Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: HuGeHouse
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[News] Tin tức tổng hợp của Ca Ca trong năm 2011

[Lấy địa chỉ]
131#
Đăng lúc 19-12-2011 15:27:30 | Xem tất
[19.12] Phỏng vấn Hồ Ca – Lưu Thi Thi: Gặp gỡ nhưng chỉ là vô duyên, vậy xin chúc em bình yên




Q: “Bộ bộ kinh tâm” hot như vậy, Hồ Ca lại chỉ tham gia hát ca khúc chủ đề “Nhất niệm chấp trác”, có cảm thấy rất đáng tiếc không? Nghe nói trước đây có ý để Hồ Ca diễn Tứ a ca, Ngô Kì Long diễn Bát a ca, chuyện này là như thế nào vậy? Trong suy nghĩ của Thi Thi sẽ chọn ai?


HG: Thực sự là rất đáng tiếc, lại không được diễn tình lữ. Lúc đó tôi đã nhận vai người con của Đảng Lâm Giác Dân, tham gia “Cách mạng Tân Hợi” mất rồi. Mà Cách mạng thì lại lật đổ triều Thanh, vậy nếu muốn tôi diễn Tứ a ca, chẳng phải là tự đào hố chôn mình hay sao?

SS: Vấn đề này tôi có hỏi lão Hồ, anh ấy nói, “quay “Tân Hợi” rồi, làm vậy không phải là lấy đá tự đập vào chân mình sao?”

Q: “Hiên Viên kiếm” vừa mới đóng máy, cũng là một bộ phim cổ trang, hai bạn cảm thấy bản thân thích hợp diễn phim cổ trang hay phim thời trang hơn?

HG: Thích hợp diễn phim xuyên không.

SS: Đều thích hợp cả.

Q: Quan niệm về tình yêu của mỗi người là như thế nào?

HG: Có thể bên nhau, nắm tay đến già. Gặp gỡ nhưng chỉ là vô duyên, vậy xin chúc em bình yên.

SS: Quen biết lẫn nhau cũng là ở cạnh bên nhau, thấu hiểu cho nhau vạn năm.

*Nguyên câu HV: Vô duyên tương thủ, chúc nâm an hảo
Tương tri diệc thị tương thủ, lý giải vạn tuế*


Q: Trở thành anh cả, chị cả của Đường Nhân, riêng tư một chút, các bạn xưng hô với đối phương thế nào? Tính cách của đối phương? Bình thường thích cùng nhau làm gì?

HG: “Chị Thi Thi” rất trầm lặng, rất ham ăn, thói quen nghỉ ngơi trăm năm không đổi.

SS: Nhà chúng tôi chị cả là lão K (Karen, tổng tài của Đường Nhân). Xưng hô với Hồ Ca thì là lão Hồ, Ca ca, ông chủ Hồ…căn cứ theo các thân phận của anh ấy, muốn gọi thế nào thì gọi thế đó. Bất luận là trong tình huống thế nào, anh ấy sẽ không bao giờ để nó diễn ra một cách tẻ nhạt. Có gì ăn, anh ấy sẽ không quên gọi tôi.

Q: Lúc mới gia nhập công ty, sư huynh có chỉ dẫn cho sư muội không? Nhiều năm trôi qua như vậy, trong mắt hai bạn đối phương đã trưởng thành đến đâu rồi?

HG: Lúc mới quen biết thì thấy cô ấy đúng là một băng sơn mỹ nhân, không dám chỉ dẫn, sợ bị băng đâm vào tay. Sự trưởng thành của cô ấy là ở nội tâm và kinh nghiệm phong phú, sau “Bộ bộ kinh tâm” cô ấy vẫn không có gì thay đổi. Có được lợi thế như vậy, dường như cô ấy ngồi vào tên lửa để bay vào vũ trụ cũng không bị mất trọng lượng, trước đây là “băng” sơn, bây giờ là băng “sơn”.

SS: Anh ấy càng ngày càng “cao siêu”, đặc biệt là nhiều lúc nghe những chuyện anh ấy đem ra tự chế giễu bản thân mình, vẫn có thể thoải mái, cởi mở và bình tĩnh như người ngoài cuộc. Điều đáng quý nhất của anh ấy chính là dù cho thế nào vẫn không mất đi cảm giác vui vẻ, mang vui vẻ lan truyền tới những người xung quanh.

