Kites

Tiêu đề: (The Heirs) Park Shin Hye nói về những cảnh quay trong phim, "Bạn tò mò về [In trang]

Tác giả: LibrAqua8790 Thời gian: 28-11-2013 07:49 PM
Tiêu đề: (The Heirs) Park Shin Hye nói về những cảnh quay trong phim, "Bạn tò mò về

Tôi là Park Shin Hye, người đã vào vai cô gái Cha Eun Sang hiện đang được yêu mến bởi rất nhiều khán giả nữ. Cô ấy rơi vào chuyện tình tay ba giữa Kim Tan và Choi Young Do trong bộ phim 'The Heirs' của SBS. Chúng tôi đã có rất nhiều khoảnh khắc vui nhộn khi quay phim ở mỗi tập bởi rating đang ngày càng tăng cao.

'The Heirs' cũng đã gần kết thúc. Có rất nhiều điều xảy đến với Eun Sang. Cô ấy có một cuộc gặp gỡ định mệnh với Tan ở US, chuyển đến trường trung cấp giàu có Jeguk với tư cách là một người thừa kế nghèo. Cô ấy cũng rơi vào một chuyện tình tay ba phức tạp.

Có rất nhiều cảnh quay đắt giá để nhìn lại. Đó là lý do tôi đã chuẩn bị những thứ này. Tôi đã chụp hình khi có thời gian rảnh. Những bức ảnh sau đây sẽ gợi cho các bạn nhớ về những cảnh quay đã được chiếu trước đây.

▶ <Tập 1> Nhà của Eun Sang

Best line: "Chị ta thật tồi tệ. Chị ấy bỏ chúng ta ở đây và sống một mình trong sung túc" (Eun Sang)

Scene: Người chị của tôi bảo rằng cô ấy sẽ kết hôn tại US. Cô ấy bỏ mặc chúng tôi để một mình sống trong sự sung túc. Tôi đã quyết định bỏ lại cuộc sống khốn khổ và ra đi thực hiện ước mơ của mình. Trong cảnh quay, tôi đã quyết định đi US.

Câu chuyện hậu trường: Tôi nghĩ cảnh quay đã cho thấy Eun Sang là một cô gái Candy hoàn toàn khác hẳn. Cô ấy nghèo khổ, nhưng mạnh mẽ. Biểu cảm gương mặt của tôi cũng được thể hiện khá rõ ràng. Thật ra, tôi đã dồn sức vào ánh mắt và những ngón tay. Tôi đặc biệt chú ý vào mọi thứ vì đây chỉ mới là sự khởi đầu.

▶ <Ep 4> Cửa hàng tiện dụng

Best line: "Này, bọn nhóc. Định làm gì ở nơi công cộng thế hả? Nhỏ tiếng thôi! Cô ấy đang ngủ kìa" (Young Do)

Scene: Đây là lần thứ hai tôi gặp Young Do. Lần đầu tiên, tôi đã tình cờ gặp anh ấy khi giao hàng và lần này tôi gặp anh ta ở trước cửa hàng tiện dụng. Eun Sang ngủ thiếp đi và Young Do ngắm nhìn cô ấy. Bạn còn nhớ cảnh quay khi Young Do mắng lũ nhóc trước cửa hàng không?

Câu chuyện hậu trường: Bạn nghĩ rằng tôi chỉ im lặng nằm đó sao? Không đâu nhé. Tôi cố gắng diễn như tôi đã ngủ thật. Tôi đã mãi nghĩ rằng tôi phải nhìn về đâu, có nên mở miệng hay không khi đang nhắm mắt.

▶ <Ep 4> Bếp ăn

Best line: "Cháu sẽ sống thật thầm lặng để không làm phiền đến phu nhân" (Eun Sang)

Scene: Tôi trở về từ Mỹ và nhận ra thực tại. Món tiền mà mẹ đã đưa cho chị tôi chính là món tiền đặt cọc khi thuê nhà và hiển nhiên chúng tôi không còn nơi nào để sống. Cuối cùng, chúng tôi phải sống trong một căn phòng nhỏ của ngôi biệt thự mà mẹ tôi làm giúp việc ở đó. Tôi buộc phải hứa với phu nhân rằng mình sẽ phải sống trong thầm lặng.

