Kites

Tiêu đề: [Drama 2011] Shangri-La / Hồ Ca, Vương Lực Khả, Kim Sa [Vietsub ep 30/30] [In trang]

Tác giả: HuGeHouse Thời gian: 4-9-2011 01:03 AM
Tiêu đề: [Drama 2011] Shangri-La / Hồ Ca, Vương Lực Khả, Kim Sa [Vietsub ep 30/30]

Xem và download vietsub tại đây: http://kst.net.vn/thread/-2011-kstc-amp-hugehouse-shangri-la-vietsub-tap-14--1001-1-1.html

Tên tiếng Trung: 香格里拉
Tên tiếng Anh: Shangri-la
Phiên âm: Xiang ge li la
Thể loại: sử thi dân tộc, truyền kì
Sản xuất: Bắc Kinh Dương Quang Thịnh Thông,
Vân Nam Minh Đỉnh ảnh thị, Vân Nam tỉnh ủy tuyên truyền bộ
Đạo diễn: Tưởng Gia Tuấn
Số tập: 30
Khởi quay: 26.06.2010 tại Vân Nam Hương Cách Lý Lạp
Ngày phát sóng: 06.05.2011 trên CCTV1 Đài TW Trung Quốc

Diễn viên:

Hồ Ca vai Trát Tây Bình Thố

Vương Lực Khả vai Nặc Khâm Trác Mã

Kim Sa vai Hòa Mai

Trát Tây Đốn Châu vai Luân Bố

Và các diễn viên khác:
Ngụy Tử vai Lặc Thương Đa Cát
Đa Bố Kiệt vai Lặc Thương Tang Cát
Mâu Phượng Bân vai Sách Lãng
Tào Tháo vai Khang Uy
Sơn Ưng vai Bội Lao Nhĩ Đặc
Trương Hạo vai Long Đa
Để Nam Nam vai Hòa Mỹ Lệ
Tào San San vai Khúc Mỹ
Hoàng Dương vai Kim Tông
Chu Ngạn Trình vai Lạc Tang

Đống lửa đồng hoang vụt tắt…
Một câu chuyện cổ, nói ra thật dài…
Đỉnh núi trăng rơi sao chìm xuống, một lời thề hẹn, vĩnh viễn không thể quên…
Đằng sau truyền thuyết là một đoạn tình yêu ấm áp chông gai bên miền đất tuyết…

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:04 AM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:05 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:06 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:09 AM

Baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:11 AM

Ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:11 AM

weibo

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:12 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:13 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:14 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:14 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:15 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:16 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:17 AM

ihuge.net

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:18 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:18 AM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 10:32 AM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:22 PM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:23 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:24 PM

baidu

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:28 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:31 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:34 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:35 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:37 PM

[02.03] Shangrila Hương Cách Lý Lạp – bộ sậu Thần Thoại tái hợp liệu có vượt qua rating 4.13 của Thần thoại năm ngoái ?

Hội tụ ở “Thần thoại” bộ sậu cũ - liệu một lần nữa có viết nên “Thần thoại”

Mở ra đề tài “xuyên việt” trước đây là bộ phim nóng “Thần thoại”, thu về tỉ suất cao nhất 4.13 của đài Trung Ương Trung Quốc CCTV, là 1 trong 8 bộ phim khai niên của năm ngoái, giờ đây, với đạo diễn Tưởng Gia Tuấn, nam chính Hồ Ca, diễn viên Kim Sa của Thần thoại hôi tụ ở “Hương Cách Lý Lạp” lại được kì vọng một lần nữa viết nên “Thần Thoại”. Đạo diễn Tưởng Gia Tuấn biểu thị “Hương Cách Lý Lạp” tương đồng “Thần thoại”, là một truyền kì cố sự đề tài cực kỳ độc đáo, vượt ra khỏi những cơ sở siêu việt trước đó. Đạo diễn Tưởng Gia Tuấn tự tin bảo chứng chất lượng tác phẩm, tình tiết được chuẩn bị và kiểm duyệt kĩ càng mới ra mắt công chúng, cùng Hồ Ca và Kim Sa trong Thần thoại, lần này Hương Cách Lý Lạp có một tương lai vô cùng tươi sáng lạn.

Tưởng Gia Tuấn đạo diễn tiết lộ thêm, đóng nam chính trong phim - Hồ Ca vai Trát Tây mã tặc ấn tượng trong lòng công chúng luôn là hình ảnh đẹp trai hiền lành, nhưng lần này trong Hương Cách Lý Lạp anh ấy đưa hình tượng đó hoàn toàn trôi vào dĩ vãng. Đạo diễn Tưởng Gia Tuấn giới thiệu, Hồ Ca diễn một con người vô cùng thô lỗ, đàn ông tộc Kang Ba hung hãn, xuất thân với thân phận mã tặc, mới xuất hiện đã uy hiếp người cha của nữ chính Trác Mã do Vương Lực Khả đóng. Hồ Ca nói sở dĩ anh tham gia “Hương Cách Lý Lạp” vì tính cách nhân vật Trát Tây mã tặc này vô cùng đột phá so với các tạo hình của anh trước đây.

