Seo In Guk giận vì không có nụ hôn kiểu Pháp với Eun Ji

hoathachthao28

Trong chương trình Taxi của đài tvN phát sóng ngày 31/12, Seo In Guk đã tiết lộ câu chuyện thú vị đằng sau những nụ hôn ngọt ngào với bạn diễn Eun Ji trong bộ phim đình đám của họ "Reply 1997"

"Khi chúng tôi quay cảnh hôn lần đầu trước máy quay. Nó hoàn toàn là giả."- Anh giải thích-"Tôi chỉ hôn vào bên cạnh môi cô ấy nhưng đạo diễn lại yêu cầu chúng tôi hôn thật"

"Lần khác khi lại có cảnh hôn, đạo diễn lại kêu tôi xấu tính quá. Ông ấy bảo môi trên của tôi cứ chìa ra như thể đã sẵn sàng cho nụ hôn lâu lắm rồi vậy"- Anh tiếp tục

Đạo diễn trong câu chuyện của In Guk, Shin Won Ho nói thêm rằng. Ông hoàn toàn chắc chắn mình đang quay một bộ phim lãng mạn, thế nhưng thực tế khi xem những cảnh hôn thì lại chẳng lãng mạn chút nào nếu nghe âm thanh.

Sau khi những cảnh hôn của In Guk và Eun Ji được phát sóng, "In Guk Eun Ji tongue" trở thành từ khóa được tìm kiếm nhiều trên mạng. Nhưng In Guk nói anh cảm thấy không vui vì chuyện này. Thực tế thì anh và Eun ji không dùng lưỡi, họ thực sự không có một nụ hôn kiểu Pháp nào cả.

Nguồn: http://www.allkpop.com/2013/01/s ... -with-a-pinks-eunji
http://pinkyriders.tumblr.com/po ... nt-french-kiss-jung
Dịch: [email protected]


P/s: Có phải em Ji ngồi cạnh và chỉ biết nín lặng khi anh già kể chuyện không cả nhà? Nếu phải thì mọi người dò sóng cái chương trình này cho em xem với

P/s 2: Thực ra bác đạo diễn nói cảnh hôn không lãng mạn vì khi nghe âm thanh nó có chút khêu gợi vậy(không biết mình dịch đúng không) Mà nếu có âm thanh thì sao lại không dùng lưỡi hả anh?

RH_YS

trừ cái bird kiss ra thì mấy nụ hôn còn lại toàn kiểu Pháp cả đấy anh 2 ạ =))

anh còn muốn gì nữa

chưa xem cái Taxi này nữa, k biết em Ji ngồi cạnh có phản ứng gì k nhỉ?

mấy cái pic dưới nhìn có vẻ ngại ngùng

sao pic trên cười như địa chủ đc mùa

em nó đã rất chi là dũng cảm đấy

là idol đầu tiên có cảnh sinh nở :))

từ trước giờ đố ai dám làm hí hí

vừa qua tuổi trưởng thành 1 cái, em nó tung hoành ghê thật

bạn nào có link Taxi share mình với ^^

Luna

Giề????

Cậu còn đòi nụ hôn kiểu Pháp như nào nữa =)))))))))

Cái kiss xịt máu ngay cầu thang chưa đủ hả??? Kiss đấy mình thề là trong Kdrama-land cũng chẳng có mấy nữ diễn viên đã làm được đâu ạ, trong khi con bé nó mới có 19 tuổi lúc ấy :D Cậu có bạo thì cũng bạo vừa phải thôi, cho con bé còn đường hẹn hò và lấy chồng sau này. Không thì cậu phải chịu hoàn toàn trách nhiệm đấy =))))))))))))

dogvscat

cái gì thế này? vẫn đang edit mà dân tình đã vào đặt chỗ ầm ầm rồi ah??? :)))))))))))))))))
Thật dã man, phim này hôn chưa đủ sao mà anh Seo còn muốn có thêm nụ hôn kiểu Pháp? hay thích cảnh nóng bỏng như trong Titanic thì anh mới vừa lòng??? *đỏ mặt* *xấu hổ* thực sự là quá sức tham lam.
mà thôi, đoàn phim làm thêm tập đặc biệt cho anh được thoả ước nguyện và dân tình được phen đã mắt. :)))))))))))))
Thanks chủ thớt trans new nhé!