Câu chuyện hậu trường: Không khí trong trường quay hoàn toàn khác với trong phim, phải không? Ngược với sự u ám, căng thẳng trong phim, chúng tôi cảm thấy rất thoải mái với địa điểm quay này. Tôi liên tục xem lại kịch bản trong mỗi thời gian rảnh. Và thậm chí còn đùa giỡn trước máy quay nữa đó

▶ <Ep 5> Cafe

Best line: "Em biết không? Nhìn lên lầu hai. Quay lưng lại, hay gì đó." (Tan)

Scene: Kim Tan là một người đàn ông rất nhiệt tình. Anh ấy đến quán cafe tôi làm thêm mà không hề bị phát giác. Trong cảnh quay, anh ta nài nỉ tôi cho số điện thoại. Kim Tan đâu rồi? Mái tóc có thể nhìn thấy qua khe cửa kính chính là của anh ấy.

Câu chuyện hậu trường: Như tôi được biết, các cảnh quay sẽ được lưu truyền khắp các cộng đồng mạng. Tôi phải chú ý hết sức với các cảnh quay quan trọng bởi sự đòi hỏi khả năng bộc lộ cảm xúc. Tôi phải cầm nước mắt trong phân đoạn nói thật nhanh với bạn diễn.

▶ <Ep 8> Căn-tin của trường

Best line: “Vì tôi muốn được cùng ăn với em" (Young Do)

Scene: Tôi ngồi vào ghế được biết đến là dành cho học sinh thuộc nhóm được xã hội quan tâm. Cảnh quay đã báo trước về một cuộc sống trung học khó khăn của Eun Sang. Cô ấy đã sợ rằng mình sẽ trở thành mục tiêu tiếp theo của Young Do và bị các học sinh khác bắt nạt.

Câu chuyện hậu trường: Tôi đã ngồi chờ rất lâu trên ghế. Tôi thường nghĩ về cảm xúc của Eun Sang khi máy quay chưa mở. Đây là cách mà tôi tập trung vào nhân vật mỗi lần mở máy. Bạn có thể nhìn thấy đôi mắt ướt đẫm của tôi chứ?

▶ <Ep 8> Phòng của Eun Sang

Best line: "Như thể chúng ta đang cùng sống" (Tan)

Scene: Tôi nhận ra ngôi biệt thự này là nhà của Tan. Tôi kiểm tra tài khoản SNS của mình trong cảm giác ngọt đắng và nhìn thấy một tấm hình. Tan gửi một tin nhắn ở đó, "Như thể chúng ta đang cùng sống. Ngủ ngon nhé". Tôi chắc rằng các khán giả đã bị lay động bởi trái tim mâu thuẫn của Tan.

Câu chuyện hậu trường: Những cảnh quay với Kim Tan trở nên xúc động hơn. Tôi cần phải truyền tải những cảm xúc phức tạp của Eun Sang. Tôi tập trung vào cảm xúc của nhân vật khi chờ đến phân cảnh tiếp theo. Bạn có nhìn thấy các nhân viên đang chuẩn bị cho cảnh quay không?

▶ <Ep 8> Trường học

Best line: "Anh về Hàn không phải vì em, nhưng em là một trong số những lý do khiến anh quay về" (Tan)

Scene: Tôi ở gần Tan hơn. Những dòng chữ tôi bỏ lại ở US đã được đưa lên bảng thông tin của trường. Tan có vẻ đã tìm thấy và đưa nó về đây. Nói về những dòng chữ mà tôi đã gửi lại cho Tan, tôi đã có những cảm xúc phức tạp.

