[PV] 22.11.2006 | Utakata - Kagrra,

hopeful_colour

Tatoeba kono se ni hane ga aru nara

Giá như đôi cánh xuất hiện tung bay từ sau vai anh

Tabidatta anata wo oikakete

anh sẽ theo em trong mọi cuộc hành trình.

Togireta kioku no ito wa tsunagete

Anh sẽ chắp nối lại những mảnh ký ức rời rạc

Mou ichido anata wo dakishimenakute

và ôm lấy em thật chặt

J-zone Subbing Team
Translator: hopeful_colour
Timer: Casanovar
Typesetter: anglemoon
Encoder: mshuang07

DOWNLOAD


https://mega.co.nz/#!Awp3RRwI!JB ... 6IwZ7GnJgeaSJWEXIZE
fshare 204
filefactory 204

ONLINE

binhbieuhaha

thích nhóm này lắm

mới thích thôi nhưng bài nào nghe cũng bấn

còn bài này chưa nghe

bán luôn thể rồi                  

hopeful_colour

Lúc mới mở bài này ra để trans, mình bị đứng hình một lúc. Lời nhạc rất quen, giai điệu và giọng hát thì mượt mà.

Cái vid thì mang chất huyền bí, vừa cổ nửa kim, nửa như viễn tưởng đậm chất nhật. Nhất là những hình vẽ trên vai cô gái xoay xoay như kiểu nhím phóng gai ấy rồi bung ra thành những tia pháo hoa

Cả bài thấy thất vọng nhất là cái bản trans của mình .

tokpokki

Nhạc Nhật quá hay lun í.
Mình thích hát theo 1 ban như vầy, giống như ft vậy, thấy rõ được từng nốt nhạc được tạo ra thế nào ^^
p/s: lyric dịch rất mượt.
Tks ST

cuopbienmap

Bài nỳ biết từ hồi đầu năm 2010, được một con bạn là fan của Alice Nine nói riêng, J-rock nói chung giới thiệu...

Cũng thời điểm đó mình mới dần hình thành khái niệm J-rock. Hồi đó replay bài này liên tục, phải nói rất ấn tượng, nhất là việc kết hợp với âm nhạc truyền thống Nhật Bản.

Mà cô Màu lại ghi sai tên nhóm, tên nhóm có một dấu "," nhé.

Rất buồn khi giọng ca chính của nhóm đã qua đời năm 2011, khoảng mấy tháng trước đó nhóm cũng đã dừng hoạt động.. Tuổi thọ của nhóm là từ 1998 - 2011 (13 năm)