[Vietsub by 9TF Team] Unwritten - Natasha Bedingfield

Cerberus

NHỮNG ĐIỀU TA CHƯA VIẾT
(Unwritten) - Natasha Bedingfield

Cuộc đời mỗi người như một quyển sách
Mà mỗi người chúng ta là một nhà văn đại tài.
Chúng ta có toàn quyền tô vẽ, viết ra cuốn sách cuộc đời.

Nhưng dường như, chúng ta lười.
Lười tô vẽ cho cuốn sách cuộc đời mình.
Lười khám phá những điều mới lạ.
Chúng ta đã quá quen sống trong khuôn khổ, trong những chuẩn mực mà mình tự đặt ra
Ta cứ mải mê theo đuổi những điều mình cho là cần thiết, là đúng đắn
Đến nỗi những điều nhỏ nhặt gần gũi lại trở nên quá xa xôi đến nỗi ta không thể cảm nhận được.
Đến nỗi ta lạc bước trên đường đời.
Và ta cảm thấy mơ hồ không thể định rõ tương lai của mình
Không thể xác định những điều ta cần và những điều ta muốn.
Ta cứ mãi sống trong những giới hạn mà mình đặt ra
Và chôn chặt những điều muốn nói trong tim.

Tuy nhiên, có bao giờ bạn tự hỏi
"Mình có dám bước ra khỏi lối mòn cuộc đời
Có dám viết lại trang sách cuộc đời mình
Bằng những suy nghĩ mới mẻ mà thậm chí mình vẫn chưa thể hình dung nổi?
Mình sẽ tự tin nói ra những điều mình suy nghĩ chưa?
Mình có đủ can đảm để làm điều đó không?"

Hãy can đảm lên! Be Brave!
Hãy bước ra khỏi lối mòn cuộc đời!
Vì không ai có thể sống thay cuộc đời bạn được đâu.
Hãy làm trang sách cuộc đời bạn nhiều màu sắc hơn nữa
Cho dù đó là những điều mà bạn chưa thể hình dung lúc này.
Nhưng chắc chắn đó sẽ là một cái kết tuyệt vời!

Brough to you by 9TF Team
PJ leader : Cerberus
Translator : Blackjack-er
Editor : Vit4mat2212
Timer : Cerberus
TS & Enc : Cerberus
Banner : Lùn.barbie♥

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=30005924

Download here

pejolie

con iu sp  {:444:}
bài này làm đẹp wá sp ưi, cái ngôi sao là sp vẽ đó hở, hí hí
mà translator của bài này cũng hay nữa
con nge wài mà hỉu khô khốc như j áh
jờ có vietsub mới hỉu hết đc, hay thiệt  ^^

mai_topaz

Có đôi khi mình cũng sống ko mục đích, ko muốn phấn đấu, muốn buông xuôi tất cả or mơ hồ về tương lai để rùi khi tất cả qua đi nhìn lại chỉ biết tự cười mình, nhưng ko sao, với mình đó là những khoảng dừng xen kẽ các cuộc đua mà dù muốn hay ko vẫn cần có để nhìn lại, lấy sức để bước tiếp trên đường đời.
Hôm nay mình hơi suy tư mới có thời gian đọc kĩ lại mấy bài này, tks all vì 1 bài hát hay, 1 lời dẫn hay, iu tất cả mn. :x

Homia

Hãy can đảm lên! Be Brave!
Hãy bước ra khỏi lối mòn cuộc đời!
Vì không ai có thể sống thay cuộc đời bạn được đâu.
Hãy làm trang sách cuộc đời bạn nhiều màu sắc hơn nữa

Cuộc sống rất mơ hồ ... nhiều lúc cứ mãi nhìn về quá khứ rồi "ước gì" hoặc "nếu như"  mà quên mất mình còn 1 tương lai phía trước :)
Nếu không tự tin bước tới thì chẳng bao giờ hoàn thành được cuốn sách của đời mình :)

Yuri_Unnie

Hình như bài nỳ là bài quảng cáo dầu gội Double Rich đún ko ta???
Cơ mà bài nỳ hay wa' đi, nghe xog cứ lâng lâng thế nào ý

huyenvit_309

Cuộc đời như những trang sách chưa viết, không có gì có thể nói trước được, cuộc sống cũng giống như vậy, ta không thể tiên đoán được điều gì sẽ xảy ra với ta ở phía trước, vậy thì
Hãy từ từ cảm nhận, từng hạt mưa , từng thứ nhỏ bé và điều kỳ diệu xung quanh bước ra khỏi lối mòn cũ kỹ để đến với những điều mới mẻ???

LITA

Rất thích nghe nhạc của chị này, cảm giác thật mới mẻ và tự do.
Shining, lời bài hát ý nghĩa thât, có điều mình có thực hiện đc thế không.
Hãy can đảm lên! Be Brave!
Hãy bước ra khỏi lối mòn cuộc đời!
Vì không ai có thể sống thay cuộc đời bạn được đâu.
Hãy làm trang sách cuộc đời bạn nhiều màu sắc hơn nữa
Cho dù đó là những điều mà bạn chưa thể hình dung lúc này.
Nhưng chắc chắn đó sẽ là một cái kết tuyệt vời!

KS2T

nhạc hay ghe
chưa nghe bài nè bao giờ,
iu subteam lém lém, hay quá ^ ^