Hồ Ca chúc phúc bạn gái tin đồn cũ, khổ não vì vẫn chưa tìm được một nửa thích h

LovingGe4ever

Ngày hôm qua, Hồ Ca đã tới Côn Minh để khai trương cửa hàng cho một hãng đồng hồ danh tiếng của Thụy Sĩ. Trong bộ vest đen lịch lãm, dáng người cao ráo cùng gương mặt điển trai, Hồ Ca giống như một chàng trai hoàn mỹ trong lòng fan hâm mộ nhưng ai biết được rằng anh đang rất "khổ não" khi mãi vẫn chưa tìm được một nửa thích hợp của mình.

Hoạt động bắt đầu từ chiều hôm qua nhưng fans hâm mộ của Hồ Ca đã kéo đến rất đông từ sớm, ước tính có đến gần 1000 người. Kết thúc hoạt động ngoài trời, Hồ Ca tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên, anh chia sẻ về công việc và chuyện tình cảm hiện tại của mình. Phim truyền hình "49 ngày" *bản điện ảnh là Kim lăng thập tam thoa của đạo diễn Trương Nghệ Mưu* cuối tháng này sẽ đóng máy. Tháng 8 tới Hồ Ca sẽ sang Đài Loan lưu diễn vở kịch Như mộng chi mộng.

Hồ Ca còn tiết lộ bản thân là một người rất quan tâm tới bạn bè. Hỏi về tiêu chuẩn chọn bạn gái hiện giờ, Hồ Ca chỉ dám vòng vo: "Giống như nước ở trong chén, tuy không có mùi vị, cũng không có màu sắc nhưng lại đem đến cảm giác thuần khiết hơn rượu và món ăn". Sở dĩ so sánh vậy là do Hồ Ca còn kiêm chức ông chủ một nhà hàng Nhật Bản, thường xuyên phải uống rượu tiếp khách và nếm thử các món ăn, do vậy bản thân Hồ Ca luôn muốn tìm được một người con gái đơn giản, thuần khiết. Theo Hồ Ca, chuyện tình cảm cũng không cần quá gấp gáp. Chỉ là cha mẹ Hồ Ca cũng có chút nóng lòng, Hồ Ca hiểu nỗi lòng của cha mẹ nhưng anh không hề muốn "bí quá quơ bừa".

Gần đây, bạn gái tin đồn cũ của Hồ Ca là MC Chu Đan đã có bạn trai mới. Hồ Ca chia sẻ anh và Chu Đan đã rất lâu không liên lạc với nhau. "Gần đây có nghe nói cô ấy đã tìm được bạn trai mới, rất tốt, cuối cùng cũng tìm được người thích hợp rồi. Tôi chúc phúc cho cô ấy".


Source: http://ent.qq.com/a/20130630/000331.htm
http://www.shxb.net/html/20130630/20130630_356939.shtml
Lược dịch: [email protected]

LovingGe4ever

weibo

xothi0804

sofa êm quá
Ca toàn đi chúc phúc cho người ta thui
còn mình thì lại "khổ não" vì chưa tìm thấy một nữa thích hợp là sao?
Chả bít Hồ tẩu bây giờ ở đâu nữa
Thui mà kệ, còn hơn "bí quá quơ bùa" ại ko hạnh phúc cũng khổ cho Lão
nếu có quơ bùa thì Ca nhớ quơ mấy ss mà fan ship nha
quơ trúng ss nào là fan couple đó sướng rân rùi
củn ơn LovingGe4ever dịch tin nha

pinkstar0509

ủa ủa, lão nhà mình với Chu Đan có tin đồn bao giờ thế, sao ta ko biết nhể?
Thiệt là 31 tuổi rầu, chưa có bạn gái là khổ nỗi là đúng rồi.
thiệt là tội Hồ mama và Hồ baba quớ, nóng lòng ôm cháu là thế, mà con trai còn chưa có bạn gái
Ca ơi, Ca à, CA chờ người thuần khiết, trong sáng, Ca chờ tới khi nào? nhỡ được cái này mà hổng đc cái kia thì sao? Các hồ tiêu cũng sốt ruột lắm rồi ạ.

Ấy thôi, Ca đi tìm chị Tiết đê

luvta_moon

mới đọc title đc lại đề cập đến chệ Tiết vs canh chớ ớ thế ra ko fai hở

é mà tưởng bạn gái tin đồn là chệ j họ Mã đóng vs Ca ở Modern people cơ mờ cũng hăm bít chị MC kia nhun đồn đại hùi nào thế

anyway, vs tư cách là 1 Hồ tiêu xênh đệp chúc phúc cho Ca dù là iu ai lấy ai thì cũng sẽ hạnh phúc bất kể là Đường Hồ Lô ngọt ngào hay Ca Thi hằng mong ước, Ca Bông thần thánh

kết thúc nhún váy đi ra {:445:} {:443:}

tieu_dia_qua

:O không phải chị Tiết sao????? Mà chị Chu Đan này là ai và có tin đồn với Ca từ bao giờ vậy???? Thôi rồi, hồ tiêu như mình cần phải xem xét lại bản thân
Cứ từ từ thôi Ca ạ, chậm cho chắc, tìm bạn gái đi rồi dăm ba năm nữa cưới là vừa :D
Đó, dọn cỏ đi trông trẻ ra bao nhiêu :X

oanh_op

"Gần đây có nghe nói cô ấy đã tìm được bạn trai mới, rất tốt, cuối cùng cũng tìm được người thích hợp rồi. Tôi chúc phúc cho cô ấy".
sao nghe Ca nói vẻ như đau lòng thế này
thế sao CA cũng k ráng mà tìm đi
thấy ai cũng có đôi có cặp hết trơn roài
hay đi theo Thi tỉ đi ạ
đẹp đôi biết bao nhêu

Leebabycutepro

Má ạ. bạn gái tin đồn mình cứ tưởng nói gì đến chị Tiết. Cuối cùng không đâu.
Ca càng ngày càng gầy. Đi lưu diễn suốt. Hic.
Không chỉ có ba mẹ sốt ruột đâu hồ tiêu cũng sốt hết cả ruột thì lão mãi không gả được đi kìa. hihi.
Ba Hồ má Hồ cũng có tuổi rồi, mau lấy vợ sinh con đi Ca ơi

ngannghiaxiu

Ca ơi ! Em kết ca không
để râu lắm ! Ôi ! Đẹp chai
quá đi thôi !Bạn gái tin đồn
là chị nào chớ chị này em không biết!
Còn Ca nhà mềnh mãi chưa đi lấy vợ thế này !
Toàn đi chúc người ta thôi!

binidiamond26

Hôm nay Ca đóng vest, cạo râu nhìn lịch lãm quá, thế nào thì mình vẫn thích phong
cách này hơn. Cơ mà ta nói bao nhiêu sao cùng lứa với Ca, mà Ca 31 tuổi cũng có
lớn lao quá đâu mà sao cứ thật mặt Ca người ta lại hỏi tới người yêu, gia đình, con cái
thế, mấy soái ca khác mình đâu có thấy bị "tấn công bền bỉ" như này, có khi phóng
viên còn nóng lòng hơn Ca và gia đình anh ấy nữa ah {:106:}

Mà ra chị MC này từng được cho là "bạn gái tin đồn" của Ca ah, trước giờ mình chỉ biết mỗi
chị Tiết thôi, thiệt là lạc hậu quá đi {:87:} Dù sao thì anh ấy vẫn còn nhiều thời gian để lựa chọn,
cứ từ từ mà nhích {:118:}

Ah thanks ku Mi dịch bài ^^