|
|
|
Phỏng vấn Park Shin Hye trên Shina - Ấn phẩm lần thứ 12 về làn sóng Hàn Quốc
Nữ diễn viên Hàn Quốc sinh năm 1990 đã tham gia cống hiến trong giới showbiz từ khi còn nhỏ. Khi còn bé, cô đã có vài hình ảnh đáng chú ý. Không thể tưởng tượng nổi cô ấy đã có sự thay đổi lớn trong một khoảng thời gian ngắn như vậy. Những cô ấy sinh ra khoảng thời gian này thường trẻ trung và có nụ cười ngọt ngào, thu hút mọi người xung quanh. Sự hoạt bát của các cô gái thật sự có thể so sánh với các tiền bối trong nền công nghiệp điện ảnh.
Cô gái đã debut từ nhỏ, Park Shin Hye, bây giờ đã trở thành một minh chứng rõ ràng năng lực để đứng vững trong giới showbiz cho đến giờ. Mặc dù không phải là sự xuất hiện gây ngạc nhiên, vai diễn trong 'Flower Boys Next Door', nhưng sự toàn tâm vào công việc đã giúp cô ấy trở thành một diễn viên nổi tiếng. Năm 2003, khi cô ấy 13 tuổi, lần đầu tiên cô ấy xuất hiện trước khán giả với vai trò cameo trong một MV âm nhạc.
Trong khoảng thời gian 10 năm, cô ấy không chỉ nổi tiếng trong diễn xuất mà còn thể hiện tốt vai trò dẫn chương trình. Cô ấy cũng tham gia thu âm OST trong một vài bộ phim cô tham gia. Mặc dù lịch trình làm việc bận rộn nhưng Shin Hye vẫn thu xếp để tham gia các hoạt động tình nguyện. Park Shin Hye dường như đã trở thành một nữ diễn viên thành công với 10 năm phát triển sự nghiệp. Cô ấy đã thể hiện kỹ năng diễn xuất tuyệt vời trong drama mới nhất của cô 'Flower Boys Next Door'. Đoàn phim cũng đã chia sẻ với công chúng những hình ảnh và video hậu trường của Shin Hye trong quá trình quay. Tất cả đã cho chúng ta hiểu hơn về quá trình trưởng thành của cô ấy trong ngành công nghiệp giải trí và chia sẻ với chúng ta quá trình quay phim thú vị của Shin Hye.
Phần 1: Đang dần thoát khỏi sự ngây thơ để trưởng thành.
Khi xem bản lý lịch cá nhân của Park Shin Hye, bạn chắc chắn sẽ thấy tuổi của Shin Hye không phải là lớn nhưng cô ấy đã có kinh nghiệm diễn xuất rất nhiều.
Bắt đầu diễn xuất từ năm 2003 trong 'Stairway to Heaven' với vai Han Jung Suh hồi nhỏ. Với kỹ năng diễn xuất tốt, cô ấy đã đat được giải thưởng 'Nữ diễn viên nhí' của SBS Drama Award năm 2003. Sự xuất hiện của cô ấy trong bộ phim đã để lại nhiều ấn tượng trong lòng công chúng.
Ngoài ra, vào năm 2006, cô xuất hiện với vai trò cameo trong movie 'Lizard' và cũng là thách thức với bản thân cô khi thể hiện hai nhân vật với hai tính cách khác nhau trong 'Evil Twin'. Trong movie 'Evil Twin' đã khắc họa tốt cả hai nhân vật.
Đầu năm 2008, cô bắt đầu nhập học chuyên ngành Drama ở đại học Hàn Quốc và tập trung vào việc học hành. Cho đến tháng 10 năm 2009, biến mất khỏi showbiz gần 1 năm, cô đã quay trở lại với 'You're beautiful'. Trong bộ phim này, cô diễn hai vai là Go Mi Nam và Go Mi Nyu. Cải trang thành một chàng trai, mức độ nổi tiếng của cô ngày càng gia tăng, đã có nguyên một làn sóng mang tên Park Shin Hye.
Và trong bộ phim gần đây nhất vừa kết thúc 'Flower Boys Next Door', Park Shin Hye đã được làm việc cùng các diễn viên Yoon Si Yoon, Kim Ji Hoon, Go Kyung Pyo cùng các diễn viên khác. Park Shin Hye diễn vai Go Dok Mi. Một nàng Rapunzel trong thời hiện đại, cô ấy tự nhốt bản thân mình trong nhà để trốn tránh thế giới. Còn Yoon Si Yoon đóng ai Enrique Geum thì có cách sống hoàn toàn trái ngược. Anh ấy là một thiên tài sản xuất game thành công từ tuổi 17, anh ấy biết hưởng thụ cuộc sống, nói nhiều, tự do phóng khoáng.
So sánh các vai diễn mà Shin Hye đảm nhận trong 'You're beautiful', 'Heartstrings', 'Flower Boys Next Door' thì vai diễn Go Dok Mi được yêu mến hơn và cảm giác gần gũi với thực tế hơn.
Sina: Hãy chia sẻ cảm xúc của bạn khi bộ phim kết thúc.
SH: Bây giờ tôi đã dần quen rồi. Lúc trước, tôi vẫn không hề nghĩ rằng mọi thứ đã kết thúc. Sau khi kết thúc tôi có xu hướng thức dậy trễ hơn bình thường nhưng cứ nghĩ đến việc "Đã kết thúc rồi" là tôi lại cảm thấy trống rỗng. Đó cũng là khoảng thời gian tôi cảm thấy bận rộn đến mức không còn thời gian để thở.
