Kites

Tiêu đề: [Mess] ◀^ㅡ^▶Nơi cập nhật tin nhắn, blog của Phi Phi ◀^ㅡ^▶ [In trang]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 26-9-2013 11:18 PM
Tiêu đề: [Mess] ◀^ㅡ^▶Nơi cập nhật tin nhắn, blog của Phi Phi ◀^ㅡ^▶
Dĩ nhiên cũng như tên gọi của topic, đây sẽ là nơi tổng hợp tất cả những tin nhắn, blog của Phi
trên weibo, tencent weibo, blog sohu và cả những tin nhắn của Phi dành cho fan trên các fansites.
Đây cũng là nơi đế fan Phi cảm thấy gần gũi với ss nhiều hơn, biết về sở thích, những cảm nhận
chân thật nhất về cuộc sống qua "lăng kính" Phi Phi.

Do một số hạn chế nên trước mắt mình chỉ cập nhật những bài blog của Phi trên weibo thôi.

Do Phi mở weibo cũng trong thờ gian gần đây, từ ngày 19/03 nên sẽ cập nhật được tất cả
bài blog của ss trên weibo luôn.

P/s: Mọi người đặc biệt không 88 ở đây nhé, ở đây chỉ chuyên post blog của Phi thôi

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:25 AM
Ngày đầu tiên ss mở weibo, 19/03, mở đâu bằng một câu nói rất ư là "bình thường" {:180:}

Weibo - 19/03/2013

Chào mọi người, tôi là Lưu Diệc Phi [ha ha]

Weibo - 20/03/2013 - 15h17

不知道从什么时候开始，我每天的生活就一件事。。练功

Không biết bắt đầu từ lúc nào, cuộc sống mỗi ngày của tôi chỉ có một việc.. luyện tập

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:29 AM
Tencent Weibo - 20/03/2013 - 16h02

暴力是否也可以转化；）好有爱的图

Bạo lực phải chăng cũng có thể chuyển hóa ; ) Hình ảnh thật dễ thương

@http://t.qq.com/liuyifei

Weibo - 20/03/2013 - 15h55

@Phùng Thiệu Phong

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:32 AM
Weibo - 24/03/2013 - 21h50

它是青蛙。。还是个王子。。原谅我这奇特的品味。。

Nó là một con ếch... còn là một vương tử.. Thứ lỗi cho tôi có cách thưởng thức kỳ lạ này..

@http://weibo.com/liuyifeiofficial

Tencent Weibo - 23/03/2013 – 1h57

@Dương Mịch thân mến, Mịch Mịch thứ lỗi cho mình phản ứng chậm chạp, mới vừa tìm thấy cậu..

Tencent Weibo - 24/03/2013 - 23h47

时间过的忽快忽慢，谈话间偶尔回到两年前，随开机响起的音乐，金色的沙漠，秦皇宫的长梯，遇洪灾又险又浪漫的回忆，属于鸿门宴的回忆。

Thời gian trôi qua lúc nhanh lúc chậm, thời gian trò chuyện tựa như trở về hai năm trước, cùng với nền nhạc mở đầu vang lên, sa mạc màu vàng, bậc thang dài ở cung Tần, hồi ức về nạn lũ lụt tình cờ vừa nguy hiểm lại vừa lãng mạn, thuộc về kỷ niệm của Hồng Môn Yến.

@http://t.qq.com/liuyifei

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:33 AM
Weibo - 25/03/2013 - 22h

越来越觉得独处是种勇气，面对各种成功人士的教诲，纷杂的资讯，对安全感的索求以及不愿触及的恐惧，是否能在没有任何条件的状况下，安静下来，能否有勇气相信答案和途径在自己的内在而非外在。灵感和幸福感应该存在于这个纬度。。

Càng ngày càng cảm thấy sống một mình chính là một loại can đảm, đối mặt với lời chỉ bảo của những người thành công, thông tin có phần hỗn loạn, đối với nhu cầu về cảm giác an toàn và tránh xa nỗi sợ hãi, phải chăng có thể ở vào bất cứ tình huống nào và không có bất kỳ điều kiện gì, bình tĩnh lại, có thể không có can đảm để tin tưởng vào câu trả lời cũng như vào cách nhìn nhận yếu tố bên trong và bên ngoài của chính mình. Linh cảm và hạnh phúc có tác động qua lại và cùng tồn tại ở vĩ độ này.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:35 AM
Blog sohu - 26/03/2013 - 1h02

突然好开心

Đột nhiên rất vui vẻ

@liuyifei.t.sohu.com

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:37 AM
Weibo - 28/03/2013 - 22h41

谢谢Ok杂志社的花；）好美！今天做访问的时候竟然会紧张。。可能最近离自己的心远了。。我把每次访谈都尽量当作全新的经历，这样才不会总是给出相同的答案，哈哈，有点累。

Cảm ơn hoa của tạp chí OK ; ) Đẹp lắm ! Hôm nay lúc phỏng vấn lại căng thẳng.. Có thể gần đây tâm tư có phần xa cách.. Mỗi lần tôi tham gia phỏng vấn đều rất cố gắng, xem như những kinh nghiệm hoàn toàn mới, như vậy mới không đưa ra những câu trả lời giống nhau, haha, có chút mệt.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:38 AM
Tencent Weibo - 11/04/2013 - 22h17

前段时间看到有网友要我推荐些新书，惭愧好久都没有静下心看书了，有天看到这本，关于宇宙的，顿时觉得自己既渺小又伟大，哈哈因为无边无际的宇宙最小的计量单位又那么细微，顿时给我好多力量

Thời gian trước từng thấy có một cư dân mạng muốn tôi giới thiệu vài quyển sách mới, thật xấu hổ đã lâu rồi cũng không có thời gian tĩnh tâm đọc sách, có hôm chứng kiến cái này, sách về vũ trụ, bỗng nhiên cảm thấy chính mình vừa nhỏ bé lại vừa vĩ đại, haha bởi vì trong vũ trụ không giới hạn thì ít nhất đơn vị đo lường sẽ rất nhỏ, bỗng nhiên cho tôi rất nhiều sức mạnh.

@http://t.qq.com/liuyifei

Weibo - 11/04/2013 - 20h04

Màu sắc này rất hòa hợp

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:40 AM
Blog sohu - 13/4/2013 - 18h23

同学聚会都喜欢恶搞。。请问这都是啥心态

Họp mặt bạn cũ cũng muốn tạo cảm giác ghê rợn...Xin hỏi đây là kiểu suy nghĩ gì

@liuyifei.t.sohu.com

Weibo - 15/04/2013 - 0h22

比我玩兴更大的朋友那天看了照片说我还缺个大红发卡，于是有天我收到了个包裹。。。

Một hôm có một người bạn còn khôi hài hơn cả tôi, đã nhìn thấy tấm ảnh và nói tôi còn thiếu một cái kẹp tóc màu hồng, thế là sau đó tôi nhận được một bưu kiện.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:43 AM
Weibo - 21/04/2013 - 17h26

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Poster này kêu gọi mọi người chung tay giúp đỡ những nạn nhân và gia đình ở Nhã An, Tứ Xuyên.
Ở đây vừa xảy ra động đất cấp độ 7, nhiều người thiệt mạng và bị thương

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:45 AM
Weibo - 04/05/2013 - 23h33

Lưu Diệc Phi: Cảm ơn cậu, xem hết “Giải Dược” mới thấy thông suốt sáng tỏ trong nháy mắt. Một vở kịch tuyệt vời !

@Dương Giai Âm: Cảm ơn @Lưu Diệc Phi @Tôn Mai Cạnh hai người bạn đã đến đây cổ vũ mình ! Sau khi kết thúc kịch khó khăn lắm mới tìm được lối ra, đã lâu không gặp, hi da !

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/: "Giải Dược" (thuốc giải độc) là một vở kịch nói được công chiếu thời gian gần đây, do bạn học của Phi, Dương Giai Âm (anh nam), diễn chính, hôm qua Phi đi xem ủng hộ bạn học cũ

Weibo - 07/05/2013 - 14h28

Cùng nhau chia sẻ chính là một việc vui vẻ, thấy được sức mạnh tình yêu tràn đầy của chị, em thật sự thấy được cổ vũ. Cảm ơn sự yêu mến của chị !

Y Năng Tịnh: Em gái thân yêu @Lưu Diệc Phi, cảm ơn bài đọc “Ốc sên và hoa hồng” của em, giọng đọc của em nghe rất êm tai. Chúng ta thường nói con người đến với thế giới là để trải nghiệm, những kinh nghiệm ở trung học có thể là lý do thật sự. Mà chị tin tưởng một trong những lý do đó, là khiến chúng ta sau khi trải qua cuộc sống bất phàm, đều sẽ yêu mến mọi người. Em hãy luôn cố gắng là chính mình, chị hy vọng em biết, chúng ta đều rất thích sự mạnh mẽ của em.

