Kites

Tiêu đề: [Vietsub + Kara by Panda Động] A Tân - Người xấu (OST Bìm Bìm nở hoa) [In trang]

Tác giả: chip279    Thời gian: 3-9-2012 10:34 PM
Tiêu đề: [Vietsub + Kara by Panda Động] A Tân - Người xấu (OST Bìm Bìm nở hoa)
[Vietsub + Kara by Panda Động] A Tân - Người xấu (OST Bìm Bìm nở hoa)


Xe, tiếng cửa đóng rầm…
Rạn nứt, đã lên tới đỉnh điểm
Và những hạnh phúc xưa, mãi mãi không thể nào, quay đầu lại nữa.

Yêu, có thể bất biến
Từ bỏ, anh trốn chạy cả hai người
Có lẽ với kết cục này chí ít, những kỷ niệm đẹp sẽ còn đc lưu mãi.

Một người khoan dung thực ra đâu phải ngốc
Chỉ là quá tàn nhẫn với bản thân mà thôi
Và tình yêu khi không còn mặn nồng nữa
Thì anh nên buông tay để em được tự do

Em, một cô gái tốt, nhưng cũng rất xấu
Ngọt ngào bên anh, chỉ để tiếp cận anh ta
Có thể vậy sao, anh chỉ còn cách ra đi
Dù đau đớn nhưng anh sẽ vượt qua

Anh, một chàng trai tốt nhưng cũng rất xấu
Không quay đầu lại, dù em đã van xin thứ tha
Vứt bỏ tất cả, chẳng vương vấn chút gì
Tất cả chỉ vì, người anh yêu, sao có thể nhìn như xa lạ

~~~~~

Một người khoan dung thực ra đâu phải ngốc
Chỉ là quá tàn nhẫn với chính bản thân mình
Rồi khi tình yêu không còn mặn nồng nữa
Thì anh có thể làm gì ngoài việc buông tay

Em, một cô gái tốt, nhưng cũng rất xấu
Cười đùa bên anh mà tâm trí đang ở nơi nào
Có thể vậy sao, anh chỉ còn cách ra đi
Dù đau đớn nhưng anh sẽ vượt qua

Anh, một chàng trai tốt nhưng cũng rất xấu
Không quay đầu lại dù em đã van xin thứ tha
Vứt bỏ tất cả, chẳng vương vấn chút gì
Tất cả chỉ vì, người anh yêu, sao có thể nhìn như xa lạ

~~~~~~~

Làm sao chia đều cho cả ba
Nên luôn có một người phải từ bỏ
Và anh đi, để em có thể hạnh phúc bên ai kia

Em, một cô gái tốt, nhưng cũng rất xấu
Ngọt ngào bên anh chỉ để tiếp cận anh ta
Có thể vậy sao, anh chỉ còn cách ra đi
Dù đau đớn nhưng anh sẽ vượt qua

Anh, một chàng trai tốt nhưng cũng rất xấu
Không quay đầu lại dù em đã van xin thứ tha
Vứt bỏ tất cả, chẳng vương vấn chút gì
Tất cả chỉ vì, người anh yêu, sao có thể nhìn như xa lạ

~~~~~~~~~~

Những ký ức xưa nên chôn chặt trong lòng
Để anh có thể coi em như một người hoàn toàn xa lạ




Subbing Team:

Vid maker: phuongvi_dl
Trans: tlbthao
Time: wakaluhic
TS + Encode: chip279





http://www.mediafire.com/?zph3x621ctahb5t



Link onl:



http://www.youtube.com/watch?v=W43UQztnIj0




Tác giả: du_long_kiếm    Thời gian: 3-9-2012 10:42 PM
oái!!! oái!!! đại tỉ lại chơi trò nhá hàng rầu
ngày mai chừng nào tung video thì hú em nha tỉ, chạy vào giật tem hehe
hơ hơ cái áo của tỉ............{:438:}{:438:}hok có trong xáng như cái áo của em rì hết
Tác giả: boconganhpp    Thời gian: 4-9-2012 12:16 AM
:)) Đại tỷ thiệt là

Làm em tưởng bở rầu

Chạy vô định coi vid mà không thấy

Bài này ngâm siêu lâu. :))
Tác giả: chipcoi93    Thời gian: 4-9-2012 02:12 AM
