[News] Thông tấn xã "Super Star K" | Cập nhật tin tức về Kim Soo Hyun

gemangel

Kim Soo Hyun và những khoảnh khắc lúng túng đáng yêu

Kim Soo Hyun vươn tay ra để bắt tay fans nhưng lại bị từ chối.

Ngày 20/10, chương trình "E News - Public Roster 2014" của kênh tvN nói về những khoảnh khắc lúng túng trong quá khứ mà các ngôi sao chỉ muốn xóa nhòa. Kim Soo Hyun đứng đầu danh sách này.

Trong một buổi ký tặng vào năm 2012, khi bắt tay fan, Kim Soo Hyun đã không thể giấu được sự ngượng ngùng. Sau khi nhận chữ ký từ Kim Soo Hyun, một fan vô tình quay lưng đi luôn mà không nhìn thấy bàn tay anh đang vươn ra.

Một năm sau, trong một buổi ký tặng khác, tình hình cũng không khá hơn. Kim Soo Hyun cứ vươn tay ra và liên tục bị rơi vào tình cảnh lúng túng, bàn tay anh vẫn luôn bị bỏ quên suốt các buổi ký tặng.

Không chỉ bị từ chối bắt tay, mà fan của Kim Soo Hyun còn để lỡ món quà chính tay anh trao.

Hình ảnh Kim Soo Hyun nắm chặt bàn tay trong không trung sau khi bị từ chối trông có vẻ lúng túng, nhưng lại cho thấy anh đối xử với các fans ấm áp đến nhường nào.

Ngoài ra, chương trình "E News - Public Roster 2014" của kênh tvN là chương trình giới thiệu bảng xếp hạng những câu chuyện thú vị của các ngôi sao hàng đầu trong ngành giải trí. Chương trình được phát sóng mỗi thứ hai hàng tuần lúc 8 giờ tối (giờ Hàn Quốc).

Nguồn: Starnews
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Áo len của Kim Soo Hyun được đem bán đấu giá

Chiếc áo len mà ngôi sao Hallyu Kim Soo Hyun mặc trong một bộ ảnh quảng cáo sẽ được đem bán đấu giá.

Được biết, công ty đấu giá K sẽ phối hợp cùng trung tâm thương mại Lotte tổ chức một buổi bán đấu giá đặc biệt vào ngày 5/11 ở phòng dạ tiệc Seoul Crystal Ballroom của khách sạn Lotte, nơi trưng bày 176 tác phẩm với tổng giá trị ước tính 10 tỉ won.

Nhằm xóa bỏ rào cản tâm lý của khách hàng tại các buổi bán đấu giá tác phẩm nghệ thuật, chiếc áo len của Kim Soo Hyun (giá khởi điểm 50.000 won) sẽ được đưa vào bộ sưu tập vật dụng của nghệ sĩ trong cuộc triển lãm, để mọi người có thể trải nghiệm một buổi đấu giá thú vị.

Các tác phẩm sẽ được trưng bày ở sảnh triển lãm K Auction ở Sinsa-dong từ 25/10 đến 4/11.

Nguồn: Naver News
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun sẽ chính thức được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của Seoul vào ngày 25/10

Ngày 25/10, nam diễn viên Kim Soo Hyun sẽ được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul.

Kim Soo Hyun nhận được rất nhiều tình yêu từ các fans trong vai trò một ngôi sao Hallyu hàng đầu châu Á. Anh cũng tạo nên "cơn sốt Do Min Joon" trên toàn Trung Quốc thông qua bộ phim truyền hình "You Came from the Stars". Kim Soo Hyun sẽ được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul tại sân khấu khai mạc Lễ hội Dongdaemun diễn ra ở Dongdaemun Design Plaza (DDP) lúc 2g chiều ngày 25/10 (giờ Hàn Quốc).