minhyolee298

Hôm qua em nhìn thấy link full ở đâu đó. Trong box phim thì phải. :D có vẻ rất hay nhưng chưa kịp xem.
Sau khi đọc tin gốc thì em thấy ý của bác đạo diễn là âm thanh đúng là có một chút khêu gợi *thực ra cái từ đó dịch ra thì nó mang nghĩa tiêu cực và nghiêm trọng quá nên dịch thế này là được rồi =)))))
Haizzzz, cái tay cái tay, che mặt che mặt. Xấu hổ quá không nói nên lời.
Mà bác đạo diễn có câu nhân xét tuy dã man nhưng quá là chuẩn. :)

veocongcon

Lậy anh, anh ơi. Anh ham hố quá đấy

Em ji vẫn còn bé mà đã muốn đầu độc con bé sao.

Hôn thế là xịt máu lắm rồi đấy. Cơ ma nghĩ đến cugx thích thích nhỉ???

Denecia92

=))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

khổ quá cơ, lão Guk bệnh tật này, ham hố hôn thế là cùng, đùa chứ xem kiss của đôi chẻ xong, h mềnh ngồi nghiền mấy phim có kiss scene mà mặt đơ, chả cảm xúc giề =))))))))))))))))

ấy thế mà còn chưa dùng tongue hở =))))))))))))))) má ơi chớ mà dùng nữa thì k biết kiếp fan gơ mềnh đây khốn khổ thế nào =))))))))))))))))))))))))))

mà ý, các bác nhà đài tvN chơi quả cuối năm quá hiểm =)))))))))

vừa phát xong special NG của Dép là phang luôn Taxi của 2 vc (với bác PD chơi xỏ =))))))

31-12 mà dân tình ngồi xem thế thì...chẹp chẹp =))))))

cuối cùng là kamsa cưng chủ thớt đã chăm chỉ trans bài ;)) cái news nói thặc là HR như mềnh cũng k muốn trans vì độ bệnh của lão Guk =)))))

p/s: tặng dân tình bản full show Taxi ;))

bản youtube

bản vimeo
(phòng trường hợp bản yt bị del :))

thời lượng có chênh 1 tẹo, cơ mà bản vimeo là bản đã cut hết quảng cáo này nọ lọ chai :))

bonus thêm special NG Rep97 (phát ngay trước show Taxi này ;))) mềnh xem cái này là cứ gọi lăn lộn luôn LOL

edit: bác Shin PD chơi xỏ Guk vừa thôi chứ, môi mỏ ngta cong thế, làm thế nào dc =)))))))) nhưng mà môi cong quyến zũ :">

nhoccon138

cái anh này ham hố thế k biết

hôn con ng ta vậy rồi mà kêu k dùng lưỡi, muốn đầu độc trẻ nhỏ hay sao vợi chời?

xem 2 ng hôn nhau mà ta đây xịt máu tè le rồi, còn kiểu Pháp nữa chắc đi viện luôn quá

huyen.phantn

hehe, bạn@thao comeback với một cái news dễ thương quá đi
chính xác là âm thanh có chút khêu gợi, nhìn mặt 2 bạn trẻ khi nghe bác PD nói thiệt là hài quá đi
đỏ mặt không biết phải làm gì ngoài cười , nhất là em Ji !!!!!!!
Trong nhà Rep có full "Taxi" rồi đó b ơi,  trong cái "NG special" còn có chiếu "sink kiss" , ban đầu 2 bạn chỉ hôn *ngây thơ* thôi, nhưng bác PD nói gì đó và thế là ra cái kiss scene đầy đam mê như chúng ta đã từng coi =)))))))))))))))))

leenayoung

ặc... tham quá cơ... teen mà dc hun zậy là nên cảm ơn trời đất đi chứ.. con bé nó còn chút éc à...
diễn sanh với nở là hiếm thấy rùi...
còn đòi thêm F kiss cơ đó... hun hít ghê gớm mà....hihi
thêm ảnh con bé nó tự sướng nghịch ngợm xinh xắn....