“Khi người ta trẻ, người ta nghĩ có thể dễ dàng từ bỏ một mối tình. Vì người ta nghĩ rằng những hạnh phúc, những điều mới mẻ nhất sẽ đến trong tương lai. Cũng có thể. Nhưng người ta đâu biết rằng, những gì ta mong muốn và cần nhất chỉ đến một lần trong đời".
- Trịnh Công Sơn -
The things I should do...
Vẫn giường vẫn chiếu, nhưng sao mà thênh thang
Vẫn bài ca yêu dấu, nhưng còn đâu thân thuộc
Bạn bè nhắc đến em mà anh nghe lòng nhói đau
Bởi tên em, chỉ thế thôi tim anh cũng vỡ tan từng chút một
Và tất cả, tất cả ùa về…
Quá trẻ, quá dại khờ để hiểu ra
Rằng anh nên tặng em những đóa hoa
Dịu dàng nắm bàn tay ấy
Dành từ giờ, từng khắc bên em
Khi ngày ấy, anh có cơ hội
Đưa em tới những bữa tiệc
Bởi người con gái của anh thích khiêu vũ
Và giờ em đang say mê điệu nhảy
Nhưng trong vòng tay người khác nào phải anh
Kiêu hãnh, tự trọng, tham vọng, là tình yêu ích kỷ nơi anh
Em đi rồi, đời anh chẳng còn người con gái tuyệt vời mạnh mẽ
Lỗi lầm ngu ngốc bây giờ anh không thể, không thể xóa đi
Rồi niềm ân hận theo anh vào từng trong giấc ngủ
Và tất cả, tất cả là thế…
Là anh con trẻ, là anh ngốc nghếch
Nên chẳng biết mua hoa tặng em
Nắm lấy tay em thật chặt
Cũng chẳng biết dành thời gian bên em
Khi lúc xưa anh còn có thể
Đưa em tới mọi bữa tiệc
Bởi cô gái nhỏ muốn khiêu vũ cùng anh
Giờ đây vẫn là em với điệu nhảy
Nhưng bên ai khác chẳng phải anh
Dẫu rằng đớn đau, nhưng để anh là người mở lời
Rằng anh đã sai
Anh biết đã quá muộn
Để níu giữ, để xin lỗi cho những gì đã qua
Nhưng đơn giản chỉ muốn em biết
Anh hy vọng người đó tặng em hoa
Hy vọng người đó cầm tay em
Dành trọn thời gian cho em khi còn có thể
Đưa em đến những bữa tiệc vì anh nhớ
Rằng cô gái của anh đã thích nhảy biết bao
Làm tất cả những gì anh nên làm
Khi anh là người đàn ông của em lúc ấy
Thay anh hoàn thành tất cả
Những gì người được em yêu phải làm!
Hôm nay, tôi thừa nhận mình không còn là người đàn ông của em nữa.
Chỉ là một người nào đó "đã từng" vậy thôi...
Translator: xiaoling308
Timer: April.Boys
Tysetter: kate_lee
Encoder: namy2206
Des: xiaoling308
~ When I was your man ~
FS Download
Breaking news: Tiểu Linh đã trở lại và ăn hại vô cùng :))
Hôm nay là vừa tròn 20 ngày kể từ lúc bài hát này được tung ra.
Hôm qua lần đầu tiên nghe, lâu lắm mới lại gặp 1 bản tình cả thích đến thế, không hổ danh "ông vua tình ái" Bruno Mars.
Có điều cái quả đầu của anh ấy thật là =)) Dù là để hợp với phong cách retro của MV, nhưng vẫn sốc =))
Bài hát được ST hoàn thành trong chưa đầy 1h đồng hồ, daebak :))
|