[Vietsub by mem] More than this – One Direction (Live at Up All Night tour)

aqben

More than this – One Direction

Anh chưa bao giờ dám nói ra điều gì
Nhưng giờ anh đang xin em ở lại
Chỉ một chút thôi, trong vòng tay anh
Và khi em nhắm mắt lại đêm nay
Anh nguyện ước rằng em sẽ thấy được ánh sáng
Đang tỏa sáng từ những ngôi sao trên kia

Credit:
Translator: I am nothing
Editor: Stalely
Timer: aqben
Type + Enc: Stalely

ONLINE

DOWNLOAD

CaMilOvE

Chưa ai tem thoy
để em mở hàng cho anh vậy
lâu quá hem thấy anh lun
Nhóm này mới nổi
nhưng cũng khá hay !
{:289:}

ღ♥Nh0kBj♥ღ

a... boys

i don't care

edit: bẩu vik thì biết viết gì bây giờ nhỉ
tks anh ben đã làm bài này nhớ, mặc dù em ko thích nhóm nhạc này lắm
nhưng ca từ bài này khá nhẹ nhàng, sâu lắng, khác với mấy bài trước của nhóm này mà em từng nghe^^

wormlittle

hay
great
chúc mừng
hehe
ủng hộ a trai
yeah
biz biz biz
làm seo viết được 100 từ đây? hix hix hix

cooro_vt

bài của mình
mới đăng kí mần bài này thì nghe tin đã có người làm xong rùi, đang định đi xin để mình cho lên thread thì vào face, thấy nó đã đc lên rùi.
1 tuần nay, mình chỉ nghe mỗi bài này
từng lời, từng từ như cứa vào lòng mình
mình thx lời dịch, nhìu câu dịch rất hay{:444:}
typeset đẹp lắm bạn

Rane

Ôi mềnh là mềnh hâm mộ các anh ấy từ lâu rùi
Nghe bài này với what makes you beautiful, up all night và I want muốn mòn cả máy
Hôm nay subteam nhà mềnh làm sub nữa, vừa nghe vừa đọc lời, sướng cái lỗ tai, đã cái con mắt
Lời việt dịch ra cũng có ý nghĩa quá!
Một lần nữa cảm ơn subteam thật nhiều. *Ôm*

Linh.Jenny

Bài này hay quá huhu
Từ sáng nay e cứ replay lại mãi, phù hợp vs tâm trạng của e T^T
Lời dịch cũng hay nữa

Ước gì anh cũng có thể nói những câu thế này :)

brightsnow_tm

hì, giờ e mới thấy đc thread này luôn, vào com ủng hộ a 1 phát

sao e nghe tất cả các bài của 1D đều hay thế nhỉ, hay do các zai làm e nghiện mất rồi

dịch hay quá, nhẹ nhàng, tình cảm nhưng dễ thấm sâu

e nghe tới nghe lui mấy lần rầu đấy

pokemonloanthi

lời bài hát phải hay và ý nghĩa như dzầy chứ {:422:}{:422:}
thấy đẹp trai là áp đặt họ chỉ được cái mã hát hò không ra sao - quan niệm áp đặt{:431:}{:431:}
Nếu không hay thì chắc họ không được như bây giờ {:422:}{:422:}

P/S: US-UK forever

mokoto_x1991

Một trong những bài hát ưa thích của mình
Giọng mấy zai trong này ai cũng hay
Có quay MV riêng dành cho video này rồi
Nhưng mà mới chỉ có bên Úc là được xem chiếu một lần thôi thì phải
Còn MV như thế nào thì vẫn chưa ai biết >"< >"<
Đợi tới tháng 11 sẽ ra album mới
Ngồi hóng tiếp
Cảm ơn các bạn sub nhiều nhé :"> :">