07/05/2013 - 0h50

07/05/2013 - 0h48

Tình yêu, làm chúng ta thấy được mơ mộng và hy vọng. Đọc tin tức về các fan, nói muốn đến gặp tôi, cho dù khó khăn hơn nữa cũng có thể mỉm cười vui vẻ. Thật sự, rất cảm ơn các bạn. Thấy được hoa hướng dương, cùng ánh mắt lấp lánh của mọi người trong nhóm, chỉ trong nháy mắt, chung ta cùng cười.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Trong bài phỏng vấn với tạp chí Figaro lần này, Phi sẽ chia sẻ rất nhiều điều mà trước giờ chưa từng nói, ví dụ như việc kiếm người yêu, rồi cái gì mà mong muốn cả hai thẳng thắn phát triển tình yêu, trời ơi, có khi nào Phi công khai tình yêu lun không trời {:180:}

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:47 AM
Tencent Weibo - 17/05/2013 - 16h21

Phong cảnh như vậy, căn nhà như vậy thật sự lộn xộn nhưng cũng thật đẹp

rất muốn đến

@http://t.qq.com/liuyifei

Weibo - 19/05/2013 - 14h27

Cuộc sống gần đây chính là, lười biếng thích ngủ, luyện tập, đọc sách rồi dạo Đông dạo Tây, phát hiện ra mình dù ngủ sớm hay ngủ muộn, đều thức dậy đúng giờ.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:48 AM
Blog sohu - 20/05/2013 - 01h26

腿酸。。估计是用力不当。。好久没来大家好吗

Chân đau nhức.. Phỏng chừng là do dùng lực không thích hợp.. Đã lâu không gặp mọi người khỏe không

@liuyifei.t.sohu.com

Weibo - 24/05/2013 - 19h09

Lạnh không ?

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:49 AM
Weibo - 27/05/2013 - 3h25

现在处于毫无灵感期。。有个朋友说不经历＂坏＂就不知道＂美好＂挺哲学哈，觉得自己像根顽强的小草任再多狂风暴雨也相信自己单薄的表像下有深入大地的力量。相信，是不是一种勇气；）

Bây giờ đang trong thời kỳ không có tí cảm hứng nào. Có người bạn nói không trải qua “khó khăn” sẽ không biết “tốt đẹp” thật là triết học hả, cảm thấy mình như một ngọn cỏ ngoan cường, cho dù chịu nhiều cuồng phong bão táp cũng tin tưởng bên dưới vẻ ngoài yếu ớt là khả năng bám trụ lấy mặt đất.

Weibo - 28/05/2013 - 0h53

人生第一堂法语课。。不要拿时态和动词吓唬我用心学吧

Bài học tiếng Pháp đầu tiên trong cuộc đời. Đừng dùng các thì và động từ hù dọa tôi

, phải chăm chỉ học tập

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:50 AM
Weibo - 31/05/2013 - 20h30

Sau khi lạc nhịp

, Đan Ny còn nói “Ngửi tách trà” làm tôi thấy thật sự buồn cười

@Đặng Tử Phi: Diệc Phi là người có thể hát những ca khúc của Vương Phi một cách sinh động nhất mà tôi từng nghe. Hôm qua cô ấy hát bài “Nở như đóa trà mi” khiến mọi người kinh ngạc, cao độ, phối khí kết hợp với ngữ cảnh, lời bài hát có thể nói là hoàn mỹ, mọi người đều phải thán phục. Sau đó là Ôn Nhu, chúng tôi vẫn muốn giữ bí mật việc cô ấy và tôi hát thi bài “Dù chết vẫn muốn yêu”, câu đầu tiên hát lên đã bị lạc nhịp rồi đứt nhịp, thật đó ha ha ha, chúc mọi người quốc tế thiếu nhi vui vẻ @Chu Bối Nhu LeahRock Ôn Nhu @Lưu Diệc Phi

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Weibo - 01/06/2013 - 16h45

Mong mọi người luôn được thư giãn, vui vẻ! Trong quá trình trưởng thành có đủ dũng cảm để là chính mình! Tết thiếu nhi vui vẻ!

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:51 AM
Weibo - 04/06/2013 - 1h06

Giấc mơ được bay lên cao đầu tiên chính là máy bay có cánh…Nghĩ đến hình ảnh này đột nhiên thấy buồn cười.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Weibo - 04/06/2013 - 5h22

Tôi cười chính là vì câu “máy bay vỗ cánh” hahaha… chào buổi sáng!

Weibo - 04/06/2013 - 1h06

Giấc mơ được bay lên cao đầu tiên chính là máy bay có cánh…Nghĩ đến hình ảnh này đột nhiên thấy buồn cười.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:52 AM
Weibo - 06/06/2013 - 16h23

Recorder、 earphone 还有我那十年前的笔记本。

Máy ghi âm, tai nghe, còn có cái laptop mười năm trước của tôi.

Weibo - 06/06/2013 - 2h23

到底是什么妨碍我们向内看？不知不觉就被日常生活节奏带跑。。人总是害怕某种程度的自我观察，宁愿让脑子里自己都没意识到的想法支配自己，这真是。。有趣的。。现象。。

Cuối cùng thì trở ngại nào đã ngăn cản cái nhìn vào bên trong chúng ta? Vô tình nhịp điệu cuộc sống hằng ngày đã cuốn chúng ta đi.. Con người luôn thấy sợ hãi với trình độ tự quan sát của mình, tình nguyện khiến bản thân quên đi những điều đã chi phối họ, điều này thật sự là …Hiện tượng ..thú vị..

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:53 AM
Weibo Tencent - 06/06/2013 - 14h48

@ Minh tinh online: Khi còn bé, siêu anh hùng trong mắt bạn là ai?
Phi: Cậu bé Hồ lô

@ Minh tinh online: Cho ý kiến về việc truyện “thám tử Conan” vẫn chưa kết thúc.
Phi: Chưa kết thúc, rất rốt

@ Minh tinh online: Lúc nhỏ thích chơi trò gì nhất?
Phi: Super Mario

@http://t.qq.com/liuyifei
V-trans: binidiamond26

P/s: Cái này là dạng câu hỏi nhanh, như kiểu một trò chơi trên blog ^^

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:54 AM
Weibo - 07/03/2013 - 7h37

高考，加油！

Kỳ thi đại học, cố gắng lên !

Blog sohu - 07/06/2013 - 7h36

高考，放松，加油

Kỳ thi đại học, đừng căng thẳng, cố gắng lên !

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Weibo - 08/06/2013 - 17h28

刚刚被要求签名签完发现。。。我签在了这段话下面。。

Vừa được xin chữ ký, ký xong mới phát hiện.. Tôi ký ở dưới câu văn này..

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Câu trên điện thoại của bạn fan đó là 1 câu châm ngôn Trung Quốc, nghĩa là "hoa tươi thường không thuộc về người thưởng hoa, mà thuộc về phân bón nuôi lớn nó"

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:56 AM
Weibo - 12/06/2013 - 20h23

2吗？2点挺好粽节快乐

2 không? 2 một chút cũng rất tốt Tết Đoan Ngọ vui vẻ (Tết bánh ú)

Tencent Weibo - 11/06/2013 - 23h48

Ánh nắng sau cơn mưa

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
@http://t.qq.com/liuyifei
V-trans: binidiamond26

Weibo - 16/06/2013 - 0h04

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Phi an nhàn như tiên nhể =)

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:57 AM
Weibo - 16/06/2013 - 23h21

回到家看到这样一副面孔觉得世界也安静下来猫的世界也许永远是温暖慵懒的

Về đến nhà nhìn thấy khuôn mặt này, cảm giác được thế giới cũng trở nên yên tĩnh lại, có lẽ thế giới của mèo mãi mãi đều ấm áp và lười biếng như vậy.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Weibo - 18/06/2013 - 3h26

起晚了睡多了现在睡不着看见一个东东好像我的写照

Dậy muộn ngủ nhiều, lúc này ngủ không được, nhìn thấy một Đông Đông giống y như hình phác họa của mình.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:58 AM
Weibo - 18/06/2013 - 22h57

3d âm thanh hifi xung quanh

//@Lưu Diệc Phi: Phải vậy

//@Vương Trường Điền: Lồng tiếng cũng là 3D ah? //@Phim Tứ Đại Danh Bổ 2: #Tứ Đại Danh Bổ 2# Công việc lồng tiếng của Vô Tình sư tỷ vẫn đang tiến hành

mọi người hãy bình tĩnh chờ đợi phim công chiếu nhé

@Trần Gia Thượng @Vương Trường Điền @ Công ty điện ảnh Quang Tuyến

Weibo - 18/06/2013 - 17h56

Lồng tiếng thật sự là một thử thách, cảm xúc nửa năm trước trong căn phòng nhỏ tối tăm lại xuất hiện, lúc lồng tiếng, phía trước có một cái camera nhỏ, không biết có phải để quan sát cảm xúc của diễn viên hay không… Bọn họ nhìn thấy hình, chắc sẽ rất buồn cười

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 01:59 AM
Blog sohu - 22/06/2013 - 23h06

Trường phái trừu tượng

Weibo - 22/06/2013 - 23h43

Night

@liuyifei.t.sohu.com

Weibo - 23/06/2013 - 17h27

原来害怕坐直升机，这次觉得其实还挺好的

Lúc đầu sợ ngồi máy bay trực thăng, lần này cảm thấy thật sự rất thoải mái

23/06/2013 - 2h25

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:00 AM
Blog sohu - 23/06/2013 – 23h12

翻到一张前段时间试鞋的照片想起一句话越是菜鸟行头越专业

Lục lại một tấm ảnh thử giày lúc trước, nghĩ tới một câu nói càng là người mới thì trang phục và phụ kiện càng phải chuyên nghiệp.