Về việc bổ nhiệm Kim Soo Hyun, chính quyền thành phố thủ đô Seoul cho biết họ chọn anh làm đại sứ thiện chí chính là vì anh có sức mạnh thương hiệu có thể quảng bá cho văn hóa Hàn Quốc. Họ hy vọng anh sẽ tạo nên hiệu ứng hiệp trợ đáng kể và gây ảnh hưởng tích cực đến lĩnh vực Du lịch Văn hóa ở thành phố Seoul.

Ngoài ra, "Lễ hội Dongdaemun" lần thứ nhất sẽ diễn ra vào ngày 25/10 tại khu vực chính và những đoạn đường xung quanh Dongdaemun Design Plaza (DDP) ở Seoul, nhằm xây dựng một mạng lưới các hoạt động kinh tế và nâng cao giá trị thương hiệu thông qua việc kết hợp với những khu thương mại xung quanh Dongdaemun.

Nguồn: Topstarnews
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun đoạt giải "Best Actor in Asia" tại lễ trao giải "Tokyo Drama Awards 2014"

Bộ phim truyền hình “You Came from the Stars” sẽ được vinh danh đặc biệt ở nước ngoài. Tại lễ trao giải “Toykyo Drama Awards 2014” diễn ra lúc 1g chiều nay 23/10 tại Tokyo, Nhật Bản, “You Came from the Stars” đoạt giải Phim truyền hình nước ngoài xuất sắc và nam diễn viên Kim Soo Hyun giành được giải thưởng “Nam diễn viên xuất sắc của châu Á” (Best Actor in Asia).

Phát sóng từ cuối năm 2013 đến đầu năm nay, bộ phim đạt tỉ suất người xem gần chạm mốc 30%, thu hút một lượng khán giả khổng lồ. Ngay cả những yếu tố rất nhỏ như trang phục, phụ kiện trong phim cũng trở thành đề tài nóng hổi. Bản quyền phát sóng được bán ra khắp châu Á, bao gồm cả Trung Quốc và các quốc gia châu Âu, chứng tỏ mức độ nổi tiếng của bộ phim. Ngoài ra, đài truyền hình ABC của Mỹ cũng mua bản quyền làm lại “You Came from the Stars,” chứng tỏ cơn sốt vẫn không có dấu hiệu hạ nhiệt.

Kim Soo Hyun đã củng cố vị trí ngôi sao không chỉ ở trong nước mà còn bao trùm Nhật Bản, Trung Quốc và cả châu Á. Đầu tháng 10 này, anh vừa đoạt giải thưởng lớn Daesang dành cho diễn viên xuất sắc nhất tại lễ trao giải “Korea Drama Awards 2014” diễn ra ở Gyeongnam, Seoul.

“Tokyo Drama Awards” là giải thưởng nằm trong khuôn khổ Liên hoan phim truyền hình quốc tế Tokyo. Đây là một giải thưởng uy tín ở Nhật Bản, vinh danh những người chiến thắng từ các bộ phim truyền hình được phát sóng.

Nguồn: Naver News
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun đứng đầu Tokyo Film Awards

Ngôi sao Hallyu hàng đầu Kim Soo Hyun vừa đoạt giải Nam diễn viên châu Á xuất sắc tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo 2014 diễn ra vào thứ năm 23/10.

Ngôi sao được yêu mến của Hàn Quốc rảo bước trên thảm đỏ lễ trao giải uy tín hàng đầu của Nhật, được tổ chức ở Roppongi Hills, Tokyo.
.
Kim Soo Hyun được công nhận qua các bộ phim điện ảnh và truyền hình thành công gồm "The Moon Embracing the Sun" của MBC, "You Came from the Stars" của SBS và phim điện ảnh "Secretly Greatly" (2013), đem về cho anh danh hiệu ngôi sao Hallyu hàng đầu.

Diễn ra từ 23 đến 31/10, Liên hoan phim quốc tế Tokyo 2014 mở màn với bộ phim hoạt hình "Big Hero 6" của đạo diễn Don Hall và Chris Williams. Liên hoan sẽ khép lại bằng tác phẩm “Parasyte (Kiseju): Part 1,” một bộ phim Nhật Bản được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng "Kiseju".