Câu chuyện hậu trường: Tôi nghĩ cảnh quay cho thấy sự thay đổi trong những cảm xúc của Eun Sang. Đây là cơ hội để Tan và Eun Sang tiến thêm một bước gần nhau hơn. Ngay cả ông trời cũng biết rằng đây là cảnh quay quyết định. Ánh mặt trời đã thay thế cho những tấm kính phản sáng của chúng tôi.

▶ <Ep 10> Trò chơi sinh tồn

Best line: "Tôi sẽ để em sống nếu em nói cho tôi biết tại sao em lại bước ra từ nhà Tan trong buổi sáng sớm như vậy" (Young Do)

Scene: Chúng tôi đang chơi trò chơi sinh tồn. Young Do tiếp cận tôi khi tôi đang ngồi trên phiến đá. Young Do hỏi tại sao tôi lại bước ra từ nhà Tan. Các bạn học nghĩ tôi là con gái của một trọc phú. Tôi không thể nói sự thật. Tôi đã bắn Young Do"

Câu chuyện hậu trường: Có một số tấm ảnh bonus đây. Tada! Có cảm giác như tôi đã đi cắm trại ngày hôm đó. Tôi cảm thấy thật sảng khoái khi ở trên núi. Sau cảnh quay, tôi đã thử lái xe moto bốn bánh. Thật thú vị khi được lái nó ở đây. Gương mặt của tôi đã nói hết tất cả rồi, đúng chứ?

Viết bởi Park Shin Hye
Biên tập bởi Kim Hye Won (Dispatch)

Cre : Naverenter
Vtrans : [email protected]

Tác giả: anhnguyen81196 Thời gian: 28-11-2013 07:58 PM
trời ơi con Heo xưn đẹp {:290:}
đúng là tuổi trẻ, cũng đã có kng quay phim từ lâu, đây còn là phim bom tấn nữa chứ

Tác giả: troihungnang_ls Thời gian: 28-11-2013 08:05 PM
nhìn Park Shin Hye xinh quá hì. nhìn phim nào Park Shin Hye đóng cũng hay hết hề
không biết kết phim này sẽ như thế nào nhỉ{:289:}

Tác giả: myhuyen0607 Thời gian: 28-11-2013 08:09 PM
Hye đúng là diễn viên có tác phong chuyên nghiệp mà
nhập vaii, cảm xúc hay thặc

The Heris đang gây cấn dữ dội, hóng quá đi thôi

Tác giả: HarryNa Thời gian: 28-11-2013 08:21 PM
hehe, diễn là 1 chuyện còn nghĩ là 1 chuyện nhỉ ^^
đang ngủ mà suy nghĩ gì thế Hye :))
thank bạn dịch tin :">

Tác giả: lilypops Thời gian: 28-11-2013 08:27 PM
Trời ơi người đâu mà xinh quá vậy {:290:}
Ảnh bạn chọn cũng đẹp ghê, ảnh nào ảnh nấy nét căng, sáng rõ đẹp nữa chứ {:311:}
Tuyệt vời {:309:}

Tác giả: chicken911 Thời gian: 28-11-2013 08:33 PM
mấy tấm ảnh này heo xinh quá đi, nhất là pic cuối ấy, em nó ghiền thể thao được chơi mấy trò xe địa hình thì dễ gì mà bỏ qua chứ. cứ thấy hye tạo dáng với môn nào cũng thấy ẻm quá chuẩn để chơi môn đó, nếu không làm diễn viên thì thể thao cũng là 1 lựa chọn tốt với heo.

Tác giả: ●KS2H● Thời gian: 28-11-2013 08:37 PM
con Heo nó xinh dữ vại :((

nói chuyện đáng eo quá đê :V

con Heo diễn quá tốt đi, chỉ xem hình cap biểu cảm mặt mà cũng muốn khóc theo đc ;__;

Tác giả: chanhchua_o0o Thời gian: 28-11-2013 08:38 PM
Dạo này bấn loạn phim kinh khủng hehe.
Đi đâu cũng toàn nghe thấy tan sang hóng ngày mai nhưng lại pahir đợi tuần nữa mới có oi thật dã man hiuhiu.
Thank bạn dịch tin nha