@liuyifei.t.sohu.com
V-trans: binidiamond26

Weibo - 25/06/2013 - 19h15

Sh... quiet

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:01 AM
Hôm nay diễn viên Thành Thái Thần (chú này đóng vai boss của Lục phiến môn) hoàn thành lồng tiếng, có viết thế này trên weibo, Phi có comment vài câu với chú ấy:

@Thành Thái Thần: Hôm nay hoàn thành lồng tiếng, lồng tiếng thật không dễ dàng! Cùng Vương sư phụ học được rất nhiều thứ. Rất cảm ơn!

@Lưu Diệc Phi: Lần đầu tiên được xem rõ ràng như vậy.

@Thành Thái Thần: xem sơ lược cả phim, cảm giác về nhân vật vẫn không đổi.

@Lưu Diệc Phi: Lần trước lồng tiếng có xem qua một số cảnh phim, xem anh diễn, những cảnh diễn chung của chúng ta tuy không nhiều lắm nhưng rất ăn ý ;) chờ anh giới thiệu thêm sách hay! Trao đổi sách.

@weibo
V-trans: binidiamond26

Ah, Phi vừa cập nhật weibo, bảo muốn đi xem phim "Tiểu thời đại" của Mịch nè

Weibo - 26/06/2013 - 23h33

@Dương Mịch: Hai ngày nữa đi xem ! Nhất định rất tuyệt!

@weibo
V-trans: binidiamond26

P/s: Phim Tiểu thời đại của Mịch ngày mai sẽ công chiếu, dự sẽ là đối thủ nặng ký của phim "Siêu nhân" và "Bất nhị thần thám"

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:02 AM

Weibo – 28/06/2013 – 20h23

Ai nhận nuôi không?

@Hàng Duyệt: Đông Đông, chị gái mi kiếm kìa!

@Lưu Diệc Phi:

@Đồng Thụy Tịch: ôm về nào,

ghi hình vui vẻ @Bành Huyền Chi

@Lưu Diệc Phi: Mèo con cùng một đám mèo trong nhà đều là mèo lưu lạc hãy chăm sóc chúng.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Blog sohu - 29/06/2013 - 0h42

Miêu miêu sau khi được nhận nuôi

@liuyifei.t.sohu.com
V-trans: binidiamond26

Bonus thêm 1 tấm ở Hồ Tây, từ weibo Hàng Duyệt

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:04 AM
Weibo - 01/07/2013 - 20h42

Tứ đại 2 kết thúc lồng tiếng hãy chú ý biểu cảm và giọng nói của họ ; ) rất thích những câu thoại trong phim! Cảm ơn Doris, Tiểu Trân Trân, các nhân viên cộng tác. Gặp lại ở Tứ đại 3 @Đội ngũ lồng tiếng @Tần Tiểu Trân @Trần Gia Thượng Gordon @Vương Trường Điền @Thành Thái Thần @Giang Tiểu Ba Love @Phó quay phim

Tencent Weibo - 01/07/2013 - 22h05

@weibo, tencent weibo
V-trans: [email protected]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:05 AM
Blog sohu, weibo, tencent weibo - 11/07/2013 - 20h43

Sorry 好多天没更觉得自己有些浮躁虽然每天在上课但也没什么特别想说的。。直到我再次拿起那本我喜欢的书

Sorry nhiều ngày rồi không viết blog cảm thấy bản thân có chút nóng nảy mặc dù mỗi ngày đều lên lớp nhưng cũng không có gì đặc biệt để nói… Mãi đến khi tôi cầm lại quyển sách mà tôi thích.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Trên weibo có một chị hình như là bạn của Phi cho biết dạo này Phi rất bận rộn cho việc học ballet và tiếng Pháp để chuẩn bị cho phim mới nhưng hỏi khi nào khai máy thì không trả lời, chắc chị này cũng không biết (mong là sớm)

http://tieba.baidu.com/p/2451180021

Weibo - 14/07/2013 - 23h22

亲爱的我们互换身份生活一周如何

Mèo yêu, chúng ta hoán đổi thân phận sinh hoạt một tuần xem như thế nào

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Weibo - 15/07/2013 - 22h17

累趴下了今天可以早睡了同学们晚安

Mệt mỏi ngã lên giường hôm nay có thể ngủ sớm rồi các bạn học ngủ ngon

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:07 AM
Weibo - 28/07/2013 - 1h04

太棒的电影，几年前看并没有太深的感受可能现在年纪大些看故事的角度更多了几次看到浑身鸡皮

Một bộ phim rất hay, mấy năm trước có xem qua cũng chưa cảm thụ gì sâu sắc, có thể bây giờ tuổi lớn hơn một chút nên có thể cảm nhận phim ở nhiều góc độ hơn, xem mấy lần cả người đều nổi da gà.

Weibo - 27/07/2013 - 3h46

人是有不完美的境遇，可是在更大的生命蓝图里你所谓的完美又是什么？接受不完美接受弱点爱护它们放了它们，跟自己也跟大家悄悄说一声要爱自己哦[爱心传递]爱自己毫无条件

Con người thì luôn phải đối mặt với những hoàn cảnh không thuận lợi, thế nhưng ai có thể thay đổi được sinh mệnh của mình và cái gọi là hoàn mỹ trong mắt bạn là gì? Hãy chấp nhận những điều không hoàn hảo, những khuyết điểm, trân trọng và tự do thể hiện chúng, lặng lẽ nói với chính mình và mọi người rằng hãy yêu mến bản thân

, trân trọng chính mình vô điều kiện.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:08 AM
Weibo - 05/08/2013 - 19h15

Hahahaha ha

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Weibo - 08/08/2013 - 22h05

累了给个拥抱

Mệt rồi, ôm cái nào

Weibo - 08/08/2013 - 14h49

好美的花店，谢谢你一直带来的美好；）@设计师兰玉

Cửa hàng hoa thật đẹp, cảm ơn chị luôn mang đến những cái đẹp ; ) @ Nhà thiết kế Lan Ngọc

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Hôm nay nhà thiết kế Lan Ngọc khai trương cửa hàng hoa, Phi đến chúc mừng ^^

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:10 AM
Trở lại rồi đây {:180:}

Weibo - 16/08/2013 - 2h26

Tìm kiếm mèo đêm

@http://weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Mèo đêm ở đây là chỉ những người hay thức khuya ấy, Việt Nam hay dùng từ cú đêm, là nó đóa. Câu này giống như người VN hay nói "điểm danh cú đêm"

Weibo - 20/08/2013 - 01h23

最近煲不出鸡汤了（u guys should know)跳了两小时舞游了半小时泳学了两小时法文很困但睡不着。。why

Gần đây nấu không được canh gà (mọi người nên biết), luyện vũ đạo hai giờ, học bơi nửa giờ, sau đó học thêm hai giờ tiếng Pháp, rất mệt mỏi nhưng vẫn ngủ không được…why

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:11 AM
Weibo - 20/08/2013 - 19h22

这又是哪位大神送的？都木有留名字。。谢谢[爱你]@刘亦菲吧官方 @刘亦菲国际影迷会 @刘亦菲特色网站亦菲世家

Đây lại là của vị đại thần nào gửi đây? Cũng không ghi tên.. Cảm ơn @Liuyifeiba official @ Liuyifei International Fanclub @ Liuyifei 's Website

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Phi nhận được nhiều quà sn sớm quá
Ah, mấy tên fanclub của Phi đều có tên tiếng anh hết, để tiếng anh cho ngắn gọn, tiếng trung dịch ra tiếng việt hơi bị dài mà cũng chuối ^^ {:180:}

Weibo - 22/08/2013 - 08h26

Chào buổi sáng

chúc mọi người hôm nay tinh thần thật tốt

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:12 AM

Lời chúc sinh nhật của bạn bè, đồng nghiệp dành cho Phi

@Phim điện ảnh Tứ Đại Danh Bộ

[Lưu Diệc Phi sinh nhật vui vẻ ]Ngày này 2 năm trước, #Tứ Đại Danh Bộ 1# đang chế tác khẩn trương, ngày này năm ngoái, #Tứ Đại Danh Bộ 1# bội thu doanh số, #Tứ Đại Danh Bộ 2# chính thức khai máy, hôm nay giờ này, #Tứ Đại Danh Bộ 2# vận sức chờ bùng nổ, sắp tiến công! Ba năm hai bộ phim, cảm ơn Vô Tình tỷ @Lưu Diệc Phi đã cùng mọi người đồng cam cộng khổ tiến bước! Diệc Phi độc nhất vô nhị, mãi mãi đẹp nhất! . Chuyển đến em lời chúc sinh nhật, đó là có thể nhận được #Tứ Đại Danh Bộ# quà tặng tuyệt vời!

Đạo diễn Trần Gia Thượng:

Phi:

@Giang Nhất Yến
Tiểu cô nương trong lòng chúng ta, mãi mãi luôn tươi trẻ. Phi ~ sinh nhật vui vẻ!

