Kites
Tiêu đề: [2012] Đồng thoại buồn /伤心童话/ Sad Fairytale - Lưu Thi Thi, Hồ Hạ - VIETSUB COMPL [In trang]
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 22-5-2012 10:42 AM
Tiêu đề: [2012] Đồng thoại buồn /伤心童话/ Sad Fairytale - Lưu Thi Thi, Hồ Hạ - VIETSUB COMPL
[2012] Đồng thoại buồn /伤心童话/ Sad Fairytale
Tên tiếng Trung: 伤心童话
Tên tiếng Anh: Sad Fairytale
Quốc gia: Trung Quốc đại lục
Đạo diễn: Từ Chính Siêu
Khởi quay: 19/1/2012
Khởi chiếu: 14/9/2012
Diễn Viên:
Lưu Thi Thi vai Dương Giai
Hồ Hạ vai Lưu Đồng
Tạ Nam vai Nhạc Linh
Đại Tả vai Doãn Triết
Từ Chính Siêu vai tổng giám đốc Tần
cùng các diễn viên khác
Nội dung:
Trong phim, Lưu Thi Thi vào vai Dương Giai - một trợ lý hành chính của một công ty về điện ảnh và truyền hình. Do thường xuyên chịu sự quấy nhiễu của ông chủ, cô thường tạo vỏ bọc yếu đuối để tự bảo vệ bản thân. Lục Ninh (Hồ Hạ đóng) là lập trình viên của công tỷ, luôn thầm yêu Dương Giai. Để giúp đối phương thực hiện được ước mơ của mình, họ đã cẩn thận dựng lên "3 vở kịch trong vở kịch" bao gồm những tiếng cười và nước mắt.
Credit: baike.baidu.com
Vtrans by [email protected]
Vietsub Trailer by Thi Gia:
[utube]S7aEyeU2kQ8[/utube]
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 22-5-2012 10:42 AM
[attach]90721[/attach]
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 22-5-2012 10:44 AM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 22-5-2012 10:44 AM
Bài hát chủ đề phim.
伤心童话 - 胡夏
(Đồng thoại buồn - Hồ Hạ)
[utube]ENEs71CHdt8[/utube]
[19.01] Lưu Thi Thi tham gia phim điện ảnh "Đồng thoại buồn"
Bộ phim hài lãng mạn "Đồng thoại buồn" (伤心童话) đã tổ chức lễ khai máy hôm qua tại Bắc Kinh.
Đạo diễn Từ Chính Siêu, người từng thực hiện series phim truyền hình "Love Stories in the Countryside", hiện đang chịu trách nhiệm điều hành dự án.
Dàn diễn viên của phim hiện tại có Lưu Thi Thi, Tạ Nam, Hồ Hạ, Đại Tả.
"Đồng thoại buồn" đang trong giai đoạn quay phim cao độ. Phim dự kiến sẽ ra rạp vào hè 2012.
Source: chinesefilms
Vtrans: Rocky@KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
[16.02] "Thập tam muội liều mạng" Lưu Thi Thi: Khát vọng được chăm sóc
Lưu Thi Thi và Hồ Hạ
Do Từ Chính Siêu chỉ đạo, bộ phim tình cảm lãng mạn "Đồng thoại buồn" hôm trước ở Đông Hoàn gấp rút quay. Nữ diễn viên Lưu Thi Thi nhờ vai diễn Nhược Hi trong "Bộ bộ kinh tâm" chớp mắt trở thành tiêu điểm sự chú ý, trong phim cô cùng ca sĩ Hồ Hạ chơi trò "tình yêu tỷ đệ". Thời gian trước do chứng viêm tuyến tụy cấp tính mà phải nhập viện, ngày 13 xuất viện đã trở về đoàn phim, thật sự là không hổ danh "thập tam muội liều mạng". Phóng viên hôm qua tới thăm phim trường, nói về sự liều mạng của bản thân, Thi Thi cười nói: "Cái tên "Thập tam muội liều mạng" là được người khác đặt cho, sự liều mạng của bản thân chỉ là tinh thần trách nhiệm của người diễn viên mà thôi".
"Thi gia" trở thành đối tượng bảo vệ hàng đầu của đoàn phim
Ngày 7 tháng 2, Lưu Thi Thi khi đang trong quá trình quay "Đồng thoại buồn" phải nhập viện vì chứng viêm tuyến tụy cấp. Sau khi xuất viện cô liền lập tức trở về đoàn phim tiếp tục làm việc, ngày lễ tình nhân cũng không nghỉ ngơi. Phóng viên ngày hôm qua gặp Lưu Thi Thi, tinh thần trạng thái của cô ấy rất tốt. Thi Thi cũng chia sẻ với phóng viên, trước mắt thì sức khỏe đã đỡ hơn nhiều rồi, đoàn phim cũng rất quan tâm cô ấy, trong thời gian Thi Thi ở bệnh viện đã đợi cô ấy rất nhiều ngày.
