[Vietsub by E-Muzik] Show me love (America) - The Wanted

E-Muzik

Show Me Love (America) - The Wanted

Em phải biết, phải biết rằng tôi yêu em
Dẫu tôi chẳng thổ lộ thật nhiều yêu thương ấy
Có thể là ngược xuôi, em thực sự trở về tìm tôi
Có thể là xuôi ngược, tôi nào hay chuyện đã rồi

Giờ chỉ mình tôi chơi vơi giữa đôi bờ xa cách
Em bờ bên ấy dửng dưng nhìn tôi như kẻ lạ
Phút này đây đau đớn lòng tôi vì ánh nhìn ấy
Dường như em thấy sợ, tình là mối hiểm nguy

Đáng lẽ tôi đã có thể dành cho em
Bất tận bao dải sáng trong ngân hà mênh mang
Đáng lẽ cùng nhau mình chạm tới điểm cực đại
Một miền đất khác, một cuộc sống riêng đôi ta
Nhớ chăng em bầu trời ngàn sao của đêm ấy
Khoảnh khắc diệu kỳ tôi đã nghĩ thế gian là của ta
Và em chỉ cần, chỉ cần cho tôi thấy tình yêu

Cre ảnh: FB The Wanted

The Wanted vừa phát hành MV "Show me love" nằm trong album sắp xuất xưởng "Word of Mouth". Một MV có chút gì đó khác với những ca khúc của nhóm mà E-Muzik từng giới thiệu với các bạn, có gì đó lãng mạn hơn, dịu dàng hơn, trưởng thành hơn. Một MV không tiệc tùng, không hộp đêm, không các hot girl chân dài như ta thường thấy ở 5 chàng trai "bị truy nã" này. Với mình thì đây là một MV còn vượt trên cả mong đợi, vô cùng tuyệt vời và rất ấn tượng :X

Translator: xiaoling308
Timer: AvriL
Typesetter: kate_lee
Encoder: Mr.Won
Designer: xiaoling308

~ Show Me Love (America) ~

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=77019229

Mega Download

Fshare Download

nga_nguyen

mình nghe nói bài này là bài mới của wanted, hồi nãy có cập nhật trên fb
để mình còm rồi nghe sau :">
cám ơn subteam đã vất vả
Edit: diễn viên MV này đẹp quá, thích nhất là tiếng đàn violin, nghe thật tuyệt
thích nhất là chữ ngược xuôi trong bài hát này :">

xiaoling308

Cho anh xin 1 chỗ :(

Bài này hay hết xảy, anh khen trên phần giới thịu rồi nên khỏi mắc công nói lại nữa :">
Cơ mà ưng bài này dã man ấy, từ phần kéo cello ở đầu, đến phần verse cũng như chorus @@
Nhớ ra nhiều những bài như thế nữa nha các zai thân êu :*

kool.angel

Ơ ơ ơ quả mơ có hột sao link onl cũng ẩn thế kia. Chắc không phải bạn Ling lên topic rồi :-?
hay đổi khẩu vị :
cái phần trích dẫn kia là lời dịch phải hơm ;;) đọc lời dịch có vẻ hay :-? mà thực ra không hiểu sao đọc tên bài hát cũng thấy muốn nghe thử rồi. He.
Tạm thời cứ comment vậy lấy link xem thử đã nhé ;)
Cảm ơn subteam :*

JuriSame

giồi ôi, ss tung hàng mà để ẩn làm em tò mò quá :))

sáng sớm làm bài xong chạy vô còm phát để đc xem :))

trời!!! cái màn kéo đàn ở đoạn intro hay quá đi mất, nghe rất sướng!!!!

nghe 1 lần đủ ghiền r á, hay toẹt cú mèo luôn :))) từ giai điệu tới ca từ... The Wanted em mới chỉ nghe Glad you came với Chasing the sun thôi à, chắc h phải tìm thêm để nghe :)) em thích cái nhạc được phối quá!!!

thanks ST nhiều nhiều!!! Thanks ss Linh!!!

p/s: ngày mới tốt lành nhé cả nhà!!!

dothanhhung2002

Nghe 1 lần thì thấy cũng bình thường ... nhưng mà nghe đi nghe lại thì càng thấy hay ... hahaha
MV có nhiều phân khúc quá nhỉ ^^ - đúng là tình yêu - lúc dữ dội - lúc dịu êm, trầm lắng
Tuyệt !!!!!!!!!!!!!!!! ...
p.s : - All you have to do : Show me love !!!
- Cảm ơn subteam nhìu nhìu nhé
- Down về làm của thôi ... hehe

sukkieminoz

Không nghe nhạc của The Wanted mấy
Bài duy nhất mình đã nghe là walk like rihanna
Cơ mà thấy lời bài hát rồi P.s nên cứ down về thử coi
thanks st

BabyMoon

oh, tuy rằng ko ghiền nhóm nì nhưng cũng nghe nhóm nì được kha khá bài.
Mình chưa nghe bài nì nên fai nhấn trả lời để bik được (sao câu nì nghe sến quá nhờ)
Bạn Tiểu linh viết án văn à =)) Hay phết nhờ.
Bài nì do em dịch nữa, chất lắm :X

Hanjaehoon_86

mình rất thik bạn trans bài hát nhé ^^
trans bài nào cũng hay cả
thik chỗ xuôi ngược ngược xuôi ấy ^^
thanks ST nhé
m đi nghe đã^^

braking_heart95

nghe đồn có Ariana trong MV mới mà không thấy nhỉ ;))

anh Nathan mời người yêu đến trường quay mà chỉ ngắm thôi sao :))

mà công nhận có người yêu xong anh càng ngày càng hot :X

khúc ngồi đánh đàn không biết đốn hết bao nhiêu trái tim con gái nửa :))

nhạc lần này hơi lạ nhỉ, không sôi đông như truyền thống của mấy anh :D

riêng mình thấy khá hay, mong là thành công ở America ;))

cảm ơn subteam !