Q: Hiện giờ hai bạn thường xuyên cùng nhau tham gia chụp ảnh và các hoạt động, liệu có phải là do công ty có ý “trói buộc”?


HG: “Thi Ca”, loại hình thức biểu hiện này đã được lưu truyền trên thế giới ngàn vạn năm nay rồi.

*Thi Ca ~ thơ ca*

SS: Cưỡng ép mua bán là không được đâu, chắc là rất nhiều người nghĩ trong phim không được làm thành một đôi, vậy nên ngoài phim mới được mời cùng nhau tham gia hoạt động, để khán giả được thỏa nguyện vậy.

Q: Hai bạn cảm thấy đối phương đẹp trai nhất, xinh đẹp nhất là vào khi nào?


HG: Cô ấy đẹp nhất là khi múa.


SS: Trừ những khi quay phim ra, anh ấy hiếm có lúc nào là đẹp trai nhất.

Source: Họa gia chi báo
Vtrans: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

132#
Đăng lúc 22-12-2011 13:06:07 | Xem tất
[22.12] Phỏng vấn Hồ Ca: Tôi không có dã tâm nhưng có "hoa tâm", vẫn luôn chờ đợi "thỏ" đến




Ưu gia họa báo kì 158 - Phần Q&A questions


Q: Diễn rất nhiều vai cổ trang như vậy rồi, diễn một bộ phim hiện đại thời thượng như “Cao thủ như lâm”, có cảm giác thế nào?

A: Lúc nghe tên phim tôi thực sự đã nghĩ tôi lại phải diễn một cao thủ võ lâm nữa rồi. Hai năm nay phần lớn thời gian đều là đóng phim hiện đại, trước đây tôi luôn muốn thay đổi một chút con đường của mình, hai năm trước đại bộ phần đều là đóng phim cổ trang.
Cùng đạo diễn Tưởng Gia Tuấn hợp tác phát hiện cả hai rất là ăn ý, bởi vì tôi và anh ấy đang cùng trong giai đoạn chuyển đổi hình tượng, anh ấy nói anh ấy cũng đang đột phá bản thân. “Cao thủ như lâm” đối với anh ấy mà nói chính là sở trường của anh ấy. Khái niệm thời thượng của anh ấy đặc biệt tốt. Phim thời trang, phim thần tượng của anh ấy, tôi cảm thấy không hạng nhất thì cũng hạng nhì trong các bộ phim trong nước.


Q: Anh muốn thoát khỏi danh hiệu “Hoàng tử cổ trang” sao?

A: Không muốn thoát đâu, có thể làm hoàng tử thật không dễ dàng đâu nhé.

Q: Cùng Đường Yên trở thành đôi tình lữ trên màn ảnh, hơn nữa lần này có không ít các cảnh tình cảm mãnh liệt, vậy tại sao vẫn không “cọ xát tóe lửa”?

A: Bởi vì trời quá nóng làm đổ rất nhiều mồ hôi, lửa tóe ra cũng bị dập tắt rồi.


Q: Bản thân anh có áp lực lập gia đình không?


A: Tôi hy vọng trước tiên lập nghiệp đã rồi mới thành gia sau. Tôi nghĩ thành gia thì phải đem toàn bộ sức lực và tâm huyết để giữ gìn tình cảm, chăm sóc cho gia đình. Nhưng mà hiện giờ tôi vẫn còn có rất nhiều việc muốn làm, một khi thành gia rồi sẽ bị phân tán tinh thần và sức lực. Cho nên tôi muốn giải quyết xong những việc muốn làm đã, sau đó mới có thể một lòng vì vợ, vì con, vì gia đình của mình.

Q: Còn có những chuyện nào muốn làm?

A: Tôi vẫn còn muốn độc thân này, còn muốn ngao du thế giới này, còn cả lý tưởng làm đạo diễn tôi luôn luôn ao ước nữa này. Hy vọng trong khi bản thân còn tràn đầy sinh lực, làm vài việc đứng sau hậu trường nữa.

Q: Vậy giả dụ như năm sau anh muốn kết hôn, vậy thì khoảng thời gian gấp rút còn lại này, anh sẽ nắm bắt nó như thế nào?