Sử dụng rộng rãi thủ pháp điện ảnh - tạo ra một bộ phim truyền hình lớn

Tại Hương Cách Lý Lạp đề tài dân tộc thiểu số này, sử dụng các thủ pháp điện ảnh với kinh phí lớn, tái hiện cao độ những con người dân tộc Tạng với các phong tục dân tộc đặc sắc sẽ làm cho khán giả cảm nhận được bầu không khí thực sự của dân tộc. Ngoài ra với các cảnh quay chiến tranh trong phim, tổ phim còn vận chuyển hàng trăm km từ Bảo tàng đến trường quay những chiếc máy bay vận tải của Mỹ tỉ lệ 1:1 sử dụng trong thời kháng chiến.
Cảnh quay ngoạn mục, tự nhiên hoang dã, so với các bộ phim khác có khác biệt vô cùng lớn, đặc sắc độc nhất vô nhị, từ cao nguyên thần bí đến những khu rừng nguyên thuỷ ở Vân Nam, vẻ đẹp chân thật của tự nhiên phong cảnh, từ Lệ Giang, Đại Lý đến Bạch Thuỷ Đài, Hồ Khiêu Hạp, Mai Lý Tuyết Sơn, các thắng cảnh hoàn mỹ của Vân Nam.

Mạng giải trí ent.sina đưa tin

Soure: ent.sina
Lược dịch: LovingGe4ever @ KST
[Krfilm.net] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:38 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:39 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:40 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:42 PM

t.sina

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:45 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:46 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:46 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:50 PM

[20.04] Hương Cách Lý Lạp gặp phải “nhắc nhở phát sóng”.

Tin tức mạng giải trí sina, do Hồ Ca và Vương Lực Khả chủ diễn, dân tộc truyền kì sử thi đại kịch “Hương Cách Lý Lạp” tuy chưa phát sóng nhưng đã rất nóng, nhận được rất nhiều kỳ vọng của người dân, thậm chí có người còn tự chế 1 loạt các tấm poster tinh xảo để nhằm nhắc nhở và thúc giục phát sóng, “cứ nói đại khái như thế, hứa suông sẽ phát sóng như thế, đành P tấm poster này vậy, coi như là lễ vật nghênh đón tân kịch sắp đến.”

Hồ Ca, Vương Lực Khả lật đổ chính mình được trông mong.

Do Vân Nam tỉnh ủy tuyên truyền bộ, Bắc Kinh Dương Quang Thịnh Thông và Vân Nam minh đỉnh ảnh thị chung tay tạo nên “Hương Cách Lý Lạp”, quy tụ Hồ Ca, Vương Lực Khả, Kim Sa, Trát Tây Đốn Châu, Ngụy Tử là các diễn viên thực lực phái. Chuyện phim diễn ra dưới con mắt của Trát Tây, mang đến câu chuyện trên mảnh đất Shangrila Hương Cách Lý Lạp thần bí, một dân tộc anh hùng, trở thành một truyền kì cố sự:

Trong ngày hội đua ngựa ở Shangrila, chàng thanh niên Tạng tộc Trát Tây với kĩ thuật tinh tế của mình đã thắng cô gái Thổ ti Trác Mã, rồi đột nhiên chàng trai đó ra tay bắt cóc uy hiếp Đa Cát Thổ ti. Thì ra, 10 năm trước mẹ và ông ngoại của Trát Tây bị sát hại ác nghiệt bên bờ Kim Sa Giang, cậu bé Trát Tây từ nhỏ đã vừa điều tra chân tướng vừa ôm mộng báo thù. Cuối cùng, Trát Tây vì cảm động bởi sự thanh bình của Shangrila, giải thoát hết mọi thù hận, tạm biệt người chàng lưu luyến - Trác Mã, đứng lên thủ lĩnh đồng bào trên con đường kháng chiến chống Nhật ...

Hồ Ca vai chàng thanh niên Tạng Tộc Trát Tây

Trong phim, Hồ Ca và Vương Lực Khả không chỉ là lật đổ hình tượng của chính mình, tạo hình và các phương diện khác đều là triệt để đột phá bản thân. Hồ Ca tiết lộ sở dĩ tham gia “Hương Cách Lý Lạp” chính là vì vai nam chính Trát Tây này, từ trong ra ngoài phát ra khí chất đẫm máu và sức mạnh của người đàn ông, bất kể tính cách, tạo hình, số phận đều rất khác biệt so với các vai diễn trước đây của anh ấy. Hồ Ca tin rằng qua vai diễn này anh ấy sẽ đột phá được chính bản thân mình.

Vương Lực Khả diễn Trác Mã - một cô gái ngoại nhu nội cương, sức sống trẻ trung tràn đầy, bất chấp những đau khổ trùng trùng, đối với Trát Tây vẫn vẹn nguyên một tấm chân tình, cô ấy đã rất cố gắng, dám cương quyết trung thành với con đường mình đã chọn.

Vương Lực Khả vai cô gái Thổ ti Trác Mã

Một nghiệp giới nhân sĩ bình luận đã nói, Hồ Ca và Vương Lực hoàn toàn vượt ra ngoài bản thân hình tượng và diễn xuất siêu việt, sẽ tiến thêm một bước và càng nổi tiếng hơn.

