[TBS SP drama 2012] SPEC~ Shou (Toda Erika, Kase Ryo...) (Vietsub completed)

Maniac

Tên tiếng Nhật: SPEC~ 翔 ( SPEC Shou)
Đài phát sóng: TBS
Website chính thức: www.tbs.co.jp/spec2010
Ngày phát sóng: 01/04/2012


Nội dung:

Cục An toàn Quốc dân vừa thành lập Đơn vị chống Tội phạm không xác định, gọi tắt là Mishou, chuyên điều tra những vụ án đặc biệt vượt ngoài tầm kiểm soát của Bộ phận Điều tra Thông thường. Toma Saya, một thiên tài kỳ quặc với chỉ số IQ 201; và Sebumi Takeru, cựu binh của Đơn vị Tác chiến Đặc biệt trực thuộc cục cảnh sát Tokyo, đều là thành viên của nhóm Mishou này. Họ đã cùng nhau lập kế hoạch chống lại bọn tội phạm sở hữu siêu năng lực (SPEC) như: làm ngưng thời gian, đọc ý nghĩ của người khác, dự đoán tương lai; và tạo nên những trận chiến đầy kịch tính giữa hai bên. Trải qua nhiều trận chiến sinh tử, mối quan hệ giữa họ đã được xây dựng dựa trên sự tin tưởng lẫn nhau, và họ đã đánh bại được tên tội phạm nguy hiểm nhất, nhưng…
Sau một năm nghỉ phép tại cục cảnh sát Tokyo để điều trị mắt, Sebumi quay lại Mishou, lúc này đã có thêm hai thành viên là Ichiyanagi Kenzo và Kikkawa Shu. Ichiyanagi vừa được đề bạt làm đội trưởng của Mishou thay cho Nonomura Kotaro bị giáng chức; còn Kikkawa vừa chuyển tới từ Đơn vị Phòng chống Tội phạm Có tổ chức.
Vài ngày sau đó, Mishou nhận được điện báo về vụ án giết người kỳ quặc. Đó là vụ xả súng giết người man rợ giữa phố vào ban ngày. Nạn nhân duy nhất sống sót là một nữ sinh trung học tên là Kuon Nozomi. Theo lời kể của cô, tên tội phạm mặc một bộ đồ đen từ đầu đến chân và trốn thoát bằng năng lực "dịch chuyển tức thời”. Trong số những bức ảnh của những người có liên quan, họ phát hiện ra ảnh của Satori. Xét thấy đây là trận chiến giữa những người sở hữu siêu năng lực, Toma nhanh chóng quay lại bệnh viện nơi Nozomi được tạm giữ để điều trị và lấy lời khai. Cô vẫn tiếp tục giấu ý đồ thật sâu trong tâm trí. Hiểu rất rõ mê cung suy nghĩ của Toma, Sebumi đã cố gắng mang Toma thật sự quay về…


Diễn viên:

* Toda Erika trong vai Toma Saya
* Kase Ryo trong vai Sebumi Takeru
* Tanimura Mitsuki trong vai Nozomi Kuon
* Fukuda Saki
* Okada Koki
* Matsuzawa Kazuyuki
* Sainei Ryuji
* Tokui Yu
* Arimura Kasumi
* Shiina Kippei
* Ryu Raita
* Kitamura Kazuki
* Denden

Nguồn: JDrama wordpress
Trans: Mia@Kites

sakura_hina

Bắt đầu từ phần SP là thấy SPEC ko còn được hay như phần drama nữa :<

Phần movie đầu cũng ok, mà hai phần sau thì xem mệt không chịu được...

Xem xong kết chỉ muốn lật bàn

tu_silver

không biết phim này có hay không, nhìn diễn viên thì có vẻ được đấy. Mà link này hơi khó download, có link khác ko

nclans

cảm ơn ST nhiều nhiều vì đã dịch pj này.
không liên quan 1 tí nhg cho mình hỏi bản nhạc piano hay phát giữa phim là gì không? cái đoạn có cái ổng gì xếp ảnh của Tsuda lên sàn nhà ấy. Mình nghe thấy hay quá à mà không mò ra được..

nilchi

Trời ơi, trong mấy phim bom tấn của Toda mà mình đã xem, mình chỉ kết ẻm trong phim này thôi. Luộm thuộm, ham ăn (lại là món toàn tỏi nữa chứ), dữ như bà chằn, nhưng ẻm tự nhiên quá đi. Con gái con đứa mà chả có tí hiền dịu quyến rũ nào như lời nàng ấy bảo trong tạp chí cả.
Phim này thì anh nhân vật chính trông càng lúc càng đẹp trai mới chết chứ. Cuồng zai Nhật mất rồi hô hô

Phải nói là phim này hay lắm luôn í, đã coi đi coi lại mà ko chán, và rất chi là thích cảnh 2 anh chị lườm nhau

pipilili

muốn down về xem cơ mà mạng mình chậm quá... cùi cùi... nản kinh dị luôn... phim thì hay mà down chậm thì k biết bio mới xem hết đc... huhu

hopeful_colour

yumy1010 gửi lúc 2-6-2013 08:30
Sao tớ thấy trong bản movie SPEC-Heaven khúc gần cuối rõ ràng là Sebumi đã yêu Toma n ...