A: Trêu gái nhiều hơn *bó tay =))*

Q: Nhà hàng của anh bây giờ kinh doanh thế nào rồi?

A: Sau khi trải qua vài tháng quay vòng vốn, bắt đầu thu được tiền rồi. Tôi ngoài việc đầu tư tiền, hình như bản thân chẳng làm gì cả, may ra thì có tuyên truyền giúp.

Q: Lần đầu tiên đầu tư quay “Hiên Viên kiếm”, trong việc lựa chọn kịch bản, diễn viên, anh có đưa ra ý kiến nào không?


A: Trong quá trình quay tôi có tham gia sửa đổi kịch bản và sáng tác mới lại. Bởi vì phần đại cương câu chuyện phim tôi đã xem qua từ sớm rồi, đối với các nhân vật đều hiểu thấu, cho nên lúc chọn lựa diễn viên cũng đưa ra được rất nhiều ý kiến, đề nghị, sau đó thì đi hỏi đạo diễn, “tại sao ý kiến của anh đều dành cho các nữ diễn viên thế nhỉ?”

Q: Đối với rating bộ phim lần này có lòng tin không?

A: Thu rating không có ý nghĩa gì với mỗi tập phim, hơn nữa không thể thấy được bọn họ đã phá được bao nhiêu kỉ lục.



Source: http://tieba.baidu.com/p/1333395595?pn=2
Vtrans: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

133#
Đăng lúc 22-12-2011 13:06:34 | Xem tất

Q: Có kế hoạch mở công ty làm ông chủ không?

A: Không có, làm ông chủ mệt lắm. Tôi nhìn những ông chủ của tôi phải làm việc rất mệt, cho nên nói lại thế này, “Hiên Viên kiếm” tính là một thử nghiệm đi, có thể từ đó mà thấu hiểu việc sản xuất đằng sau hậu trường. Muốn làm đạo diễn, không chỉ là biết sáng tác mà còn phải hiểu chế tác, sản xuất, doanh thu.

Q: Anh có phải là một người có dã tâm không?

A: Dã tâm, không có, nhưng hoa tâm thì có.

*hoa tâm ~ trái tim mê “hoa”*

Q: Dạng con gái như thế nào có vẻ sẽ hấp dẫn anh?

A: Thích ăn cà rốt.

Q: Trước đây anh nói hy vọng mọi người giúp anh giới thiệu bạn gái, bây giờ đối với tình yêu chờ đợi điều gì?

A: Có thể chờ đợi rất lâu, gốc cây đều đổ hết rồi, thỏ vẫn chưa đến, tôi trước tiên phải biến bản thân thành một củ cà rốt đã.


Q: Có còn muốn tìm bạn gái ngoài ngành không?

A: Tìm bạn gái trên thế giới khác là tốt nhất.

Q: Trước đây mẹ anh có giúp anh đi xem mặt, gần đây còn thế nữa không?

A: Từ sau khi bà nói muốn tôi đi xem mặt, bà đã phát hiện ra là số lần tôi về nhà càng ngày càng ít đi, cho nên bà từ bỏ ý định rồi.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

134#
Đăng lúc 22-12-2011 13:07:01 | Xem tất


Q: Đối với việc chăm sóc tóc cho nam giới, có lời khuyên nào không?

A: Tôi cảm thấy diễn viên đối với những người khác thì càng phải chú ý đầu tóc. Bởi vì thường phải dùng keo xịt tóc, tạo kiểu, vân vân… Nếu như đóng phim cổ trang, tôi có thể cả ngày đội tóc giả, ánh mặt trời không chiếu đến tóc, mà ánh mặt trời không chiếu đến tóc đối với chất dinh dưỡng trong tóc rất có ảnh hưởng. Tôi ít khi có gàu, nhưng vẫn muốn dùng loại dầu gội thích hợp.


Q: Bình thường thích phong cách ăn mặc thế nào?


A: Free style

Q: Thích mua những sản phẩm thời trang nào nhất?

A: Máy ảnh, đồng hồ, mắt kính.


Q: Anh cho rằng phẩm vị thời thượng của người con trai nên được tu luyện thế nào?

A: Vẻ đẹp của sự hiểu biết, học thức kết nối cùng kinh nghiệm.