Lúc phóng viên hỏi tại sao lại phải lập tức trở về quay phim, "Thập tam muội liều mạng" chia sẻ: "Thật ra tôi cảm thấy đây chỉ là tinh thần trách nhiệm của một người diễn viên. Tôi đã khỏi bệnh, tôi cảm thấy sức khỏe của bản thân có thể làm việc được rồi. Đoàn phim vì tôi mà phải ngừng quay đã nhiều ngày, vậy nên đã đến lúc phải trở lại". Đạo diễn Từ Chính Siêu cho biết những cảnh còn lại của Thi Thi tuy còn nhiều nhưng mật độ của đoàn phim có thể điều chỉnh: "Chỉ cần Thi Thi có chút không khỏe thôi, đoàn phim có thể lập tức dừng lại".
Lưu Thi Thi: Không thể chấp nhận tình yêu chị em
Nam diễn viên chính Hồ Hạ năm ngoái nhờ ca khúc "Cô gái những năm ấy chúng tôi cùng theo đuổi" đã nhận được không ít lời khen ngợi. Lần này trong phim lại cùng Thi Thi lớn hơn 3 tuổi yêu đương, Hồ Hạ thẳng thắn chia sẻ bản thân cảm thấy vô cùng hồi hộp: "Lần đầu tiên quay phim điện ảnh, tôi có chút không tự tin, nhưng mà tôi cảm thấy đây lại là một quá trình rèn luyện rất tốt". Lúc phỏng vấn, Hồ Hạ khách sáo gọi Thi Thi là "cô giáo Thi Thi", bị MC hỏi có phải thích làm thành một đôi như vậy không, cậu ấy cười đáp: "Câu hỏi này của chị thật là sắc sảo, đương nhiên rồi. Ngày lễ tình nhân tôi được cùng cô giáo Thi Thi trải qua đó".
Nói về tình yêu chị em, Thi Thi nói: "Tình yêu không phân biệt tuổi tác, chúng tôi trong phim cũng không đề cập quá nhiều loại tình yêu này rốt cuộc hình thức là gì. Tôi cảm thấy thực ra tình yêu không phải như vậy, nhưng tình yêu của chúng tôi ở trong phim vẫn là có cảm giác giống như kiểu chị em". Đối với chuyện trong cuộc sống hiện thực liệu có chấp nhận được loại tình yêu như vậy không, Thi Thi bộc lộ một chút ngại ngùng: "Bây giờ thì vẫn không thể chấp nhận được, bởi vì tôi vẫn thích được người khác chăm sóc hơn".
Quan hệ với Dương Mịch không bị chịu ảnh hưởng
Nói về Lưu Thi Thi tất nhiên sẽ nghĩ ngay tới một ngôi sao nữ khác - Dương Mịch: Hai người đều nhờ phim đề tài xuyên thời gian mà nổi tiếng, sau khi nổi tiếng hợp đồng mời đóng phim tới không ngớt. Về vấn đề này Lưu Thi Thi chia sẻ bản thân vốn không hề để tâm: "Thật ra chuyện này từ sớm đã có người hỏi tôi, hai người chúng tôi hoàn toàn không hề để tâm họ nói như thế nào, hoàn toàn không ảnh hưởng tới quan hệ của hai chúng tôi. Hơn nữa đó là suy nghĩ của mọi người, không phải suy nghĩ của chúng tôi".
Về thù lao, đạo diễn Từ Chính Siêu nói: "Đừng có nhắc đến tiền, như vậy quá tục tĩu". Thi Thi chia sẻ, cho dù là bản thân hay là công ty quản lý, điều coi trọng vốn không phải là thù lao. "Chúng tôi tìm vai diễn thích hợp với bản thân, hoặc là vai diễn đối với tôi mà nói có sự đột phá. "Đồng thoại buồn" là một bộ phim hiện đại, vậy nên đối với tôi đó là một sự hấp dẫn".
Về kế hoạch phim mới, Thi Thi tiết lộ tiếp sau đây sẽ cùng Hồ Ca diễn chính trong "Đại mạc dao". Còn có tin đồn phim truyền hình "Bộ bộ kinh tâm 2" đang trong quá trình chuẩn bị, Lưu Thi Thi nói đương nhiên là muốn tham gia rồi.
Source: http://ent.ifeng.com/zz/detail_2012_02/16/12546661_0.shtml
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kiter, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Tác giả: wallace79 Thời gian: 25-5-2012 10:18 AM
Đặt cục gạch cái nha^^
Ủng hộ tềnh êu và Thi gia nè
Fim này từ cái tựa đến nhạc fim, rồi màu sắc đều bùn "thấy ớn"
Coi bộ Thi tỷ thik chơi fim bùn, làm chúng ta coi fin cũng bùn theo lun
Tác giả: ♥phonglinh♥ Thời gian: 25-5-2012 10:21 AM
Tỷ nhanh tay quá, m cũng chen chân page 1
Hóng phim này vì Thi mặc áo cưới, dạo cứ thấy cưới là thích rồi
Cơ mà nam chính có vẻ trẻ hơn Thi, nhìn không có hợp
Anyway, hóng phim thôi nào
Tác giả: linky Thời gian: 25-5-2012 10:33 AM
Thích anh Hồ Hạ.
