(School 2013) Kịch tính nối tiếp kịch tính

JustWendy

Cuối tập 9, phát sóng ngày 01.01.2013 của bộ phim truyền hình “School 2013”, Ji Hoon (Lee Ji Hoon đóng) đã bảo với cậu học sinh ngỗ nghịch Oh Jung Ho (Kwak Jeong Wook đóng) rằng họ hãy thôi tham gia các băng nhóm và tập trung vào chuyện học hành.

Ji Hoon đã quyết định sẽ vào học một trường đào tại nghề và đến hỏi ý kiến của cô giáo Jung In Jae (Jang Na Ra đóng). Nhưng vì nghỉ học quá nhiều, cậu không đủ điều kiện để tham gia đăng ký và đã vô cùng thất vọng: “Em cứ nghĩ nếu em thay đổi mọi người sẽ chấp nhận em”.

Biết được quyết định này của Ji Hoon, Jung Ho đã vô cùng tức giận, cậu hỏi Ji Hoon: “Mày định vào đại hay sao đấy hả?”, Ji Hoon bảo cậu: “Jung Ho, chúng mình đừng mãi đánh nhau nữa”. Jung Ho nghe vậy thì càng tức giận hơn, cậu lôi Ji Hoon lên sân thượng và đánh người bạn cùng hội của mình. Bất chấp bị đánh, Jo Hoon vẫn cứ nói: “Là bạn nên giờ tao nói với mày điều này, đã đến lúc tỉnh ra rồi đấy. Tao không tham gia nữa đâu”.

Mối quan hệ của Ji Hoon và Jung Ho trở nên căng thẳng. Chuyện phim được đẩy lên cao khi đến cuối tập 9, Jung Ho gây hấn và bị thầy Kang Se Chan (Choi Daniel đóng) lôi ra ngoài lớp. Jung Ho bực tức định bỏ đi, thì Choi Daniel lên tiếng nói với cậu, “Nếu cậu đã bỏ đi, thì đừng bao giờ đến lớp nữa”.

Trong khi đó, mâu thuẫn giữa hai người bạn cũ Nam Soon và Heung Soo cũng được đẩy lên cao trào khi hai người bị nhốt chung trong một khu nhà kho cũ.

Với diễn xuất chân thực, sinh động và một câu chuyện hấp dẫn, “School 2013” đang ngày càng thu hút khán giả. Tập 10 của bộ phim sẽ được phát sóng vào ngày 07.01.2013 tới.

Nguồn: Koreandrama và Newsen via Hancinema
Dịch: [email protected]

shakirale

ôi các anh trai thời học sinh, lúc nào cũng nghĩ tới đánh nhau
mà phim đánh nhau còn có lý do hơi chính đáng 1 tí, chứ ngoài đời đánh nhau vô lí khủng khiếp
không biết đôi bạn Nam Soon với heung soo sau này ra sao đây. cả hai a đều đẹp trai mà oánh nhau là em xót xa lắm

meomongco

:)), cái này mới xem ep 9, quá kịch tính...
Các bạn ấy đang có bài kiểm tra, mà Heung Soo và Nam Soo bị kẹt trong nhà kho...:))
Nhưng cái này thì mới có lý do hai tên nhóc có thù hận được hóa giải bởi cái nhà kho...
Shool 2013 Fighting!

yongkay

Mình đang hóng ep 10 đến phát điên T.T

Xem preview ep 10 thấy Nam Soon bất tỉnh trong nhà kho, mong nhờ vậy 2 bạn trẻ sẽ làm lành

Ji Hoon cũng đã quay đầu rồi, mong sao Ji Hoon sẽ làm cho Jung Ho trở về làm học sinh thực sự

Hóng phim từng ngày T.T

Thanks bạn dịch tin <3

nga_nguyen

phim có nhìu cao trào quá, càng lúc càng kịch tính
kiểu này thì mã y gặp nguy cơ đe dọa mất ngôi đầu bảng rồi
cám ơn bạn đã dịch tin

yubingo91

E thik phim này, hóng phim này từng tập một, nhưng mà subs ra hơi muộn so vs các phim khác ~.~
Đã thế h lịch chiếu bên HQ cứ tưng tưng, tới tận 7/1 mới chiếu tiếp, thế thì lẻ quá >.<
Mà có ai bít phim này bn tập hok ~.~

fecafe

A, bạn Lee Ji Hoon này tên thật là Lee Ji Hoon luôn!
Bao nhiêu thứ hấp dẫn dồn vô 1 tập, rồi chiếu có mỗi 1 tập, thiệt là biết cách câu khách mà ~~
Không biết hoàn cảnh đưa đẩy Jung Ho như thế nào, chứ nhìn bạn ấy vẫn cứ thấy sợ sợ :|

ponzai

phim hay mà, mọi người hãy vào ủng hộ phim đi
coi phim rồi sẽ thấy nó hay, còn nghe kể ko thì ko biết đc đâu.
mình nghic rằng cặp đôi soon soo ssex giuspd cho jung ho hiểu ra chuyện và quay đầu lại làm người chân chính
hehe

ngocdiep2510

phim hay quá mà hình như tuần này có mỗi 1 tập...
cái thàng tóc xù toàn gây sự vs Nam Soon đuổi học nó đi....đáng đời

kah_j

Từ ep 8 đã thấy em Ji Hoon tỏ thái độ bất mãn với Jung Ho rồi, không ngờ ep 9 là em bùng nổ luôn :))

Bận công việc chưa xem được raw ep 9 nữa mà đọc news với spoiler nhà School 2013 mà cũng hồi hộp không kém.Thầy Choi bị cô giáo Jung "dắt" rõ rệt, 2 cậu trẻ dần cởi từng nút thắt trong mối quan hệ, mấy nhóc đầu gấu sắp trải qua một quãng đường khó khăn để lựa chọn con đường riêng cho mình...

Haizz...càng về sau mới giật mình, mình nặng lòng với lũ nhỏ và thầy cô quá rồi :(