Q: Bình thường có hay xem các tạp chí thời trang không?

A: Lúc thường không xem, vào toilet mới xem.

Q: Vậy anh thích người con gái ăn mặc thế nào?


A: Đơn giản, lịch sự, có điểm nhấn.

Q: Có thường đi mua sắm những khi rảnh rỗi ?

A: Mua ở nhà, trên trang web taobao


Q: Anh thích đi du lịch, nhiếp ảnh, gần đây có kế hoạch đi du lịch ở đâu?

A: Muốn đi Bolivia.

Q: Bộ phim điện ảnh yêu thích nhất?

A: “Rạp chiếu phim thiên đường”.

END
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

135#
Đăng lúc 27-12-2011 13:03:44 | Xem tất
[26.12] Hồ Ca: Phản phong tục, phản truyền thống nhưng lại rất có vần luật



Lần đầu tiên cùng người bạn cũ Hồ Ca gặp mặt là ở nhà hàng của anh ấy. Anh ấy nghe nói chúng tôi muốn chụp mình làm mẫu hình nam nhân trên số báo tới, bản thân đã diện quần áo đẹp để chuẩn bị.

Đường Bá Hổ chọc cười chết người

Người bạn phóng viên đi cùng viết đôi lời hình dung về Hồ Ca: Nếu như sinh ra ở cổ đại, Hồ Ca nhất định sẽ là tài tử chốn Giang Nam Đường Bá Hổ đi ba bước xuất ra văn thơ. So với khi còn là anh chàng đẹp trai non nớt mới chân ướt chân ráo vào nghề thì bây giờ anh ấy rõ ràng đã trưởng thành, vững vàng lên rất nhiều, nhưng cái cách nói chuyện thì vẫn vậy, phản phong tục. Những lời từ miệng anh ấy nói ra, vô cùng là phản truyền thống nhưng lại rất có vần, có luật. Anh ấy nói “tạm biệt” cũng là “hẹn gặp lại”: Cùng bằng hữu nói “hẹn gặp lại” chỉ sợ rất lâu không gặp. Cùng người thân nói “hẹn gặp lại” chỉ sợ kiếp sau mới gặp. Cùng người mình ghét nói “hẹn gặp lại” chỉ sợ ngẩng đầu không thấy, cúi đầu lại thấy. Cùng người mình yêu nói “hẹn gặp lại” chỉ sợ gặp lại… Nói yêu chưa chắc đã yêu, nói không yêu, đã từng yêu hết lòng…

Trở thành nhà đầu tư cho “Hiên Viên kiếm”, anh ấy hình như đã “nghèo” đi rồi: “Tôi luôn cảm thấy mình rất có con mắt đầu tư nhé, chỉ lời không lỗ tôi mới dám đặt tiền.”

Các diễn viên trong đoàn phim nói anh bình thường rất hay nghiêm túc mà pha trò cười? “Là nói tôi nghiêm túc hay là pha trò? Tôi mà pha trò thì bản thân sẽ không cười đâu.”

Lại nói, tiểu sinh cổ trang hàng đầu gần đây lại quay không ít phim thời trang, nói về một chút dự định về sự nghiệp trong tương lai của mình, Hồ Ca mới nghiêm túc trở lại.

“Tôi cảm thấy hiện giờ không tính là chuyển đổi hình tượng đâu. Theo số tuổi của người diễn viên, các vai diễn của anh ta so với trước đây sẽ không giống.” Đặc biệt khi đề cập đến tai nạn xe năm 2006, Hồ Ca càng nghiêm túc hơn: “Tôi là một nam nhân. Nhiều năm trôi qua, từ chướng ngại đó, tôi càng ngày càng cố gắng thoát ra khỏi nó, thể hiện những hình tượng mới của mình. Tôi cảm thấy, nhiều năm như vậy rồi, nếu như mọi người còn nhắc lại với tôi, vẫn còn bàn về tai nạn xe năm đó, đối với tôi mà nói là một loại phủ định, là nói tôi không có thành tích nào để chuyển hướng chú ý của mọi người. Tôi sẽ thông qua nỗ lực của bản thân, thông qua thành tích của mình để chuyển hướng chú ý của mọi người.”