Phi: Cảm ơn bánh ngọt của bà bà, mẹ mình thích bốn con vịt này chết đi được

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:13 AM

@Diễn viên Lâm Bằng:
Tây Tây yêu dấu của mình sinh nhật vui vẻ, hy vọng cậu mãi luôn vui vẻ hạnh phúc như vậy, sau này mỗi năm chúng mình đều sẽ cùng cậu trải qua, ôi chao ~ nói như thế giống như chúng ta là ~~~ @Lưu Diệc Phi

Phi:

Cảm động cảm ơn cậu

@Y Năng Tịnh:
@Lưu Diệc Phi muội muội ~ sinh nhật vui vẻ ~ mong chúng ta có thể minh mẫn và hạnh phúc

Phi: Cảm ơn tỷ tỷ

mong chúng ta mãi là bạn thân

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:14 AM
@Đạo diễn Triệu Lâm Sơn:
Chúc Tây Tây luôn vui vẻ hạnh phúc, liên tiếp có những bộ phim hay!

@Chu Bối Nhu LeahRock Nhu Nhu:

Sinh nhật vui vẻ, những bạn khác làm búp bê rất đẹp. Mình nhất thời làm cái này với chút lòng thành. Nhưng mà chỉ cần nhân vật chính vui là nhất rồi

@Lưu Diệc Phi

@Phi: @Chu Bối Nhu LeahRock nhu nhu Quên post hình

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:15 AM
@Nhà thiết kế Lan Ngọc:

Tây Tây sinh nhật vui vẻ! Cô ấy đã nhận được con búp bê cổ điển do mình tự làm.

Trang phục cũng đều là mình làm oh, còn có nội y…

ánh mắt của mình sao lại háo sắc như vậy?

@Lưu Diệc Phi

@iFeng Studio:

Ngu Cơ @Lưu Diệc Phi sinh nhật vui vẻ !

@Phùng Thiệu Phong:

@Lưu Diệc Phi sinh nhật vui vẻ ! !

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:16 AM
@Viêm Tuyết Lạc Lạc:

Tây Tây thân mến ~ sinh nhật vui vẻ!

Bạn bè tụ họp, hôm nay cậu thu hoạch cũng nhiều ghê

Hy vọng búp bê chúng mình tự tay làm có thể giống như cô gái Đông Đông, mang đến niềm vui cho cậu! Yêu cậu oh ~

@Lưu Diệc Phi @Nai MILU

@Nai MILU:

Bạn thân mến, sinh nhật vui vẻ ~~~~~~~~~~haha ~~~ Đầu búp bê của mình không giống lắm ~ không nên ghét bỏ nó nhé oh ~~. Tiểu banh bao tiểu bánh bao.. Nếu sớm biết cậu thích một chút máu me, mình sẽ can đảm thay đổi để làm hình quỷ hút máu tặng cậu rồi ~~~~~haha ~ hamster + mèo + nai ~~~ @Lưu Diệc Phi @ Viêm Tuyết Lạc Lạc

@Phi: Cảm ơn món quà thủ công làm rất khéo của các cậu. Mà các cậu chắc con búp bê này là đồ thủ công mỹ nghệ làm từ kem dưỡng tóc sao? Mình rất thích cảm ơn các cậu @Nai MILU @Viêm Tuyết Lạc Lạc @Chu Bối Nhu LeahRock nhu nhu

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:17 AM
@Phan Vỹ Bá:

Happy bday

@Phi: Cảm ơn Vỹ Bá

@Tô Gia Hàng

Happy Birthday..Cici~~

@Lưu Diệc Phi

@Phi: Cảm ơn đệ đệ

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:18 AM
@Đồng Thụy Tịch

@Lưu Diệc Phi sinh nhật vui vẻ, yêu bé mèo, chúc em luôn bình an hạnh phúc và nhiều niềm vui trong cuộc sống

Lần sau có dịp lại hợp tác.

@Lý Tĩnh

Chúc người bạn nhỏ yêu quý của chị @Lưu Diệc Phi sinh nhật vui vẻ! Chúc em mãi luôn xinh đẹp và vui vẻ như vậy.

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:19 AM
@Dương Mịch

Hôm nay muốn chúc công chúa Tây Tây mãi luôn xinh đẹp @Lưu Diệc Phi sinh nhật vui vẻ ~ yêu cậu yêu cậu ~

@Phi: Cảm ơn

Nhiều năm như vậy cậu vẫn còn nhớ rõ, hãy để chúng ta mãi là bạn của nhau nhé

@Lưu Đào Tamia

Tây Tây thân mến Happy birthday !

@Lưu Diệc Phi

@Phi: Cảm ơn

Cũng mong những ước nguyện của chị sẽ thành sự thật @tamia

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:21 AM
@Trần Tử Hàm

Sinh nhật vui vẻ Tây Tây @Lưu Diệc Phi trời sinh có mị lực như nữ thần, chúc em luôn vui vẻ hạnh phúc !

@Phi: Cảm ơn chị !

@Tưởng Hân

C: Sinh nhật vui vẻ! Biết nhau 11 năm, em vẫn trong sáng như trước kia! Thích em luôn điềm đạm thậm chí nội tâm đã sớm trưởng thành; thích em luôn yên lặng đối mặt với dư luận, không ngông nghênh tự cho mình là đúng, rất quý em ! Hãy luôn kiên trì như vậy nhé !! @Lưu Diệc Phi

@Phi: Vẫn luôn nhớ về khoảng thời gian mấy người chúng ta cùng đóng phim… Nấu ăn, trò chuyện… thật hài hước.. Những năm tháng thanh xuân của chúng ta

@Quách Vĩnh Thần

Sinh nhật vui vẻ @Lưu Diệc Phi hy vọng sau này có cơ hội hợp tác oh ~ haha

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:22 AM
Lời chúc của Phi trên Phi tieba ngày sinh nhật

亲爱的你们，感谢这么多的陪伴和祝福。十年来，我们都长大了。成长道路可以艰难困惑，或者一路面向阳光，让我们选择无论何时，面向阳光，一起成长。
亦菲 13.08.25

Các bạn thân mến, cảm ơn sự đồng hành cùng rất nhiều những lời chúc phúc. Mười năm qua, chúng ta đã cùng trưởng thành. Con đường phát triển có thể nhiều gian nan và khó khăn, có lẽ đoạn đường hướng đến ánh mặt trời, sẽ khiến chúng ta phải lựa chọn, nhưng bất cứ lúc nào, cũng hãy hướng về ánh sáng, cùng nhau phát triển.

Diệc Phi 13.08.25

@baidu

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 02:23 AM
Weibo - 25/08/2013 - 23h14

感谢这么多的祝福和爱，朋友家人和所有爱我的人，我的影迷 and also thank my Thai fans, I've watched the birthday video,lots of love in it! Thank u guys!@刘亦菲特色网站亦菲世家 @刘亦菲国际影迷会 @刘亦菲吧官方

@Lưu Diệc Phi: Cảm ơn rất nhiều vì những lời chúc và sự yêu mến của bạn bè, người thân cùng tất cả những người yêu mến tôi, fans của tôi và cũng cảm ơn những fans Thái, tôi đã xem video chúc mừng sinh nhật của các bạn, rất nhiều tình cảm! Cảm ơn mọi người! @ Liuyifei ‘s Website @ Liuyifei International Fanclub @Liuyifeiba official

Weibo - 27/08/2013 - 16h32

Andy是功夫之王合作的马术指导六年过去了再见面更有默契感谢！另外要把我的中国美式英文改成中国英式英文我的脑袋已经大了了了了

Andy là thầy hướng dẫn cưỡi ngựa đã từng hợp tác trong Vua Kung Fu, sáu năm rồi gặp lại, vẫn thầm cảm ơn! Mặt khác còn muốn sửa cách dùng American English của tôi thành British English, đầu thật sắp nổ tung luôn rồi

@Weibo - 28/08/2013 - 16h11

Thích

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:01 PM
Weibo - 30/08/2013 - 22h29

汇报一下；）今天骑马，上课，挤时间看了电影了不起的盖茨比结尾又惆怅了但那灰色中的阳光显得格外美好。 Ps 此蒙面人是。。。

Báo cáo một chút ; ) Hôm nay cưỡi ngựa, đi học, dành chút thời gian xem phim The Great Gatsby, khúc cuối thật thương cảm nhưng trong cái u ám, ánh sáng đã hiện ra vô cùng hoàn mỹ. Ps người che mặt này chính là…

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Weibo - 31/08/2013 - 0h59

Everyone lives within the world of their own.. Sometimes it's no more than a dream.. It Could be kinds of dreams that you don't want to wake up. Wake up until it's too late

Mọi người đều sống trong thế giới của riêng họ. Đôi khi nó không hơn gì một giấc mơ… Đó có thể là những giấc mơ mà bạn không muốn tỉnh lại… Lúc tỉnh lại thì đã quá muộn.

Weibo - 30/08/2013 - 23h08

骑马信任很重要，这匹马从我第一次见它就乖到不行以至于我都舍不得拉缰绳它叫＂四十＂。四十！我好爱你！明天给你带萝卜！

Đối với cưỡi ngựa sự tín nhiệm rất quan trọng, con ngựa này từ lần đầu tiên tôi thấy nó đã biết nó cực kỳ thông minh, thế cho nên tôi cũng không nỡ kéo dây cương, nó gọi là “Tứ Thập”. Tứ Thập! Ta rất yêu ngươi! Ngày mai cho ngươi ăn củ cải !