Phim hài lãng mạn mà tên Đồng thoại buồn?
Ngay đến nhạc phim nghe sao cũng khắc khoải thế kia nhỉ.
Chờ phim chiếu xem thế nào.
Mà, mấy cái pic trên, Thi tỷ lúc nào cũng mặc giản dị vậy sao?
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 10:51 AM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 10:53 AM
wallace79 gửi lúc 25-5-2012 10:18 
Đặt cục gạch cái nha^^
Ủng hộ tềnh êu và Thi gia nè
Hjhj, thanks nàng nhé
Ầy, tên phim buồn
Tới cái bài nhạc phim cũng không khá khẩm hơn
Vậy mà là phim hài đó nàng
Không biết thế nào mà hài nữa
Tác giả: wallace79 Thời gian: 25-5-2012 11:01 AM
boconganhpp gửi lúc 25-5-2012 10:53
Hjhj, thanks nàng nhé
Ầy, tên phim buồn
gì fim hài hả nàng, thiệt hôn
Seo sock quá zậy ta^^
Từ cái tên đến nhạc fim nó bùn não ruột thế mà
Làm ta hứng thú rầu nhe
Có fim ta fi wa coi nó hài chỗ nào{:438:}
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 11:06 AM
wallace79 gửi lúc 25-5-2012 11:01
gì fim hài hả nàng, thiệt hôn
Seo sock quá zậy ta^^
Thể loại phim là hài, tình cảm lãng mạn đó nàng
Hôm ta đọc news bà bà trans ta cũng giật mình
Cái tên như vậy mà là phim hài
Tới khi nghe bài hát chủ đề thì lại càng choáng
Cái bài đó túm gọn lại tình yêu là câu chuyện cổ tích buồn
Nếu nó không buồn thì là vì câu chuyện cổ tích chưa kết thúc.
Tác giả: wallace79 Thời gian: 25-5-2012 11:18 AM
boconganhpp gửi lúc 25-5-2012 11:06
Thể loại phim là hài, tình cảm lãng mạn đó nàng
Hôm ta đọc news bà bà trans ta c ...
Chắc là yêu bùn man mát
Nhưng lâu lâu lại có tình tiết thú vị để cười nhẹ nhàng
Giải tỏa bớt ko khí bùn và thư giãn chuyện tình yêu
Chắc zậy nên nó bùn 1 tí, zui 1 tí
Chứ hài thì...ko chắc lém
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 11:26 AM
wallace79 gửi lúc 25-5-2012 11:18
Chắc là yêu bùn man mát
Nhưng lâu lâu lại có tình tiết thú vị để cười nhẹ nhà ...
Cái đó thì ta chịu
Nghe ngóng khi nào có trailer thì sẽ rõ thôi
Tháng 7 chiếu mà giờ cuối tháng 5 rồi
Chắc sẽ sớm có trailer thôi
Cái trailer mà cũng buồn bã ảm đạm nốt thì không còn mong ngóng cái hài mà NSX dán mác lên nữa
Tác giả: wallace79 Thời gian: 25-5-2012 11:38 AM
boconganhpp gửi lúc 25-5-2012 11:26
Cái đó thì ta chịu
Nghe ngóng khi nào có trailer thì sẽ rõ thôi
Tháng 7 cũng chíu HVK
Tháng 7 này Thi tung hoành từ màn ảnh nhỏ wa màn ảnh bự lun nhe
Hè nàng rực nóng với Thi tỷ nè
Nhà nàng xôm dài dài^^
Tác giả: lim_xet Thời gian: 25-5-2012 11:46 AM
Muội vô ủng hộ nhiệt liệt phim tỷ ui! ^^
Tỷ đã chuyển sang đây rồi ạ?
Cái tên với nhạc phim nghe mà nẫu hết ca ruột gan, thế mà thấy tỷ bảo phim hài muội giật cả mình!
Phim này mà đúng là hài tình cảm thì phải chuyển giới thiệu thành : đây là phim điện ảnh thuộc thể loại tình cảm và buồn ... cười. ( muội đùa chút ấy mà ^^ )
P/s: Anh Hồ Hạ mới nhìn pic thì thật là thư sinh, cơ mà xem vid thì cũng mén lỳ lớm tỷ ạ! 
Nhất là bàn tay vừa dài vừa thon như tay mấy cô mấy chị ấy, nhìn lại tay mình mà muội ... 
