[Cổ Đại] Ái Phi Tuyệt Sắc Của Vương Gia Thần Bí | Đạm Nguyệt Tân Lương (HOÀN)

khachquaduong

Chương 218 : Tương tư sinh tử (免教生死作相思)

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Nam Cung Ngự với hắn, chỉ có thể chọn một, chọn ai?


Tịch Nhan rốt cuộc không còn sức lực chịu đựng ánh mắt nóng rực của hắn, chậm rãi nhắm hai mắt lại, nhẹ giọng nói: “Chàng tội gì bức ta như vậy?”


“Nàng biết ta muốn là thứ gì.” Khí lực trên tay hắn mạnh hơn, một lần nữa khiến cho Tịch Nhan phải mở mắt ra.


Tịch Nhan chỉ nhìn vào đôi mắt tối đen như mực, sâu không thấy đáy của hắn, cảm thấy từng cơn lạnh buốt ập đến trên người, dường như truyền đến từ trên người hắn, xuyên thẳng vào tim người khác.


Nàng bỗng nhiên bật cười, nhưng nụ cười lại hết sức lãnh đạm, sắc mặt cũng lãnh đạm, giống như chỉ cần một thoáng vô ý sẽ vỡ tan từng mãnh: “Chàng muốn đơn giản chỉ là ta mà thôi, người của ta tâm của ta, chàng đều đã chiếm được rồi.”


“Không đủ.” Thanh âm của hắn giống như trên người hắn đều phát ra hàn ý, “Nàng biết không đủ mà.”


“Sao, còn muốn như thế nào nữa?” Tịch Nhan nhịn không được hơi đề cao thanh âm, “Nam Cung Ngự là sư huynh ta, huống hồ...... Hắn theo ta nhiều năm như vậy, ta sẽ không buông tay hắn.”


Ánh mắt Hoàng Phủ Thanh Vũ phút chốc ngưng lại, trong lúc đó Tịch Nhan trở nên hoảng hốt, cảm thấy giống như có một mũi nhọn đâm thẳng vào chỗ sâu trong trái tim của nàng, đau đến không thể hô hấp.


Hồi lâu sau, hai người đều không nói thêm gì nữa. Ngoài phòng, dông tố vẫn mãnh liệt như trước, cuồng phong thổi vào qua cánh cửa khép hờ trong thư phòng. Ngọn nến trên bàn “Phốc” bị dập tắt.


Tịch Nhan xưa nay luôn sợ hãi bóng tối, kia trong chớp mắt, nàng bất giác liền vươn tay ra kéo tay áo của hắn lại. Dừng một chút, lại chậm rãi buông ra.


Trong bóng tối, hắn chỉ nghe thanh âm của nàng mang theo nỗi bi thương cùng mâu thuẫn nồng đậm: “Vì sao chàng bắt ta phải chọn, ta vốn là của chàng mà, không phải sao?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ cảm thấy có bàn tay nhỏ bé lạnh lẽo mềm mại kéo tay hắn lại, sau đó, mang theo tay hắn, chậm rãi chuyển qua thắt lưng của nàng, đặt trên đai lưng của nàng. Kế đó, nàng buông lỏng tay ra, hai tay lại đặt lên vai hắn, thì thào bên tai hắn: “Ta là của chàng...... Chỉ cần chàng không bức ta......”


Hoàng Phủ Thanh Vũ không hề động.


Đôi môi Tịch Nhan học theo tư thế trằn trọc của hắn lúc trước, lướt qua cằm hắn, phủ lên đôi môi hắn --


Đột nhiên, Tịch Nhan cảm thấy trên lưng bị người ta hung hăng đẩy ra, sau đó nàng bị đập vào giá sách, trên lưng xuất hiện một cơn đau nhức, nhịn không được chật vật cúi gập thắt lưng xuống.


Hoàng Phủ Thanh Vũ xoay người, bước đi không ngừng ra khỏi thư phòng.


Trong bóng tối, Tịch Nhan dựa vào giá sách, chậm rãi trượt xuống mặt đất, chôn mặt vào hai đầu gối, tùy ý để nước mắt lặng lẽ chảy xuống.


----------------------------------------------


Lúc nàng trở về phòng, tiếng sấm đã nhỏ rất nhiều, Bất Ly cũng đang ngủ.


Ngân Châm thấy nàng tiến vào, vội hỏi: “Sườn Vương phi, lúc nãy Vương gia tới đã dỗ tiểu Quận chúa ngủ rồi. Người tìm được quyển sách kia không?”


Tịch Nhan lắc đầu, nhìn Bất Ly  đang ngủ say, rồi nói: “Chuẩn bị nước cho ta tắm. Tối nay mưa lớn như vậy, chúng ta cũng nghỉ ngơi sớm một chút.”


Tắm rửa xong, ngoài trời mưa vẫn còn rất lớn, Tịch Nhan để lại Ngân Châm thu dọn mọi thứ, một mình nàng lên giường nằm, nhắm hai mắt lại bắt buộc mình phải ngủ.


Trong lúc mông mông lung lung, dường như đột nhiên có hơi thở quen thuộc đánh úp lại, mãnh liệt, dây dưa nhất quyết không bỏ qua cho nàng.


Tịch Nhan vừa mới mở mắt ra, đôi môi bỗng dưng ngưng lại.


Nhìn Hoàng Phủ Thanh Vũ trước mắt, trong đầu nàng hoàn toàn trống rỗng, lúc đầu lưỡi hắn thâm nhập vào trong khoang miệng mình, nàng mới giật mình hoảng hốt phát hiện -- hắn đã uống rượu.


Dưới ánh nến lúc sáng lúc tối trong phòng, vẻ mặt hắn cũng lúc sáng lúc tối, không thể nắm bắt được.


Tịch Nhan còn chưa phục hồi tinh thần lại, tay hắn liền thâm nhập vào trong quần áo mình, chậm rãi di động, nhẹ nhàng ma sát, những động tác hai người đều rất quen thuộc.


Hắn thật sự là quá mức quen thuộc thân thể của nàng, Tịch Nhan nhịn không được cúi đầu thở hổn hển một tiếng, sau đó quay đầu đi nơi khác.


“Nhìn ta.” Thanh âm của hắn trầm thấp, giống như tiếng nói dụ dỗ của yêu ma.


Thế nhưng Tịch Nhan quả thực quay đầu lại, đón nhận ánh mắt chăm chú của hắn, ngẩng đầu lên thở dốc.


Hắn lại áp phủ lên đôi môi của nàng, mạnh mẽ cắn mút, Tịch Nhan cảm thấy trên người bất chợt lạnh lẽo, bấy giờ mới phát hiện thân thể không còn một mảnh vải che thân đang nằm ở dưới thân hắn.


Da thịt tiếp xúc thân mật như vậy đã lâu rồi chưa xảy ra. Từ khi nàng trở lại bên cạnh hắn, hai người chỉ có hai lần hoan ái cùng nhau, một lần là trước khi nàng có mang, một lần khác là lúc hắn ghen với Nam Cung Ngự.


Trong lòng Tịch Nhan vừa lạnh lẽo vừa đau đớn, rốt cuộc vẫn kìm lòng không đậu hôn trả lại hắn, đồng thời đặt quàng tay ôm lấy hắn.


Đợi cho đến khi hai người đều thở hổn hển tách ra, Tịch Nhan vẫn cảm giác được độ ấm của thân thể hắn vẫn bao phủ nàng, trong đêm tối lạnh lẽo, nhiệt độ cơ thể hắn như lửa nóng kinh người.


Nàng không biết bản thân mình đang nghênh đón hắn, hay rốt cuộc vẫn nhịn không được thấp giọng nói: “Chàng nhẹ một chút, ta sợ --”


Lời còn chưa dứt, môi nàng bỗng nhiên một lần nữa bị người ta phong kín lại, sau đó liền cảm giác được hắn tiến quân thần tốc, mạnh mẽ tiến thẳng vào nàng.


Tịch Nhan dùng hết toàn lực để theo kịp tiết tấu của hắn, nàng cảm thấy hắn thật hung hăng. Những chỗ bị hắn xâm chiếm địa vừa nóng lại vừa đau, nhưng đồng thời lại làm cho người ta có cảm giác như rơi vào vực sâu không đáy, hồn xiêu phách tán.


Trong lòng nàng hoàn toàn mê loạn, chỉ có một nỗi sợ hãi càng ngày càng rõ ràng, rốt cuộc nhịn không được bật khóc.

Hắn đột nhiên liền ôn nhu lại, động tác cũng trở nên mềm nhẹ, rời khỏi môi của nàng, hôn lên những giọt lệ lăn trên mặt nàng, thấp giọng thì thào: “Nhan Nhan, ngoan......”


Hắn ôn nhu, nhưng nàng vẫn sợ.


Tịch Nhan một mặt khóc thút thít, một mặt nhịn không được khẽ rên lên, hai chân đạp lung tung, muốn rời khỏi vòng tay ôm ấp của hắn.


Hắn bỗng nhiên thở dốc, mạnh mẽ nắm cằm của nàng, nhưng ánh mắt lại ôn nhu khác thường: “Ngoan, đừng lộn xộn, ta sẽ nhẹ nhàng hơn.”


Tịch Nhan đột nhiên trở nên mê man, quả thật làm theo lời hắn không giãy dụa nữa, chỉ mềm người lại mặc cho hắn bài bố.

Hắn vừa nhẹ nhàng hôn nàng, vừa thong thả mà ôn nhu thẳng tiến vào cơ thể nàng.


Trong cơ thể, cảm giác vui thích không ngừng đột kích đến, Tịch Nhan nhịn không được cắn tay mình, đem thân mình cuộn lại thành một đoàn, khẽ run run.


Hắn nhẹ nhàng lấy tay nàng ra, lấy môi mình thay thế.