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:02 PM
Weibo - 31/08/2013 - 21h47

困睡觉晚安

Mệt mỏi, đi ngủ, chúc ngủ ngon

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Weibo - 04/09/2013 - 23h25

每天都忙但不知道在忙什么总觉得浮浮燥燥一些无意识的情绪和感受当你选择逃避和无视就慢慢变成习惯。。这可不是我想要的今天和老师聊剧本的时候又听到了 comfort zone(舒适区）这个词，也许面对自己内在的不舒适离开自己的舒适安全区才是真正舒适的方式。

Mỗi ngày đều bận rộn nhưng không biết bận cái gì, chung quy cảm thấy một chút mờ mờ ảo ảo, cảm xúc và tâm trạng không rõ ràng khiến bạn chọn cách trốn tránh và không quan tâm, điều này từ từ cũng biến thành thói quen. Đúng vậy, hôm nay lúc tôi cùng lão sư thảo luận về kịch bản, lại nghe được từ comfort zone (nơi thư giãn), có lẽ đối mặt với sự không thoải mái trong lòng, tự mình tìm đến một nơi thư giãn an toàn sẽ là phương thức hợp lý nhất.

Weibo - 03/09/2013 - 0h36

发现自己的心而不是埋起来安！

Nhận ra tâm tư của mình mà không phải chôn vùi nó,

yên bình

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:03 PM
Weibo - 05/09/2013 - 22h57

Những xử nữ đáng yêu, mang cả a công vào luôn

sinh nhật vui vẻ

@Giang Nhất Yến

Niềm vui bất ngờ, mừng sinh nhật sớm tuổi 30. Cùng mọi người làm bạn, sinh nhật nhưng không phải cầu nguyện một mình. Tháng 9, chúng ta đều là những xử nữ vui vẻ! Chúc chúng ta sinh nhật vui vẻ! Chỉ còn lại vui vẻ và hạnh phúc!

Weibo - 05/09/2013 - 18h

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:04 PM
Weibo - 07/09/2013 - 15h

Packing up ..一片狼藉

Đóng gói … một đống hỗn độn

Weibo - 07/09/2013 - 03h24

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Nghe đồn lúc hơn 3h, trước khi post cái hình nước mắt Phi có post thêm 1 mes nhưng mấy phút sau thì xóa rồi, nhưng cái điều đáng nói là lúc đó hơn 3h sáng và Phi chỉ post có mấy phút thôi nhưng vẫn có người cap lại hình rồi post lên Phi tieba mới đáng sợ chứ {:149:} Công nhận cuồng quá, cái mes bị xóa là khóc vì cái vụ nàng ấy bị "cảm động đậy" bi kịch "lâm ly bi đát" của một cặp chó mèo

Phi: Tôi đã khóc rất nhiều, ai đến giúp tôi với

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:05 PM
Weibo - 08/09/2013 - 22h08

什么东西像云一样？

Cái gì trông như mây vậy ?

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Weibo - 09/09/2013 - 20h31

学会无所谓吧

Có thể học hỏi, không sao cả

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:07 PM
Weibo - 12/09/2013 - 19h14

无意间看到一幅图跟你有点像哦生日快乐！新的一年平安快乐心想事成 @杨幂

Vô tình nhìn thấy một bức vẽ có chút giống cậu oh

sinh nhật vui vẻ! Tuổi mới bình an vui vẻ, tâm nguyện cũng sớm được hoàn thành nhé

@Dương Mịch

Mịch: Cậu cũng vậy ~ Bạn học Lưu Tây Tây ~ những xử nữ như chúng ta đều không dễ bị đánh đổ

@weibo

P/s: Phi và Mịch đều thuộc chòm sao xử nữ

Weibo - 14/09/2013 - 21h44

睡了明天五点起，这次的拍摄感受是荒野求生+译制片现场。。你们懂不

Đi ngủ ngày mai 5 giờ dậy, lần này quay phim cảm giác giống như cuộc sống hoang dã + phim trường dịch và chế tác .. Các bạn hiểu không

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:08 PM
Weibo - 19/09/2013 - 5h58

月亮节快乐！顶着月亮开工早餐还不错

Trung thu vui vẻ! Mang ánh trăng bắt đầu công việc

bữa sáng cũng rất ngon

@Phim Tứ đại danh bổ: Vừa vặn có bốn hộp, có thể gọi là # tứ đại danh bổ bữa sáng trung thu, có mặn có chay#..

nhưng mà, không có bánh trung thu! Các bạn nói xem theo khí chất và khẩu vị của Vô Tình tỷ, ăn bánh trung thu nhân gì mới là tốt nhất đây?

@Phi: Mọi người gửi một ít đến đây đi, ở đây chúng tôi không có bánh hạt sen hai lòng đỏ trứng

cảm ơn

@Phim Tứ đại danh bổ: Hai lòng đỏ, Vô Tình tỷ muốn cùng ai ăn đây?

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:11 PM
Weibo - 22/09/2013 - 21h51

师姐我回剧组了下次见拜拜@电影四大名捕

Sư tỷ tôi quay về đoàn phim rồi, lần sau gặp lại, bye bye @Phim Tứ đại danh bổ

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Weibo - 23/09/2013 - 20h34

倒倒立有益健康不会痴呆

Trồng chuối rất tốt cho sức khỏe, tránh được bệnh mất trí

Weibo - 23/09/2013 - 19h29

Bất kể là làm cái gì, đều phải như vậy, kiên nhẫn, bền chí

@Trương Đức Phân

Cho dù bạn rất sốt ruột, nhưng cũng phải từ từ. Cho dù bạn rất sốt ruột, nhưng cũng phải từ từ.

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-9-2013 03:12 PM
Weibo - 25/09/2013 - 20h39

练完划船后

Sau khi luyện chèo thuyền xong

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 29-9-2013 11:36 PM
Weibo - 29/09/2013 - 22h03

新场次大家加油@苏嘉航 @錦涵-Coco Tried to open my mind

Cảnh diễn mới, mọi người cố lên@ Tô Gia Hàng @Cẩm Hàm – Coco. Cố gắng mở mang đầu óc.

Weibo - 28/09/2013 - 15h52

拍船戏坐小快艇往返拍摄地听着音乐看着海哦不是水库的水爽死了可以忽略脚上的泥 @格格U @珊珊CC88 @王錦涵-Coco @苏嘉航

Quay cảnh trên thuyền, trên ca nô nhỏ, đi tới đi lui, quay phim, nghe nhạc, nhìn thấy biển, uhm. .không phải là nước trong hồ nước nữa, thật dễ chịu

lại không để ý bùn dính trên chân

@Cách Cách U @ San San CC88 @ Vương Cẩm Hàm – Coco @Tô Gia Hàng

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 29-9-2013 11:40 PM
Weibo - 27/09/2013 - 19h

收工后途径玉米地本来想拍张吓人的照片但这张除了诡异之外却很有意境@苏嘉航照片收下谢谢哦 @錦涵-Coco

Sau khi kết thúc công việc, vốn định chụp một tấm ảnh dọa người trên ruộng ngô. Nhưng tấm ảnh này ngoài sự quỷ dị, còn rất có tính nghệ thuật @Tô Gia Hàng nhận ảnh, cảm ơn nhé @ Cẩm Hàm – Coco

Weibo - 26/09/2013 - 20h04

从前的伤疤，是逃避？还是面对？心中所爱，是向前？还是放手？ @电影四大名捕 @陳嘉上Gordon @秦小珍 @王长田

Vết sẹo trước đây, là trốn tránh? Hay là đối mặt? Tình yêu thật sự, là hướng về phía trước? Hay là buông tay? @Phim điện ảnh Tứ đại danh bổ @Trần Gia Thượng Gordon @Tần Tiểu Trân @Vương Trường Điền

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 1-10-2013 11:31 PM
Weibo - 01/10/2013 - 21h13

定！困！乏！洗！睡！刚想跟我妈说把狗狗照片给我看看说出来的却是把狗狗的电话给我脑子打结笨蛋啊节日快乐 Bonne nuit

Vẫn cố định! Vất vả! Mệt mỏi! Tắm rửa! Đi ngủ! Vừa nghe mẹ tôi nói đem ảnh chụp cún con cho tôi xem một chút, nhưng vừa đưa điện thoại hình con chó ra, đầu óc tôi đã bão hòa rồi, thật là ngốc mà

Nghỉ lễ vui vẻ, chúc ngủ ngon !

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

P/s: Hôm nay bắt đầu tuần nghỉ lễ Quốc Khánh của Trung Quốc, thế nhưng Phi vẫn phải quay phim {:85:}

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 4-10-2013 06:08 PM
Weibo – 04/10/2013 – 11h56

Thời gian tươi đẹp

@Phim Tứ đại danh bộ
#Quốc Khánh nhiều phúc lợi# đến rồi, chụp một tấm ảnh trong khoảnh khắc tươi đẹp này!@Lưu Diệc Phi #Tứ đại danh bổ 2#

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 4-10-2013 06:11 PM
Weibo – 04/10/2013 – 8h25

自拍一张为了不拍到造型所以。。哈哈哈早！安！

Tự chụp một tấm ảnh, vì không được chụp tạo hình cho nên …. Ha ha ha! Chào buổi sáng!

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 7-10-2013 12:30 AM
Weibo - 07/10/2013 - 01h55

If we really know what disappointed means.wouldn,t have to make same mistake twice Ps sorry for the s……

Nếu chúng ta biết sự thất vọng nghĩa là gì thì sẽ không phải mắc cùng một lỗi hai lần. P/s: Xin lỗi vì..

