Kites

Tiêu đề: [2013] Hidamari no kanojo - Ueno Juri, Matsumoto Jun [In trang]

Tác giả: hopeful_colour Thời gian: 24-3-2013 01:58 PM
Tiêu đề: [2013] Hidamari no kanojo - Ueno Juri, Matsumoto Jun

~ Thiếu nữ mặt trời ~

Tên phim: The Girl In The Sun / Her Sunny Side
Romaji: Hidamari no Kanojo
Tên nhật: 陽だまりの彼女
Đạo diễn: Takahiro Miki
Biên kịch: Osamu Koshigaya (novel)
Ngày công chiếu: October, 2013
Hãng sản xuất: Asmik Ace Entertainment / Toho
Ngôn ngữ: tiếng Nhật
Quốc gia: Nhật Bản

Nội dung

Anh chàng bán hàng mới toe Okuda Kosuke (Matsumoto Jun) tình cờ gặp lại cô bạn từ hồi cấp 2 Watarai Mao (Ueno Juri). Cô bé ngốc nghếch hay bị bắt nạt ngày nào đã trở thành một người phụ nữ quyến rũ. Họ yêu nhau và quyết định kết hôn nhưng Mao có giữ một bí mật.

Diễn viên

Ueno Juri – Watarai Mao

Matsumoto Jun – Okuda Kosuke

Hikari to kimi e no requiem:

http://kites.vn/forum.php?mod=viewthread&tid=415204&page=1&extra=#pid7355150

Source : asianwiki
Vtrans : [email protected]
[kites.vn] Tin tức được dịch bởi J-zone (kites) vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Tác giả: Midorichan Thời gian: 24-3-2013 03:40 PM

J-Zone Subbing Team

Translator: hopeful_colour
Editor: sweet_flora
Timer: sweet_flora
Typesetter: sweet_flora
Encoder:
Poster:
Uploader: U-zone

Mỗi comment của các bạn là lời động viên, cổ vũ tốt nhất dành cho sub team.Nếu bạn yêu thích bộ phim này, hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về bộ phim.

Vui lòng không đòi hỏi link down.Link reup và link online sẽ có sau vài ngày.

Xem Online:

Download:

Tác giả: erictran14 Thời gian: 25-3-2013 05:16 PM
Hóng phim này dã man luôn ~ Jun và Juri nhìn siêu siêu đẹp đôi ấy {:301:}
Trước giờ vẫn nghĩ Jun x Mao là chân lí nhưng bh mình quay sang ship MatsUe rồi {:290:}{:290:}{:290:}{:290:}

Tác giả: hopeful_colour Thời gian: 25-3-2013 08:49 PM
Mọi người có vẻ hóng hớt bộ này ghê nhỉ?

Nhắc đến chuyện phim này, hồi mới đưa tin trên tokyohive có một vụ rất hót. Đó là tên Watarai Mao bị viết nhầm thành Inoue Mao. Chuyện này chỉ xảy ra trong vài tiếng, sau đó website đã sửa lại lỗi đó.

Rất, rất, rất nhiều fangirl tự hỏi người dịch có phải fan cặp JunMao hay do cặp JunMao có ảnh hưởng quá đến mức dịch bài liên quan đến Jun mà động đến chữ Mao phải là Inoue {:295:}

Tác giả: lachavien Thời gian: 26-3-2013 08:05 AM
em thấy cái nội dung khá hay á
mà lâu mới ra rạp gê
thâu thì hóng
và hi vọng tới lúc nó ra em vẫn sẽ nhớ
thank ss trans news nhá

Tác giả: hanhyojoo Thời gian: 26-3-2013 10:57 AM
Hóng phim quá à.Mà nghe nói ít nhất phải đến tầm này năm sau mới có raw có sub để làm.

Tác giả: hopeful_colour Thời gian: 27-4-2013 11:54 AM

[26.4] Teaser phim "Hidamari no Kanojo" của Matsumoto Jun và Ueno Juri

[utube]atLheTOqzJA[/utube]

Trang chủ bộ phim mới mang tên Hidamari no Kanojo của Takahiro Miki đã được khởi động lại với đoạn trailer dài 30 giây.

Bộ phim dựa trên tiểu thuyết lãng mạn đang được phái nữ ưa thích của Osamu Koshigaya.

Matsumoto Jun đóng vai Kosuke một anh nhân viên bán hàng mới vào nghề tình cờ gặp lại cô bạn thưở nhỏ tên Mao (Juri Ueno) sau 10 năm bặt tin từ hồi cấp 2 tại một buổi gặp gỡ khách hàng. Từ một cô bé hay bị bắt nạt và trêu chọc với biệt danh ‘cô ngốc’ năm nào, Mao đã trở thành một cô gái trẻ trung, thông minh, đầy quyến rũ.