Nháy mắt Tịch Nhan đã lên đến đỉnh, đột nhiên trong lúc lệ rơi đầy mặt nàng sáng tỏ -- hắn quả nhiên vẫn không thể buông tay được.

khachquaduong

Chương 219 : Tương tư sinh tử (免教生死作相思)

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Trận hoan ái này hết sức triền  miên nhưng cũng vô cùng ôn nhu.

Ngay từ khi bắt đầu, hắn cố gắng khắc chế bản thân, e sợ sẽ làm nàng bị thương.

Đến phút cuối cùng, lại không chịu buông nàng ra, cúi thấp đầu xuống, nhẹ nhàng hôn nàng.

Tịch Nhan quả thật “muốn mà còn tỏ vẻ kháng cự”. Bởi vì nàng thật sự không có cách nào chạm đến tâm tư của hắn, nên chỉ có thể đảo loạn tâm tư của mình. Nếu ngay cả bản thân nàng cũng không thể biết chính mình đang suy nghĩ cái gì, như vậy, nàng cũng hy vọng lần này hắn nhìn không thấu bản thân nàng.

Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, chỉ còn thanh âm hai người hô hấp giao hòa cùng một chỗ.

Đột nhiên, căn phòng cách vách lại đột nhiên vang lên tiếng khóc trẻ con rõ to, thân thể hai người đều cứng đờ, vội vàng tách ra.

Không biết Bất Ly vì sao giờ này lại khóc nháo lên, trong lòng Tịch Nhan có chút lo lắng, Hoàng Phủ Thanh Vũ phản ứng nhanh hơn, bắt đầu mặc quần áo trước nàng, nàng cũng vội vàng nhặt quần áo đang phân tán trên mặt đất mặc vào.

Hoàng Phủ Thanh Vũ mặc quần áo với tốc độ cực nhanh, Tịch Nhan vừa mới mặc vào quần lót, hắn đã đi đến cánh cửa phân cách giữa hai gian phòng. Nhưng vừa mới đi tới cửa, hắn đột nhiên dừng chân lại.

Tiếng khóc của Bất Ly vẫn còn vang lên xen lẫn với âm thanh dỗ dành nhỏ nhẹ của vú nuôi.

Hoàng Phủ Thanh Vũ phút chốc xoay người lại, đi về phía nàng.

Tịch Nhan vừa mới khoác thêm áo ngoài, hắn đã đi đến trước mặt nàng, đưa tay đỡ lấy vai của nàng.

“Nhan Nhan, nếu giữa Bất Ly và Nam Cung Ngự, nàng sẽ chọn như thế nào?” Hắn cúi đầu, thanh âm vang lên giống như không mang theo cảm xúc gì, nhưng lại làm cho Tịch Nhan cảm thấy rùng mình.

Nàng bỗng chốc hiểu được, hắn đang nhượng bộ, hắn đã thể hiện ra rằng hắn có thể thoái nhượng.

Trong lòng Tịch Nhan tràn ngập đau khổ, trong lúc đó vẻ mặt nàng bắt đầu hiện lên sự chần chờ cùng bồi hồi, hồi lâu sau, rốt cuộc thốt lên hai chữ: “Bất Ly.”

Hồi lâu sau, Hoàng Phủ Thanh Vũ vẫn không có phản ứng gì.

Cho đến khi tiếng khóc của Bất Ly từ gian phòng bên kia đã dần dần nhỏ lại, không còn nghe thấy nữa, hắn mới nở nụ cười: “Được.”

Hắn rõ ràng là đang cười, rõ ràng là nói được, nhưng Tịch Nhan lại cảm thấy trên người hắn tản mát ra hàn khí khiếp người, áp bức tâm thần người khác. Nếu không phải nàng sắp chết, chỉ sợ cũng sẽ bị loại khí thế này của hắn làm cho kinh hãi?

Tịch Nhan ngẩng đầu lên nhìn hắn. Hắn là nam tử có mỹ mạo tuyệt sắc, hắn là người trong hoàng tộc thâm sâu không lường

được, hắn có khí thế đủ để cả thiên hạ phải kinh sợ, hắn tuyệt đối có năng lực ngồi trên vị trí cao nhất kia.

Nhưng đối với nàng mà nói, hắn chỉ là phụ thân của Bất Ly do nàng sinh ra, là nam tử duy nhất mà nàng yêu.

Tịch Nhan biết, đối với hắn mà nói, ngay khi nàng do dự chọn lựa giữa hắn và Nam Cung Ngự đủ để cho hắn phát cuồng, như vậy, ngay khi nàng do dự chọn lựa giữa Bất Ly và Nam Cung Ngự cũng đủ để cho hắn tuyệt vọng.

Hoàng Phủ Thanh Vũ không thèm liếc nhìn nàng một cái, xoay người liền ra khỏi cửa phòng.

Tịch Nhan đứng lặng một chỗ hồi lâu, rốt cuộc mới nhớ tới một chuyện vội vàng tiến lên, đẩy cánh cửa ngăn cách hai gian phòng ra.

Vú nuôi vừa mới dỗ Bất Ly ngủ lại, nhìn thấy nàng vội thấp giọng giải thích: “Tiểu quận chúa không biết bị cái gì làm cho bừng tỉnh, nhưng hiện tại đã không có việc gì nữa rồi, xin sườn Vương phi yên tâm.”

Tịch Nhan gật gật đầu, lại nói: “Ngươi lui xuống đi, ta ở trong này với bé.”

Vú nuôi đẩy cửa đi ra ngoài, Tịch Nhan mới ngồi xuống bên cạnh chiếc giường trẻ con của Bất Ly, nhìn đứa bé đang ngủ say bên trong, khóe miệng khẽ nhếch lên, hồi lâu sau nhẹ nhàng mở miệng: “Bất Ly, Bất Ly......”

Nàng cũng chỉ nhỏ giọng gọi tên đứa bé, khóe miệng mang theo ý cười thản nhiên, cuối cùng thấp giọng nói: “Bất Ly của ta, về sau chỉ còn con có thể thay mẫu thân ở bên cạnh phụ thân thôi. Bất Ly, nhất định phải làm đứa con ngoan ngoãn nhất thiên hạ nhé.”

--------------------------------------------

Tịch Nhan nằm mơ cũng không có nghĩ đến sự tình lại đột nhiên biến hóa bất ngờ như vậy.

Đêm hôm đó, khi Nam Cung Ngự lặng yên lẻn vào phòng nàng, nàng liền nhận ra có chuyện gì không bình thường. Quả nhiên, những lời nói kế tiếp của Nam Cung Ngự  --

“Nhan Nhan, Hoàng Phủ Thanh Vũ chuẩn bị ra tay, ngay tại tối nay.”

“Tối nay?” Tịch Nhan khiếp sợ, cùng lúc sự lo lắng cùng bi thương tràn ngập trong lòng nàng, lo lắng là không biết hắn có thành công hay không, mà bi thương là, nàng sẽ rời khỏi hắn, rời khỏi Bất Ly.

“Đúng.” Nam Cung Ngự gật gật đầu, “Tối nay là ngày đại hôn của Thập Nhất Vương gia, tất cả triều thần đều đã đi đến vương phủ chúc mừng, hơn phân nửa thủ vệ trong hoàng cung sẽ có sự lơi lỏng. Có hôn lễ của Thập Nhất Vương gia ngụy trang, thật sự rất dễ dàng thành công.”

“Vậy chàng......” Tịch Nhan cắn môi, “Có thể có nguy hiểm hay không?”

Nam Cung Ngự bỗng dưng cười khẽ một tiếng, tựa hồ mang theo vẻ khinh thường, lại tựa hồ mang theo sự bội phục: “Nàng cho rằng hắn sẽ để cho bản thân lâm vào nguy hiểm sao?”

Tịch Nhan á khẩu không trả lời được, cảm thấy toàn thân bắt đầu rét run, đứng chôn chân tại chỗ, giống như máu trong người đều ngừng chảy.

“Nhan Nhan, thủ hạ, binh mã của Thập Nhất Vương gia chỉ sợ đã đã khống chế toàn bộ kinh thành, toàn thành đều trong lệnh giới nghiêm. Khi hắn thành công, trong cung sẽ có tín hiệu bắn lên, tất cả binh lính sẽ hoan hô vui mừng, đến lúc đó, chính là thời cơ tốt nhất cho chúng ta rời đi.” Nam Cung Ngự nhìn nàng, trầm giọng nói, “Chắc là không quá hai canh giờ.”

Tịch Nhan cảm thấy trong đầu “Ông” một tiếng, ngay sau đó, bước đi gần như nghiêng ngả, lảo đảo đến phòng của Bất Ly.

Bất Ly, Bất Ly. Đã có Bất Ly sao vẫn còn muốn chia lìa.

Nàng nằm bên cạnh Bất Ly, nhìn nữ nhi nằm bình yên bên trong, nhịn không được khóc thành tiếng.

Bất Ly vốn đang cười, đôi mắt đen lúng liếng chuyển động vòng vo, nhưng khi nhìn thấy Tịch Nhan khóc, đầu tiên là trố mắt một lát, sau đó cũng theo nàng bật khóc to.

Tịch Nhan vội vươn tay ra, ôm bé vào trong lòng, nhẹ nhàng vỗ về bé: “Bất Ly không khóc, Bất Ly đừng khóc......”

Nàng vừa nói, nước mắt không ngừng rơi ở trên mặt đứa bé, rốt cuộc không thể khắc chế được bèn đem mặt chôn ở trên người đứa bé, khóc rống lên.

Bất Ly, xa con, cách chàng, ta lấy gì để chống đỡ cho bản thân mình, để sống thêm một năm nữa đây?