Weibo - 07/10/2013 - 0h16

你有多大勇气相信自己知道没有任何人能改变你拯救你所有担子都给自己这是事实然而相信它需要力量力量从哪来相信从没有力量开始这是个很好的起点但需要足够的耐心 @心探索杂志 @克里希那穆提的教诲

Bạn có bao nhiêu dũng khí để tin tưởng vào chính mình, biết rõ không ai có thể thay đổi bạn, giúp đỡ bạn, tất cả trách nhiệm đều do tự bạn gánh lấy, đây là sự thật, thế nhưng để tin tưởng, cũng cần phải có sức mạnh, sức mạnh không có, lòng tin cũng không xuất hiện. Bắt đầu vận động là một điểm khởi đầu rất tốt, nhưng cũng cần có đủ kiên nhẫn @ Heart Discover Magazine @ Những lời khuyên của Krishnamurti

Weibo - 06/10/2013 - 0h43

有没有没睡的拍完回酒店明天休息谁有笑话讲讲！

Không biết có phải quay suốt đêm hay không, quay về khách sạn, ngày mai được nghỉ, ai có chuyện cười nào kể nghe nào!

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 7-10-2013 09:49 PM
Weibo - 07/10/2013 - 20h12

偶尔抽风特别健康@格格U @珊珊CC88

Tình cờ chấn động rất mạnh @ Cách Cách U @ San San CC88

Weibo - 07/10/2013 - 19h03

Sinh nhật vui vẻ @Phùng Thiệu Phong

@Phùng Thiệu Phong

Cảm ơn Ngu Cơ cô nương

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 8-10-2013 12:26 AM
Weibo - 08/10/2013 - 0h32

陶冶一下心情凑合看吧苦了模特让我画了很久@珊珊CC88 安

Rèn luyện tính kiên nhẫn, làm người mẫu cho tôi vẽ lâu như vậy, xem như cực khổ rồi @ San San CC88 ngủ ngon

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 8-10-2013 11:26 PM
Weibo - 08/10/2013 - 20h52

明天拍大结局今天准备熬夜苦思哈哈紧张

Ngày mai quay cảnh đại kết cục, hôm nay chuẩn bị thức đêm khổ tâm suy nghĩ .. haha hồi hộp

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 10-10-2013 12:40 AM
Weibo - 09/10/2013 - 9h23

梦到拴着气球飘是几个意思还变成鱼精了又不是拍封神榜

Nằm mơ thấy buộc bong bóng, bóng bay mất, chắc là có vài ý nghĩa, rồi còn biến thành ngư tinh, cũng đâu phải quay Bảng Phong Thần

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: ngư tinh - cá thành tinh

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 11-10-2013 12:37 AM
Weibo - 10/10/2013 - 19h25

Hôm nay bộ phim “Thân phận đặc thù” của Cảnh Điềm tung trailer mới, sắp công chiếu, Phi đã comment chúc mừng
@Phi: Chờ mong ! @Cảnh Điềm

@Cảnh Điềm: Cảm ơn Diệc Phi thân yêu, ôi mẹ ơi, quá cảm động

@weibo

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 12-10-2013 11:19 PM
Weibo - 11/10/2013 - 19h23

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

P/s: Câu trong hình

"Này, xong việc rồi
Còn không đi"

"Không dậy nổi
Ngủ một lát"

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 13-10-2013 05:13 PM
Weibo - 13/10/2013 - 8h52

@錦涵-Coco 我居然神奇的发错了…… 再发一遍生日快乐亲爱的妹妹

@Cẩm Hàm – Coco không hiểu sao chị lại post sai rồi…. Post lại lần nữa, sinh nhật vui vẻ em gái thân yêu

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 13-10-2013 11:07 PM
Weibo - 13/10/2013 - 22h22

马拉松 28 套衣服拍完

Chạy marathon thay 28 bộ quần áo mới chụp xong

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Hôm nay Phi đi chụp hình cho BST mới của Z'dorzi

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 14-10-2013 11:07 PM
Weibo - 14/10/2013 - 22h01

Cố gắng lên, sinh nhật vui vẻ

@Tô Gia Hàng
Tối sinh nhật ~ ôm gối về tổ

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 21-10-2013 02:26 AM
Weibo - 20/10/2013 - 20h23

Cảm ơn @Trương Đức Phân

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 21-10-2013 06:25 PM
Weibo - 21/10/2013 - 12h37

Bức ảnh này có cảm giác

rất văn nghệ

@Phim Tứ đại danh bộ

[3D Tân ma huyễn võ hiệp] Tay không thể nắm, đầu cũng không quay lại #Tứ đại danh bộ 2# @Lưu Diệc Phi

http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 25-10-2013 11:58 PM
Weibo - 25/10/2013 - 17h35

Sinh nhật vui vẻ Tiểu Bằng Bằng @ Lâm Bằng Peng

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 27-10-2013 01:20 PM
Weibo - 27/10/2013 - 02h17

好想念这片海睡不着了人为什么喜欢给自己添加烦恼最可怕的是不知不觉就习惯了海那么大应该什么都装的下那天空呢宇宙呢这样想想可以安心睡了

Thật nhớ cảnh trên biển này, ngủ không được rồi, con người tại sao hay tự chuốc thêm phiền não vào mình, đáng sợ nhất chính là bất tri bất giác lại biến thành thói quen, biển lớn như vậy, chắc hẳn những cái khác cũng là vật trang trí thôi. Ngày đó, bầu trời này, vũ trụ này, chỉ tưởng tượng như vậy thôi cũng đã có thể an tâm ngủ rồi.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 28-10-2013 01:33 AM
Weibo - 28/10/2013 - 02h01

Lại sửa ah? Được rồi

[#Tứ đại danh bộ 2# đổi ngày công chiếu sang 06/12, tung trailer mới] Tân ma huyễn võ hiệp 3D #Tứ đại danh bộ 2# chính thức đổi ngày công chiếu sang 06/12, gần với dịp Tết nguyên đán, sẽ là bom tấn cổ trang duy nhất của năm @Vương Trường Điền @Trần Gia Thượng Gordon @Lưu Diệc Phi @Trâu Triệu Long Collin @Ronald Trịnh Trung Cơ @Huỳnh Thu Sinh @Ngô Tú Ba…

Weibo - 28/10/2013 - 01h53

征集励志故事和笑话冷笑话都可以想洗完躺被子里看哈哈感谢

Bộ sưu tập những câu chuyện khích lệ, chuyện cười, còn có những câu nói gây cười, muốn tắm xong, nằm trong chăn xem, haha, cảm ơn

Weibo - 28/10/2013 - 01h37

今天戏里把眼睛哭成了这样哭一晚上很过瘾也哭烦了收工头痛洗洗睡

Hôm nay lúc quay phim, khóc đến hai mắt thành như này, khóc cả đêm rất thỏa nguyện, khóc, buồn phiền. Kết thúc công việc, đau đầu, tắm rửa, đi ngủ

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 3-11-2013 11:54 AM
Weibo - 30/10/2013 - 23h30

There is no end or beginning nor any middle course,all is illusion, as in a vision or a dream- the buddha speaks

Không có khởi đầu, không có kết thúc cũng không có khoảng giữa, tất cả chỉ là ảo ảnh, như trong mộng cảnh hay giấc mơ – theo Phật giáo.

Weibo - 30/10/2013 - 23h46

Weibo - 30/10/2013 - 23h48

你们要的自拍照

Ảnh tự chụp như các bạn muốn đây

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 3-11-2013 12:03 PM
Weibo - 31/10/2013 - 23h08

刚朋友圈看到这张图白发的她依然少女般的轻盈和温暖保持年轻的心岁月只是礼物（不会是杀猪刀）在外在保养的同时不要忘记打扫内心的灰尘让自己的心永远年轻

Vừa được người bạn giới thiệu xem ảnh này, tuy đầu đã bạc nhưng cô ấy trông vẫn như thiếu nữ, nhẹ nhàng và ấm áp, giữ được tâm hồn trẻ trung, năm tháng chính là quà tặng (không phải là đồ tể), chăm sóc vẻ bên ngoài đồng thời phải làm thanh sạch nội tâm và bụi trần, để tâm hồn của mình mãi mãi luôn tươi trẻ.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 3-11-2013 12:10 PM
Weibo - 02/11/2013 - 06h28

Chúc mừng

@An Chí Kiệt AndyOn
Cảm ơn đoàn phim #Chiến tranh cuối cùng#...Tôi quay xong rồi

Weibo - 02/11/2013 - 07h05

我喜欢日夜颠倒的生活哈哈哈

Tôi thích cuộc sống ngày đêm đảo lộn hahaha

@An Chí Kiệt AndyOn: Cố lên!

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

P/s: Hôm qua 02/11 là ngày quay cuối cùng của nam diễn viên An Chí Kiệt, thủ vai Triệu Thịnh, hoàng huynh của Phi trong phim "Chiến tranh cuối cùng"

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 3-11-2013 12:15 PM
Weibo - 02/11/2013 - 18h59

Weibo - 02/11/2013 - 19h44

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial

Tác giả: ChibiPunnjP Thời gian: 5-11-2013 06:15 PM
Blog Weibo 01/11/2013 - 15:26

@Lưu Đào Tamia: Có mỗi 1 tý chuyện mà có tới hơn 100 cái miệng,hơn 200 ngón tay chỉ
trích ,bao quanh 1 bé gái,mọi người nhanh đến đây nói lý lẽ! Khi bạn gặp phải tình huống vừa rồi bạn sẽ ra tay giúp đỡ hay tránh đi 1 chỗ ?