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 11:47 AM
wallace79 gửi lúc 25-5-2012 11:38
Tháng 7 cũng chíu HVK
Tháng 7 này Thi tung hoành từ màn ảnh nhỏ wa màn ảnh bự lun nh ...
haha, hè này còn phim Hạnh Phúc của Thiên sứ nữa nàng
Không biết là chiếu khi nào
Nhưng chắc là hè này thôi
Oa, hè này nhà ta đúng là thỏa thuê ngắm Thi tỷ rồi
Từ cổ trang tới hiện đại
Mà phim này vs HPCTS đều được ngắm Thi tỷ mặc váy cưới nữa
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 11:51 AM
lim_xet gửi lúc 25-5-2012 11:46
Muội vô ủng hộ nhiệt liệt phim tỷ ui! ^^
Tỷ đã chuyển sang đây rồi ạ?
hjhj, chuyển sang sớm để lấy chỗ hóng phim chứ muội
Từ giờ tới lúc chiếu phim cũng không lâu nữa
Đừng bảo là tỷ nói a, là cái bảng giới thiệu phim nó ghi rành rành là hài tình cảm. =))
Tay của Hồ Hạ đẹp hả
Tỷ ko có chú ý tới tay của HH nên hem có biết. =))
Tác giả: shia Thời gian: 25-5-2012 01:09 PM
Nhà mềnh định mần cái movie này lun hả?
Lập thớt dư lày đáng khả nghi lém nhá
Mà bất ngờ ở chỗ tựa phim là Sad mà thành phim hài thế kia!
Ko biết thế nào cơ mà cứ lót dép ngồi hóng xem ST hay nhà mềnh làm phim vậy!
Tác giả: BạchNgư Thời gian: 25-5-2012 01:26 PM
shia gửi lúc 25-5-2012 13:09
Nhà mềnh định mần cái movie này lun hả?
Lập thớt dư lày đáng khả nghi lém nh ...
Hờ hờ!
Mới có giới thiệu phim thôi hả tỉ!
Thế này thì còn phải ngóng dài dài à!
Bao nhiêu phim hay cuối cùng mãi hè này mới chiều!
Lâu quá!
Đợi tin của tỉ á! ^^
P/S:CT tỉ! Đệ sửa kèo rồi! Oánh nguyên kèo chính! Được ăn cả! Ngã về nửa! =))
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 03:49 PM
Kết pic này quá. Có hoa bồ công anh. :x
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 03:50 PM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 03:50 PM
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 25-5-2012 06:21 PM
ui, mưng quá, phim này đc xây nhà bên nì
hy vọng phim ra cũng sẽ được làm sub
có nhạc phim rồi
ko biết Thi gia có làm sub ko ^^
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 25-5-2012 09:20 PM
spcnet
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 25-5-2012 09:22 PM
bd
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 25-5-2012 09:23 PM
bd
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 25-5-2012 09:25 PM
bd
Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 25-5-2012 10:04 PM
oa oa Hồ Hạ ngố, cũng đóng phim xao
giờ muội mới biết nha
lâu lắm không nghe hắn hát rầu
thích nhất là bài OST cho phim You are the apple of my eyes
mà trông hắn k hợp với Thy tỷ nhà mình nha
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 10:19 PM
xiaoling308 gửi lúc 25-5-2012 22:04
oa oa Hồ Hạ ngố, cũng đóng phim xao
giờ muội mới biết nha
lâu lắm không nghe hắn hát ...
haha, vậy hả muội? Trông không hợp sao
Tỷ mới nghe có mấy bài Hồ Hạ hát thôi
Chưa có nghe nhiều
Bài hát trong phim cũng là Hồ Hạ hát đấy. ^^
Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 25-5-2012 10:21 PM
boconganhpp gửi lúc 25-5-2012 22:19
haha, vậy hả muội? Trông không hợp sao
Tỷ mới nghe có mấy bài Hồ Hạ hát thôi
muội nghe bài bài hắn hát rồi
ưng nhất là Na Xie Nian
Thy tỷ nhà mình có nét dịu dàng thục nữ
cần 1 ng che chở kiểu vậy ý
mà Bạn Hồ hạ thì như chúc nhóc loắt choắt lun ý
lần nào m cũng có cảm nhận như vậy =)))))))))))))))))))))
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 25-5-2012 10:45 PM
xiaoling308 gửi lúc 25-5-2012 22:21
muội nghe bài bài hắn hát rồi
ưng nhất là Na Xie Nian
Thy tỷ nhà mình có nét dịu d ...
=)) Mấy người bảo vậy rồi
Bảo Hồ Hạ nhìn trẻ con quá
Tỷ thì thấy thư sinh nữa nè
Mà nay thử tìm thông tin tiếng Việt của Hồ Hạ mà không thấy
Lười lên baidu kiếm
HH sinh năm bao nhiêu vậy m?
Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 26-5-2012 12:32 AM
boconganhpp gửi lúc 25-5-2012 22:45
=)) Mấy người bảo vậy rồi
Bảo Hồ Hạ nhìn trẻ con quá
bạn ấy sinh năm 90 đó tỷ
thế nhên m mới gọi là bạn đó =))
còn nhỏ hơn tỷ mà
bạn ấy còi dí ý mà :P
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 26-5-2012 12:34 AM
xiaoling308 gửi lúc 26-5-2012 00:32
bạn ấy sinh năm 90 đó tỷ
thế nhên m mới gọi là bạn đó =))
còn nhỏ hơn tỷ mà
Oa, vậy thì trẻ hơn Thi tỷ là phải rồi
Thảo nào trông trẻ con vậy
Thi tỷ sinh năm 87 kia mà
Lại mối tình chị em nữa sao. :))
Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 26-5-2012 12:36 AM
boconganhpp gửi lúc 26-5-2012 00:34
Oa, vậy thì trẻ hơn Thi tỷ là phải rồi
Thảo nào trông trẻ con vậy
dạo này phim ảnh rất nhều tình chệ em nhé
thế cho nó mốt
cơ mà m vẫn k thấy bạn Hồ Hạ hợp với Thy tỷ nhà mềnh lun
đề nghị bợn ấy đày nắng cho đen đi rầu tập thể hình =))))))))))))
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 28-5-2012 04:30 PM
facebook
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 28-5-2012 04:33 PM
khuân cái MV từ bên box Thi gia sang đây ^^, hy vọng mọi người tích cực xây nhà để khi phim ra sẽ đc làm sub ^^
[utube]ENEs71CHdt8[/utube]
Tác giả: ga_ngo1603 Thời gian: 2-6-2012 05:11 PM
spcnet
Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 5-6-2012 06:38 PM
05.06.12 "Chuyện đồng thoại buồn" Lưu Thi Thi, Hồ Hạ - nước mắt và nụ cười
Bộ phim điện ảnh Chuyện đồng thoại buồn do đạo diễn Từ Chính Siêu thực hiện, các diễn viên chính tham gia: Lưu Thi Thi, Hồ Hạ, Tạ Nam, Đại Tả sẽ được trình chiếu tại các rạp trong hè này.
Gần đây, đơn vị sản xuất đã công bố poster khái niệm của phim.
Trong Chuyện đồng thoại buồn, Hồ Hạ diễn vai một nhân viên lập trình máy tính, ổn định, ít nói, lạnh lùng khép kín. Nhân vật của anh yêu cô bạn đồng nghiệp Dương Giai (Lưu Thi Thi). Nói về việc hợp tác với Lưu Thi Thi lần này, Hồ Hạ cười nói: Biết là cô ấy được rất nhiều người yêu thích, vậy nên lúc quay phim đương nhiên là "tương kính như tân" (*lúc nào cũng giữ kẽ, giữ phép tắc đúng mực như lúc mới đầu chưa quen, như với khách lạ*). Sau đó đạo diễn nói với tôi, nên là cái kiểu như vậy, xa xa tí, mới có cảm giác yêu thầm." Suy nghĩ kỳ lạ, ông chủ thèm muốn, đồng nghiệp cuồng nhiệt theo đuổi, nhưng Dương Giai vẫn không chút động lòng, vẫn đi về một bóng. Dường như, cô vẫn đang chờ đợi một nửa kia xuất hiện.
Lần đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh rộng, Lưu Thi Thi cho biết cô rất thích câu chuyện trong Chuyện đồng thoại buồn. "Lúc xem kịch bản tôi vừa cười vừa rơi nước mắt. Có lẽ trong thâm tâm mỗi cô gái đều có một câu chuyện đồng thoại, có một chút chuyện đồng thoại thương cảm. Chuyện đồng thoại buồn là từ một câu chuyện như thế, sẽ khiến rất nhiều người đồng cảm."
Trong Chuyện đồng thoại buồn, Dương Giai là một cô gái mắc một chứng bệnh hiếm gặp, khiến cô bị ảo giác, cho là bản thân mình đến từ một thế giới riêng của cô ấy. Trong lúc Dương Giai cần có sự quan tâm chăm sóc nhất, Hồ Hạ đã luôn ở bên chăm sóc cô, còn có một ý tưởng liều lĩnh: anh quyết định để cô sống trong thế giới thế giới đồng thoại của cô. Với sự giúp đỡ của hai người bạn tốt Tạ Nam và Đại Tả, Hồ Hạ đã dốc hết sức mình, cuối cùng mang từng chi tiết chỉ có trong thế giới đồng thoại tới cuộc sống của Dương Giai.
Source: http://ent.sina.com.cn/m/c/2012-06-04/20283648536.shtml
Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt @kites.vn)
[Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Tác giả: lim_xet Thời gian: 6-6-2012 11:57 AM
Mỗi người một khoảng trời riêng, một nỗi buồn riêng,...
Họ như ngồi cạnh nhưng lúc nào cũng thấy một "khoảng cách"...
Dương Giai, một thế giới riêng mà chỉ mình cô mới có, kỳ lạ, bí ẩn,...
Lục Ninh! Anh làm thế nào đây? Làm thế nào mới có thể "mang từng chi tiết chỉ có trong thế giới đồng thoại tới cuộc sống của Dương Giai. " ?
Nhìn poster, Muội thắc mắc, tò mò quá! {:432:}
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 6-6-2012 02:12 PM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 6-6-2012 02:13 PM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 6-6-2012 10:47 PM
Mấy bữa nay hình và stt trên weibo của phim đc cập nhật thường xuyên quá
Ngày chiếu phim sắp tới rùi.