Phần teaser đã bộc lộ phần nào những giây phút họ ở bên nhau, dần dần trở thành một cặp. Tuy nhiên, Mao còn ẩn giấu trong mình nhiều bí mật.

“Hidamari no Kanojo” sẽ ra rạp vào ngày 12/10/2013.

===========

Source : Nipponcinema
Vtrans : [email protected]
[kites.vn] Tin tức được dịch bởi J-zone (kites) vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Tác giả: hopeful_colour Thời gian: 27-4-2013 12:24 PM
Cắp bồ Ju&Ju đã ra đời ;))

Cứ thế này fangirl tha hồ mất máu hàng loạt :((

Nguồn: tumblr

Tác giả: Kiri Thời gian: 24-5-2013 04:10 PM
oaa. đặt cục gạch ngồi chờ
Ueno Juri là nữ diễn viên Nhật yêu thích của mình, lại còn diễn với Matsumoto Jun nữa chứ!
Trông 2 người cũng hợp phết dù chỉ thích Juri với Tamaki Hiroshi ^^

Tác giả: bluebike_1992 Thời gian: 18-10-2013 10:59 PM
ko biết bây giờ phim chiếu chưa??? hóng phim. thế này chắc năm sau mới có sub mà xem mất :(

Tác giả: hopeful_colour Thời gian: 22-10-2013 08:39 PM
Cặp đôi 'nhớn' của bộ phim đã quá nổi rồi nhưng mọi người có ai để ý đến hai bé con đầy triển vọng trong phim không?

Kitamura Takumi (11/3/1997) vai Okuda Kosuke thời bé

Wakana Aoi (30/6/1998) vai Watarai Mao thời bé

Yamashita Tatsuro - Hikari to kimi eno requiem (bản dài)

[utube]g0Mg2NQoUx4[/utube]

Yamashita Tatsuro - Hikari to kimi eno requiem (bản ngắn)

[utube]YtpccwfdPKw[/utube]

Tác giả: anhvnp Thời gian: 24-10-2013 03:28 PM
Mấy hôm nay cứ nhấp nhổm hóng cái phim này mà ko thấy có

Không biết bao giờ mới có sub Việt nhỉ {:161:}
Bạn nữ này cũng xinh quá, nhưng chẳng hiểu sao vẫn nghĩ Jun - Mao mới là một cặp trời sinh, đẹp đôi từ trong phim lẫn ra ngoài đời thực.

Tác giả: KEOTRONVO Thời gian: 1-1-2014 02:09 PM
Juri và Matsumato yeah hay quá hay quá
Phim ra chưa ta hóng quá thể
Xem trailer mà phát cuồng ai ya tữ diễn viên tới nội
dung quá hấp dẫn có Vietsub chưa vại

Tác giả: BongEvelyn Thời gian: 3-5-2014 11:21 AM
Có Jun nên là sẽ phải hóng thôi

Bạn Jun để tóc này hợp và trẻ dã man

Nội dung phim đến giờ chưa thấy đặc sắc lắm nhưng vì tình yêu Jun mình vẫn rất mong chờ

Tác giả: hadaicoc Thời gian: 8-5-2014 08:48 AM
vì cái cảnh Wakana Aoi thức dậy mà mình phải ngồi chờ phim này mấy tháng nay :v
mà cái cảnh đó cũng nằm trong mv Hikari to kimi e no requiem mà Kites dịch

giờ đặt gạch hóng sub thôi

Tác giả: vyvy245 Thời gian: 9-5-2014 08:20 PM
á, sắp có phim rồi, sướng quá
Cứ cám ơn subteam trước đã.
Thích cả hai anh chị. Mình bấn ss từ khi xem Gou, mặc dù chưa xem phim khác của ss nhưng nghe nói cái phim về nhạc trưởng nào đó, không nhớ tên, có chị đóng cũng hay cực nhưng chẳng biết tìm ở đâu mà xem.
Còn anh Jun thì khỏi nói rồi, từ khi xem Vườn sao băng Nhật đã thích anh rồi.
Nhìn mấy ảnh ơ trên thấy hai người đẹp đôi quá đi

Tác giả: JuriSame Thời gian: 14-5-2014 11:26 PM
hức, sau bộ Sky of love, Honey&Clover, đây là bộ thứ 3 mình bị ám ảnh, coi xong mà mặt đơ luôn, ngồi thẫn thờ suy nghĩ cả buổi...