Nguồn: Korea Herald
Dịch: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun đoạt giải "Diễn viên xuất sắc của châu Á" tại Giải thưởng Phim truyền hình Tokyo 2014

Nam diễn viên Kim Soo Hyun vừa đoạt giải Diễn viên xuất sắc của châu Á tại Giải thưởng Phim truyền hình Tokyo.

Kim Soo Hyun phát biểu khi nhận giải thưởng đặc biệt này: "Nhận được giải thưởng đặc biệt này quả thật là một vinh dự đối với tôi. Nhân vật Do Min Joon sống qua ngần ấy năm, để có thể lột tả được nhân vật, tôi đã rất cố gắng. Xin cảm ơn mọi người. Với tôi, năm 2014 này thật sự là một năm rất đặc biệt. Tôi muốn gửi lời cảm ơn mọi người vì đã trao giải thưởng quá lớn như thế này cho tôi, cũng như vì tình cảm nồng nhiệt mọi người luôn dành cho tôi. Tôi sẽ nỗ lực hơn nữa trong tương lai."

Năm nay, qua bộ phim "You Came from the Stars," Kim Soo Hyun đã giành được một số giải thưởng, bắt đầu từ giải Nam diễn viên được yêu thích nhất của Baeksang, Nam diễn viên Hàn Quốc xuất sắc nhất và Nam diễn viên được yêu thích nhất của Seoul International Drama Awards, Daesang và Hallyu Hot Star của Korea Drama Awards, và hôm nay là Nam diễn viên châu Á xuất sắc của Tokyo Drama Awards. Anh đã củng cố vững chắc địa vị của mình trong vai trò một diễn viên và được công nhận ở cả trong nước lẫn trên trường quốc tế.

Kim Soo Hyun cũng giữ vai chính trong bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun" được phát sóng trên kênh DATV của Nhật vào tháng 5 vừa qua. Trong thời gian phát sóng ở Hàn Quốc, "The Moon Embracing the Sun" là bộ phim truyền hình có tỉ suất người xem cao nhất năm 2012-2013 với tỉ lệ vượt trên 40%. Tháng 7 năm nay, đài truyền hình NHK của Nhật cũng phát sóng "Moon Sun", cho thấy tình yêu và sự nổi tiếng mà Kim Soo Hyun đạt được ở đất nước Nhật Bản cũng không hề thua kém ở Trung Hoa đại lục.

Ngoài ra, sau khi hoàn thành các sự kiện của "Tokyo Drama Awards", Kim Soo Hyun sẽ trở về Hàn Quốc vào ngày 24 để chuẩn bị tham dự lễ khai mạc Lễ hội Dongdaemun DDP nơi anh được bổ nhiệm làm đại sứ thiện chí của thành phố Seoul.

Nguồn: Topstarnews
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul, phát biểu về “khoảng thời gian ý nghĩa”

Nam diễn viên Kim Soo Hyun chấn động khi được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul, đã phát biểu đôi lời suy nghĩ của mình.

Ngày 25/10, lúc 2g chiều (giờ Hàn Quốc), tại lễ khai mạc “Lễ hội Dongdaemun DDP” diễn ra tại Dongdaemun Design Plaza (DDP), Kim Soo Hyun được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul.

Kim Soo Hyun bước lên sân khấu trong bộ âu phục lịch lãm gọn gàng, nhận được sự cổ vũ nồng nhiệt của khán giả và các quan chức cấp cao của thành phố khi anh được thị trưởng Seoul Park Won Soon trao công văn bổ nhiệm.

Kim Soo Hyun nói, “Xin chào mọi người, tôi là diễn viên Kim Soo Hyun. Đầu tiên, tôi thấy rất vinh dự khi được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul. Đây là một việc vô cùng ý nghĩa đối với tôi. Dù có hơi muộn nhưng tôi cũng xin gửi lời chúc mừng khai mạc lễ hội DDP. Xin gửi đến mọi người thật nhiều tình yêu.”