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 6-6-2012 10:51 PM
Weibo Hồ Hạ: 23h32' ngày 3/6/2012
@Hồ Hạ: Ngày 3/6/2012, hôm nay là ngày đầu tiên vào studio lồng tiếng phim "Đồng thoại buồn", mệt quá đi thôi. Nhưng học được rất nhiều thứ. 
Thật vui quá, mong chờ ngày phim trình chiếu.
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 6-6-2012 11:25 PM
Thực ra anh vẫn luôn thầm yêu em.
Anh không biết, là vì tình yêu nên gặp em. Hay vì em nên mới gặp được tình yêu.
Anh là hình bóng của em, nhưng muốn trao cho em 1 câu chuyện cổ tích đầy sắc màu mộng ảo.
Tình yêu ở ngay phía trước, nhưng luôn cảm thấy nó rất xa vời
Có phải mỗi người con gái đều có 1 chút bướng bỉnh, 1 chút ngạo mạn, 1 chút thô lỗ không biết phải trái như vậy? Nhưng khi bạn chịu những tổn thương, bị bắt nạt, cô ấy luôn giống 1 người 1 người đàn ông mà tiến về phía trước, giống như người bạn trai ở cạnh an ủi bạn, lại càng giống như 1 người bác sỹ chuẩn mạch, chỉ bảo cho bạn, cho bạn niềm lạc quan phía trước...
Tình yêu là đồng thoại, đồng thoại chính là cô ấy...
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 6-6-2012 11:33 PM
Weibo 12h44' ngày 6/6/2012:
Tình yêu là gì? TÌnh yêu là vĩnh viễn đắm chìm trong ánh nắng, tình yêu là hít thở không khí 1 cách thoải mái, tình yêu là khi anh khép chặt đôi mắt nhưng vẫn có thể nhìn thấy em xuất hiện kề bên.
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 7-6-2012 06:39 AM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 7-6-2012 01:49 PM
Vid fanmade. Bài hát trong vid là bài "Lúm đồng tiền nhỏ". :x
Không biết up link của youku nên đưa link của vid lên vậy. :|
http://v.youku.com/v_show/id_XNDA5MTExNjA0.html
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 8-6-2012 01:24 PM
Tác giả: camtam Thời gian: 11-6-2012 01:03 PM
weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 11-6-2012 02:43 PM
Tác giả: camtam Thời gian: 12-6-2012 04:34 PM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 13-6-2012 04:02 PM
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 19-6-2012 06:48 AM
Tác giả: camtam Thời gian: 20-6-2012 10:38 AM
weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 20-6-2012 01:38 PM
camtam gửi lúc 20-6-2012 10:38
weibo
Cái hình của Hồ Hạ
Trong xe có bó hoa
Chắc đây là cảnh đón dâu đây mà
Pic của THi tỷ
Lại đãm nước mắt rùi
Nhìn buồn quá
Nhưng vẫn rất đẹp. :|
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 21-6-2012 11:09 PM
“Đồng thoại buồn”: Hồ Hạ yêu Lưu Thi Thi không dễ, trở thành chàng trai yêu thầm mãnh liệt nhất.
Phim điện ảnh hài lãng mạn “Đồng thoại buồn” sẽ ra mắt trên màn ảnh rộng vào mùa hè năm nay, do các diễn viên Hồ Hạ, Lưu Thi Thi, Tạ Nam, Đại Hữu diễn xuất khiến người xem rơi nước mắt. Đạo diễn Từ Chính Siêu cho biết, bộ phim điện ảnh này kể về tình yêu và sự tận tâm trong mối tình thầm kín.
Hồ Hạ vì Lưu Thi Thi biến thân thành “chàng trai xe thể thao”
Thương tâm Lưu Thi Thi vì Hồ Hạ mà rơi nước mắt
Tình yêu không thể nói, cũng là tình yêu nóng bỏng nhất
Hồ Hạ trong phim là 1 cậu thanh niên luôn thầm yêu Lưu Thi Thi, nhưng
vì 1 vài nguyên do, anh chỉ có thể chôn giấu tình yêu trong tim, không thể bày tỏ. Nhưng loại tình yêu này là động lực và niềm tin của anh, Hồ Hạ vì giúp Lưu Thi Thi thực hiện các nguyện vọng của cô mà dùng hết tâm huyết, thậm chí không tiếc mất đi công việc.
Có lẽ trong mắt người khác, tình yêu này là ngu ngốc, là vô nghĩa, nhưng đối với Hồ Hạ mà nói, trong vở kịch này đối với tình yêu của Lưu Thi Thi không chỉ có tâm sự cô đơn, mà còn là 1 loại đồng thoại, là ý nghĩa cuộc sống. Trên thế giới này, tình yêu có rất nhiều hình thức, mà trong vở kịch Hồ Hạ dựng lên cho Lưu Thi Thi là kiểu tình yêu mà trong thực tế rất nhiều cô gái mong ước nhưng lại rất ít gặp.