mình là thành viên mới,hân hạnh làm quen với nhà panda,mong các bạn tận tình giúp đỡ {:281:} .Về lời bài hát mà chip 279 đăng,mình xin có chút ý kiến cá nhân,mong mọi người góp ý ạ.Mình cho rằng bản dịch này với lyrics gốc có chút khác biệt,về mặt biểu cảm cũng có phần "dịu dàng" hơn so với bản gốc.Theo mình nghĩ,câu''Ai wu fa jun fen-爱 无法均分'' nên dịch là "trong tình yêu không thể đòi hỏi sự công bằng'',như vậy sát nghĩa hơn,hoặc câu " Zhu fu jiu gei ni xia yi ge ren-祝福就给你下一个人" nên dịch là ''lời chúc phúc đành trao cho người đến sau" sẽ hợp lí và cảm hơn!Ngoài ra,có một câu rất ý nghĩa trong bài hát "Ye xu yong shang hai jie shu, ai cai geng dong ren-也许用伤害结束 爱才更动人" mình nghĩ nên sửa thành "Có lẽ,phải có một cái kết bi thương thì tình yêu mới càng động lòng người"...v...v.Nếu bạn không phiền,mình có thể đăng một bản dịch mà theo mình là ngắn gọn và sát nghĩa hơn với bản mà bạn post trên.Hi vọng nhận được phản hồi từ bạn sớm!Thân
Tác giả: chip279    Thời gian: 4-9-2012 08:20 AM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 02:12
mình là thành viên mới,hân hạnh làm quen với nhà panda,mong các bạn tận tình giúp đ ...


welcome bạn đến với gia đình Panda  {:311:}

và cũng cảm ơn vì những góp ý trên của bạn

Vì đây là bản dịch lấy từ bản tiếng anh nên

có thể chưa được sát với bản gốc

nhưng nó mang sắc thái riêng của người trans ^.^

hoan nghênh bạn đăng bản dịch khác

để chúng tớ được học hỏi thêm ^.^

và nếu bạn bít tiếng bông, hoan nghênh bạn tham gia đội

ngũ sub của nhà mềnh, nhà đang có nhiều dự án cần người trans

thank !


Tác giả: tlbthao    Thời gian: 4-9-2012 09:19 AM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 02:12
mình là thành viên mới,hân hạnh làm quen với nhà panda,mong các bạn tận tình giúp đ ...

hihi... góp ý chính xoác ^^

thiệt ra bản dịch này bị chuyển khá nhiều, tại chị dịch nhạc, nên thành ra chị cố bẻ cho nó phù hợp với câu hát, giống như hát ra 5 từ thì chị củn ráng dịch seo cho ra 5 từ thôi ^^ ... từ Trung qua Anh đã chuyển, giờ Anh qua Việt củn chuyển nữa nên có thể kg chính xác lém... nhưng hy vọng vẫn còn giữ đc nghĩa của bài ^^

em bít tiếng Bông hả, vậy tham gia vô Translate team nhà mình nhà...
Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 10:54 AM
lần đầu tiên có tên tren vid
hạnh phúc wa chừng lun
cuối cùng cũng cảm thấy mình có ích chút chút
há há há
Lão đại đang cười dùm kìa*chỉ chỉ*
Trong 3 cái áo ở đây
m " chong sáng nhất "
Tác giả: boconganhpp    Thời gian: 4-9-2012 11:26 AM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 02:12
mình là thành viên mới,hân hạnh làm quen với nhà panda,mong các bạn tận tình giúp đ ...

Hoan nghênh em gia nhập gia đình Panda nè

Em gửi bản trans của em lên nhé. ^^

Nhà sẽ làm thêm 1 bản khác

Và nếu có thể em tham gia trans cùng đội ngũ subteam của nhà luôn nhé.

Rất mong sự gia nhập của em

Và cảm ơn những góp ý trên.


