[Vietsub + kara] First Love - Lee Yoon Ji (The King 2 Hearts OST part 3)

thuongrabbit

Subteam xin trân trọng gửi đến các bạn bài hát: FIRST LOVE - Lee Yoon Ji
Đây là món quà chia tay của OST ST với các bạn trong đại gia đình Hoàng Thất ^^, hẹn gặp lại các bạn trong PJ khác của kites



          Vậy là bộ phim đã kết thúc gần như là hoàn hảo.
         Giờ thì mình đã hiểu hết ý nghĩa của bài hát này, hiểu vì sao nó có tên là First Love..... Phải, anh Cảnh mãi mãi là mối tình đầu không thể quên của Công chúa và Công chúa cũng vậy...
         Như một định mệnh vậy, cả 2 cùng yêu nhau từ lần gặp đầu tiên vô cùng ấn tượng mà chính họ không hề hay biết.
         Tuy rằng họ không thể bên nhau nhưng những gì họ đã làm cho nhau sẽ khiến mỗi chúng ta ghi nhớ mãi hình ảnh anh Cảnh vệ "nhạt nhẽo" và nàng Công Chúa đầy nghị lực đã từng có những giây phút hạnh phúc bên nhau. Bởi đó là mối tình đầu, lúc nào cũng vô cùng đẹp đẽ và khó quên.

"Em ngỡ rằng tình đẹp mãi bền lâu
Nhưng giờ đây chỉ còn lại một hồi ức nhức nhối
.....
Dù kí ức buồn vây kín, vết thương lòng không nguôi
Nhưng em sẽ ổn thôi mà"

Credit:
Translator: xiaoling308 :x
Timer: thuongrabbit :x
Make vid -XQ- :x
TS+Enc : -XQ- :x

ONLINE

https://vimeo.com/42793103

DOWNLOAD

http://www.mediafire.com/download.php?9ngpfz87mc4k4q0

thuongrabbit

Selly gửi lúc 25-5-2012 12:05
í mềnh thích bài này lắm nè
ko có coi phim
nhưng thấy mót Si đa post trong nhà

em thấy bài này là bài hay nhất phim chị ạ :X
nhẹ nhàng và trong sáng tựa như tên của nó vậy
anh kia là 1 cảnh vệ, còn chị kia là công chúa
2 anh chị ấy vừa mới có những giây phút lãng mạn bên nhau thì anh ý phải đi bảo vệ quốc vương và mãi mãi ko trở về :(( oà oà, nói đến đây mà em lại muốn khóc quá :((