@Lưu Diệc Phi: Chuyển tiếp câu chuyện

SOURCE: www.weibo.com/liuyifeiofficial

Vietnam-trans: [email protected]

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 10-11-2013 05:38 PM
Weibo - 04/11/2013 - 16h08

他们说这是我的新宠物[奥特曼]@刘亦菲特色网站亦菲世家 @电影四大名捕 @陳嘉上Gordon @秦小珍

Bọn họ nói đây là thú cưng mới của tôi

@Liuyifei Official Website @ Phim Tứ đại danh bộ @Trần Gia Thượng Gordon @Tần Tiểu Trân

Weibo - 07/11/2013 - 02h42

从来没有另一个更懂演员的人 #斯坦尼斯拉夫斯基#

Từ đó tới giờ chưa có ai khác hiểu về người diễn viên nhiều như vậy #Constantin Stanislavski #

Weibo - 07/11/2013 - 02h50

大师们

Những bậc thầy

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Tìm hiểu thêm về Constantin Stanislavski (người đã viết ra những nguyên tắc cơ bản tạo nên một diễn viên xuất sắc là như thế nào) ở đây

http://vietnamese.ruvr.ru/2013_01_17/101386695/

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 10-11-2013 05:48 PM
Weibo - 08/11/2013 - 01h52

Weibo - 09/11/2013 - 02h58

东东姐姐回来了

Chị Đông Đông đã trở lại

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Đã trở lại và liệu có lợi hại hơn xưa {:180:}

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 17-11-2013 12:46 AM
Weibo - 11/11/2013 - 01h41

好粉做只可爱的小猪吧大智若愚不要大愚若智哈哈安

Rất hay, viết về con heo nhỏ thật đáng yêu ah, thà có tài mà vẻ ngoài khờ khạo, chứ đừng ngu ngốc mà cố tỏ ra thông minh, haha, ngủ ngon

Weibo - 11/11/2013 - 16h03

新的旅程去哪儿

Hành trình mới, đi đâu đây

Weibo - 13/11/2013 - 12h26

可能是昨天被电傻了

Có lẽ hôm qua bị điện giật choáng váng rồi

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 17-11-2013 12:56 AM
Weibo - 13/11/2013 - 13h13

继续发傻原谅我光线大楼太熟悉

Tiếp tục bày trò nữa, thứ lỗi cho tôi, mấy vị ở trụ sở Quang Tuyến cũng quen rồi

Weibo - 13/11/2013 - 17h56

@fly – An Chi Nhược Phong

@# Phim Tứ đại danh bổ 2# chuyển đến @Trần Gia Thượng Gordon: Diệc Phi mới vừa rồi làm sao mang cà phê vào vậy….

@Trần Gia Thượng Gordon: #Phim Tứ đại danh bổ 2# thì do muốn uống cà phê đó mà, nhưng mà bị tôi làm hỏng rồi…

@Lưu Diệc Phi Xin lỗi

, sẽ không mang cà phê chạy lung tung nữa

(* Sau buổi họp báo, đoàn phim Tứ đại mở chatroom trả lời câu hỏi của fans online, có fan hỏi đạo diễn Trần Gia Thượng câu này)

Weibo - 13/11/2013 - 19h46

@Trang giải trí Sina:

“Danh bổ 2” công bố MV ca khúc chủ đề phim, Đặng Siêu, @Lưu Diệc Phi khổ luyến @Hồ Hạ trình bày với “thanh âm truyền cảm”, thâm tình giải thích nội dung liên quan ca khúc “Buông xuống”. Trong MV, nhiều mối quan hệ tình cảm rối rắm trên màn ảnh, Đặng Siêu @Lưu Diệc Phi yêu hận vướng mắc, tình cảm ngược luyến nhiều nước mắt @Ngô Tú Ba @Giang Nhất Yến dây dưa như mộng như tỉnh.

@Vương Trường Điền: nghe nói @Lưu Diệc Phi nghe xong đã khóc

@Lưu Diệc Phi: Uhm, trước khi lên sân khấu phải kìm nén lại.

Weibo - 15/11/2013 - 23h20

笑死谁这么有才

Cười chết mất, ai mà có tài thế

@http://weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 23-11-2013 11:54 PM
Weibo - 17/11/2013 - 21h02

过两天回武汉做活动今天和姨妈吃饭姨妈告诉我：你姥姥知道你们要回去可高兴了说小三要回来了（我妈是老三）

Hai ngày qua về Vũ Hán tham gia hoạt động. Hôm này cùng dì ăn cơm, dì nói cho tôi biết: bà ngoại con biết hai người về nên rất vui, còn nói tiểu tam đã về rồi

(mẹ tôi là lão tam).

Weibo - 23/11/2013 - 21h36

好久没活动筋骨好难受于是地面活动完直接奔泳池拖鞋都忘带了好奇特的画面

Lâu rồi không vận động, gân cốt thật khó chịu. Vì vậy, vận động trên đất xong lại trực tiếp nhảy xuống bể bơi, đôi giày cũng quên mang theo. Hình ảnh thật đặc biệt.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 24-11-2013 11:46 AM
Weibo - 24/11/2013 - 03h52

经过一个星期充足饱满的睡眠。我终于。。又失眠了越让头脑安静它就越闹默念头脑不是我头脑不是我。。。。

Trải qua một tuần sung túc, ngủ cũng ngon giấc. Cuối cùng tôi…lại mất ngủ, càng muốn đầu óc yên tĩnh, nó lại càng phức tạp, những suy nghĩ đó không phải trong đầu tôi, không phải tôi…

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 25-11-2013 12:41 PM
Weibo - 25/11/2013 - 0h49

最爱的老爷爷

Lão gia gia đáng yêu nhất

Weibo - 25/11/2013 - 11h34

妹妹姐姐可算找着你了

Em gái, chị đã tìm được em rồi

@Lưu Đào tamia: Em gái khí chất đoan trang

~ chị gái hoạt bát thần tiên

@Lưu Diệc Phi:

Cảm ơn chị không vạch trần

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

P/s: Kiểu này mà tượng quay sang trả lời cho một phát thì có chinese ghost story 2013 {:184:}

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 30-11-2013 12:33 AM
Weibo - 25/11/2013 - 15h25

Weibo - 25/11/2013 - 11h34

Em gái, chị đã tìm được em rồi

@Lâm Bằng Peng: Cậu cuối cùng cũng tìm được Đông Đông rồi, em gái xem ra rất giống cậu

chờ nhé, mình sẽ giới thiệu em gái của mình, Thi Vũ, cho cậu biết

@Lưu Diệc Phi: Cậu có em gái à

@Lâm Bằng Peng: Trước đây cậu chưa thấy à? Thì cũng giống như quan hệ với Đông Đông nhà cậu

@Lưu Diệc Phi: Post ảnh đi

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 30-11-2013 12:37 AM
Weibo - 25/11/2013 - 15h31

Lâm Tiểu Bằng thật tuyệt, nhanh tổ chức họp mặt đi.

@Lâm Bằng Peng: Em gái của mình Lâm Thi Vũ @Lưu Diệc Phi Có dễ thương không?

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 5-12-2013 06:38 PM
Weibo - 05/12/2013

Khách sáo rồi, lần sau hy vọng được thấy chú mặc

@Trần Gia Thượng Gordon

Cái áo khoác bị cà phê của Phi bắn vào đã sớm giặt sạch, mỗi ngày đều mặc. Nhận được một cái áo khoác mới Phi mua tặng tôi. Rất cao cấp, tôi không nỡ mặc ah. Cảm ơn Phi

Weibo - 03/12/2013 - 13h30

Là mình không gội đầu

@Giang Nhất Yến

Hai “đặc công lơ mơ” đã đến Thượng Hải @Lưu Diệc Phi. Một người buổi sáng thức dậy chưa kịp chải tóc. Một người làm rơi ba tới bốn loại giấy tờ tùy thân ở sân bay Bắc Kinh. Mục đích của các cô ấy trong chuyến đi này là: bảo vệ đạo diễn nổi tiếng @Trần Gia Thượng Gordon! Bởi vì bộ phim bom tấn “Tứ đại danh bổ 2” của ông ấy sắp được công chiếu trên toàn thế giới!! Đặc công chân thành đề nghị: xin hãy tự giác mua vé xem phim ~ haha roar roar

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 8-12-2013 01:17 PM
Weibo - 07/12/2013 - 23h30

拍戏被虐已成习惯不虐不过瘾我是不是有自虐倾向。。

Đóng phim bị ngược thành thói quen rồi, không ngược lại không quen, tôi không có khuynh hướng tự ngược đãi bản thân nha...

Weibo - 07/12/2013 - 0h40

Giày sao lại rách thành như vậy

@Cách Cách U

Hôm nay ở phim trường mệt mỏi thê thảm, thời gian dài công tác, lúc nào cũng đau nhức mà vẫn kiên trì, đau lòng quá.. Đi ngủ sớm đi ! @Lưu Diệc Phi

Weibo - 06/12/2013 - 13h

Haha

Weibo - 06/12/2013 - 6h25

开工！摄影棚版哈尔的移动城堡…

Bắt đầu công việc! Chụp ảnh căn lều phiên bản Das wandelnde Schloss...