Tớ không nhớ rõ vì xem lâu rồi nhưng Sebumi thực sự rất coi trọng Toma đấy tuy bề ngoài lạnh những tình cảm lắm. Nhưng nếu vì vụ lột da chân mà nằm viện thì có 1 điều phải lưu ý là Sebumi còn mối quan tâm đến Satoko và con gái cô ấy là Jun nữa (vì nghĩ đứa trẻ là con mình)

Phần dưới spoil khá nhiều nhé (ai có ý xem keizoku bản 2000 thì đừng đọc :)) )

Nhân vật ông già tổ trưởng + hộp kẹo của ông là nhân vật duy nhất đi từ keizoku năm 2000 sang phiên bản này (và cái spec cũng manh nha ý tưởng từ bộ đó mà ra, vì kẻ tội phạm nhân vật nam chính quyết vạch mặt đến không màng tính mạng cũng là một kẻ có spec khá mạnh *gãi gãi cằm*). Theo đó, ông từng là một người có vai vế trong ngành cảnh sát, nhưng ông đã đứng ra nhận tội  một số sai lầm ''không thể nói ra được' trong nội bộ ngành nên bị đá xuống làm tổ trưởng cho những nơi thừa thãi trong sở. Tuy tỏ ra vô trách nhiệm, mê gái, blah blah nhưng nhân vật này là dạng 'giả khờ'. Còn ông có spec không thì chưa bao giờ thấy đề cập tới. ^ ^

Còn tổ của Toma, giống như là tổ của những người đáng-ra-phải-bỏ-nghề-nhưng-không-nỡ-hoặc-không-thể-bỏ, như ông già từng có 'tiền án', cô cảnh sát mất tay và anh cảnh sát bị quy tội bắn vào đồng đội thôi, chứ không phải vì có SPEC nên được điều vào đâu.

yumy1010

hopeful_colour gửi lúc 1-6-2013 17:33
à, nếu vì Sebumi thô bạo mà cho rằng BK phim ảnh hưởng nền phong kiến thì hơi quá v ...

Sao tớ thấy trong bản movie SPEC-Heaven khúc gần cuối rõ ràng là Sebumi đã yêu Toma nên mới năm lần bảy lượt bảo vệ Toma, anh ấy lúc nằm trên giường bệnh còn nói rằng thân thể anh í dù có như thế nào cũng phải bảo vệ 1 người quan trọng (mà tớ nghĩ người quan trọng chắc là nàng Toma rồi còn gì). Tớ cũng nghĩ rằng Sebumi cũng là 1 Spec nên mới được đưa vào tổ của Toma, có điều tớ không hiểu ông già tổ trưởng ổng cũng nói ổng có khả năng đặc biệt như Toma mà sao chả thấy ổng biểu hiện ra, các vụ án toàn là do Toma phá án không, đang chờ 2 bản movie sau chắc sẽ rõ ràng hơn {:155:}

hopeful_colour

yumy1010 gửi lúc 1-6-2013 14:41
Bản movie này mới thấy anh Sebumi cuối cùng cũng thừa nhận yêu Toma, mà cơ bản nhìn ha ...

à, nếu vì Sebumi thô bạo mà cho rằng BK phim ảnh hưởng nền phong kiến thì hơi quá vội vàng đấy, tớ nghĩ đơn thuần vì Sebumi quen sống trong môi trường toàn đực rựa, ăn to nói lớn, đánh người như ngóe nên không cho Toma là phụ nữ thôi. Mà thực ra, có bao giờ Toma tỏ ra nữ tính bao giờ đâu.

Sebumi (theo ý tớ) chính ra mới là nhân vật bí ẩn nhất phim đấy, tại sao một người bình thường dường như ko có SPEC như anh ngay từ đầu phim đã được những kẻ mang SPEC cứu mạng (nếu cứu lần 2 vì có cả Toma thì còn có lý), tại sao không ai nhắc đến lý do nhân vật này trở thành người cứng nhắc, thô lỗ, áo quần chẳng thay (y như Toma) và dường như chẳng có gia đình (Toma còn có lý giải như Sebumi hoàn toàn không).

Tớ thấy Toma có vẻ như thích Sebumi hơn đó, như đoạn cuối drama vô thức đi tìm anh ấy, rồi ở trong movie ghen với Satoko rõ rành rành ^ ^ Sebumi - căn bản là chẳng có biểu hiện chi mấy =.=

yumy1010

Bản movie này mới thấy anh Sebumi cuối cùng cũng thừa nhận yêu Toma, mà cơ bản nhìn hai anh chị này cũng hợp nhau í chứ, cũng khùng khùng như nhau, đúng là thiên tài có khác. Có điều mình xem phim nhiều tập thì thấy anh Sebumi này thô bạo quá, toàn đánh Toma mà đánh rất mạnh là đằng khác, chắc bác BK phim này vẫn còn ảnh hưởng nền phong kiến của Nhật hay sao mà thấy trong phim đàn ông rất xem thường phụ nữ.

snowrain_105

Đọc giới thiệu không thôi đã thấy cuốn hút rồi, chờ down và hóng xem nào ^^~ Đọc comments mà căng thẳng quá, chỉ muốn coi ngay - lập - tức :D
Ủng hộ, ủng hộ, ủng hộ :">
Thanksssssssssss Subteam nhiều nhiều!