Nam Cung Ngự đứng ở cửa nhìn nàng, trong lòng có chút không đành lòng, muốn tiến lên, nhưng cuối cùng cũng nhịn xuống. Hắn đi ngược ra cửa phòng, đến hoa nhỏ trong hậu viện, ẩn thân phía trên một cây đại thụ, lấy tiêu ngọc ra, chậm rãi thổi lên.

Ở trong phòng, khi Tịch Nhan nghe thấy tiếng tiêu của hắn, nàng một lần lại một lần rơi lệ đầy mặt.

khachquaduong

Chương 220 : Tương tư sinh tử (免教生死作相思)

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Một lúc lâu sau, trong hoàng cung.


Bên ngoài thành, không có từ nào khác để hình dung ngoài từ náo nhiệt phi phàm, ngược lại giống như thường ngày, vào ban đêm, hoàng cung luôn quỷ dị và lạnh lẽo .


Trời đất hoàn toàn chìm trong màn đêm yên tĩnh.


Trong màn đêm yên tĩnh đó, có một người trong bộ quần áo nguyệt sắc khoác áo choàng bên ngoài, dưới ánh trăng màu ngân bạch, một mình bước đi những bước mạnh mẽ qua cửa cung, hướng về phía đại điện Thừa Kiền cung.


Tất cả những lực cản dường như đều biến mất, hắn giống như thần tiên giáng thế, không ai có thể kháng cự lại nổi.


Tiến vào đại điện phía trước, có hai cái thị vệ kinh ngạc nhìn hắn, có một gã muốn bước lên hỏi điều gì nhưng bị một ánh mắt lạnh lùng của hắn đánh trở về, chỉ một thoáng hai tên thị vệ cảm thấy tay chân lạnh lẽo, không hẹn mà cùng nhau  cúi đầu: “Khấu kiến thất gia.”


Vào đại điện, bên trong không có một bóng người, chỉ có tiếng cười của nữ tử từ Noãn các bên cạnh truyền ra.


Khóe miệng Hoàng Phủ Thanh Vũ gợi lên một ý cười lạnh lùng, liếc nhìn giá nến hoa mỹ bên cạnh, chậm rãi vươn tay ra, nhẹ nhàng đẩy là giá nến rơi xuống đất, phát ra tiếng vang thanh thúy.


Hắn khẽ nhắm mắt, nghe thấy tiếng cười của nữ tử bên trong Noãn các bỗng dưng biến mất, sau đó truyền đến một tiếng quát chói tai của vị hoàng đế Tứ ca của: “Người nào?”


Lúc này Hoàng Phủ Thanh Vũ lại mở to mắt ra, nâng mắt nhìn về vị hoàng đến cao cao tại thượng đang đi từng bước một ra phía trước.


Chiếc long ỷ vàng óng ánh uy nghiêm kia dường như được làm riêng dành cho hắn.


Rốt cuộc, hắn chậm rãi ngồi xuống.


Cửa Noãn các bên cạnh nháy mắt cũng được mở ra, Hoàng Phủ Thanh Hựu quần áo chưa chỉnh tề đi ra, trong nháy mắt khi nhìn thấy hắn, rõ ràng thay đổi sắc mặt, sau đó nắm chặt đầu quyền, lạnh lùng nói: “Lão Thất, ngươi muốn tạo phản sao?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ khẽ nghiêng mặt, tà tứ liếc mắt nhìn hắn một cái, nở nụ cười vô hại, thản nhiên thốt ra một chữ khẳng định: “Đúng.”


“Ngươi thật to gan!” Sắc mặt Hoàng Phủ Thanh Hựu trở nên xanh mét, đột nhiên gào to một tiếng, “Người đâu!”


Ngoài điện lập tức đám thị vệ hung dũng tiến vào, Hoàng Phủ Thanh Hựu cười lạnh một tiếng: “Đem tên thần tử phạm thượng, không biết tự lượng sức mình, ngỗ nghịch bất đạo bắt lại cho trẫm!”


Một đám thị vệ lập tức cầm kiếm chờ phân phó.


Hoàng Phủ Thanh Vũ bỗng dưng cười khẽ một tiếng, dựa vào long ỷ, thản nhiên nhìn đám thị vệ phía dưới, nói với Hoàng Phủ Thanh Hựu: “Tứ ca, cần gì phải làm như vậy? Vốn cũng là huynh đệ ruột thịt với nhau, đệ cũng không muốn vì cái ghế này mà cùng với Tứ ca tranh giành đến đầu rơi máu chảy.”


“Ngươi là cái thá gì, có tư cách cùng trẫm tranh giành sao?” Hoàng Phủ Thanh Hựu cả giận nói, “Bây giờ ngươi là tên loạn thần mưu phản!”


Hoàng Phủ Thanh Vũ thản nhiên nhìn về Noãn các nơi hắn đi ra lúc nãy, nhẹ giọng nói: “Ta nhìn thấy Tứ ca làm dơ chỗ của phụ hoàng nên đến dọn dẹp sạch sẽ cho Tứ ca thôi.”


“Câm miệng!” Hoàng Phủ Thanh Hựu quát lạnh một tiếng, lập tức nhìn về thị vệ phía sau, “Bắt giữ tên phản tặc này cho ta, trẫm sẽ trọng thưởng!”


Tất cả các thị vệ nghe vậy đều nắm chặt kiếm trong tay, muốn xông lên phía trước lại đột nhiên nghe được một tiếng quát uy dũng, chói tai từ phía sau truyền đến: “Toàn bộ cho ta lui ra!”


Mọi người quay đầu nhìn lại, thì ra là ngự tiền thị vệ thống lĩnh Lý Khiếu! Hắn bước lên phía trước, nhưng lại hướng về Hoàng Phủ Thanh Vũ đang ngồi trên long ỷ hành đại lễ: “Thần cứu giá chậm trễ, làm cho Hoàng Thượng chấn kinh, thỉnh Hoàng Thượng thứ tội.”


Sắc mặt tất cả bọn thị vệ chỉ một thoáng liền biến đổi, không biết làm như thế nào cho phải.


Sắc mặt của Hoàng Phủ Thanh Hựu trở nên âm trầm: “Lý Khiếu, ngươi cũng muốn tạo phản?”


Lý Khiếu chậm rãi đứng dậy, vẫy đám thị vệ lui về phía sau, trầm giọng nói: “Tứ gia, kẻ thức thời là trang tuấn kiệt, huống hồ Hoàng Thượng nhớ kỹ tình huynh đệ nhiều năm với Tứ gia nên cũng sẽ không làm khó dễ Tứ gia. Tứ gia cần gì phải tự mình chuốc lấy cực khổ?”


Hoàng Phủ Thanh Hựu đột nhiên rút lui hai bước, nhìn Hoàng Phủ Thanh Vũ, lại nhìn đám thị vệ bị Lý Khiếu vẫy lui, chỉ một thoáng hắn có cảm giác ngũ lôi oanh đỉnh, nhưng vẫn không cam lòng hét lên: “Người đâu, hộ giá! Mau tới đây!”


Bên ngoài đại điện phút chốc lại có bóng người tiến vào, hai người vốn phải là tân lang tối nay, Thập Nhất cùng Thập Nhị, đều một thân áo giáp, tiến lên quỳ lạy: “Bẩm Hoàng Thượng, cấm quân trong cung đã tập kết xong, trong thành năm vạn Ngự Lâm quân cũng đã ở ngoài cung đợi mệnh, ngoài thành ba mươi vạn đại quân Giang Nam Giang Bắc cũng đã chỉnh quân xong đang chờ phân phó!”


Sắc mặt Hoàng Phủ Thanh Hựu chỉ một thoáng trở nên vô cảm, quát to: “Không có khả năng, các ngươi làm sao có thể có hổ phù điều động đại quân?”


Thập Nhất cùng Thập Nhị đều cười khẽ một tiếng, từ trong tay áo lấy ra nửa khối hổ phù, ráp lại thành một khối, đưa cho Hoàng Phủ Thanh Hựu xem: “Vật Tứ ca nói có phải là cái này không?”


Hoàng Phủ Thanh Hựu rốt cuộc nhịn không được té ngã xuống đất. Hổ phù, một nửa trong tay hắn, một nửa trong tay Lâm thừa tướng, không biết tự khi nào, bọn họ đã lấy được nửa khối hổ phù trong tay hắn!


Hoàng Phủ Thanh Vũ lúc này mới khẽ thở dài một tiếng: “Tứ ca, đệ cũng không muốn gây chiến như vậy, nếu Tứ ca xua đuổi khỏi đầu ý nghĩ vọng tưởng, trở về làm một vị quận vương, cũng vui vẻ tiêu dao, không phải sao?”


“Hoàng Phủ Thanh Vũ! Ngươi đây là kẻ mưu phản! Ngươi là kẻ ngỗ nghịch! Ngay cả tổ tông tiên đế ngươi cũng sợ không sao?” Hoàng Phủ Thanh Hựu chậm rãi đứng dậy, liếc mắt thấy bội kiếm trên người một thị vệ đứng gần mình nhất, đột nhiên mạnh mẽ đoạt lấy kiếm của hắn ta, nhắm ngay Hoàng Phủ Thanh Vũ, “Trẫm sẽ không nhận thua, ngôi vị hoàng đế là của trẫm, ngươi không có tư cách ngồi đó!”


Mọi người đều nhịn không được khẽ thay đổi sắc mặt, nhưng chỉ có Hoàng Phủ Thanh Vũ vẫn cực kỳ lạnh nhạt như cũ, ánh mắt lạnh lùng: “Thật không?”


“Thánh chỉ đến --”


Đột nhiên trong lúc đó, ngoài điện truyền đến thanh âm già nua quen thuộc, trong điện ngoại trừ Hoàng Phủ Thanh Vũ, tất cả mọi người đều kinh ngạc quay đầu nhìn lại.


