho bộ phim của chúng tôi!

Nguồn: Sport Seoul

Dịch:  mashimaro_1003 @TGL's fam-KST

tearsofthesea

Nguồn: ST - shinosuke

tearsofthesea

Wrote by shinosuke

Em lang thang tháy đống fanart này. Màu blend lạ ghê. Tuy chỉ blend chứ ko des j thêm, nhưng nhìn vẫn thik ^O^.
Muh thông cũm ảnh có râu "bò" vs ko nó lẫn lộn nha T.T~

Cồ lếch sơn fanart Dokko Jin.

Nguồn: baidu - shinosuke

tearsofthesea

Nguồn: baidu - shinosuke

tearsofthesea

Nguồn: baidu - shinosuke