Anh nói thêm, “Sau này, tôi sẽ nỗ lực hết sức để quảng bá cho thành phố Seoul và cố gắng giúp ích hết mức có thể. Xin cảm ơn mọi người rất nhiều,” thể hiện quyết tâm giới thiệu thành phố Seoul đến nhiều người với tư cách đại sứ danh dự của thành phố.

Kim Soo Hyun thống trị cả Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản và châu Á qua bộ phim truyền hình “You Came from the Stars,” trở thành ngôi sao Hallyu thế hệ kế tiếp. Anh đã đi lại giữa Hàn Quốc và Trung Quốc trong vai trò người mẫu đại diện của rất nhiều thương hiệu thuộc nhiều lĩnh vực. Những đóng góp của anh cho sự phát triển của nền văn hóa Hàn Quốc chỉ trong một khoảng thời gian ngắn đã được công nhận rộng rãi.

Trước đó, chính quyền thành phố đưa tin, Kim Soo Hyun được chọn làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul chính là vì sức mạnh thương hiệu của anh có thể đại diện cho văn hóa Hàn Quốc. Họ hy vọng anh sẽ đem lại hiệu quả hiệp trợ và ảnh hưởng tích cực đến các dự án văn hóa và du lịch của thành phố Seoul.

Nguồn: OSEN
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Thị trưởng Seoul Park Won Soon thể hiện khiếu hài hước khi nói "Kim Soo Hyun còn nổi tiếng hơn tôi"

Thị trưởng Seoul Park Won Soon ghen tị với sự nổi tiếng của Kim Soo Hyun.

Ngày 26/10, thị trưởng Seoul Park Won Soon đăng một lời nhắn trên Twitter của ông, "Hôm qua, nhân vật chính của 'You Came from the Stars,' Kim Soo Hyun vừa được bổ nhiệm làm Đại sứ Danh dự của thành phố thủ đô Seoul."

Thị trưởng viết tiếp, "Tôi nghĩ ngôi sao Hallyu đương đại của châu Á Kim Soo Hyun sẽ giúp ích rất nhiều cho sự phát triển của lĩnh vực du lịch của Seoul. Hôm qua, chắc chắn cậu ấy còn nổi tiếng hơn tôi nữa," và nhận được phản ứng bùng nổ từ dân mạng.

Dân mạng để lại nhiều lời nhắn khác nhau sau khi xem Twitter của thị trưởng Park: "Thị trưởng Park Won Soon và Kim Soo Hyun đều tốt," "Tôi thấy họ giống hai cha con," Họ thật đẹp đôi," "Thị trưởng của Seoul thật là hài hước."

Ngày 25/10 vừa qua, Kim Soo Hyun vừa tham dự lễ khai mạc "Lễ hội Dongdaemun DDP" và được bổ nhiệm làm Đại sứ Thiện chí của thành phố Seoul tại lễ khai mạc diễn ra ở Dongdaemun Design Plaza.

Nguồn: Newsen
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun phủ nhận tin đồn tham gia chương trình mừng năm mới của Trung Quốc: “Chúng tôi chưa từng nhận được bất cứ lời mời nào”

Phía Kim Soo Hyun vừa làm rõ rằng họ chưa từng nhận được lời đề nghị mời Kim Soo Hyun tham gia chương trình đặc biệt mừng năm mới “Chunwan” của Trung Quốc.

Ngày 27/10, một nhân viên thuộc công ty quản lý của Kim Soo Hyun nói với Ten Asia, “Chúng tôi chưa từng nhận được bất cứ lời đề nghị nào từ phía đài truyền hình CCTV Trung Quốc mời Kim Soo Hyun tham gia” và “chúng tôi sẽ phải quan sát tình hình thêm nữa.”

Trước đó, giới truyền thông trích dẫn một tờ báo Trung Quốc khẳng định rằng “Kim Soo Hyun đã quay rất nhiều quảng cáo ở Trung Quốc và xuất hiện trong nhiều hoạt động ở đây để tiếp cận gần gũi hơn với các fans. Được biết chương trình “Chunwan” 2015 của đài CCTV đang bắt đầu khâu chuẩn bị và việc Kim Soo Hyun xuất hiện trong chương trình này không phải là không có khả năng.”