Đúng là tổng quản thái giám Tống Đức Phúc bên cạnh tiên đế!


Trong tay hắn đang cầm thánh chỉ tiến vào trong điện, hắn quét mắt liếc nhìn mọi người ở đây một cái, bỗng nhiên giương thánh chỉ, cao giọng nói: “Chư vị Vương gia nghe chỉ --”


Trong nháy mắt, tất cả mọi người hiểu được đó là ý chỉ của tiên hoàng, tất cả không hẹn mà cùng quỳ xuống.


“Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết: Trẫm tuy mang bệnh nhẹ nhưng vẫn còn minh mẫn, sơ tật nhưng hạ lị nhĩ, sau chuyển tạp hắn bệnh, đãi không tự tế. Năm mươi tuổi không cảm thấy ngắn, sáu mươi không cảm thấy dài, không còn yêu hận, không còn luyến tiếc. Trong số các con, duy có con thứ bảy Thanh Vũ nhân phẩm đáng quý trọng, tài đức nhiều mặt, đặc biệt truyền ngôi cho Thất hoàng tử --”


Ngoài Hoàng Phủ Thanh Vũ, những người bên dước trong phút chốc đều hút một ngụm khí lạnh.


Chỉ một thoáng, Hoàng Phủ Thanh Hựu giống như kẻ phát cuồng, giơ kiếm lên nhằm về phía Tống Đức Phúc: “Chiếu chỉ giả!

Ngươi *** làm sao tạo ra chiếu chỉ giả! Tiên đế băng hà đã hơn một năm, tại sao còn di chiếu --”


Thập Nhị vội đẩy Tống Đức Phúc ra phía sau mình, rút kiếm từ bên hông ra, đỡ lấy nhát kiếm của Hoàng Phủ Thanh Hựu, chỉ vài ba chiêu liền đánh bại hắn.


Tống Đức Phúc lúc này mới nhìn về phía Hoàng Phủ Thanh Vũ, hơi hơi vuốt cằm: “Thất gia, tiếp chỉ đi.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ chậm rãi đi xuống, đến trước mặt hắn, quỳ gối trước thánh chỉ.


“Thất gia, Hoàng Thượng từng nói qua, thiên hạ này chỉ cần Thất gia muốn, thì nhất định là của Thất gia .” Tống Đức Phúc thấp giọng nói.

khachquaduong

Chương 221 : Tương tư sinh tử (免教生死作相思)

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Nguyên An năm thứ hai, cung đình Bắc Mạc lại truyền ra tin tức chấn động, Thất hoàng tử Hoàng Phủ Thanh Vũ đột nhiên tìm thấy di chiếu của tiên đế, đăng cơ làm vua, sửa niên hiệu thành Thành Đức, sắc phong Tứ hoàng tử Hoàng Phủ Thanh Hựu làm thân vương. Nhưng theo dã sử ghi lại, sau cơn chính biến, Thất hoàng tử phản huynh đoạt vị, giả nhân giả nghĩa, phong

Tứ hoàng tử làm vương kì thực là chèn ép vô hình mà thôi.


Chân tướng đến tột cùng như thế nào, chỉ những người trong đại điện ngày ấy mới biết được.


Sắc trời cũng dần sáng, sau khi đã thu xếp ổn thỏa mọi việc trong cung, Thập Nhất cùng Thập Nhị đi đến phía sau Hoàng Phủ Thanh Vũ đang đứng ở trên đài cao đón gió: “Thất ca, tất cả đều nằm trong kế hoạch.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ khoanh tay đứng đó, ánh mắt cao thâm mà xa xăm. Hồi lâu sau, cả hai người mới nghe hắn lên tiếng: “Ừ, vất vả cho các đệ.”


Thập Nhất thấy thế lại nói: “Thất ca, Khâm An điện đã sửa sang lại rồi, huynh đã một đêm không ngủ, đi nghỉ ngơi trước đi. Đệ sẽ đi đón Thất tẩu cùng Bất Ly tiến cung.”


“Không cần đâu.” Hoàng Phủ Thanh Vũ thản nhiên nói, “Bất Ly, ta sẽ tự mình đi đón.”


Thập Nhất nghe ngữ khí của hắn lãnh đạm, nhịn không được nao nao, chỉ trong giây lát, trong lòng dường như đã hiểu được chuyện gì, lên tiếng đáp ưng rồi lui ra phía sau vài bước.


Lúc Hoàng Phủ Thanh Vũ trở về phủ, trong phủ có rất nhiều người bán tín bán nghi, còn không rõ đến tột cùng đã xảy ra chuyện gì, chỉ nghe nói chủ tử nhà mình đã đăng cơ làm hoàng đế, trong nhất thời tất cả đều kinh hãi, khi nhìn thấy Hoàng Phủ Thanh Vũ xuất hiện, tránh không được đều quỳ xuống, nhưng lại không biết nên sửa đổi xưng hô với chủ tử nhà mình như thế nào.


Hoàng Phủ Thanh Vũ lập tức đi về tiểu viện của mình, vào đại sảnh, mới phát hiện trong sảnh mọi người đã quỳ đầy đất, chỉ có Thôi Thiện Duyên đang đứng đưa lưng về phía hắn, nén không được tiếng thở dài.


Không biết là ai không chú ý ngẩng đầu lên phát hiện Hoàng Phủ Thanh Vũ đang đứng ở cửa, kinh hãi hô to một tiếng: “Thất gia!”


Thôi Thiện Duyên cuống quít xoay người lại, sắc mặt dĩ nhiên sợ tới mức biến đổi hoàn toàn, vội tiến lên hành lễ: “Thất...... Hoàng Thượng.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ chỉ lãnh đạm liếc mắt nhìn những người trong phòng một cái, trầm giọng nói: “Tất cả quỳ gối nơi này làm gì? Vú nuôi đâu?”


Nghe được truyền triệu, vú nuôi vội bế Bất Ly từ trong phòng đi ra, nhìn thấy Hoàng Phủ Thanh Vũ định quỳ xuống, nhưng Hoàng Phủ Thanh Vũ đã ngăn cô ta lại, thật cẩn thận tiếp nhận Bất Ly từ trong lòng cô ta, nhìn nữ nhi vẫn đang ngủ say, khóe miệng hắn gợi lên một ý cười cực đạm.


Cuối cùng, hắn mới nhìn về phía những người đang quỳ trong phòng, không nói thêm bất cứ điều gì nữa, chỉ nói với Thôi Thiện Duyên: “Thôi Thiện Duyên, ngươi đi thu xếp mọi chuyện trong phủ, người nào nên vào cung, người nào nên ở lại, toàn bộ làm cho tốt.”


Trong lòng Thôi Thiện Duyên dường như hiểu được điều gì, vội lên tiếng: “Nô tài tuân mệnh.”


Lúc này Hoàng Phủ Thanh Vũ mới ôm Bất Ly xoay người rời khỏi tiểu viện, đi thẳng một đường ra cửa phủ, cúi đầu bước vào cỗ kiệu, lại đột nhiên phát hiện Bất Ly trong lòng không biết tự khi nào đã thức tỉnh, giương đôi mắt đen tuyền không hề chớp nhìn hắn, chỉ trong nháy mắt, bỗng nhiên liền khóc rống lên.


Tâm hắn dĩ nhiên chết lặng, nhưng đồng thời lại sinh ra cảm giác đau đớn, chậm rãi ôm chặt nữ nhi vào trong lòng, cúi đầu nói: “Ly nhi, con ngoan nhé.”


Giờ này khắc này, khi hắn vừa rời đi trong viện lại lâm vào không khí tĩnh mịch như cũ. Hồi lâu sau, rốt cuộc có người lấy hết dũng khí ngẩng đầu lên nhìn về phía Thôi Thiện Duyên: “Thôi tổng quản, vì sao Vương gia không hỏi sườn Vương phi nơi nào?”

Thôi Thiện Duyên đang tức giận, nghe vậy, lại càng căm tức: “Chuyện của Vương gia đến phiên hạ nhân như ngươi hỏi đến hay sao, ngươi muốn toàn bộ những người ở đây đầu rơi xuống đất mới vừa lòng phải không?”


Người nọ sợ tới mức co người lại, không dám nói thêm gì nữa.


Hồi lâu sau, Thôi Thiện Duyên mới vò đầu bức tóc nói: “Từ nay về sau, bất cứ ai cũng không được phép nhắc đến chuyện của sườn Vương phi! Nếu ta còn nghe ai bàn tán chuyện này, thì người đó sẽ không còn ngày lành tháng tốt nữa đâu!”


--------------------------------------------


Cùng lúc đó, tại một nơi cách kinh thành hai mươi dặm, có một chiếc xe ngựa chạy như bay về phía Nam.


Bên trong xe ngựa, Tịch Nhan cuộn người thành một đoàn, nằm ngủ trên chiếc tháp mềm mại rộng rãi, nhắm chặt hai mắt, từ đầu đến cuối vẫn không nhúc nhích.


Nam Cung Ngự rốt cuộc nhịn không được kéo nhẹ tấm chăn mỏng trên người nàng, thấp giọng nói: “Nhan Nhan, ngồi dậy ăn một chút gì đó đi. Muội đã không ăn cơm vài canh giờ rồi.”


Tịch Nhan không hề đáp lại.


Nam Cung Ngự vội đưa tay giúp đỡ nàng ngồi dậy, để nàng dựa vào trong lòng mình, lại gọi nàng hai tiếng, mới giật mình phát hiện nàng đã ngất đi.


Hắn bỗng dưng cứng cả người, ánh mắt cũng dần dần lắng đọng lại, cứ như vậy ôm nàng một lúc lâu cũng không hề động đậy.