Tác giả: chip279    Thời gian: 4-9-2012 11:51 AM
tlbthao gửi lúc 4-9-2012 09:19
hihi... góp ý chính xoác ^^

thiệt ra bản dịch này bị chuyển khá nhiều, tại chị dịc ...

haha cái áo này "hot" ko??

em có để ý thấy lão đại nhà mềnh

đang "hot" như thế, mà mắt vẫn còn liếc đi đâu đấy

đến là pó tay với lão

đề nghị các em nào dưới 18+ ko được dòm

áo của tỷ hen, chưa đủ tuổi hen ^.^
Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 01:38 PM
tlbthao gửi lúc 4-9-2012 09:19
hihi... góp ý chính xoác ^^

thiệt ra bản dịch này bị chuyển khá nhiều, tại chị dịc ...

Tỉ ui
Vì cái áo m mẹc
mới đúng là bản chất của ka ấy
hớ hớ                                                                  
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 01:49 PM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 02:12
mình là thành viên mới,hân hạnh làm quen với nhà panda,mong các bạn tận tình giúp đ ...

chào mừng bạn gia nhập gia đình Panda nhoa
hihihihihi
mình đang khát thành viên lớm đấy
tham gia sub team nữa bạn nhé
vì Long ka sắp tới tung hàng hơi bị nhìu
ah ko
chính xác là nhìu đến chóng mặt luôn
nhoa nhoa nhoa nhoa
muahhhhhhhhhhh
à cứ gọi mình là cá
xưng hô thế nào đây????
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 02:01 PM
ui em vào đây rồi mà đắn đó mãi chưa dám xem vid nữa mọi người ơi
huhuhuhuhuhuhhu
phim này ngược tâm lắm
thể nào OST cũng có cảnh thảm ơi là thảm
như hồi Kyo va bé Vy mặc áo a
hic hic hic
đau lòng lắm
tuy là phim thôi nhưng mà nhìn lão vậy...........
Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 03:03 PM
nhoxsongngu gửi lúc 4-9-2012 14:01
ui em vào đây rồi mà đắn đó mãi chưa dám xem vid nữa mọi người ơi
huhuhuhuhuhuhhu
p ...

có đổ máu ấy tỉ
hờ hờ
m căt vid với ý định
sẽ hạ sát những ai nhạy cảm như tỉ
* trong đó có m*
nhưng dù sao cái kết m cũng ko lấy cái kết thảm đâu
xem y tỉ
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 03:12 PM
phuongvi_dl gửi lúc 4-9-2012 15:03
có đổ máu ấy tỉ
hờ hờ
m căt vid với ý định

có rụ rỗ ta ko đó
ta coi mà ta khóc hay bị ảnh hưởng tâm trạng là em ăn đòn tét đít đấy nhá!!!
ta là Song Ngư mà
nhạy cảm lớm luôn cơ
e ko thấy BB nó ám ta cả 1 năm sao

Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 03:15 PM
nhoxsongngu gửi lúc 4-9-2012 15:12
có rụ rỗ ta ko đó
ta coi mà ta khóc hay bị ảnh hưởng tâm trạng là em ăn đòn tét  ...

thì.................
cũng có mấy cảnh đau lòng
cơ mà cái kết là ka về nhà ăn mừng
cùng lém là có đổ máu như cái áo của kyo tỉ ak
Tác giả: chip279    Thời gian: 4-9-2012 03:22 PM
nhoxsongngu gửi lúc 4-9-2012 14:01
ui em vào đây rồi mà đắn đó mãi chưa dám xem vid nữa mọi người ơi
huhuhuhuhuhuhhu
p ...

c ái gì, cô chưa xem vid hử

đá đít nè

ai cũng như cô thì tôi làm cho ai xem hử

nói vậy chứ xem xong cũng thấy xót xa lắm

hu hu, tỷ cũng đang đấu tranh tư tưởng đây

xem vid với xem bài hát này xong thì mún xem phim

nhưng nghĩ đến kết cục của lão đại thì lại ghét >.<

sao giờ đây??????