Tác giả: ntthshcb Thời gian: 28-11-2013 08:42 PM
hóng cai kết ghê cơ, mong là thuận buồm xuôi gió
Nghĩ tới cảnh gái sắp "bị đuổi" đi du học là thấy bấn quá
Gái ơi cố lên nhé
Thanks bạn dịch tin

Tác giả: nhungnhimxu Thời gian: 28-11-2013 08:51 PM
PSH đóng cô bé lọ lem nhưng không hề dễ bị ăn hiếp, vẫn là kiểu hoàng tử lọ lem nhưng là kiểu lọ lem hiện đại và không dễ gì bị bắt nạt.

Tác giả: capcap1425 Thời gian: 28-11-2013 08:53 PM
Bạn Hye thật dễ thương
Đóng phim cũng cute nữa
Tính rất dễ thương - Hay làm từ thiện
Nói chung trẻ mà rất được yêu quý

Tác giả: Chuột Thời gian: 28-11-2013 08:56 PM
Heo rất chăm chỉ tìm hiểu tâm trạng nhân vật và tìm cách thể hiện tâm trạng đó tốt nhất. Thế nên những cảnh nội tâm e nó diễn rất đạt là vì vậy.
Xem ảnh hậu trường thấy nhiều đoạn diễn khóc xong mà Hye vẫn nước mắt lưng tròng, diễn xong mà còn chưa thoát khỏi vai diễn.
Mà 2 tuần nữa phải chia tay vs TH rồi, k muốn chút nào :((

Tác giả: hanhvan94 Thời gian: 28-11-2013 09:00 PM
ời ơi nàng Hye dễ thương quá :)
mấy cái tâm sự của nàng đáng yêu quá àh, thiệt là làm người khác muốn coi phim mà
ss luôn nhiệt tình và chăm chỉ trên phim trường :)
chúc phim có rate béo thiệt béo ạh :))

Tác giả: Min_yoong Thời gian: 28-11-2013 09:09 PM
Chị Shin Hye xinh quá á á á
mà chị nói chuyện cũng xì tin nữa :)))
thì ra còn biểu hiện cảm xúc qua bàn tay nữa, trước giờ xem phim mình ko để ý :))

Tác giả: hanhmy92 Thời gian: 28-11-2013 09:17 PM
cám ơn bạn dịch news
ĐỌc xong thấy Hye đã hóa thân vào nhân vật thật sự rất chuyên nghiệp
Nghĩ đến việc sắp đến tập cuối mà buồn {:285:}
Cũng tò mò nữa, vì tới giờ nhiều vấn đề còn phải giải quyết quá, ko biết biên kịch sẽ làm thế nào

Tác giả: nhat.ha.1510 Thời gian: 28-11-2013 09:21 PM
mềnh ko xem TH mặc dù vô cùng thích chị Shin Hye hơi ú này nhé
thích chị từ hồi Hearstring, Điều kì diệu ở phòng giam số 7,..
phim này chị diễn vẩn ổn nhg tự cảm thấy chị ko có chemistry vs Lee Min Ho(mà bạn Ho là 1 trg những lí do khiến mình ko xem phim)
thôi vẫn ủng hộ chị, nhg thích chị đóng những phim có chiều sâu và nhiều trạng thái cảm xúc hơn
thank chủ thớt hí hí {:173:}

Tác giả: Hyunbin_RitaTN Thời gian: 28-11-2013 09:43 PM
nhìn cái mặt cười tươi đáng yêu wa'
z mà dạo gần đây gặp biết bao trắc trở nên lúc nào cái mặt cũng buồn hiu
nhìn mặt Eun Sang lúc vui lúc buồn là biết sắp tới sẽ có chuyện gì xảy ra mà
hóng mấy tập tiếp theo wa' !