Yêu không lời, tình vô tận
Câu nói “Tôi yêu em, tình yêu đó liên quan gì tới em” chính là sự ích kỷ, giống như không xem xét cảm nhận của đối phương mà nói. Trong phim, tình yêu của Hồ Hạ dành cho Lưu Thi Thi, dù không nói nhưng cũng không mong sự hồi đáp. Hồ Hạ hiểu toàn bộ suy nghĩ của Lưu Thi Thi, quan tâm cảm nhận của cô, dành tình yêu cho cô mà không khiến cô phải chịu áp lực, anh trao cho cô tình yêu sâu đậm nhưng không nặng nề.
Cho nên bất kể như vậy có giống câu chuyện cổ tích, Hoàng tử và Công chúa sống hạnh phúc bên nhau hay không. Tình yêu cũng sẽ không mất đi.
Sự vui buồn của Hồ Hạ và Lưu Thi Thi trong phim “Đồng thoại buồn” sẽ trở thành câu chuyện tình cảm tuổi thah xuân cảm động nhất hè này, cũng vì điều đó mà Hồ Hạ còn được gọi là “chàng trai yêu thầm mãnh liệt nhất”. Sau ca khúc “Năm ấy” động lòng người, 1 lần nữa Hồ Hạ thông qua phim đầu tay diễn giải sự cảm động của giới trẻ.
Source: http://ent.163.com/12/0620/09/84ECAJPK000300B1.html
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 22-6-2012 02:07 PM
[utube]ghS8ANVAuq0&feature=g-all-u[/utube]
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 28-6-2012 08:31 PM
Tác giả: lakate203 Thời gian: 28-6-2012 10:40 PM
Official Preview ra lò rồi nè mọi ng, chỉ có chưa đầy 1 phút nhưng rất hấp dẫn 
[utube]jUI3eLeWwVk[/utube]
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 28-6-2012 10:40 PM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 1-7-2012 02:53 PM
Tác giả: shin0920 Thời gian: 1-7-2012 11:28 PM
nghe tựa phim của Thi Thi chắc là nd phim tình cảm lãng mạn lắm đây nhưng chắc sẽ bùn..
tạo hình của Thi Thi trông dịu dàng và nữ tính quá...^^
mà đạo diễn là Từ Chính Hy nghe tên quen quen pải dv đóng phim Thiên Sứ Hạnh Phúc hk?
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 2-7-2012 06:25 AM
shin0920 gửi lúc 1-7-2012 23:28
nghe tựa phim của Thi Thi chắc là nd phim tình cảm lãng mạn lắm đây nhưng chắc sẽ bùn ...
Bạn ơi, đạo diễn Từ Chính Siêu mà
Đâu phải Từ Chính Hy
Từ Chính Hy thì đúng là diễn viên đóng Hạnh phúc của thiên sứ. ^^
Tác giả: chansun Thời gian: 4-7-2012 01:14 PM
Trong phim này nhìn ss Thi xinh đẹp quá nhất là
mấy cái ảnh làm cô dâu á, mà gnhe cái tên chắc là một bộ
phim buồn đây, ui làm nghĩ tới bài Đồng thoại của Quang Lương
hài chỗ nào thế ss ??
Tác giả: wallace79 Thời gian: 4-7-2012 01:23 PM
Có trailer ròi ha^^
Coi thử xem sao, thấy tựa bùn
Mà nghe nàng nói là tình cảm hài
Nên phải coi nó ra mần sao^^
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 4-7-2012 01:26 PM
wallace79 gửi lúc 4-7-2012 13:23
Có trailer ròi ha^^
Coi thử xem sao, thấy tựa bùn
Hự hự, ko phải mềnh ta nói
Bà bà trans news cũng bảo vậy mà
Á nhầm, là Rocky chứ. :P
Ta sắp lú vì cái tựa thể loại hài tình cảm này rồi
Vì thấy cái trailer cũng chẳng có hơi hướng vui chút nào
Trai ngắn lắm á. Đang chờ tới ngày chiếu phim
Hơn 1 tháng nữa. Híc
Tác giả: wallace79 Thời gian: 4-7-2012 01:39 PM
boconganhpp gửi lúc 4-7-2012 13:26
Hự hự, ko phải mềnh ta nói
Bà bà trans news cũng bảo vậy mà
Thì đó, ta nghe nàng nói nên ta coi thử
Hóa ra cũng ko thấy hơi hướm hài he
Còn có tháng nữa chứ mấy
Ko lâu đâu, chờ chừng đó coi là bít:))
Tác giả: linky Thời gian: 4-7-2012 03:29 PM
cuối cùng tỷ đã xong cái preview này rồi.
câu cuối tỷ trans hay thật.=))))
em ngồi cả buổi tối chả nghĩ ra câu này nghe nó lãng mạn như thế.