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Sau khi tuyên truyền xong Tứ Đại 2, Phi còn quay phim Outcast vài ngày nữa mới đóng máy.

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 9-12-2013 08:26 PM
Weibo - 08/12/2013 - 22h57

杀青感谢所有工作人员艰苦又有美好的一段时光演员真的好幸福即使心累即使有时迷茫但入戏真的是解药所有艰辛都烟消云散感谢大家不管结果如何感恩

Đóng máy rồi, cảm ơn các nhân viên cộng tác đã vất vả, một khoảng thời gian thật đẹp, các diễn viên thật sự rất hạnh phúc, cho dù trong lòng có mệt, cho dù đôi lúc mê man nhưng khi đã nhập vai thì đúng là có thuốc giải, tất cả gian khổ đều tan thành mây khói. Cảm ơn mọi người, bất kể kết quả như thế nào, cảm ơn.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 21-12-2013 04:38 PM
Weibo - 20/12/2013 - 20h57

姥姥年轻时候是大大大美女

Bà ngoại lúc trẻ đúng là đại đại đại mỹ nữ

Weibo - 17/12/2013 - 22h03

Có mười một chữ cũng nói không rõ

@Tráng Chí – John

Câu cửa miệng hôm nay, muốn tóc dài đến thắt lưng @Lưu Diệc Phi

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 21-12-2013 04:53 PM
Weibo - 17/12/2013 - 21h44

Chơi với người bạn nhỏ năm tuổi này có phải rất phiền không, cảm ơn chị, người bạn đã mang đến rất nhiều niềm vui. Thời gian sẽ khiến giấc mơ nghệ thuật trong lòng chúng ta tiếp tục tràn đầy.

@Diêu Bối Na

Năm đó em 5 tuổi, chị 11 tuổi Sau đó gặp lại, em 14 tuổi, chị 20 tuổi. Lần tái ngộ tiếp theo, em 16, chị 22. Sau đó nữa chính là hôm nay, em 26, chị 32. Thời gian cứ trôi qua như vậy, cái không thay đổi chính là những tâm hồn yêu nghệ thuật này @ Lưu Diệc Phi hi hi hi

Weibo - 10/12/2013 - 01h43

Thích không khí ở thời đại đó, thật đẹp, ủng hộ

@Thư Sướng

Vì phối hợp tuyên truyền với @Đài truyền hình Thâm Quyến hôm nay tôi lại hóa trang thành thiếu phu nhân, phảng phất nhớ tới những năm tháng ấy…

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 22-12-2013 04:31 PM
Weibo - 22/12/2013 - 05h47

做噩梦吓死我了不敢睡了这次真的吓着了[泪]

Gặp ác mộng làm tôi sợ muốn chết, không dám ngủ luôn, lần này thật sự bị dọa

Weibo - 22/12/2013 - 16h57

@@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 22-12-2013 04:35 PM
Blog sohu - 19/12/2013 - 12h43

大鹏的新书很好看轻松励志谢谢屌丝男士一定支持 @大鹏

Sách mới của Đại Bằng hay lắm, xem rất thư giãn, chuyên tâm. Cảm ơn Diors Man, nhất định ủng hộ @Đại Bằng

@Đại Bằng:

, haha, chạy đến đây ủng hộ, tôi đến đây ~~~ blog sohu của tôi lúc nào cũng biến thái như vậy.

@liuyifei.t.sohu.com
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 24-12-2013 09:44 AM
Weibo - 24/12/2013 - 02h23

到北京了感谢澳门国际电影节铜雀台的导演@导演赵林山还有铜雀台台前幕后的所有工作人员也感谢灵雎这个我深爱的人物带给我难忘的人生体验和人生中第一个最佳女主角只想做个好演员谢谢你们的鼓励感恩晚安

Đến Bắc Kinh rồi, cảm ơn LHP điện ảnh quốc tế Ma cao, đạo diễn phim Đồng Tước Đài @đạo diễn Triệu Lâm Sơn, còn có tất cả nhân viên cộng tác phía trước và sau màn ảnh phim Đồng Tước Đài, cũng cảm ơn Linh Thư, nhân vật tôi rất yêu quý, đã cho tôi những trải nghiệm khó quên và giải nữ chính xuất sắc nhất đầu tiên trong đời, chỉ muốn làm một diễn viên giỏi. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ, cảm ơn, chúc ngủ ngon.

@@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 25-12-2013 12:21 AM
Weibo - 24/12/2013 - 22h33

Cảm ơn thế thúc! Hợp tác bốn bộ phim, đều do tiếng Quảng Đông của tôi không tốt nên ngại cùng bạn trao đổi, đương nhiên tiếng phổ thông của bạn rất tốt, vì để chúng ta hợp diễn thoải mái mà trong mỗi cảnh diễn bạn đều dùng tiếng phổ thông, thật sự cảm ơn! Mong bạn trong sự nghiệp diễn xuất vẫn giữ được vẻ ngoài ung dung phong độ, rất hân hạnh được gặp lại trong lần tuyên truyền phim tiếp theo. @Huỳnh Thu Sinh.

@Huỳnh Thu Sinh: Lưu Diệc Phi chúc em mọi việc đều thuận lợi! Huỳnh Thu Sinh.

@@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

P/s: Vì không biết xưng hô 2 ng thế nào nên tôi, bạn làm tới luôn

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 26-12-2013 12:29 AM
Weibo - 25/12/2013 - 22h12

突然翻到这张照片好想再潜水啊在水下时间似乎过得特别快可能是太幸福了照片是翻拍电脑的湊和看吧

Đột nhiên tìm thấy bức ảnh này, lại muốn đi lặn lần nữa, thời gian ở dưới nước trôi qua rất nhanh, có lẽ rất hạnh phúc, bức ảnh được chụp trên máy tính, cùng xem đi.

Weibo - 25/12/2013 - 22h53

Cảm ơn lời chúc của bổ thần đại nhân, và bình thường lúc quay phim luôn quan tâm Tây Tây. “Trung Quốc hảo khuê mật” cùng nhau cố gắng lên! (hảo khuê mật là chỉ những người bạn thân)

@Thành Thái Thần: Diễn viên giỏi! Chúc mừng Diệc Phi! Bắt đầu rồi. Luôn nằm trong tầm tay @Lưu Diệc Phi

Weibo - 25/12/2013 - 02h25

Đông Đông và tôi đại diện cho toàn thể thú cưng nhà chúng tôi chúc mọi người giáng sinh vui vẻ! !

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 31-12-2013 01:12 PM
Weibo - 30/12/2013 - 15h24

Chuyển phát weibo

@Tổng hợp những truyện của Miyazaki Hayao

Mỗi người ít nhất phải có một ước mơ, một lý do để kiên cường. Tâm nếu không có nơi để dừng thì còn có thể lưu lạc nơi đâu.

Weibo - 29/12/2013 - 17h35

懒觉睡到下午起床吃完东西又回到床上一本好书一杯咖啡外加一只更慵懒的猫年末准备这样慵懒的渡过慢生活

Ngủ thẳng giấc đến chiều mới rời giường, ăn xong vài thứ lại nhớ tới trên giường còn một quyển sách hay, một tách cà phê, còn một con mèo lười biếng, cuối năm lại định sống lười biếng, chậm chạp như vậy qua ngày nữa.

Weibo - 26/12/2013 - 16h19

Chúc mừng đạo diễn nhận được giải thưởng, phim Tào Tháo nhận được thưởng, mong được mọi người chú ý nhiều hơn. Tôi thực sự rất thích những tác phẩm của cô! @Hồ Hồng 66

@Tân Hồ ảnh thị

Vừa mới kết thúc lễ trao giải truyền hình Ma cao @Hồ Hồng 66 vinh dự nhận được #giải đạo diễn xuất sắc nhất# Trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc, Hồ Hồng là cái tên đáng kiêu ngạo nhất. Tác phẩm điện ảnh mới nhất của đạo diễn Hồ Hồng “Tào Tháo” đang tạo sóng tại Nhật Bản, sau đó sẽ đổ bộ sang các đài trong nước.

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 3-1-2014 02:43 PM
Weibo - 01/01/2014 - 15h15

北京有啥特别好玩的地方？新年第一天想出去逛逛帮我想想特别一点的谢啦

Bắc Kinh có điểm vui chơi nào đặc biệt ? Ngày đầu năm mới muốn ra ngoài chơi

giúp tôi nghĩ xem chỗ nào đặc biệt đi, cảm ơn

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 7-1-2014 02:37 PM
Weibo - 07/01/2014 - 03h18

冷暖自知

Nóng lạnh tự biết

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: binidiamond26

Tác giả: binidiamond26 Thời gian: 8-1-2014 10:51 PM
Weibo - 08/01/2013 - 19h28

Mãi mãi hạnh phúc

@Dương Mịch

Cảm ơn tất cả của ngày hôm nay, cảm ơn tất cả những lời chúc phúc, cảm ơn mọi người, tôi xuất giá rồi ~

@http://www.weibo.com/liuyifeiofficial
V-trans: [email protected]

P/s: Đám cưới Uy Mịch hôm nay đúng là hoành tráng và lãng mạn, chừng nào tới Phi đây nhỉ, ko biết chừng nào mới đc gả đi

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)