[Vietsub by E-Muzik] Gone, Gone, Gone - Phillip Phillips ~

xiaoling308

Người lại người cứ đến rồi đi trong cuộc đời của ta.
Có những khuôn mặt ta sẽ quên đi, và có những dáng hình ta khắc ghi mãi mãi.

Tình yêu của tôi là một thói quen khó từ bỏ, việc tôi yêu em không dễ gì đổi được, dẫu con đường tôi bước chẳng có em đi cùng, từ rất lâu rồi. Lắm lúc tôi tự thấy mình như con nghiện nặng, và mối tình ấy bỗng hóa thứ thuốc độc lan tỏa trong tôi.

Người ta cười nhạo tôi mãi ngẩn ngơ một cuộc tình đã chết. Những kẻ đó nhất định không hiểu được. Khi kết thúc một mối tình, có giọt mặn nước mắt rơi, có giọt đắng nhưng u hờn tiếc nuối… Tôi nào cân đong đo đếm, nào bận tâm những thứ ấy. Khi em đi rồi, tôi chỉ biết sống để yêu, biết yêu qua niềm nhung nhớ.

Nỗi nhớ nào phải của riêng bọn họ, tôi cứ ôm lấy cho riêng mình tôi đấy, mặc tôi đi. Tôi chỉ là một gã đàn ông bình thường, muốn giữ bóng hình người phụ nữ của mình trong lòng mãi mãi. Chỉ có thế tôi mới có thể mạnh mẽ sống cùng những nỗi đau, vỗ về những nỗi nhớ, bình thản bước qua những tháng ngày không em. Phải, hãy kệ tôi như thế!

Còn em, ở nơi ấy hãy an yên mỉm cười, say giấc ngủ đi nhé, em sẽ chẳng khi nào bị lãng quên…

Tiểu Linh.

Translator: xiaoling308
Timer: Sio
Typesetter: anglemoon
Encoder: TrongDuc2903
Designer: .Me.

~ Give Me Love ~

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=70988505

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

p/s: tâm trạng phấn khởi vì sắp được gặp ai đó ở đại off nên chẳng viết được lời dẫn tử tế cho bài buồn như này =))

braking_heart95

không ngờ bài này cũng có mv :3

bài này lúc đầu khó nghe hơi bài home

bài home catchy ngay lần đầu

cơ mà nghe nhiều rồi lại nghiện bài này hơn

anh Philip vẫn menly như hồi thi Idol

đẹp trai nữa

hâm mộ anh quá :X

mà sao mãi anh chả ra album nhỉ ?

Colton với Jessica ra hết rồi !

anglemoon

Người lại người cứ đến rồi đi trong cuộc đời của ta.
Có những khuôn mặt ta sẽ quên đi, và có những dáng hình ta khắc ghi mãi mãi.
Có những người chỉ vô tình gặp gỡ nhau trong giây lát rồi xa nhau mãi mãi nhưng lại có thể khắc ghi hình bóng trong lòng cả đời.
Có những người luôn bên cạnh mà cứ ngỡ như xa vời...

ps: sắp đc gặp ai đó là gặp ai

lozosmille

Nghe bài hát có vẻ lạ tai... Cũng chẳng biết nhiều về the guy nhưng thích được nghe cái cách thể hiện tình yêu trong bài hát... down về, luyện vài lần... đến khi cần thì lôi ra thanks you Subteam...MV rất hay, ấn tượng..

oh_ho

Vui quá lại có nhạc mới nghe rồi ^^

Bài này hay quá đi mất

Không những hay mà MV cũng vô cùng ấn tượng

Thank Tiểu Linh và st nhiều nha

Kéo về nghe thôi hí hí

Carla93

Cảm ơn Kites nhiều nhiều ♥
Luôn luôn thích những bài MV đc Kites sub, vừa hay mà lại ý nghĩa, và còn rất đẹp nữa chứ :3
Hi vọng sẽ được thưởng thức nhiều hơn những bài vietsub bên Kites :♥
Have a nice day ♥

hoaquynh

MV làm phụ đề có trái tim bay tứ lung tung {:180:}, đẹp thật đó
Cám ơn subteam đã có 1 MV có lời dịch hay và phụ đề đẹp đến thế, iu subteam cực cực kỳ lun
Giờ mới để ý, hình như mình dạo nè coi MV ở khu E toàn là MV ca sĩ nam thì phải,
Ảnh nền cô gái đẹp thế{:161:}

kakavn99

Nhạc hay subteam dịch quá đỉnh,
Đợi bài này mãi mới có sub,
Cảm ơn subteam nhiều,
Download về thưởng thức thôi cả nhà :v.
Này thì 200 kí tự nèeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

sacy

Híc, bài này thì biết rồi, nhưng vẫn thích Home nhất, nhưng cớ sao lại làm Home fanmade thế này, còn bài này được ưu tiên nguyên cái MV luôn, thôi dù sao cũng mỗi 1 ca sĩ thôi, thích bài nhì sau Home nhưng nghe cũng ok lém, nhưng mà trước giờ toàn nghe mp3 thôi chưa xem MV ntn cả.
Cmt vài dòng ủng hộ ST vậy.

peaceful_winter

Mê Phillip Phillips từ hồi American Idol rồi. Giọng nghe phê dã man
Nhạc của Phillip là nhạc folk, rất gần vs nhạc country, nghe cảm giác rất đẽ chịu và yên bình
Mình thấy bài này là bài hay thứ 3 trong album, sau "Home" và "Where we came from"