Còn cả việc thông qua kinh doanh mà học được các kinh nghiệm nhân sinh: “Cuộc sống của tôi trước giờ đều khá thuận lợi, tuy rằng cũng có khó khăn nhưng luôn có những người tốt ở bên cạnh giúp đỡ. Nhưng gần đây tôi nhìn ra được một chút mặt chân thật của đời người, ở đó những người bạn mới quen biết, cũng có bạn cũ, bị sự cám dỗ của đồng tiền và địa vị đã làm những chuyện khiến tôi bị kích động. Trước đây có phản ứng lại rất kịch liệt, nhưng mà bây giờ tôi cảm thấy như vậy cũng tốt, cuối cùng khiến tôi nhìn được thế giới chân thật. Tôi cũng rất hiểu cho bọn họ, cách thức sinh tồn của mỗi người không giống nhau.”


Nữ nhân duyên tuy không tồi, vẫn muốn đi xem mặt

Các fans bàn luận huyên náo, nữ nhân duyên của Hồ Ca tốt vô cùng, trên màn ảnh liên tiếp liên tiếp được hợp tác toàn với các đại mĩ nữ, còn nói anh ấy có số “vượng thê”.

“Thi Thi là mây, Dương Mịch là sương, Đường Yên là “phong” – điên.” Anh ấy không phải cố tình lấy Đường Yên ra làm trò đùa: “Có một hôm thông báo trước giờ, Đường Yên không kịp nhận được thông báo nên đến muộn. Cô ấy rất sợ, trước tiên gọi điện hỏi tôi: “Đạo diễn có tức giận không?” Sau đó tôi và đạo diễn thương lượng trêu đùa cô ấy một phen. Tôi liền giả bộ nói: “Đạo diễn rất tức giận, hậu quả rất nghiêm trọng, em mau qua đây đi!”

Sau đó cô ấy cũng đến, còn mua rất nhiều rất nhiều Kentucky. Đạo diễn nhắm mắt một câu cũng không nói, đi thẳng, còn mang luôn ghế ra bên cửa sổ ở xa xa ngồi, nhìn ra bên ngoài cửa sổ không thèm chú ý tới mọi người. Sau đó tôi nói với Đường Yên: “Đã đến muộn rồi, còn không mau đi thay trang phục đi!”

Cô ấy đi thay trang phục, nhân viên công tác giúp các diễn viên bắt đầu thay trang phục rồi. Mọi người khẩn trương chuẩn bị bắt đầu công việc.

Đạo diễn một mình ngồi đó 15 phút, không ai chú ý đến anh ấy. Anh ấy lặng lẽ nhắn tin cho tôi: “Thế nào rồi?”. Tôi nói: “Ây da, đạo diễn, xin lỗi quên anh mất rồi. Hiện trường chuẩn bị xong cả rồi, quay phim được rồi.”

Ha ha, kết quả hôm đó không hề trêu đùa Đường Yên mà là trêu đạo diễn rồi.”


Có thể thấy, đại mĩ nữ trong mắt anh ấy vẫn là người bạn để trêu đùa. Chả trách trước đây anh ấy viết weibo tiết lộ bị mẹ không ngừng sắp đặt đi xem mặt. Hồ Ca nói: “Tin tưởng nhất kiến chung tình, tôi lại càng tin tình yêu sẽ đến vừa lúc. Hoặc nói thế này, trước tiên có tín nhiệm sau đó có tình yêu.”

Source: Ưu gia họa báo kì 158
     Vtrans: LovingGe4ever @KST
     [Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

136#
Đăng lúc 28-12-2011 16:50:55 | Xem tất
[27.12] Hồ Ca, Dương Mịch, Lưu Thi Thi, Đường Yên - Dàn sao "Tiên kiếm 3" tụ hội


Tin tức mạng giải trí sina, chương trình "Quốc kịch thịnh điển" của đài truyền hình An Huy gần đây đã hoàn tất phần ghi hình. Ngày cuối năm 31 tháng 12 vào lúc 19h30 buổi lễ này sẽ được phát sóng trên đài. Đoàn làm phim "Bộ bộ kinh tâm", "Cung", "Hạ gia tam thiên kim", "Cao thủ như lâm" đến dự theo lời mời. Dương Mịch, Đường Yên, Lưu Thi Thi, Hồ Ca, những diễn viên hot trong năm 2011 trong trang phục lộng lẫy xuất hiện. Tại hiện trường buổi lễ, mọi người đều phát hiện ra những diễn viên đang rất hot này đều đã từng đóng trong "Tiên kiếm kì hiệp truyện 3". Lần này xuất hiện trong buổi đại lễ là lần đầu tiên mọi người được đoàn tụ kể từ sau "Tiên tam". Họ ở bên dưới sân khấu trò chuyện rất vui vẻ, khiến cho không ít người yêu mến Tiên kiếm năm nào phấn khích trong lòng.

Hồ Ca



Năm 2009, bộ phim "Tiên kiếm kì hiệp truyện 3" do Hồ Ca, Dương Mịch, Lưu Thi Thi, Đường Yên chủ diễn cải biên dựa trên game OL cùng tên bắt đầu phát sóng, tuấn nam mỹ nữ tụ hội, nhanh chóng trở thành bộ phim vô cùng hot lúc bấy giờ. Từ đó đưa những tài năng trẻ Dương Mịch, Đường Yên, Lưu Thi Thi nổi tiếng nhanh chóng. Năm nay, với những "Cung", "Hạ gia tam thiên kim", "Bộ bộ kinh tâm" đã đưa ba ngôi sao nữ trở thành những diễn viên nổi tiếng nhất, thu hút đông đảo sự quan tâm của giới truyền thông. Riêng Hồ Ca thì danh tiếng đã có từ "Tiên kiếm kì hiệp truyện", trong "Tiên kiếm 3" cùng Dương Mịch, Lưu Thi Thi diễn giải những đoạn tình cảm vướng mắc, trong "Cao thủ như lâm" lại cùng Đường Yên thể hiện chuyện tình Hoàng tử và Lọ lem.

Thích Vi, Đường Yên, Dương Mịch, Lưu Thi Thi



Source: http://ent.sina.com.cn/v/m/2011-12-27/10473518204.shtml
Vtrans: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

137#
Đăng lúc 28-12-2011 23:47:24 | Xem tất
[28.12] Hồ Ca giải đáp khúc mắc về các vai diễn trong “Hiên Viên kiếm” và “Cao thủ như lâm”




Về sự lựa chọn diễn viên cho Hiên Viên kiếm lần này, kí giả hỏi anh ấy có khâm điểm mà chỉ định ai không, anh ấy cười nói: “Khâm điểm? Ha ha, không có đâu, chỉ là cho chút ý kiến tiến cử thôi. Như hai tân nhân mới hoàn toàn lần này, một là Cổ Lực Na Trát diễn Tiểu Tuyết, chúng tôi muốn tìm người con gái trong sáng đơn thuần như Lưu Diệc Phi năm đó, vừa phải đẹp, tìm trong cả nước rất lâu rồi mà vẫn không tìm được. Ngẫu nhiên nhìn thấy Na Trát đi thi vào Học viện điện ảnh Bắc Kinh trên bản tin, cảm thấy cô ấy rất thích hợp. Quan trọng là cô ấy chưa từng đóng phim, không bị nhiễm một chút tạp khí ô nhiễm nào của ngành giải trí, điều này rất hiếm có. Còn có cả tân nhân Tưởng Kình Phu, tôi cảm thấy cậu ấy rất đẹp trai.” Trong lời nói nghiễm nhiên là một người từng trải, lời chỉ dạy của lão tiền bối chân thành như vậy, chẳng trách cả đoàn phim trên dưới đều gọi anh ấy một cách tôn trọng là lão Hồ.

*người TQ gọi người ngang tuổi là lão để thể hiện thái độ tôn trọng*

Tưởng Kính Phu và Cổ Lực Na Trát



Hồ Ca và Na Trát trong “Hiên Viên kiếm”



“Hiên Viên kiếm” và series “Tiên kiếm” đều được cải biên từ trò chơi kinh điển, lại vẫn đi trên con đường cổ trang ma ảo, có sợ khán giả cảm thấy lại là một “Lý Tiêu Dao” không? Hồ Ca thẳng thắn bộc lộ đương nhiên cũng có lo ngại. Tuy nhiên xem kịch bản thì lại phát hiện là phân thành hai vai, cũng tính là một thử thách lớn đi.



Từ Nhiên muôn mặt trong Cao thủ như lâm


“Cao thủ như lâm” từng càn quét trên các đài, hình tượng nam nhân trưởng thành hô mưa gọi gió trên thương trường cũng là một loại đột phá, có điều vai diễn Từ Nhiên của “Cao thủ” lại là do đạo diễn vừa năn nỉ vừa lừa gạt anh ấy mới diễn:

“Kì thực bộ “Mỹ nữ như mây” trước đó đã đến tìm tôi rồi. Tôi đối với thể loại này thực sự không hề cảm thấy hứng thú. Tính cách của nhân vật Trác Nguyên trong “Mỹ nữ” cùng với những vai diễn trước đây của tôi cũng tương tự. Tôi đã từ chối khéo rồi. Sau đó trong lúc cùng đạo diễn hợp tác trong một bộ khác là “Shangri-La”, anh ấy nói muốn quay phần 2 của series Unbeatable, lại tìm tôi làm tôi dở khóc dở cười. Nhưng mà đạo diễn kiên quyết năn nỉ, ngày nào cũng tìm tôi nói nói nói nói, nói Từ Nhiên, con người này là thế này thế này. Nghe nghe nghe nghe xong tôi cũng động lòng rồi, nói anh rảnh thì đưa kịch bản cho em xem đi. Đạo diễn nghe thấy tôi cuối cùng đã cắn câu rồi, trưa hôm đó kịch bản đã tới ngay, ha ha.”


Source: http://tieba.baidu.com/p/1342444752
Vtrans: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

138#
Đăng lúc 8-1-2012 15:51:47 | Xem tất
[08.01]Sau đợt nghỉ Tết sẽ bắt đầu đóng “Đại mạc dao” - làm ông chủ thực sự "mệt" rồi




Hồ Ca: làm ông chủ thực sự có chút "mệt" rồi

Gần đây luôn gặp Hồ Ca trong các buổi lễ thời trang, mọi người rất muốn biết Hồ Ca có phải là thực sự rất thích thời trang không? Hồ Ca nở nụ cười tinh nghịch nói: “Không phải, là gần đây quá rảnh rỗi rồi”. Rất nhiều truyền thông đều nhận thấy Hồ Ca rất gầy, vậy mà Hồ Ca lại trêu đùa lại: “Không có đâu, tôi từ khi ra trường đã luôn gầy rồi”.

Lúc kí giả hỏi đã xem phim điện ảnh “Những năm đó, chúng tôi cùng theo đuổi bạn gái” chưa? Hồ Ca bộc lộ đã xem, hơn nữa còn gợi về rất nhiều hồi ức của bản thân. Hôm đó được gặp lại người anh em cùng ở chung kí túc xá thời đi học - Viên Hoằng, cảm thấy rất xúc động. “Tôi và lão Viên thời còn đi học rất là nổi tiếng, được các bạn học sinh ngưỡng mộ, luôn luôn là nữ sinh theo đuổi chúng tôi”, Hồ Ca nói.

Mọi người đều biết Hồ Ca còn làm ông chủ, ở Thượng Hải có mở nhà hàng riêng. Nói đến đây, Hồ Ca bắt đầu có chút phàn nàn: “Thực ra làm ông chủ rất mệt, làm diễn viên vẫn còn thoải mái hơn. Làm một ông chủ tốt, bắt buộc phải bỏ vào rất nhiều thời gian và kinh nghiệm”.

Sau đợt nghỉ Tết sẽ bắt đầu đóng ngay “Đại mạc dao”

Hồ Ca trả lời phỏng vấn của sina: “Bây giờ có thể nói với mọi người rồi, năm 2012 tôi sẽ có 2 bộ phim được ra mắt. Một là phim điện ảnh Diva, hai là phim truyền hình Hiên Viên Kiếm. Sau đợt nghỉ Tết năm mới, tôi sẽ tham gia đóng phim truyền hình “Đại mạc dao”. Có thể là trong năm 2012, tôi sẽ đóng ít phim truyền hình đi một chút, bởi vì sẽ quay khá nhiều các bộ phim điện ảnh hay.”

Source: http://news.cnwest.com/content/2012-01/07/content_5819861.htm
Lược dịch: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách