[NHK 2011] 江～姫たちの戦国～ Gou - Nàng Công chúa Chiến Quốc

wind_flower

# Tên tiếng Nhật : 江 - 姫たちの戦国
# Tên romaji : Gou - Himetachi no Sengoku
# Đài phát sóng : NHK
# Thời gian phát sóng : từ 09/01/2011, 20:00 chủ nhật hàng tuần
# Số tập : TBA
# Thể loại : Taiga
# Biên kịch : Tabuchi Kumiko
# Âm nhạc : Ryou Yoshimata

Nội dung :
Phim kể về câu chuyện của Công chúa Gou của Gia tộc Azai và 2 chị gái của mình là : Yodo và Hatsu.

Azai Nagamasa là lãnh chúa của Omi-no-kuni. Thế hệ thứ 3 của gia tộc Azai và là người đứng đầu gia tộc này. Ông sống trong lâu đài Odani được vây quanh bởi hồ Biwa và những ngọn núi xinh đẹp. Ông thiết lập liên minh với Oda Nobunaga của gia tộc Oda, và bởi vậy kết hôn với em gái của Nobunaga, Oichi - người nổi tiếng về nhan sắc thời kỳ đó. Câu chuyện bắt đầu từ cuộc gặp gỡ định mệnh của Nagamasa và Oichi...

Oichi yêu quý anh trai mình sâu sắc nên cô sẵn sàng kết hôn với người của gia đình Azai vì anh trai mình. Nhưng khi bước chân lên mảnh đất Omi, Nagamasa đã chiếm trọn trái tim cô. Khi tình yêu của Nagamasa và Ichi trở nên sâu sắc, Chacha và Hatsu được sinh ra. Nhưng hòa bình giữa 2 gia tộc Oda và Azai không kéo dài lâu. Cuối cùng thì chiến tranh đã xảy ra giữa 2 gia tộc. Định mệnh của Chacha, Hatsu và cô bé Gou sắp được sinh ra chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi tình yêu giữa Nagamasa và Oichi…

Oeyo, còn được gọi là Ogo hay Gou là con gái thứ ba Azai Nagamasa và Oichi. Trong giai đoạn cuối thời kỳ Chiến Quốc, Gou đã mất đi cha mẹ, và được biết đến như một trong ba chị em gái nổi tiếng thời Chiến Quốc... Cha cô đã bị Nobunaga tiêu diệt ngay sau khi sinh cô. Phu nhân Oichi, sau đó đã lấy Shibata Katsuie. Tuy nhiên, Katsuie đã bị Toyotomi Hideyoshi đánh bại. Oichi tự tử và chị em của Gou được Hideyoshi nuôi dưỡng.

Khi cô bé Gou lên 9 tuổi, Oda Nobunaga bị giết tại đền Honnoji. Sau đó, Oichi phải tái hôn với Shibata Katsuie vì lợi ích của gia tộc Oda. Khi Toyotomi Hideyoshi - lãnh chúa vốn trung thành với Nobunaga quyết định tấn công gia tộc Shibata, Oichi đã quyết định kết thúc cuộc đời mình cùng với chồng và gửi những cô con gái cho Hideyoshi chăm sóc. Và từ đó, các chị em gái nhà Azai được Hideyoshi nuôi dưỡng.

Vợ cả của Hideyoshi, One, chăm sóc các chị em Azai như các con gái ruột của mình. Gou ghét Hideyoshi nhưng cô bé quý One ngay từ lần đầu gặp mặt.

Hideyoshi đã từng thầm yêu Oichi, và khi Chacha lớn lên giống mẹ của mình, Hideyoshi đã bị hấp dẫn bởi cô. Dù Hideyoshi từng có rất nhiều vợ, đây là lần đầu tiên One cảm thấy ghen tị vì nhan sắc của Chacha. Cuối cùng, Chacha trở thành thiếp của Hideyoshi và sinh cho ông người kế vị là Hideyori.

Gou kết hôn lần đầu khi cô 11 tuổi với người anh họ Saji Kazunari, 15 tuổi, theo lệnh của Hideyoshi. Nhưng sau đó, Kazunari liên minh với Tokugawa Ieyasu, kẻ thù lớn nhất của Hideyoshi, Hideyoshi đã nổi giận, bắt họ li dị và ông cũng tiến hành xâm chiếm lãnh thổ của Kazunari.

Khi 17 tuổi, cũng theo lệnh của Hideyoshi, Gou kết hôn lần hai với Toyotomi Hidekatsu - cháu trai của Hideyoshi…

Gou là vợ của Hidetada - Shogun thứ hai của Gia tộc Tokugawa, là mẹ của Iemitsu, Shogun thứ ba. Nàng cũng là người xây dựng nên Ooku - Hậu cung ở thành Edo, mang lại hòa bình và thịnh vượng cho Nhật Bản...

Các chị gái của Gou, 1 người là vợ Toyotomi Hideyoshi, 1 người là vợ lãnh chúa Kyogoku Takatsugu...

Những điểm chú ý về phim :
- Biên kịch Tabuchi Kumiko và người phụ trách âm nhạc Ryou Yoshimata đều là staff của phim Atsu-hime, taiga thứ 48 của đài NHK, rất thành công năm 2008.
- Ueno Juri là nữ diên viên thứ 10 trong lịch sử phim Taiga đảm nhận vai chính.
- Đây là bộ Taiga thứ 50 của Đài NHK.

Diễn viên :
    * Juri Ueno - Gou
    * Rie Miyazawa - Yodo
    * Asami Mizukawa - Hatsu
    * Saburo Tokito - Nagamasa Azai
    * Honami Suzuki - Oichi
    * Etsushi Toyokawa - Nobunaga Oda
    * Koji Seto - Ranmaru Mori
    * Shota Sometani - Boumaru Mori
    * Shogo Sakamoto - Rikimaru Mori
    * Goro Kishitani - Hideyoshi Toyotomi
    * Shinobu Otake - Nene
    * Tomoko Naraoka - Omandokoro
    * Masato Hagiwara - Mitsunari Ishida
    * Yukiya Kitamura - Hidetsugu Toyotomi
    * Yoshihiko Hakamada - Hidetada Toyotomi
    * Toshio Shiba - Yoshitaka Kuroda
    * Takumi Saito - Takatsugu Kyogoku
    * Sawa Suzuki - Tatsuko Kyougoku
    * Koji Ishizaka - Sen no Rikyu
    * Yasuo Daichi - Katsuie Shibata
    * Masachika Ichimura - Mitsuhide Akechi
    * Osamu Mukai - Hidetada Tokugawa
    * Kinya Kitaoji - Ieyasu Tokugawa
    * Mimura - Gracia Hosokawa

News
http://www.nhk.or.jp/dramatopics-blog/2500/53320.html

Nguồn : Google
Tổng hợp + dịch : Jisa@KST