Qua thật lâu sau, Tịch Nhan mới tỉnh lại, chậm rãi mở to mắt, nhìn hắn một cái, lẩm bẩm nói: “Nam Cung Ngự......”


Nam Cung Ngự thản nhiên nở nụ cười: “Nhan Nhan, muội tỉnh rồi, ăn một chút gì đó rồi ngủ tiếp.”


Đôi môi của Tịch Nhan tái nhợt, lắc đầu như trước, cuối cùng muốn nằm trên tháp ngủ lại: “Ta không đói bụng, ta......”


“Nhan Nhan!” Nam Cung Ngự lại gọi nàng một tiếng, Tịch Nhan làm ra vẻ không nghe thấy, xoay người lại liền lâm vào mê man.


Mãi cho đến khi trời tối, xe ngựa ngừng lại tại dịch trạm, Tịch Nhan mới tỉnh lại trong tay Nam Cung Ngự, nàng có chút mơ mơ màng màng nhìn hắn một cái: “Đến chỗ nào rồi?”


“Chúng ta đã cách kinh thành hơn trăm dặm, với tốc độ như vậy, không đến mười ngày chúng ta có thể tới Đại Sở.”


Tịch Nhan lên tiếng, theo hắn xuống xe, trên người không còn chút khí lực, được hắn nửa dìu nửa kéo nàng đi vào bên trong dịch quán.


Nơi này vốn là địa phương hẻo lánh, mỗi ngày cũng chỉ có hai ba người ghé vào dịch quán uống rượu trò chuyện. Thấy khách đến, ông chủ đứng lên, dọn dẹp một chiếc bàn cho bọn họ.


“Mang một chén cháo đến đây, mặt khác lấy vài món điểm tâm, chuẩn bị hai gian phòng thượng hạng.” Nam Cung Ngự thản nhiên phân phó cho ông chủ, sau đó quay đầu nhìn Tịch Nhan, bắt gặp nàng đang bị hấp dẫn bởi câu chuyện của hai người ở bàn bên cạnh.


“Ngươi nói có ngạc nhiên hay không chứ, tiên đế băng hà đã hơn một năm, thế nhưng đến lúc này lại không biết từ đâu xuất hiện ra một bản di chiếu, cũng không biết là thật hay là giả!”


“Theo ta thấy, căn bản chính là Thất gia vì muốn ngồi trên ngôi vị hoàng đế nên cho người giả mạo chiếu thư, để danh chính ngôn thuận lên ngôi, tránh dân chúng đàm tiếu!”


“Vô cùng có khả năng. Nghe nói vị Thất gia này quả thật rất thủ đoạn, làm ra chuyện này cũng không có gì là lạ!”

“Chỉ mong Bắc Mạc chúng ta đừng biến động một lần nữa! Uống rượu, uống rượu!”


Hai người kia phục lại cúi đầu uống rượu của mình, Tịch Nhan chậm rãi rũ mắt xuống, nằm úp sấp trên bàn.


Đúng lúc này, tiểu nhi mang cháo lên, Nam Cung Ngự đưa tay tiếp nhận, nói: “Nhan Nhan, mau ăn cháo đi. Muội đã đói bụng một ngày một đêm rồi, cứ tiếp tục như vậy cũng không phải là biện pháp.”


Hồi lâu sau, Tịch Nhan mới gật gật đầu, tiếp nhận cháo, húp từng ngụm một vào miệng.

khachquaduong

Chương 222 : Tương tư sinh tử (免教生死作相思)

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Ban đêm, tiếng tiêu du dương vang vọng toàn bộ dịch quán.


Nam Cung Ngự ngồi trên bệ cửa sổ trong phòng của mình, lẳng lặng thổi tiêu, vẻ mặt xa xăm.


Từ lúc ăn cơm chiều đến bây giờ, Tịch Nhan vẫn rất im lặng, một sự im lặng khác thường.


Nhưng hắn biết, chuyện sẽ không đơn giản như vậy.


Quả nhiên, một lát sau, phòng cách vách truyền đến động tĩnh -- là thanh âm mở cửa đóng cửa.


Nam Cung Ngự vẫn lẳng lặng thổi tiêu như cũ, cho đến khi tiếng bước chân dần dần biến mất ở cửa cầu thang, hắn đoán nàng chắc hẳn đã đi được khá xa, mới chậm rãi buông cây tiêu xuống. Giây lát sau, hắn nhảy lên, nhẹ nhàng dừng ở phía sau dịch quán.


Sau lưng dịch quán này là một ngọn núi lớn.


Tuy rằng đêm đã khuya, nhưng Tịch Nhan toàn thân áo trắng nên dễ dàng bị nhìn ra được.


Nam Cung Ngự đi rất chậm, bất động thanh sắc đi theo phía sau nàng.


Tịch Nhan cũng đi thật chậm rãi, giống như là có mục đích, lại giống như lòng tràn đầy mờ mịt, chỉ men theo con đường hẹp quanh co dưới chân, tiếp tục đi về phía trước.


Rốt cuộc, trước mặt nàng xuất hiện một sơn cốc trống trải. Tiếng nước chảy róc rách vang lên, xuất hiện ở trước mặt nàng một hồ nước yên ả.


Tịch Nhan chậm rãi ngồi xuống bên hồ, sương khuya rơi xuống làm ướt đẫm quần áo của nàng, nhưng nàng chỉ nhìn mặt hồ trước mắt, không hề nhúc nhích.


Trong cơn hoảng hốt, nàng tựa hồ chỉ nhìn thấy gương mặt người đó phản chiếu trên mặt hồ.


Hắn vĩnh viễn tốt như vậy, vĩnh viễn ôn nhuận như ngọc, vĩnh viễn mỉm cười như nước.


Hắn tốt như vậy, nàng cũng không thể không rời hắn mà đi.


Tịch Nhan chậm rãi đứng dậy, ánh trăng trên cao, hồ nước phía trước, áo trắng tung bay trong gió.


Chậm rãi nhắc váy lên, đón ánh trăng sáng lung linh, trên khuôn mặt trắng như ngọc của nàng bỗng nhiên nở ra nụ cười tuyệt mỹ, sau đó, nàng đi từng bước một hướng về hồ nước kia.


Hồ nước lạnh lẽo dần dần không quá lưng bàn chân, bắp chân, đùi, phần eo......


Mỗi bước đi, khuôn mặt người đó giống như càng gần với nàng một chút.


Tịch Nhan vẫn mỉm cười như cũ, bước đi không nhanh không chậm, nhưng kiên định, chấp nhất phải đi đến giữa hồ nước kia bằng được.


“Nhan Nhan!” Phía sau bỗng dưng truyền tới tiếng gọi quen thuộc, ngay sau đó là tiếng nước ào ào, bất chợt phá tan sự yên tĩnh trong sơn cốc!


Ngay giữa hồ nước, khuôn mặt khắc thật sâu ở trong lòng đột nhiên liền biến mất .


Tịch Nhan hoảng hốt, rối loạn, nước mắt lăn dài trên hai má. Nàng điên cuồng nhào ra như muốn tìm cho được khuôn mặt kia.

Nam Cung Ngự chỉ nghe “Phù phù” một tiếng, thân thể của nàng trước mắt nhoáng một cái nhào về phía chỗ sâu nhất trong hồ nước, chỉ một thoáng trong lòng hắn chấn động mạnh, hít vào một hơi rồi trầm mình xuống nước.


Hắn phải mất thật nhiều khí lực mới tìm được nàng, lúc kéo nàng lên khỏi mặt nước, nàng rõ ràng rất thanh tỉnh, thế nhưng lại dùng sức cào cấu hắn: “Buông ra, huynh buông ra......”


“Nhan Nhan!” Nam Cung Ngự gào to một tiếng, “Muội tỉnh táo một chút đi!”


Tịch Nhan dường như tim đập mạnh và loạn nhịp một lát, sau đó lại khắc chế không được bật khóc lên: “Ta thanh tỉnh, ta rất thanh tỉnh!”


Nam Cung Ngự bỗng dưng cảm thấy rất đau lòng, ôm nàng vào lòng mình: “Nhan Nhan......”


Tịch Nhan dựa vào hắn, lớn tiếng khóc lên: “Vì sao ta phải rời khỏi? Không phải là vì không muốn chết ở bên cạnh chàng, mà là không muốn để cho chàng phải nhìn thấy ta chết, nay ta không còn ở bên cạnh chàng nữa, chàng sẽ không nhìn thấy ta chết, vì sao ta còn phải sống? Dù sao sớm hay muộn đều phải chết, vì sao ta còn phải sống?!”


Nàng vừa khóc, vừa muốn cố sức thoát khỏi hắn: “Huynh để cho ta đi được không? Ta không rời khỏi chàng, ta không rời khỏi Bất Ly, sớm hay muộn ta cũng sẽ chết, huynh để cho ta đi, được không?”


Nam Cung Ngự nao nao, bỗng nhiên túm lấy cổ tay nàng kéo lên trên bờ, sau khi kéo được nàng lên bờ, rốt cuộc hắn nhịn không được rống to: “Muội không rời đi, vậy hiện tại muội trở về đi! Dù sao sớm hay muộn đều là chết, tội gì ép buộc bản thân mình như vậy!”


Tịch Nhan không còn chút khí lực dán người vào đám cỏ trên bờ, nghe vậy, tiếng khóc dần dần nhỏ lại. Rốt cuộc, nàng cũng ngưng khóc, nhưng lệ vẫn không ngừng tuôn rơi, đôi mắt ẩm ướt, giọng nói khắc chế không được nỗi bi thương: “Ta trở về không được, ta rốt cuộc trở về không được......”


Nam Cung Ngự giật mình ý thức được điều gì, vội nâng nàng dậy, dựa vào trong lòng mình, mới phát hiện nàng đã gần như ngất đi, trong miệng luôn thì thào: “Ta trở về không được...... Thái Hậu, không thể chịu đựng ta được nữa...... Bà ta đã ra tối hậu thư cho ta...... Ta không thể quay về......”


Trong chớp mắt, Nam Cung Ngự cũng hiểu rõ được nguyên nhân khiến nàng rốt cuộc dứt khoát, kiên quyết đi với mình, chỉ một thoáng lòng hắn đau như ai cào cấu, chậm rãi ôm chặt nàng đang lâm vào hôn mê vào lòng, thấp giọng nói: “Nhan Nhan, ta sẽ không cho muội chết.”


Khi hắn toàn thân ướt đẫm ôm Tịch Nhan cũng ướt đẫm toàn thân trở lại dịch trạm, đột nhiên phát hiện dịch trạm vốn đã tắt đèn đóng cửa giờ lại mở ra, bên trong là một nữ tử dáng người yểu điệu, duyên dáng yêu kiều vừa nói chuyện xong với ông chủ.


Ông chủ lướt qua vai của nữ tử nhìn thấy hắn cả người chật vật, nhất thời la hoảng lên: “Công tử, các vị làm sao vậy?”

Nữ tử cũng quay đầu lại, trong nháy mắt khi nàng ta nhìn thấy hắn, vẻ mặt đạm mạc chợt khẽ giật mình: “Công tử?” Sau đó, nàng ta mới nhìn đến người hắn đang ôm trong lòng, vì thế trong mắt bỗng dưng hiện ra một tia thấu hiểu.


Nam Cung Ngự cũng có chút kinh ngạc: “Đạm Tuyết, làm sao nàng có thể ở nơi này?”


Đạm Tuyết cười nhẹ: “Lúc này, công tử nên phân phó ta giúp đỡ thay quần áo trên người nàng mà không phải hỏi ta làm sao lại ở nơi này.”


--------------------------------------------


Đạm Tuyết giúp Tịch Nhan lau khô thân thể, sau đó thay đổi quần áo sạch sẽ, lại sửa sang đệm chăn cho Tịch Nhan, rồi mới tới phòng Nam Cung Ngự, nàng nhìn thấy hắn bày giấy bút ở trên bàn, cắn cán bút trầm ngâm, chậm chạp không thể hạ bút xuống.


“Công tử muốn viết cái gì?” Nàng ngồi xuống ở vị trí đối diện với hắn, thản nhiên hỏi.


Sắc mặt Nam Cung Ngự trầm tĩnh, rốt cuộc chậm rãi buông bút xuống, nhìn nàng, chỉ nói: “Nàng còn không nói cho ta biết vì

sao nàng lại xuất hiện ở nơi này?”


Đạm Tuyết cười nhẹ: “Cùng công tử giống nhau, đi ngang qua, ở trọ thôi.”

khachquaduong

Chương 223 : Tương tư sinh tử (免教生死作相思)

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Nam Cung Ngự bỗng dưng nhíu nhíu mày đầu:“Nàng lại cùng Hoàng Phủ Thanh Thần náo loạn nữa sao?”


Đạm Tuyết từ chối cho ý kiến cười nói: “Việc này, thật sự không dám nói ra để cho công tử phải quan tâm. Công tử vẫn nên ngẫm lại phương thuốc này nên kê như thế nào đi.”


Nam Cung Ngự nhìn nàng, nữ tử này, vĩnh viễn luôn đạm mạc mà bình tĩnh, ngay cả đôi mắt của nàng, dường như đều có công hiệu làm cho người ta trầm tĩnh lại. Trong lòng hắn hoàn toàn lâm vào hỗn độn nhưng bỗng nhiên sáng tỏ lên, sau đó hạ bút viết ra mấy vị thuốc.


Đạm Tuyết chồm người qua, khẽ liếc mắt một cái, nhịn không được nao nao, ngẩng đầu lên nhìn hắn: “Công tử, người......”

Nam Cung Ngự không ngẩng đầu, từ đầu đến cuối chỉ nhìn phương thuốc trên tay mình, hồi lâu sau, mới thấp giọng nói: “Ta cũng không biết như vậy là đúng hay sai.”


Đạm Tuyết cũng trầm mặc thật lâu, sau đó rốt cuộc khẽ cười: “Công tử luôn là người cơ trí, ta tin tưởng công tử sẽ có đáp án của mình.”


Nam Cung Ngự vẫn nhìn phương thuốc trong tay không nhúc nhích, thật lâu sau, rốt cuộc gấp phương thuốc lại, bỏ vào trong tay áo, ngẩng đầu nhìn về phía nàng: “Hiện tại nói cho ta biết, Hoàng Phủ Thanh Thần cùng nàng, lại làm sao vậy?”


Đạm Tuyết chậm rãi rũ mắt xuống, cười nhẹ: “Không có gì, chỉ là rốt cuộc cũng đến lúc ta hoàn toàn rời khỏi cuộc đời của chàng thôi.”


Nam Cung Ngự khẽ ninh mi, sau một lúc lâu mới thở dài một hơi: “Đạm Tuyết, nàng có từng hối hận ngày đó đã theo ta đến Bắc Mạc không?”


Đạm Tuyết lúc này mới chậm rãi nâng mắt lên, trong mắt không hề có một chút cảm xúc, nhưng lại mơ hồ có một tia hoảng hốt: “Công tử.”


“Mặc kệ là đối với Hoàng Phủ Thanh Thần, hay là đối với ta, nàng có hối hận hay không?”


Hồi lâu sau, Đạm Tuyết mới chậm rãi nở nụ cười, mang theo vẻ giảo hoạt hiếm thấy: “Về công tử, ta thật sự hối hận. Năm đó nếu không phải tuổi còn trẻ không hiểu biết, làm sao ta lại một lòng say mê người?”


Nam Cung Ngự rốt cuộc cũng nhịn không được nở nụ cười: “Như vậy hiện tại đã tỉnh ngộ sao?”


“Tỉnh ngộ rồi.” Đạm Tuyết thản nhiên tiếp lời.


“Chỉ tiếc, Hoàng Phủ Thanh Thần có vẻ như không biết sự tỉnh ngộ của nàng.” Nam Cung Ngự nói, “Có từng trách ta làm cho nàng gặp gỡ hắn không?”


Đạm Tuyết chậm rãi gợi lên ý cười: “Rất lâu về trước, là trách. Nhưng nay, không trách. Chỉ trách mệnh mình không tốt, gặp được một tên oan gia như vậy, thế nhưng còn muốn đâm đầu vào.”


Nam Cung Ngự thấy nàng phóng khoáng, cũng nở nụ cười: “Hoàng Phủ Thanh Thần tính tình mặc dù nóng nảy, nhưng mà đối xử với nàng thật tâm, ai cũng có thể thấy được. Nàng động tâm đối với hắn, thật sự không ngoài ý muốn của ta.”


“Nhưng ngoài ý muốn của ta.” Đạm Tuyết thấp giọng nói, bỗng dưng nở nụ cười, “Nhưng tất cả đều trôi qua rồi.”


“Biết rõ mình đang đâm đầu vào, nhưng vẫn nhất định không chịu quay đầu sao?” Nam Cung Ngự hơi nghiêng đầu, cười nói.

Đạm Tuyết vẫn cười như trước: “Công tử, người biết ta là người chưa bao giờ hiểu được quay đầu là gì. Vì chàng, ta đã phá lệ một lần, cuộc đời này, sẽ không có lần thứ hai.”


Nghe vậy, Nam Cung Ngự bỗng dưng hít vào một hơi: “Đạm Tuyết, bản tính của nàng, thật sự là thế gian hiếm có.”


“Công tử chỉ đơn giản muốn nói Đạm Tuyết cổ quái thôi.” Đạm Tuyết cười nói, “Nhưng bất quá ta chỉ buông tay một nam nhân nhất định sẽ làm cho ta rối rắm cả đời, nhưng còn vị bên cạnh người lại buông tay một nam nhân mà nàng ta yêu, một danh vị hoàng hậu dễ như trở bàn tay, chẳng lẽ cái này không cổ quái sao?”


Nam Cung Ngự chậm rãi thu lại ý cười, lắc lắc đầu: “Không trách nàng được, thật sự là chẳng trách nàng được.”


Mặc dù Đạm Tuyết không hiểi rõ nguyên nhân bên trong, nhưng cũng không truy vấn, chỉ nói: “Như vậy công tử muốn mang nàng ta về Đại Sở sao?”


Nam Cung Ngự gật đầu, lại nhìn về phía nàng: “Còn nàng thì sao? Theo chúng ta trở về được không?”


“Có người làm bạn, đương nhiên là tốt.” Đạm Tuyết mỉm cười.


Nam Cung Ngự nở nụ cười, nhưng chỉ miễn cưỡng hé ra một nửa, liền thu trở về.


Sáng sớm ngày hôm sau, Đạm Tuyết thức dậy liền đến phòng Tịch Nhan, mới phát hiện Tịch Nhan vẫn chưa tỉnh, còn Nam Cung Ngự đang đứng dựa vào cửa sổ, trong tay vẫn cầm phương thuốc đêm qua.


Lúc này nàng mới thật sự cảm nhận được nam tử này hiện giờ có bao nhiêu rối rắm, nhịn không được thở dài đi lên, đoạt lấy phương thuốc trong tay hắn: “Công tử, ta đi giúp người lấy thuốc về.”


Nam Cung Ngự dừng một chút, mặc dù vẫn không ngăn cản, nhưng khi nhìn về phía ngoài cửa sổ, thần sắc đã trở nên ngưng trọng hẳn.


“Công tử luôn luôn phóng khoáng, nhưng không biết sao, vì nàng ta lại luôn luôn do dự mãi.” Đạm Tuyết mỉm cười nói, “Nếu công tử cho rằng phương thuốc này thật sự là vì tốt cho nàng ta thì có cái gì không được đâu?”


Nam Cung Ngự không quay đầu lại, hồi lâu sau mới thản nhiên nói: “Là vì tốt cho nàng, nhưng nói cho cùng cũng quá mức tàn nhẫn. Nếu có ai muốn đối với ta như vậy, ta sẽ không nguyện ý.”


“Tuy rằng ta không biết vì sao công tử phải lo lắng khi dùng phương thuốc này, nhưng mà mọi chuyện đã đi đến bước này, ta tin tưởng công tử quyết định nhất định là chính xác.” Đạm Tuyết nhìn thoáng qua Tịch Nhan đang hôn mê bất tỉnh trên giường, khẽ nhếch khóe môi: “Nếu ta là nàng ta, ta nhất định sẽ uống thuốc của công tử.”


Nam Cung Ngự lại xoay người sang chỗ khác, tựa vào phía trên bệ cửa sổ, cúi đầu trầm tư thật lâu, sau đó ánh mắt mơ hồ rốt cuộc cũng lắng đọng lại.


--------------------------------------


Chạng vạng tối, lúc Tịch Nhan tỉnh lại, trong phòng không có một bóng người.


Nàng lắc đầu ngồi dậy, cảm thấy trong đầu hoàn toàn trống rỗng, nhìn nhìn gian phòng xa lạ, nhịn không được khẽ nhíu mày. Sau một lát, rốt cuộc mới nhớ tới việc mang hài xuống giường, ra khỏi cửa phòng.


Dưới lầu, trong đại sảnh, Nam Cung Ngự đang cùng một nữ tử ngồi chung bàn, hai người nói nói cười cười, không biết là nói cái gì.


Tịch Nhan hơi nhướng mày, chậm rãi tiến lên phía trước.


Ánh mắt Nam Cung Ngự rốt cuộc cũng hướng về phía nàng, tà mị cười: “Tỉnh rồi sao?”


Tịch Nhan ngồi xuống theo hướng hắn chỉ, quay đầu nhìn nữ tử cốt cách như băng tuyết, thanh nhã nhưng lạnh lùng động lòng người đang ngồi đối diện hắn, giây lát sau nở nụ cười: “Sư huynh, huynh quả thật là đi đến đâu cũng có thể trêu hoa ghẹo nguyệt đến đó!”


Đạm Tuyết cùng Nam Cung Ngự nhìn nhau, mỉm cười: “Quận chúa hiểu lầm rồi, ta không phải hoa hoa thảo thảo của công tử.”


“Công tử?” Tịch Nhan lại nhướng mày, nhìn về phía Nam Cung Ngự, “Thì ra là người của huynh, thật không có ý nghĩa!”

Nam Cung Ngự chỉ mỉm cười.


Tịch Nhan lại bỗng dưng đem ánh mắt nhìn về phía hắn: “Đây là nơi nào? Nam Cung Ngự huynh thật to gan, dám mang ta từ trong cung trốn ra! Huynh không sợ khi trở về Ngoại tổ mẫu cùng Hoa Quân Bảo trị tội huynh!”

khachquaduong

CHƯƠNG 224 : Từ đó quân vương là kẻ qua đường

从此君王是路人

Edit: Juanna

Beta: khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

-----o0o-----

Đôi mắt trong suốt nhìn Tịch Nhan, Nam Cung Ngự vẫn cười: "Chúng ta không quay về, thế thì không cần phải sợ bị bọn họ trị tội, không phải sao?"


"Không quay về?" Tịch Nhan bỗng dưng cảnh giác "Huynh có ý gì?"


Nam Cung Ngự mở quạt, ra vẻ tiêu dao: "Ta đưa muội về Đại Sở, sống vui vẻ một hai năm, không tốt sao?"


Tịch Nhan lập tức nhận ra điều gì đó, nhìn về Đạm Tuyết, lại nhìn Nam Cung Ngự, vẻ mặt có hơi cứng ngắc: "Huynh vừa nói gì, đưa ta 'về' Đại Sở sao?"


Nàng cố ý nhấn mạnh từ 'về' kia, Nam Cung Ngự cũng nghe rõ ràng, nhướng mày: "Đúng, đưa muội về Đại Sở, về quốc gia của ta."


Tịch Nhan đứng bật dậy, trong mắt mang theo ba phần hoài nghi, bảy phần khiếp sợ: "Nam Cung Ngự, huynh nói rõ ràng cho ta!"


Nam Cung Ngự và Đạm Tuyết nhìn nhau, đều có chút bất đắc dĩ nở nụ cười, Nam Cung Ngự đưa tay nắm ngọc bội bên hông, đưa đến trước mặt nàng.


Tịch Nhan chậm rãi vươn tay ra, cầm lấy vật kia, thật là một khối ngọc tốt, thủ công tinh xảo vô cùng, vừa nhìn thì biết ngay không phải là vật của dân thường. Lòng nghi ngờ của nàng càng thêm sâu, ngắm nhìn ngọc bội, nàng ngạc nhiên khi nhìn phía sau nó có một chữ "Dự", trong đầu thoáng giật mình: "Dự, Đại Sở? Huynh là ---"


"Suỵt!" Nam Cung Ngự bỗng dưng để ngón tay lên môi nàng, nụ cười tà mị hiện trên khóe miệng, "Nhan Nhan, nói nhỏ thôi."


Tịch Nhan vẫn cảm thấy rất lạ, đứng tại chỗ thật lâu, đôi mắt như nước mùa thu đảo tới đảo lui, rốt cục vẫn ngồi xuống, đem ngọc bội trả lại cho Nam Cung Ngự, hơi hừ một tiếng: "Khá lắm, nhiều năm qua, huynh đã lừa dối ta, huynh biến ta thành con ngốc rồi!”


Nam Cung Ngự vẫn cứ cười: "Nhan Nhan, ta chỉ là không nói muội biết thôi, chứ không hề lừa dối muội."


"Có khác nhau sao?" Tịch Nhan trừng mắt, bỗng nhiên thoáng nhìn qua bội kiếm trên bàn, bèn rút kiếm ra, chĩa mũi kiếm vào hắn, Nam Cung Ngự chỉ hơi nhướng đôi chân mày, khóe miệng bất giác hiện lên ý cười giảo hoạt, "Huynh cứ vậy mà giấu diếm ta, lại không nói tiếng nào bắt ta đi, vậy phạt huynh dẫn ta đi khắp non sông ở Đại Sở."


Nam Cung Ngự vươn tay lên, đoạt lại kiếm từ trong tay nàng: "Nếu dẫn muội cùng đi, không phải là để muội vui vẻ du ngoạn sao?"


Tịch Nhan lại hừ một tiếng, liền lấy tay cướp khối ngọc bội trong tay hắn, lặp lại một câu như thưởng thức: "Sư huynh của ta, tự nhiên sao lại là 'Chiến thần' Dự thân vương? Chuyện này thật là ngạc nhiên."


Nam Cung Ngự mỉm cười, trao đổi ánh mắt với Đạm Tuyết.


Đạm Tuyết hơi gật đầu, cười nói: "Thấy quận chúa vui vẻ như vậy, chắc công tử hẳn đã biết quyết định lúc trước không hề sai."


-------------------------------------


Hành trình đi Đại Sở rất chậm, một ngày dường như chỉ có thể đi ba đến bốn mươi dặm, nguyên nhân là do Tịch Nhan một ngày đi đường thì đã du ngoạn hết cả ngày, thưởng thức phong cảnh ven đường xong rồi mới tiếp tục đi. Nam Cung Ngự đều chiều theo ý nàng, nên chẳng can thiệp nhiều, chỉ khổ cho Đạm Tuyết không hề làm gì, lúc Nam Cung Ngự cùng Tịch Nhan ra ngoài, nàng chỉ ngồi một mình trong quán trọ nghỉ tạm.


Cả ngày nay, Nam Cung Ngự dẫn Tịch Nhan ra ngoài dạo chợ. Nơi này vẫn là địa giới của Bắc Mạc, Tịch Nhan chỉ thấy chợ vô cùng đông đúc, rất nhiều thứ chưa từng thấy qua, không khỏi cảm thấy ngạc nhiên, nên nàng mua rất nhiều đồ ăn vặt, mà lại ngại khó ăn, nên tất cả đều đưa cho Nam Cung Ngự.


"Khẩu vị của Bắc Mạc thật là quái lạ." Tịch Nhan vỗ tay, chợt thấy phía trước tụ tập nhiều người, trong lòng hơi tò mò, bèn lôi kéo Nam Cung Ngự đi về phía trước, nhìn bảng bố cáo của hoàng gia.


"Phong nữ nhi của Thừa Tướng Lâm thị làm hoàng hậu, … Phong trưởng công chúa Bất Ly là chủ Tây cung, phong hào là Minh Châu......" Tịch Nhan đứng xem một bên, dân chúng dần tản ra, nhưng nàng vẫn chưa chú ý đến sắc mặt của Nam Cung Ngự đã hơi thay đổi.


Đến khi nàng đã đọc xong cáo thị, Tịch Nhan vỗ nhẹ tay, khẽ cười một tiếng, trong mắt cũng trở nên thoải mái: "Công chúa được phong hào là Minh Châu, nhằm ám chỉ là hòn ngọc quý trên tay, nữ nhi thực sự quý giá vậy sao? Hoàng đế Bắc Mạc cũng hơi quá phô trương rồi?"


Nam Cung Ngự biết nàng nhất định vẫn đang ấm ức chuyện cũ, nhẹ giọng cười, cất giọng lười biếng: "Người ta ra vẻ đâu có liên quan gì đến muội chứ? Sao ta ngửi thấy có mùi ganh tỵ, thật là khó chịu mà!"


