Tên: Klin Kaew Klang Jai
Tên khác của phim: Orange jasmine scent / Mùi hoa nhài cam
Số tập: 37 tập
thể loại: Drama
Giờ phát sóng: thứ 2 - thứ 6 7pm
Kênh chiếu: Channel 3
Thời gian chiếu: 19.6.2007
Bài hát chủ đề: "Nan tao rai" Sathida Prompiriya | "Puea tur" Toh Saksit
Nội dung:
Mesa kết hôn với Orachun và sau đó phát hiện là ông không yêu mình mà yêu Jitta. Jitta có 1 đứa con với Orachun. Khi Mesa biết được điều đó cô đã tráo con của Jitta với con của 1 vũ nữ.
Nhiều năm sau, Apo, con gái của 1 vũ nữ, được lớn lên trong một gia đình giàu có trong khi đó Prapai, con đẻ của Jitta thì phải sồng trong trại trẻ mồ côi. Mesa đầu độc Orachun và không lâu sau đó thì orachun chết. Khi Jitta biết được là Orachun đã chết cô nhờ người tráo đổi lọ tro rồi mang lọ tro thật đem trôn dưới gốa cây hoa nhài cam, nơi mà Orachun đã xây cho mẹ con Jitta.
Mesa không lâu sau tìm được trại trẻ mồ côi mà Prapai đang sống và đem Prapai về nuôi. Prapai yêu Mesa như mẹ đẻ nhưng Mesa thì làm đủ mọi cách để hành hạ Prapai. Sau khi học xong Prapai xin vào làm việc cho 1 bệnh viện với tư cách là một y tá.
Sau đó, Mesa lên kế hoạch làm bạn với Jitta và gửi Prapai đến làm người giúp việc cho Apo. Gia đình Jitta và Akkee có mối quan hệ trong làm ăn, vì vậy họ muốn Apo, con gái của Jitta và Asanee, con trai của Akke kết hôn . Apo không muốn lầy Asanee vì Apo đã có bạn trai tên Johnny. Asanee cũng không muốn kết hôn lên đã cãi nhau với bố. Trên đường đi Asanee và Akke gặp phải tai nạn khiến Akke chết còn Asanee thì bị mù.
Panu, chú của Asanee, muốn sở hữu tài sản của họ, vì vậy ông lên kế hoạch để làm cho Asanee ký vào các tài liệu giao quyền cho ông. Panu cũng buộc Asanee ký vào đăng ký kết hôn với Apo và gửi Asanee đến Klin Kaew, 1 ngồi nhà trên đảo. Apo không muốn chăm sóc một người mù như Asanee, vì vậy Apo kết hợp với Mesa và gửi Prapai đến đó thay Apo, còn Apo thì lẻn đi với Johnny, bạn trai của cô.
Tại Klin Kaew, Prapai miễn cưỡng giả vờ là Apo. Asanee nghĩ cô ấy là Apo, do đó Asanee rất ghét prapai và đổi lỗi cho cô về cái chết của bố mình và làm cho anh bị mù. Asanee cố gắng trêu chọc cô ấy bất cứ lúc nào có thể. Prapai rất muốn rời khỏi hòn đảo nhưng không thể, vì vậy cô đã ở lại và chăm sóc cho Asanee. Asanee dần dần có tình cảm với Prapai và cô khuyên anh lên phẫu thuật và Asanee đồng ý với việc đó và họ quyết định quay trở về Bangkok. Chuyện gì sẽ xảy ra với họ khi trở lại Bangkok? Liệu Asanee có thể nhìn lại được không và Asanee sẽ làm gì nếu biết được là mình bị lừa? Jitta có biết được sự thật về con gái của mình không? nêu ai muốn biết thì hãy coi phim này nhé
credit: wiki. asianfuse & blog wishboniko
trans by me
Patchata Nampan (Rome) as Asanee
Sririta Jensen (Rita) as Prapai
Panadda Wongphoodee (Boom) as Mesa
Issariya Saisanan (Ae) as Apo
Sinjai Plengpanich (Nok) as Jitta