Tác giả: coipi Thời gian: 28-11-2013 09:47 PM
con Heo nó xinh dữ vại

nói chuyện đáng eo quá đê

con Heo diễn quá tốt đi, chỉ xem hình cap biểu cảm mặt mà cũng muốn khóc theo đc
phim gì mình cũng dõi theo ca
ss cố lên

Tác giả: nhai150995 Thời gian: 28-11-2013 10:10 PM

hehe, diễn là 1 chuyện còn nghĩ là 1 chuyện nhỉ ^^
đang ngủ mà suy nghĩ gì thế Hye :))
thank bạn dịch tin :">

Tác giả: yubingo91 Thời gian: 28-11-2013 10:59 PM

Chị Shin Hye nài... có vẻ rất bik làm khán giả tò mò thích thú đây mà
Đúng là có những cảnh gợi cho ngta so sánh Eun Sang vs Candy, nhưng đúng là có sự khác biệt
Mình thích film bởi cô bé Eun Sang trong film trông thì có vẻ mềm yếu, nhưng lại có sự mạnh mẽ + nghị lực khác thường
Hơn thế nữa, biên kịch tạo dựng ra rất nhiều tình huống + thoại khiến khán giả xem mà cảm thấy quá là thâm thúy

Tác giả: thanhthuyhp Thời gian: 28-11-2013 11:01 PM
ôi ss dễ thương quá đi
những chia sẻ chân thật quá
thương các anh chị quá
thời tiết ngày càng lạnh hơn
mong mọi người đều khỏe
tks bạn tran new nhé!

Tác giả: kimthu0910 Thời gian: 29-11-2013 12:33 AM
Hye xinh vs de thuong qua{:291:}
xem tap 16 ma thuong cho 2 b tre wa. mong cai ket se tot dep{:290:}

Tác giả: meomino Thời gian: 29-11-2013 04:39 AM
Park Shin Hye ngày càng chuyên nghiệp, diễn nhập tâm hơn rất nhiều <3 nhân vật Eun Sang cũng có sức hút hơn nữa
thích nhất ep1 vì như là một cuộc tình trong mơ ấy!!
Rồi là đến ep10, có đấu tranh, có tình yêu

Tác giả: Everydaysmile Thời gian: 29-11-2013 08:32 AM
Nhìn hye càng ngày càng xinh nhỉ, nét dễ thương của em làm mọi người yêu mến
chúc hye thành công ngày càng xinh đẹp hơn nữa nhé

Tác giả: mooncat39520 Thời gian: 29-11-2013 08:38 AM
Từ ngày coi The Heirs mà yêu quý bé mập hơn nhiều. Diễn quá đạt, yêu cũng hay, lúc xỉn dễ thương quá trời luôn. Coi đi coi lại và cứ hi vọng sẽ thành đôi với Kim Tan ngoài đời cơ {:176:}

Tác giả: peonyjet Thời gian: 29-11-2013 08:49 AM
Dễ thương quá Múp ơi ^^. Nhìn con bé lúc nào cũng tràn đầy năng lượng làm mình cũng ghen tị cơ.
Ước gì ngày nào cũng nhìn thấy em ý thì ngày nào cũng là ngày vui hết ^^
Thích cái cách diễn tự nhiên, cách nói chuyện tự nhiên, cách biểu cảm tự nhiên của em ý quá

Tác giả: kunmeow Thời gian: 29-11-2013 09:46 AM

Con Heo đáng ghét

Càng ngày càng đáng ươu

không thể chịu nổi

Cái đồ tròn tròn mũm mĩm nàyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Tác giả: ngocha_kitty Thời gian: 29-11-2013 09:56 AM
giờ mới thi Hye chắc cũng chưa muộn đâu nhỉ {:311:}
trẻ trung, xinh đẹp 1 cách tự nhiên, diễn xuất lại tốt nữa, làm người xem cảm động, khóc như thật ấy {:404:}
lại fải chờ thêm 1 tuần nữa! ko biết giải quyết ntn trong 4 tập tiếp theo nhỉ