cảm giác thiếu thiếu và mất mát thế nào ấy

theo cá nhân mình thì cảm thấy đây là bộ phim tình cảm hay nhất năm 2013

xem đoạn đầu thì cứ ngỡ nó là bộ phim nói về tình cảm của 2 bạn trẻ bình thường thôi, những lúc cả 2 đi hẹn hò, cùng nhau về quê của Mao... cảm giác nhẹ nhàng, dễ thương... đến quá nửa phim thì tự dưng mình lờ mờ đoán ra thân phận đặc biệt của Mao rồi tự dưng cảm giác lo lắng, r hụt hẫng... hức hức... nói chung là đủ mọi cung bậc cảm xúc khi xem bộ phim này

đúng như cái bạn gì hôm nọ bảo, ai mà bỏ qua bộ phim này thì quá là uổng luôn ấy

hóng sub của Kites để về xào lại, mặc dù biết xem xong là tâm trạng mình cứ điên điên

mà phim này có bài OST Wouldn't it be nice của Beach Boy hay thật ấy

[utube]kOElUQjADbo[/utube]

Tác giả: minnozejoon Thời gian: 5-6-2014 08:19 PM
coming soon rồi, hóng quá đi thôi :3
Nhìn kiểu tóc này sáng sủa cả khuôn mặt của lão

Mình là mình ship jun-shun cơ :v

) nhưng mà sao nhìn cp này cũng đẹp đôi thế nhở :v

Tác giả: kieuanh1987 Thời gian: 7-6-2014 03:10 PM
Ôi có Jun thì phim nào mình cũng xem, chưa kể phim này nữ chính trông xinh xắn, dễ thương, nữ tính thế kia. Lần đầu tiên có diễn viên nữa đóng cặp với anh mà cảm thấy ăn ý không kém Mao.
Nhưng xem trailer thấy quả tóc của anh lạ quá, trông kiểu đúng giai hiền, nghĩ lại hồi Con nhà giàu thì ngáo bao nhiêu hê hê

Tác giả: summer_rose7394 Thời gian: 10-6-2014 09:04 AM
Ôi lại gây nghiện nữa rồi

cứ mỗi lần có tittle " Coming soon" là lại bấn loạn T.T
Jun ahhhhhhhhhhhhhhhhh

Tác giả: shino87 Thời gian: 10-6-2014 09:10 AM
Phim này lão Jun béo quá, mặt tròn trĩnh thấy yêu. 2 người này diễn xuất thì đảm bảo chất lượng phim rồi. Nhớ trong my pet với hana lão Jun gầy tong teo. CHờ phim chờ phim

Tác giả: jiso Thời gian: 13-6-2014 09:51 PM
Màu ơi, thế phim này chưa có vietsub à :'(
hóng phim này từ hồi xem teaser cơ TwT
thấy Jun đóng là quắn quéo cả lên r

muốn hóng hớt xem phim lắm :3
khi nào mới có súp để nghiền đây, hiu hiu
lão Jun nhìn thế nào cũng không ra 30 :v

Tác giả: Yubaba Thời gian: 28-10-2014 05:57 PM
Phim này nhẹ nhàng đáng yêu lắm. Tí nữa thì tưởng sad ending. Cái đoạn đầu gặp lại nhau xong đi thiết kế poster cho đồ lót mà nhìn buồn cười kinh khủng.
Mà phải công nhận là 2 em đóng phiên bản trung học của hai người này diễn rất tốt. Tạo hình cho đến nét mặt, phong thái đều y như diễn viên lớn. Nói chung là có tương lai

Nhìn cái em thư ký quen quen, nhìn mãi hóa ra đóng trong Tenshi no koi. Trí nhớ mình thật tốt :3

Tác giả: CereniKris Thời gian: 24-11-2015 03:58 PM
Ủa phim này vẫn chưa có sub hở mọi người

.
Thấy mọi người lập thread lâu lắm rồi mà ta

.
Phim nhà J mình hơi lâu quá nhở

ST ráng lên nhé

Tác giả: reiu258 Thời gian: 6-8-2016 09:29 PM
em comt không phải để hối sub đâu ạ

chỉ là em muốn hỏi là team chưa có làm sub cho phim này hay là link down bị hư vậy ạ ?

thông cảm ạ em ở nhà quê mới lên

Tác giả: shinranichi Thời gian: 8-2-2017 09:52 PM
Đang đọc dở dang cuốn tiểu thuyết này. Tìm thấy tên phim ngờ ngợ. Vui ghê hóa ra họ đã dựng phim. Mà không có link download à mọi người.

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)