Gần đây, ngày càng nhiều nghệ sĩ nước ngoài xuất hiện trong “Chunwan,” một chương trình đặc biệt mừng năm mới của Trung Quốc và việc Kim Soo Hyun, ngôi sao Hallyu hàng đầu thế hệ kế tiếp có xuất hiện trong chương trình hay không đang thu hút nhiều sự chú ý.

Nguồn: Ten Asia
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

“SIA” tiết lộ 6 ứng cử viên cho danh hiệu “Biểu tượng phong cách của năm” bao gồm Kim Soo Hyun, Jo In Sung, Kim Hee Ae

Lễ trao giải đang được trông đợi, Style Icon Awards (SIA) vừa tiết lộ danh sách sáu trong mười ứng viên cạnh tranh danh hiệu “Biểu tượng phong cách của năm” (Style Icon of the Year).

Ngày 27/10, trước thềm lễ trao giải, SIA công bố tên của sáu ứng cử viên truyền cảm hứng cho nhiều người nhất trong năm 2014. Sáu ứng viên bao gồm Kim Soo Hyun, Kim Hee Ae, Jo In Sung, 4minute, Soyou nhóm SISTAR và Taetiseo.

Kim Soo Hyun càn quét toàn châu Á với vai diễn trong bộ phim truyền hình “You Came from the Stars” của đài SBS, gây ảnh hưởng mạnh mẽ với nhiều người bằng tài năng diễn xuất, phong cách thời trang và lối sống của anh.

Kim Hee Ae tỏa sáng với vẻ đẹp quyến rũ trong bộ phim truyền hình “Secret Love Affair” của đài jTBC cùng với tính cách tương phản trong “Nunas Over Flowers” của tvN.

Jo In Sung lay động trái tim khán giả nữ bằng bộ phim truyền hình “It’s Okay, It’s Love”, qua lối diễn xuất trưởng thành, giúp anh nhận được nhiều tình yêu từ khán giả trong vai trò một biểu tượng chữa lành.

Taetiseo trở lại nhạc đàn qua các hoạt động tuyên truyền cho “Holler” đồng thời cho thấy phong cách thời trang, lối trang điểm và cuộc sống thường nhật của họ qua chương trình thực tế “The Taetiseo” của kênh OnStyle.

4minute tỏa sáng trong cả các hoạt động tuyên truyền cho nhóm lẫn hoạt động cá nhân trong năm 2014. Sự trở lại của Hyuna với ca khúc ‘Red” đặc biệt nhấn mạnh sức hút trưởng thành và lối biểu diễn mạnh mẽ của cô.

Soyou của nhóm SISTAR trở thành một trong những nghệ sĩ của xu thế thông qua sự hợp tác ngọt ngào của cô với nhiều ca sĩ nam khiến cả nước chìm vào tình yêu. Cô cũng truyền tải hình ảnh mạnh mẽ của mình qua các hoạt động tuyên truyền của SISTAR.

Mười ứng viên của SIA 2014 được chọn ra trong 50 nghệ sĩ được đề cử, thông qua đánh giá của giới chuyên môn và bình chọn trực tuyến. Cả 10 ứng viên và “Biểu tượng phong cách của năm” sẽ có mặt tại lễ trao giải SIA diễn ra vào ngày 28/10.

SIA 2014 sẽ được phát sóng trên các kênh OnStyle, TvN, Mnet, Olive, StoryOn, XTM, Mnet America, Mnet Japan, Channel M, Youku, và Toudou.

Người mẫu hàng đầu Jang Yoon Ju và Jung Joon Young sẽ đảm nhận vai trò MC cho lễ trao giải, đồng thời Clara, Han Hye Jin và Lee Hyun Yi sẽ dẫn dắt tiết mục phỏng vấn trên thảm đỏ.

Nguồn: Mwave
Dịch: [email protected]