Tác giả: conh0xhaycuoi Thời gian: 29-11-2013 10:03 AM
đọc cái này mới thấy được hye có một kiến thức bài bản thế nào về diễn xuất
cách cảm nhân vật từ ánh mắt, cử chỉ, lời thoại
riêng mình cảm thấy hye đóng đạt nhất là những cảnh khóc, cảm xúc rất thật "có nghề từ bé mà lị"
hye thật phù hợp với eun sang mà không có hye thì nhân vật này sẽ không thành công đến như vậy
cố lên hye bếu

Tác giả: anhthao0112 Thời gian: 29-11-2013 11:33 AM
Ngày càng iu Shin Hye, sao có thể dễ thương vậy cơ chứ

Rất thích coi mấy cảnh BTS.
Trong phim hầu như cảnh nào Sang cũng khóc hoặc rớm nước mắt, tập trung vào vai diễn là vậy, nhưng khi xong cảnh quay lại nhí nhảnh như con cá cảnh rất phục và thích Hye

Thanks bạn dịch tin.

Tác giả: kimle55 Thời gian: 29-11-2013 11:40 AM
Một thiên tài đó , Park Shin Hye mình nghĩ đó là một thiên tài ,
mình đã xem nhiều phim của Par Shin Hye , diễn vai nào cũng
đạt , đã từ nhỏ và được thừa hưởng từ gai đình nên mình thấy
những drama do Park Shin Hye đóng vai chính đều hay như bây
giờ chúng ta đang xem " The Heirs" đó .

Tác giả: angela1311 Thời gian: 29-11-2013 01:04 PM
Park Shin Hye xinh lắm luôn
Diễn suất tuyệt vời nữa
Phim nào cũng hay ơi là hay
Lý do chính mình yêu the heir cũng vì hye cả..:P

Tác giả: yuni.evil Thời gian: 29-11-2013 02:22 PM
film này nhìn Hye dễ thương quá {:290:} {:290:}
còn 4 tập nữa là kết thúc film rồi

sẽ nhớ cô gái này nhiều lắm đây

Tác giả: Jan Thời gian: 29-11-2013 03:44 PM
Em nhỏ rảnh rỗi, có thời gian ko ngủ lấy sức mà bày lắm trò nghịch ngợm ghê cơ.
Hay tại mấy tập đầu tập nào cũng ngủ nên khỏe quá. {:438:}
Hye phim này lại có thêm khối fans cho xem.

Tác giả: lovethewayiam95 Thời gian: 29-11-2013 06:00 PM
dễ thương quá
lên phim thì mặt mày u ám ủ rũ
còn hậu trường thì ham hố hớn hở, cái jì cũng có mặt chĩ =)))

Tác giả: bumthoi Thời gian: 29-11-2013 10:53 PM
ES dễ thương mà:)))
những lời thoại mà PSH nhớ đều rất chi là kinh điển:)))
nhât là lời thoại ở Ep2:)))
thank bạn dịch tin:)))

Tác giả: ShinHyunAnna Thời gian: 29-11-2013 11:15 PM
Xinh xắn, dễ thương với khuôn mặt khả ái
Chúc cô còn thành công hơn nữa và nhận được nhiều sự yêu mến từ khán giả
Cảm ơn bạn dịch tin nhé!

Tác giả: Nhatthuy2105 Thời gian: 30-11-2013 02:23 AM
hic hic chỉ có những cảnh này thôi à. mình muốn biết suy nghĩ của Shin hye khi diễn skinship với minho cơ.
huhu
thôi, thế này cũng được. biết ít ra khi diễn họ suy nghĩ thế nào và khó khăn khi truyền tải cảm xúc ra sao

Tác giả: vokhanh123 Thời gian: 30-11-2013 02:18 PM

Thấy Heo ở ngoài còn xinh hơn trong fin

không biết là em ấy lại suy nghĩ thế khi quay

em chăm chỉ và tài năng

Tác giả: catfish15 Thời gian: 1-12-2013 10:45 AM
đúng là làm diễn viên khó thật nhưng có vẻ rất thú vị {:295:}
dù sao rất thích psh trong phim này {:297:}

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)