Hàn Tuyết hoá thân thành nàng “Điêu Thuyền”đặc biệt nhất từ trước đế

^^Violet^^ · Đăng lúc 26-5-2013 12:20:14

Hàn Tuyết hoá thân thành nàng “Điêu Thuyền”đặc biệt nhất từ trước đến nay thể hiện độ khiêu chiến cực cao.

  “Bởi vì bất đồng nên không sợ bị so sánh”
   Bộ phim cổ trang bí sử “Anh Hùng Cái Thế Tào Tháo” do đạo diễn nổi tiếng Hồ Mai chỉ đạo đã đóng máy hơn một năm qua hiện tại đang chờ lên sóng Giang Tô Vệ Thị.Trước ngày khai máy nhiều người cho rằng Bạch Băng sẽ hoá thân thành “một trong tứ đại mỹ nhân cổ đại Trung Quốc Điêu Thuyền” nhưng đến lúc khởi quay Hồ Mai khẳng định:”Toàn Trung Quốc Đại Lục,Hàn Tuyết là người thích hợp nhất diễn Điêu Thuyền”.Sau khi kết thúc quá trình quay,Hàn Tuyết đã tiếp nhận phỏng vấn về vai diễn này:”Trong quá trình diễn Điêu Thuyền thực sự áp lực rất lớn vì phiên bản này không giống với những phiên bản trước kia.Cô ấy cùng Đổng Trác và Lữ Bố có rất ít phân cảnh tình cảm,chỉ có 2 cảnh:1 là lúc Điêu Thuyền ra mắt Đổng Trác,2 là lúc Lữ Bố ra tay giết chết Đổng Trác”.Hàn Tuyết cho biết:”Nhân vật Điêu Thuyền trong sử sách ghi chép không hoàn chỉnh nhưng trong kịch bản lại có sự lý giải rất đặc biệt nên không sợ bị so sánh với các phiên bản khác.Tôi diễn phiên bản Điêu Thuyền được tinh hoa cô đọng những tình tiết quan trọng nhất,mỗi một cảnh đều có tính quyết định then chốt,không có cảnh nào thừa thãi cả.Hơn nữa Điêu Thuyền này trời sinh không phải là một mỹ nữ,tính cách như một tiểu nha đầu,lại có một chút “dã man” thế nên mọi người sẽ cảm nhận được rằng đây là một nữ gián điệp rất có cá tính”

  Độc thoại nội tâm,độ khiêu chiến cực cao.
Hàn Tuyết tiết lộ,để hoàn thành tốt vai diễn,trước khi quay đã phải chuẩn bị,học hỏi nhiều điều:”Tôi tra khảo rất nhiều văn kiện tư liệu lễ nghi về thời Hậu Hán,cách đi đứng,tư thế khi ngồi đều đặc biệt cần thiết,còn học cả cổ cầm và nhảy múa”nói đến những điều này tâm trạng của cô khá vui:”Bởi vì lúc nhỏ cơ hội học múa rất ít nên cảm thấy khả năng múa không chắc chắn lắm.Bộ phim này có thể giúp tôi luyện kỹ năng múa,rất thú vị.Phụ nữ thời cổ đại thường mặc y phục có cổ tay khá rộng nên tôi có thể dễ dàng hoàn thành những động tác múa”.Hàn Tuyết thường hay tự phiên dịch những bài thơ cổ điển,trong phim lại có không ít bài thơ cổ thi,chỗ nào đọc không hiểu cô sẽ ghi lại rồi tìm sách tra khảo.Nhưng Hàn Tuyết nói đóng bộ phim này sự khiêu chiến không nằm ở chỗ học hỏi thêm nhiều điều mới mà là cách thể hiện ở những phân cảnh nội tâm:”Điêu Thuyền không có nhiều phân cảnh diễn cùng người khác,nhưng lại có rất nhiều cảnh độc thoại nội tâm.Tôi muốn liên tục nhớ lại kịch bản và bối cảnh,tự phác thảo ra thế giới nội tâm tưởng tượng để tự mình diễn với chính mình,cố gắng tìm ra thần thái và biểu tình mà nhân vật có thể xuất hiện.Cuối cùng là thông qua động tác và ánh mắt để thể hiện sự kích động và biến hoá trong nội tâm nhân vật.Những điều này đối với tôi mà nói không dễ dàng,là một sự khiêu chiến rất lớn”

Sau khi hoàn thành tốt vai Điêu Thuyền,Hàn Tuyết còn muốn thể hiện một mỹ nhân lịch sử khác là Tây Thi:”Đầu tiên là do cô cùng Tây Thi đều là người Phương Nam,quê hương cùng trên mảnh đất Giang Tô,thứ hai câu chuyện của nhân vật đó khá hay,hơn nữa cô ấy cùng Điêu Thuyền là những nữ nhân có nội tâm kiên cường,đều là những người phụ nữ rất trí tuệ.Tôi muốn thông qua những hình tượng này thay đổi cánh nhìn nhận của công chúng về tôi.”

Nguồn:
http://www.kaixin001.com/kaixint ... 339_6262252427.html
Dịch:^^Violet^^

^^Violet^^ · Đăng lúc 26-5-2013 12:26:15

Cộng đồng Hàn Tuyết VNFC,hoan nghênh mọi người nha!!!!Vô chơi bik thêm nhìu thông tin,ảnh mới của tỷ!!!!
http://www.facebook.com/pages/H%C3%A0n-Tuy%E1%BA%BFt-Viets-Fanclub-love-You-Cecilia-Han/163080043849389?ref=hl

Hiện tại bộ phim tuyến Hàng Bí Mật,Tuyết tỷ vừa hoàn tất xong các cảnh quay của mình vào ngày hôm qua.Tuyết tỷ sẽ nghỉ ngơi chuẩn bị vài ngày để đến đầu tháng 6 sẽ khai máy bộ phim truyền hình mới do studio của tỷ sản xuất mang tên:"Thục Nữ Chi Gia",nghe đồn là dàn dv nhiều bất ngờ và lung linh lắm!!!!!

peach10 · Đăng lúc 26-5-2013 15:22:57

Nhân vật Điêu Thuyền - gián điệp cá tính, nghe hấp dẫn nhỉ
Cá nhân mình thấy ngoại hình Tỷ hơi già để đóng vai Điêu Thuyền, Tây Thi.
Nếu như hồi Thiên Ngoại Phi Tiên thì hợp. Cả ngoại hình, khí chất lẫn diễn xuất.

tieuquyquay07 · Đăng lúc 26-5-2013 20:59:36

một thử thách mới đây, xem nhiều phiên bản của nàng Điêu Thuyền roài {:295:}
tò mò với phiên bản mới rồi đấy, một nàng Điêu Thuyền cá tính thì không biết thế nào nhỉ
hòng phim típ, thanks bạn dịch tin

Tài khoản		Ghi nhớ?	Quên mật khẩu
Mật khẩu			Đăng ký

Hàn Tuyết hoá thân thành nàng “Điêu Thuyền”đặc biệt nhất từ trước đế

Bình luận

Gặp gỡ Kites trên các mạng xã hội