Người dân tự chế poster “nhắc nhở” đài truyền hình phát sóng.

Bởi sức ảnh hưởng của Hồ Ca và Vương Lực Khả, “Hương Cách Lý Lạp” trên mạng không ngừng có các cuộc bàn tán nóng hổi, bao quát chung thì là người hâm mộ của hai người trông mong, thậm chí có người dựa trên các hình ảnh đã được tung ra tự chế tấm poster của phim, “cứ nói đại khái như thế, hứa suông sẽ phát sóng như thế, đành P tấm poster này vậy, coi như là lễ vật nghênh đón tân kịch sắp đến.”

“Hương Cách Lý Lạp” sắp lên sóng màn ảnh, nhiệt tình của khán giả ngày càng cao, “Vai diễn này của Hồ Ca khẳng định sẽ khiến mọi người phải ngạc nhiên, dáng vẻ khi cưỡi ngựa thật vô cùng can truờng a.” “Thiếu nữ Tạng Tộc của Vương Lực Khả thật vô cùng quyến rũ, trước đây chưa từng có nữ diễn viên nào chỉ bằng một tấm ảnh đã làm trái tim tôi xao xuyến.” “Phong cảnh trong phim đẹp đến mức không mỹ từ nào tả xiết, cảm giác như trong phim điện ảnh vậy !”

Khán giả không thể ngừng cảm giác “đói ăn” rồi, không thôi hỏi: “Hương Cách Lý Lạp, khi nào phát sóng ?”

Source: http://ent.sina.com.cn/v/m/2011-04-20/12153287197.shtml
Vtrans: LovingGe4ever @ KST
[Krfilm.net] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 12:52 PM
Xinlang giải trí tin tức, sắp tới trên đài Trung ương CCTV phát sóng là dân tộc sử thi đại kịch “Hương Cách Lý Lạp” gần đây đã tung ra bản trailer 1 phút. Lần đầu diễn xuất vai dân tộc thiểu số trên mảnh đất Shangrila huyền bí, Hồ Ca và Vương Lực Khả đã diễn một đoạn sống chết không thay lòng, một câu chuyện tình yêu cảm động lòng người.

Do Tưởng Gia Tuấn chỉ đạo, Hồ Ca, Vương Lực Khả, Kim Sa, Trát Tây Đốn Châu, Ngụy Tử chủ diễn, tương lai cận kỳ phát sóng trên đài Trung ương. Trong phim, con người luôn trong hình tượng tiêu sái, soái khí – Hồ Ca đã triệt để phá bỏ chính bản thân, diễn một chàng trai Kang Ba tên Trát Tây Bình Thố thô ráp, cục cằn, nóng tính. Cùng Vương Lực Khả trở thành tiểu thư quý tộc ngoại nhu nội cương Trác Mã, hai người cùng diễn một đoạn sống chết không đổi, lấy đi nước mắt của khán giả, một loại ái tình đủ mùi vị - oán hận, chung huyết thống, ân oán, … đây là một bản Romeo và Juliet của Tạng tộc.

Có thể thấy trong trailer một Shangrila thiên đường của hòa bình, cảnh quan tự nhiên tráng lệ của Vân Nam nằm gọn trong ống kính, một tiên cảnh chốn nhân gian say đắm lòng người.

Trailer

http://www.tudou.com/programs/view/0ei5v75oeXw/

Source: sina
Vtrans: LovingGe4ever @ KST

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:03 PM

1 số hình ảnh mới

Vương Lực Khả

Kim Sa

Trát Tây Đốn Châu

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:05 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:06 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:07 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:07 PM

http://www.tudou.com/programs/view/Jkrz4A7zmM8/

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:09 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:10 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:10 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:11 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:12 PM

t.sina
Clip giới thiệu phát sóng Shangri-La trên CCTV1

http://www.tudou.com/programs/view/oI0x8bsPk_g/&rpid=6009654

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:13 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:15 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:16 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:17 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:18 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:19 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:20 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 01:21 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:09 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:10 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:11 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:12 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:12 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:13 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:14 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:14 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:16 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:33 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:34 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:35 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:35 PM

ihuge

Vid 64 phút cả buổi họp báo phim 4/5

http://www.tudou.com/programs/view/hA4dqWVO4sA

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:36 PM
Ảnh họp báo chiều ngày 4/5

Hồ Ca

Vương Lực Khả

Kim Sa

Trát Tây Đốn Châu

Mâu Phượng Bân

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:36 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:37 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:38 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:38 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:39 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:39 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:40 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:41 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:42 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:42 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:43 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:44 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:44 PM

t.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:45 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:45 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:46 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:47 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:48 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:49 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:50 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:50 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:51 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:51 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:52 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:52 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:53 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:54 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:54 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:55 PM

ent.sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:56 PM

sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 04:57 PM

sina

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 07:14 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 07:15 PM

ihuge

Tác giả: bus-bus Thời gian: 4-9-2011 07:16 PM

ihuge

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)