Sina: Hãy chia sẻ với chúng tôi một vài "câu chuyện bên trong" khi bạn đồng ý tham gia 'Flower Boys Next Door'.
SH: Sau khi nhận kịch bản, tôi đã online để down và đọc bộ truyện tranh này. Tôi cảm thấy nó rất thú vị, đặc biệt là nhân vật Dok Mi rất khác với những nhân vật trước đây tôi từng thể hiện. Vì thế, tôi rất thích thú.
Sina: Bạn chấp nhận đóng vai này vì bạn muốn thể hiện một hình ảnh khác?
SH: Tôi đã không nghĩ rằng muốn thay đổi bản thân từ việc thay đổi hình ảnh của mình. Tôi chỉ cảm thấy trở thành Dok Mi, tôi có thể tự nhiên thể hiện một mặt bên trong tôi. Bên cạnh đó, 'Flower Boys Next Door' còn có nhiều cảnh khiến tôi thấy rất ấn tượng, đó là lý do tại sao tôi lựa chọn vai diễn này.
Sina: Tôi đoán rằng bạn đã có rất nhiều cảm xúc khi diễn Go Dok Mi?
SH: Vai diễn Dok Mi giúp tôi có cơ hội trải nghiệm những khó khăn gặp phải của một người sống cô lập khi đối mặt với những người khác và cũng chính vì như vậy, tôi đã học được cách giải quyết bất hòa như thế nào. Cá nhân tôi, tôi đã học được cả cách giảm stress giống như Dok Mi dần học cách mỉm cười thoải mái như thế nào và tôi còn học được cà việc trân quý những người xung quanh tôi.
Sina: Dường như bạn trở nên nữ tính hơn nhờ vai diễn Dok Mi?
SH: Trước đây, mọi người luôn nghĩ rằng tôi khá ngây thơ và bây giờ, với vai diễn Dok Mi, mọi người cảm thấy tôi càng ngây thơ hơn nữa. Đôi khi Dok Mi khá nữ tính nhưng đôi khí cũng rất giống trẻ nhỏ. Khi tôi diễn vai Dok Mi, tôi có thêm nhiều fan nam. Vào bữa tiệc sinh nhật gần đây, tôi đã rất bất ngờ khi mình có nhiều fan nam đến thế. Tôi thật sự cảm thấy hạnh phúc từ sâu trong trái tim mình.
Sina: Cảnh nào trong 'Flower Boys Next Door' bạn ấn tượng nhất?
SH: Những cảm xúc của Dok Mi luôn được giấu kín trong những ký ức của cô ấy. Khi cô ấy cao giọng với Enrique Geum, "Hãy đi đi", cô ấy đã bộc lộ ra nội tâm bên trong. Vì Dok Mi luôn che đậy cảm xúc nên những cảm xúc đột nhiên bùng phát là cảnh ấn tượng nhất. Tôi cảm thấy rất vui khi cảm nhận được sự phát triển dần dần đó.
Sina: Có những câu nói của Dok Mi khiến khán giả khóc. Có bất kỳ đoạn hội thoại nào ghi dấu ấn với bạn nhất không?
SH: 'Có rất nhiều người khiếm nhã với nỗi đau của người khác'. Câu nói này tôi luôn ghi nhớ.
Sina: Go Dok Mi là gì với Park Shin Hye?
SH: Cô ấy giống như một người bạn đã phải chịu đựng những vết thương và nỗi đau suốt 10 năm, đang nói lời tạm biệt. Nhờ cô ấy mà tôi thấy mình trưởng thành hơn.
Sina: Nếu như viết thư gửi Dok Mi thì bạn sẽ viết gì?
SH: Gửi đến Dok Mi: Bây giờ Dok Mi và Enrique nên được sống vui vẻ bên nhau phải không? Không có vấn đề gì là khó khăn với bạn nữa, hy vọng bạn sẽ dùng phương pháp của Dok Mi để chiến thắng tất cả. Tôi cũng mong muốn tình yêu của bạn và Enrique mãi vững bền cùng với thời gian. Và hãy tập trung vào việc viết cuốn sách mà bạn luôn mong ước.
Sina: Bởi vì kênh truyền hình cáp luôn giới hạn việc phát sóng, đây có phải là một vấn đề với bạn khi lựa chọn bộ phim này không?
SH: Tôi không hề cảm thấy có sự khác biệt nào giữa kênh truyền hình cáp hay kênh thông thường cả. Tôi đã rất ngạc nhiên khi biết rằng có rất nhiều người xem kênh truyền hình cáp. Có lẽ là vì các bộ phim 'Reply 1997', 'Queen Inhyun's Man' và 'I need romance' cũng đều được chiếu trên kênh truyền hình cap, nhận được nhiều phản hồi tốt, đó là lý do vì sao nhiều người đón theo dõi.
Sina: Có phải những phản hồi về bộ phim 'Heartstrings' không được hài lòng lắm?
SH: Đã có một tai nạn nhỏ khiến bộ phim bị trì hoãn. Vì tai nạn, đoàn phim đã phải chịu nhiều sức ép và chúng tôi phải đối mặt với những tình huống không lường trước. Tôi thậm chí đã cảm thấy thất vọng về mình, nhưng toàn bộ đoàn phim vẫn khoan dung với tôi. Tôi thật sự rất căng thẳng. Mặc dù không đến nổi cảm thấy chán nản nhưng cả cơ thể và trí óc tôi đều cảm thấy kiệt sức.
E-trans: PSH Singapore
V-trans: [email protected] |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 30-10-2012 16:37:01