Tác giả: ♥phonglinh♥ Thời gian: 4-7-2012 07:19 PM
Ui hot bỏng tay lun nè
Hùng tỷ trans mượt quá đi, nghe thấy lãng mạn nhắm
Tháng rưỡi nửa mới có phim{:285:}
Tác giả: hoaquynh Thời gian: 4-7-2012 08:09 PM
wallace79 gửi lúc 25-5-2012 10:18
Đặt cục gạch cái nha^^
Ủng hộ tềnh êu và Thi gia nè
phim bùn mà ss Mèo
nhưng phim em thik cái tạo hình ý
trông ss Thi Thi trẻ trung hơn trong Hạnh phúc của thiên sứ ý ^ ^
linhgiang trình bày đẹp quá ^ ^
boconganh trans hay quá ^ ^
subteam vất vả quá ^ ^
Trailer rất hay
ss mèo, quần đẹp quá,oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tác giả: camtam Thời gian: 5-7-2012 11:50 AM
Sad Fairytale 【Behind the Scene】
[utube]P5KSOYAFNyw[/utube]
chờ đợi để có sub coi
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 5-7-2012 12:47 PM
camtam gửi lúc 5-7-2012 11:50
Sad Fairytale 【Behind the Scene】
P5KSOYAFNyw[/utube]
Haha, muốn làm sub cái vid này nữa à muội ơi
Để tỷ xem thế nào
Sau 1 thời gian chăm chỉ
Bây giờ lại bắt đầu lười rồi
Nhưng cái này hay à nha. :X
Tác giả: tieuthanh_93 Thời gian: 6-7-2012 12:08 PM
giờ mới mò vào được để xem
may là chưa bị del =
cái tựa đề đả buồn ,mà cái bài hát nó cũng não
thử hỏi cái hài lảng mạn nó ở đâu vậy bác đạo diển
hóng phim để xem cái hài với lảng mạn thôi nhỉ
sub vất vả rồi,thanks nhiều :x
Tác giả: shishi Thời gian: 10-7-2012 04:14 PM
weibo
Tác giả: shishi Thời gian: 10-7-2012 04:15 PM
weibo
Tác giả: shishi Thời gian: 10-7-2012 04:18 PM
weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 10-7-2012 04:20 PM
shishi gửi lúc 10-7-2012 16:15
weibo
ui, là buổi tuyên truyền phim hôm nay đây mà
Thi tỷ vẫn ăn mặc giản dị quá
Nhưng lúc nào cũng vẫn xinh đẹp cả. :x
Tác giả: shishi Thời gian: 10-7-2012 04:21 PM
weibo
Tác giả: shishi Thời gian: 10-7-2012 05:17 PM
[utube]gvJ6UtJfkgQ[/utube]
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 11-7-2012 01:58 PM
Vid buổi conference hôm qua nè.
Không có sub bên dưới. híc
[utube]KaHO6MKdbfs&feature=g-all-u[/utube]
Tác giả: shishi Thời gian: 11-7-2012 04:49 PM
weibo
Tác giả: camtam Thời gian: 12-7-2012 12:19 PM
SF report:11.07.2012
[utube]jUEC_PJVweQ&feature=player_embedded[/utube]
Tác giả: shishi Thời gian: 13-7-2012 05:18 PM
weibo
Tác giả: shishi Thời gian: 17-7-2012 04:30 PM
[utube]cmHVsk94Cjw[/utube]
Tác giả: shishi Thời gian: 23-7-2012 06:49 AM
weibo
Tác giả: shishi Thời gian: 24-7-2012 06:45 AM
weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 24-7-2012 06:50 PM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 31-7-2012 09:36 AM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 31-7-2012 09:40 AM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 8-8-2012 04:54 PM
sao cứ lùi ngày chiếu hoài vậy kìa.
Trước thì kêu tháng 7. Tới tháng 7 thì công bố ngày 17/8
Giờ sang tháng 8 lại thấy thông báo ngày 14/9 mới chiếu.
Là sao đây?
@weibo
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 17-8-2012 09:45 AM
Tác giả: boconganhpp Thời gian: 17-8-2012 09:47 AM
@weibo[/aign]
Tác giả: boconganhpp
Thời gian: 17-8-2012 09:48 AM
Tác giả: boconganhpp
Thời gian: 23-8-2012 09:39 PM
Tác giả: lakate203
Thời gian: 24-8-2012 07:19 PM
@fb
Tác giả: lakate203
Thời gian: 24-8-2012 07:23 PM
@fb
Tác giả: boconganhpp
Thời gian: 12-9-2012 10:29 PM
Lịch quảng bá phim và những hình ảnh quảng bá tại Thượng Hải ngày 12/9
@facebook
Tác giả: boconganhpp
Thời gian: 12-9-2012 10:30 PM
@facebook
Tác giả: boconganhpp
Thời gian: 14-9-2012 10:03 PM
http://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNDM4Mjcy.html
Tác giả: boconganhpp
Thời gian: 14-9-2012 10:04 PM
Hình tuyên truyền phim ngày hôm nay
@weibo
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |