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 03:24 PM
phuongvi_dl gửi lúc 4-9-2012 15:15
thì.................
cũng có mấy cảnh đau lòng
cơ mà cái kết là ka về nhà ăn mừng

haiz yaaaaaaaaaaaaaaaa
vậy cũng đủ ghê rầu á
mà hình như chip tỷ cho ta lên dỉa ở trên rồi hay sao kìa
để lên đưa đầu chịu báng cái coi
huhuhuhuhuhuhu
chúc ta may mắn đi em
Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 03:26 PM
nhoxsongngu gửi lúc 4-9-2012 15:24
haiz yaaaaaaaaaaaaaaaa
vậy cũng đủ ghê rầu á
mà hình như chip tỷ cho ta lên dỉa ở tr ...

m tham gia với
m cũng mún tham gia
tất nhiên là đứng là phía chip tỉ ui
ai bỉu tỉ chưa xem chi                                    
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 03:35 PM
chip279 gửi lúc 4-9-2012 15:22
c ái gì, cô chưa xem vid hử

đá đít nè

vâng vâng
em đi xem liền đây
mà xem vid thâu á
huhuhuhuhuhu
e ứ có can đảm xem phim đâu
trời ơi
cái phim chi mà thảm dữ
biên kịch thiệt tình là ác quá mà

Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 03:41 PM
phuongvi_dl gửi lúc 4-9-2012 15:26
m tham gia với
m cũng mún tham gia
tất nhiên là đứng là phía chip tỉ ui

đạp
hùa nhau ăn hiếp ta sao
Kyo đang ăn hiếp ta bên điộng kìa
huhuhuhuhu
ta tủi thân bỏ nhà đi bụi bây chừ

Tác giả: chipcoi93    Thời gian: 4-9-2012 03:42 PM
boconganhpp gửi lúc 4-9-2012 11:26
Hoan nghênh em gia nhập gia đình Panda nè

Em gửi bản trans của em lên nhé. ^^


đa tạ các đại tỉ đã chiếu cố ạ,đây là bản dịch mà hum qua em đề xuất,hi vọng mọi người không chê (vì em mới học tiếng bông,sợ câu chữ không được "nuột nà" cho lắm )
Huai Ren 坏人(người xấu)
by: Abin 方炯镔(Phương Huỳnh Tấn)
那 一扇车门
Na yi shan che men
Cánh cửa xe đó

关出 我们的裂痕
Guan chu wo men de lie hen
Đã đóng chặt lại sự rạn nứt giữa chúng ta


一声就震断了回头的路程
Yi sheng jiu zhen duan le hui tou de lu cheng
Chỉ một âm thanh gây thảng thốt,mà chắn hết thảy mọi lối trở về con đường tình xưa

爱 无法均分
Ai wu fa jun fen
Tình yêu,Không thể đòi hỏi sự công bằng

以后 就留给你们
Yi hou jiu liu gei ni men
Chuyện sau này,đành nhờ vào hai người

也许用伤害结束 爱才更动人
Ye xu yong shang hai jie shu, ai cai geng dong ren
Có lẽ,phải có một cái kết bi thương,tình yêu mới càng động lòng người

容忍的人其实并不笨
Rong ren de ren qi shi bing bu ben
Người bao dung thật ra đâu phải ngốc

只是宁可对自己残忍
Zhi shi ning ge dui zi ji can ren
Chỉ là tình nguyện tàn nhẫn với bản thân

既然爱不能恒温
Ji ren ai bu neng heng wen
Kể từ khi tình yêu ấy không còn mặn nồng

祝福就给你下一个人
Zhu fu jiu gei ni xia yi ge ren
Lời chúc phúc đành trao cho người đến sau

你是好人 也是个坏人
Ni shi hao ren, ye shi ge huai ren
Em,một cô gái tốt,Nhưng cũng thật xấu xa

对我坦承 只为了朝他狂奔
Dui wo tan cheng, zhi wei le chao ta kuang ben
Thừa nhận với anh rằng : em chỉ muốn hướng tới sự phóng khoáng của anh ta


不能放任 所以放了
Bu neng fang ren, suo yi fang le
Em không thể từ bỏ ước mong đó,nên em buông xuôi (cuộc tình của đôi ta)

这点痛我还能忍
Zhe dian tong wo hai neng ren
Chút đớn đau này,anh vẫn có thể chịu đựng!


我是好人 也是个坏人
Wo shi hao ren ye shi ge huai ren
Anh,một chàng trai tốt,nhưng cũng thật xấu xa

分得够狠 你才有借口转身
Fen de gou hen, ni cai you jie kou zhuan shen
Phải biến bản thân trở nên tàn nhẫn để cho em có cớ mà quay đi

宁愿爱 一点不剩
Ning yuan ai yi dian bu sheng
Nguyện cho tình này không một chút sâu đậm

也不忍 看恋人爱成路人
Ye bu ren, kan lian ren ai cheng lu ren
Cũng không đành,nhìn người anh từng yêu trở thành người qua đường

Repeat *,**

三个人从不对等
San ge ren cong bu dui deng
Chuyện 3 người,từ trước tới nay,không thể tồn tại


总有个人必须牺牲
Zong you ge ren bi xu xi sheng
Rút cuộc vẫn phải có một người chấp nhận hi sinh

那永恒 就等他带你完成
Na yong heng, jiu deng ta dai ni wan cheng
Điều vĩnh hằng ấy,hãy để cho anh ta cùng em hoàn thành....!!!

P/S  Các đại tỷ cgo em hỏi là muốn tham gia đội translate nhà mềnh thì thủ tục thế nào ạ.Em mới vào thành ra "Nhà  quê ra phố lắm ạ" Hị Hị
Tác giả: chipcoi93    Thời gian: 4-9-2012 03:54 PM
tlbthao gửi lúc 4-9-2012 09:19
hihi... góp ý chính xoác ^^

thiệt ra bản dịch này bị chuyển khá nhiều, tại chị dịc ...

Dạ,em mới học năm nhất tiếng Bông,cũng biết chút chút đủ dùng thôi ạ ,hi vọng cả nhà không chê,có gì cần em,em sẽ cố hết sức ạ.谢谢你们的鼓励
Tác giả: chipcoi93    Thời gian: 4-9-2012 04:04 PM
nhoxsongngu gửi lúc 4-9-2012 13:49
chào mừng bạn gia nhập gia đình Panda nhoa
hihihihihi
mình đang khát thành viên lớm đ ...

Chào Cá,hân hạnh được làm quen,mình mới vào nhà,mong được bạn giúp đỡ.Bạn cứ gọi mình là   Múp,đó là tên hồi nhỏ của mình .Hôm qua mới luyện xong happy camp, nhịn cười thành nội thương luôn.2 lão hâm song kiếm hợp bích,sao mà chịu nổi
Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 04:05 PM
nhoxsongngu gửi lúc 4-9-2012 15:41
đạp
hùa nhau ăn hiếp ta sao
Kyo đang ăn hiếp ta bên điộng kìa

nhưng tỉ ui
m mới đồng ý với cả kyo tỉ nữa ùi
làm seo bay giờ hả tỉ

Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 04:09 PM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 16:04
Chào Cá,hân hạnh được làm quen,mình mới vào nhà,mong được bạn giúp đỡ.B ...

chào bạn
hehehehe
mình 91ers nhá
bạn vào đây 888 mí mng trong nhà nha
muahhhhhhhhhhh
http://kites.vn/forum.php?mod=vi ... age=2019#pid3685334
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 4-9-2012 04:11 PM
phuongvi_dl gửi lúc 4-9-2012 16:05
nhưng tỉ ui
m mới đồng ý với cả kyo tỉ nữa ùi
làm seo bay giờ hả tỉ

cái rề
m đồng ý cái gì cơ
ăn hiếp ta hả
tét đít
đối xử mí tỷ như vại sao
giận
hức hức hức
Tác giả: chip279    Thời gian: 4-9-2012 04:17 PM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 16:04
Chào Cá,hân hạnh được làm quen,mình mới vào nhà,mong được bạn giúp đỡ.B ...

hả, hả, em vừa mần cái happy camp đó hả

trời ơi ta đây mún xem chít đi được mà nhà  mềnh chưa ai mần

em có trans được hok

để tỷ lập thớt luôn cho nóng

hehe mừng quá, có em vô đội trans thì

nhà mềnh có nhiều cái làm đây, hihi

{:290:}{:290:}{:290:}

mừng em gia nhập gia đình Panda

Ham hố đội đó em ^.^

Tác giả: phuongvi_dl    Thời gian: 4-9-2012 04:29 PM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 15:54
Dạ,em mới học năm nhất tiếng Bông,cũng biết chút chút đủ dùng thôi ạ  ,hi v ...

tham gia đi bạn
tham gia đại gia đình nha
chào mừng bạn đến với panda
*lăn lăn lại ôm hun* {:444:}{:444:}{:444:}{:444:}{:444:}
Tác giả: thuynguyen5959    Thời gian: 4-9-2012 04:42 PM
đại tỷ ui em giờ mới nghe dc

cái phim này nó SE cực kỳ lun

nhưng ost thì khỏi phải chê

nghe mà xót xa wa

"yêu là mong ng mình yêu hạnh phúc"
Tác giả: chipcoi93    Thời gian: 4-9-2012 04:51 PM
chip279 gửi lúc 4-9-2012 16:17
hả, hả, em vừa mần cái happy camp đó hả

trời ơi ta đây mún xem chít đi được m ...

Công lực của enm chỉ dừng lại ở mức "tường thuật" thui tỷ ạ.Dịch thô thì không vấn đề nhưng mà trau chuốt từng câu từng chữ chắc tỉ phải cho em thời gian "bế quan" trước đã ạ.Nếu các tỷ iu vấu có thể bổ sung nhân lực cho em thì chắc cái HC này sẽ ra lò nhanh thui
Tác giả: hoaquynh    Thời gian: 4-9-2012 06:16 PM
boconganhpp gửi lúc 4-9-2012 11:26
Hoan nghênh em gia nhập gia đình Panda nè

Em gửi bản trans của em lên nhé. ^^

haizzzzzzzz, cậu để quần phim Tân bạch phát ma nữ
tớ tưởng có ost hay trailer 2 rùi ý
vội vàng ngó từ khu New tới khu drama{:261:}
hóa ra chưa có tin mới
bắt đền ế

Nhạc phim Bìm bìm nở hoa ha ha, Long ca là đại ca tốt
Tác giả: boconganhpp    Thời gian: 4-9-2012 06:17 PM
chipcoi93 gửi lúc 4-9-2012 15:42
đa tạ các đại tỉ đã chiếu cố ạ,đây là bản dịch mà hum qua em đề xuất,hi ...

Em vô đây đăng ký nha em

http://kites.vn/thread/tuyen-dun ... nda-338497-1-1.html

Cảm ơn em nhiều nhé. ^^

Sắp tới nhà sẽ có dự án phim mới nên đang rất cần người nè
Tác giả: boconganhpp    Thời gian: 4-9-2012 06:19 PM
hoaquynh gửi lúc 4-9-2012 18:16
haizzzzzzzz, cậu để quần phim Tân bạch phát ma nữ
tớ tưởng có ost hay trailer 2 rùi  ...

Mọi người đang định để áo và cuần của phim đấy cậu

Trong này nhiều hình lắm nè

http://kites.vn/thread/-design-c ... 16-339039-25-1.html

Cậu xem có ưng cái nào thì chọn đi


Tác giả: SuMongGa    Thời gian: 4-9-2012 06:39 PM
ái dà, mọi người vất vả quá

tiếc là bài này hem phải do ba ba hát nhờ

cơ mà ca kia hát cũng hay ế

subteam chayo =))))))))))))))))))))
Tác giả: feremiki    Thời gian: 4-9-2012 08:50 PM
bài này hay wa ha tuy không phải ca hát nhưng cũng là ca đóng đều okie hết

phim này có ca đóng  nên google search tý

"Cuộc đời của Khánh Ân được ví như sự bất lực của loài hoa bìm bìm, héo dần theo ánh nắng mặt trời, tuy đẹp nhưng không tránh khỏi hai chữ “giá như…”.

đoạn ca thổ huyết mà đau lòng quá

buổi chiều nghe xong định comt nhưng mà vội đi học

giờ về đã bị nhảy sang page 4 rồi.hix

biết vậy spam giữ chỗ.keke


Tác giả: du_long_kiếm    Thời gian: 4-9-2012 08:50 PM
chip279 gửi lúc 4-9-2012 11:51
haha cái áo này "hot" ko??

em có để ý thấy lão đại nhà mềnh

há há, thì "liếc" nhìn dc chổ nào thì nhìn thâu tỉ ơi (công nhận cái đầu óc mình nó chong xáng dễ sợ){:438:}
hứ!!!!!!!!!!!! tỉ treo lên cho đã mà kiu mấy em nhỏ ko dc nhìn là sao?? là sao??
Mà cũng hên, em năm nay 19+ rầu ---> có quyền nhìn cái avata của sis haha. Mà thật ra em là người post cái video này mà nên nhìn mòn mắt rầu sis à{:438:}
Tác giả: boconganhpp    Thời gian: 4-9-2012 10:18 PM
feremiki gửi lúc 4-9-2012 20:50
bài này hay wa ha tuy không phải ca hát nhưng cũng là ca đóng đều okie hết

phim này c ...

Ôi, sao cái ví von em kiếm được nghe buồn thảm vậy nè

Dù cái phim thật sự là rất buồn

Ngay từ mấy tập đầu đã buồn rồi

Nhưng phim này thì hay

Và cảm động nữa.

Hạ Khánh Ân là 1 người anh tuyệt vời

Là con người tình cảm, là người của gia đình.
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 5-9-2012 03:08 AM
vừa lúc lại mấy chục page thớt dv ngày trước thấy cái này vui post lại ở đây để giảm bớt ko khí đau buồn của phim này
[utube]WRunze3f2V0[/utube]
Tác giả: chip279    Thời gian: 5-9-2012 08:42 AM
nhoxsongngu gửi lúc 5-9-2012 03:08
vừa lúc lại mấy chục page thớt dv ngày trước thấy cái này vui post lại ở đây để gi ...

em ngồi cú đêm rồi lội page đó hả

hahaha giờ tỷ lội page đọc comt ngày xưa cũng buồn cười chít mất

hồi đấy đang mê BB, mê 4k quá nên hay vào nhà lảm nhảm

hehe, giờ độ "hot" nó không còn như xưa nữa, với lại thời gian cũng ít

nên ko cú đêm như xưa để 888 được nữa em à :))))))
Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 5-9-2012 03:26 PM
chip279 gửi lúc 5-9-2012 08:42
em ngồi cú đêm rồi lội page đó hả

hahaha giờ tỷ lội page đọc comt ngày xưa cũng  ...

vâng, em lội lại đó ss
nhìn hài ghê
ss mí lãi BCA toàn xưng nàng mí ta thâu
hahahahaha
giờ thấy ai cũng nguội đi rồi
nhìu ngu7o2i còn 1 đi hok trở lại
bùn quá ss
Tác giả: chip279    Thời gian: 5-9-2012 04:09 PM
nhoxsongngu gửi lúc 5-9-2012 15:26
vâng, em lội lại đó ss
nhìn hài ghê
ss mí lãi BCA toàn xưng nàng mí ta thâu

hehe yên tâm còn tỷ ở lại mà

tuy răg nhiều lúc cũng thấy hơi lạc loài. vì toàn các em nhỏ

mềnh thì giả cả, hic, tủi thân lớm:))))))

tại ngày xưa tỷ nhiều thời gian rỗi  nên hay vào nhà được

giờ thì chịu chít rồi, buổi tối ít ngồi máy được lắm

ban ngày giờ làm việc nên ko 888 được


Tác giả: nhoxsongngu    Thời gian: 5-9-2012 04:30 PM
chip279 gửi lúc 5-9-2012 16:09
hehe yên tâm còn tỷ ở lại mà

tuy răg nhiều lúc cũng thấy hơi lạc loài. vì toàn c ...

thế ạ???
ko có gì lạc loài đâu tỷ iu ơi
ở đây chỉ có tềnh êu mí ka mới là wan trọng thâu kia mà
tuổi tác có là gì đâu
m chỉ ko hy vọng có 1 ngày m phải tự mình tự kỷ teong động như vài thớt bên khu Thái thâu
lúc đó ch81c là buồn ghê gớm




Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3