[Hiện Đại] Nhiều Năm Sau Anh Có Còn Nhớ Một Cô Gái Đã Từng Rất Cố Gắng Quý Trọng Anh Không? | Trương Tiểu Nhàn (Hoàn)

Vit_S2_Jun

Truyện dịch giọng văn rất mượt

Thaks ss đã dịch truyện

Haha! Đang ham hố bộ HCÔN nhà ss

ljnljn313

"Ở bên nhau một năm, hai năm, ba năm, bốn năm……Nắm tay nhau đi qua không biết bao xuân hạ thu đông, trải qua vô số hỉ nộ ái ố, vượt qua bao tiểu nạn đại nạn. Cuối cùng người anh nắm tay đi qua thảm đỏ, lại không phải là em. Mà người đàn ông đứng bên cạnh em, cũng không phải là anh."

"Phụ nữ, khi yêu một người luôn đánh mất tất cả lí trí. Cho dù ở trước mặt người khác kiêu ngạo như thế nào, vẫn không thể thoát khỏi kiếp nạn nước mắt, không ngừng dây dưa đủ kiểu, thất vọng, hờ hững trong tìm đến cái chết, trong vô thức."


thật sự rất khó để buông tay... nhưng cứ vẫn vương vương vấn mã cũng không tốt. Đến khi buông tay được thì cảm thấy rất nhẹ nhàng. Từng nghĩ nếu như k có anh bên em em sẽ đi qua những bão giông cuộc đời như thế nào nhưng giờ em k có anh em biết mình mạnh mẽ thế nào, em biết em có thể đi qua những bão giông của cuộc đời. Khi buông tay em hiểu được rằg buông tay anh không phải em mất anh, buông tay là để chúc anh hạnh phúc. Và em cũng là để em có anh mãi. Anh của 1 phần ký ức ngọt ngào, cay đắng.

heoto_92

Nghe tên truyện đã thấy hấp dẫn rùi

Anh là người đầu tiên cũng là người duy nhất em muốn lấy

ước có người nói câu ngược lại hì

green_bamboo

Đọc cứ lâng lâng sao ấy... Cảm giác thật khó tả... Mình nghĩ đây không hẳn là một câu truyện ngắn, nó là những dòng cảm xúc của một cô gái. Mà mình nghĩ nếu họ đã từng yêu nhau như thế, sao chàng trai lại có thể bình thản mà châm thuốc cho chồng của bạn gái trước và bóc kẹo mừng cho cô ấy được chứ? Mình thấy người mà cô gái yêu và người mà cô ấy thấy trong hôn lễ không giống nhau.


Bạn cho mình post lên trên facebook của mình nhé, mình sẽ để credit đàng hoàng :D

duonglamhang28

Một câu chuyện sâu sắc. Đọc những dòng đầu thấy thật nhẹ nhàng, ấm áp. Nhưng càng đến cuối chuyện thì thấy đau lòng. Một tình yêu như thế nhưng không thể dắt tay đến cuối cuộc đời. Nhất là 2 câu cuối. Độc xong thấy nhói trong lòng. Cuộc đời sao trần trụi, nghiệt ngã quá

Cảm ơn ss dã dịch câu chuyện này {:290:}

Chụt chụt

Trinhdanguyen

Đáng lẽ đi ngủ rồi, tự dưng lại chạy vào đọc truyện này. Bây giờ là giờ phút tự kỉ, vì nó ngấm buồn. Cám ơn em đã dịch một truyện ngắn hay như vậy, rất hiện thực. Không có hoàng tử công chúa, chả có ngôn tình lấp lánh, đây có lẽ là một cái kết mà rất nhiều người gặp phải. Nếu mà ngôn tình thì hẳn là nam nữ 9 sau bao phong ba bão táp cũng sẽ có thể quay về với nhau rồi. Nhưng ai sẽ là nữ 9, ai sẽ làm nam 9 đây???


Thôi mình đi tự kỉ vậy

wonhaemin

Đây là lần thứ 3 mình đọc đoản văn này, vẫn xúc động như lần đầu :)

Đời người không phải cổ tích, người ta yêu nhất và người cùng ta đi hết cuộc đời có thể chẳng liên quan gì đến nhau.

Tks ss đã dịch truyện hay và ý nghĩa thế này

ThienVu

Nhẹ nhàng,bình ổn từ những dòng đầu tiên

Giâc mơ về 1 cuộc sống gia đình viên mãn mà ai cũng hi vọng mình là nhân vật chính

Nhưng lại day dứt,hiện thực ở những dòng cuôí


Anh trước đây biết e sợ bóng tôí, sợ độ sâu, sợ tiêm...sợ rất nhiêù thứ

Lại k hề biết : chuyện e sợ nhất , là cuôí cùng e k đc gả cho a


Cảm ơn e vì đã dịch truyện :xxxxx

pikapika218

nana, t bị cuồng bạn rồi, giờ ra gu gô tìm wp của bạn đây

moah...

nhưng mà...đọc xong lại mắc bệnh sợ yêu thì chết

Allypettis

Nhẹ nhàng mà sâu sắc quá :">


Cứ đọc đi đọc lại hoài


{:301:}{:301:}{:301:}