“Nam Cung Ngự!” Tịch Nhan bỗng dưng tức giận, đi về nhanh về phía hắn, cũng không để ý mà đá một cước vào chân hắn, sau đó cưỡi khẽ: "Sư huynh, ta cùng lắm chỉ nói thôi, huynh cần gì phải nói móc ta như thế?"


Nam Cung Ngự bất đắc dĩ nhìn nàng một cái, lắc đầu thở dài.


Tịch Nhan vừa muốn nói tiếp, đột nhiên, trong đầu bất chợt hiện lên điều gì, bèn xoay người, đi đến bảng thông báo, sau khi xem kỹ lưỡng, ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía Nam Cung Ngự: "Này ..... Bắc Mạc từ khi nào thì đổi quốc chủ rồi? Hoàng đế bây giờ là ai?"


Nam Cung Ngự hơi nhướng mày, khẽ cười một tiếng: "Lão hoàng đế đã băng hà, tự nhiên sẽ có tân hoàng đế lên thay, có gì đâu mà ngạc nhiên?"


Tịch Nhan chính xác là đang ngạc nhiên: "Qua đời bao lâu rồi, sao ta không biết?"


Nam Cung Ngự lấy quạt gõ nhẹ vào gáy nàng: "Bởi vì lúc đó muội đang nằm trong xe ngựa ngủ khò khò rồi."


Trở lại quán trọ, Tịch Nhan đang muốn trở về phòng, lại đột nhiên nghe tiếng động từ căn phòng của Đạm Tuyết truyền đến, bèn nói với Nam Cung Ngự. Hắn nghe thế liền bước đến gõ cửa, nghe được giọng nói của Đạm Tuyết, mới đẩy cửa vào, Tịch Nhan đi theo sau.


Sắc mặt Đạm Tuyết không biết vì sao có chút tái nhợt, nhìn thấy bọn họ, nàng gượng cười: "Hai vị về rồi sao, du ngoạn vui không?"


Tịch Nhan khẽ gật đầu cười, Nam Cung Ngự thì lại cau mày nhìn nàng: "Nàng làm sao vậy?"


"Không có việc gì" Đạm Tuyết lắc đầu, vỗ về ngực nói: "Chắc là do không hợp khí hậu thôi."


Nam Cung Ngự nhất thời ngồi đối diện nàng, trầm giọng nói: "Đưa tay ra."


Đạm Tuyết hơi do dự, cười nói: "Công tử, ta không sao."


Nam Cung Ngự bỗng dưng nở nụ cười lạnh lùng: "Vậy nàng muốn chờ đến khi bụng lớn lên rồi mới cho ta bắt mạch sao?"


Chỉ một câu nói, sắc mặt của Đạm Tuyết và Tịch Nhan đồng thời thay đổi.


Tịch Nhan lập tức bước lên, kéo tay Đạm Tuyết: "Cô ... cô có thai? Của ai vậy?" Nàng chỉ cảm thấy khả nghi, bỗng dưng quay về phía Nam Cung Ngự, kinh ngạc nói: "Nam Cung Ngự, của huynh sao?"


“Nói bậy bạ gì đó?” Nam Cung Ngự tức giận nhìn nàng một cái, lại nói với Đạm Tuyết,“Đưa tay cho ta.”


Lúc này Đạm Tuyết mới chậm rãi vươn tay ra, Nam Cung Ngự cẩn thận bắt mạch cho nàng, nhịn không được thở dài: "Sắp hơn hai tháng rồi. Hắn có biết không?"


Đạm Tuyết chậm rãi lắc lắc đầu, mỉm cười nói: "Lần trước, hắn từng đẩy ta ngã, ta vốn nghĩ rằng đứa bé không còn, không nghĩ đến ...."

khachquaduong

CHƯƠNG 225 : Từ đó quân vương là kẻ qua đường

从此君王是路人

Edit: Juanna

Beta: boaspri

Dịch tên chương : Yoon

-----o0o-----

Nam Cung Ngự bỗng dưng thở dài: “Nói cách khác là hắn không biết?”


Đạm Tuyết hơi gật đầu, bỗng nở nụ cười: "Nhưng mà không quan trọng. Công tử biết tính Đạm Tuyết ít nói mà, vẫn mong công tử đừng nói ra".


Nghe vậy, Nam Cung Ngự hơi nhướng mày, quả thật sau đó không nói gì nữa.


Từ phòng Đạm Tuyết đi ra, Nam Cung Ngự nhìn đôi lông mày của Tịch Nhan lộ vẻ khó hiểu, thì biết ngày trong lòng nàng có nghi vấn, vừa mới ra cửa, nàng xoay người trực tiếp hỏi hắn: " 'Hắn'  mà huynh và Đạm Tuyết nói đến là ai vậy?"


"Không liên quan đến muội thì đừng hỏi gì hết." Nam Cung Ngự liếc nhìn Tịch Nhan một cái.


Tịch Nhan hơi khó chịu, nhưng cũng nhanh chóng bình tĩnh lại, mỉm cười nói: "Nhưng Đạm Tuyết là người của huynh mà, người của huynh bị bắt nạt, huynh cũng không báo thù cho cô ấy sao?"


Nam Cung Ngự cũng mỉm cười với nàng: "Đạm Tuyết không cần ta thay cô ấy báo thù. Nhưng nếu muội cần, ta tất nhiên sẽ vượt lửa băng sông, chết vạn lần cũng không chối từ".


Sau đó, Tịch Nhan cười nhẹ, lạnh lùng hừ một tiếng: "Ta sao có thể hồ đồ như Đạm Tuyết được? Biết rõ nam tử trong thiên hạ không ai xứng đáng để đặt tình cảm vào, làm sao có thể khiến bản thân đau đớn cả thể xác lẫn tinh thần chứ!".


Bên môi Nam Cung Ngự hơi gượng cười, nhưng nụ cười lại nhanh chóng lan ra, tiến lên một bước lại gần Tịch Nhan: "Ngay cả sư huynh của muội, cũng không xứng đáng sao?"


Ánh mắt Tịch Nhan tỏ vẻ nghiền ngẫm, thú vị, thản nhiên lộ ra ý cười: "Nếu vậy, sư huynh phải tự hỏi xem bản thân có xứng đáng để người ta phó thác chung thân hay không?"


"Chẳng lẽ đối với Nhan Nhan, huynh đây không đáng sao?" Nam Cung Ngự nhíu mày, cười ra tiếng.


Tịch Nhan ra vẻ cân nhắc, lúc sau lại nói: "Huynh có xứng đáng để phó thác chung thân hay không, ta không biết, biết chuyện chung thân đại sự của huynh phải nên giao phó ra sao”


"Là thế nào đây?" Nam Cung Ngự khoanh tay, ung dung đợi đáp án của nàng.


"Thì giao phó cho mẫu đơn đó!" Tịch Nhan bỗng cười rộ lên "Vì hoa mẫu đơn chết thành quỷ cũng không uổng phí cả đời Nam Cung Ngự*!"


----------------------------------------------


Cứ như thế, mỗi ngày đi đường vừa rong chơi một chút, lại vừa lo ngại thân mình Đạm Tuyết không thể chịu nhiều xóc nảy, thế nên, bọn họ đi gần ba tháng mới trở về Đại Sở.


Đại Sở nằm ở phía nam. Khác hẳn với phong cảnh thê lương của Tây Càng và cảnh sắc lạnh lẽo của Bắc Mạc, phong cảnh của Đại Sở đẹp lạ thường, như phong cảnh trong tranh, như tiên cảnh xuất hiện ở nhân gian. Nhất là ngay giữa mùa hè, nó lại càng có vẻ đẹp tuyệt trần.


Tịch Nhan vừa bước ranh giới Đại Sở liền cảm thán "Nam Cung Ngự, khó trách huynh biết cách sống phóng túng như vậy, trong thành là tiên cảnh nhân gian, sao lại không biến huynh thành người như vậy chứ?"


Nam Cung Ngự và Đạm Tuyết đều bật cười, Nam Cung Ngự nói: "Nếu muội thích, thì cứ ở lại đây luôn, chịu không?"


Nhưng Tịch Nhan lại lắc đầu, lấy khăn tay lau mồ hôi trên trán: "Ở đây cái gì cũng tốt, nhưng chỉ có thời tiết là quá nóng, khiến người ta không chịu nổi!" Tịch Nhan nhìn người đi đường ngoài cửa sổ, chỉ cảm thấy mọi người đều có vẻ vừa đen vừa gầy, không khỏi nở nụ cười, quay đầu nhìn về phía Nam Cung Ngự: "Ta nghe nói lúc ở trên chiến trường huynh đều đeo mặt nạ?"


"Muội muốn nói gì đây?"


Tịch Nhan nhìn khuôn mặt tuấn lãng của hắn, cười hừ một tiếng: "Huynh nhất định là sợ ánh nắng sẽ làm đen da huynh, thế thì sẽ không thu hút những tiểu cô nương, nên huynh mới đeo mặt nạ đúng không?".


Nam Cung Ngự lấy quạt gõ mạnh vào đầu nàng: "Không cần muội nghĩ nhiều đâu".


Tịch Nhan vừa cười hai tiếng, lại chẳng còn sức đâu mà đấu võ miệng với hắn, đành miễn cưỡng lui vào góc xe ngựa: "Thật sự là quá nóng đó Nam Cung Ngự!".


Nam Cung Ngự lại rất ung dung mà phe phẩy cây quạt trong tay, không chút bực bội, thấy nàng nóng đến nỗi da phiếm hồng lên, trong lòng không nhịn được mà xao động, thản nhiên nhìn ngoài cửa sổ, cười nói: "Nếu muội sợ nóng, vào cung ta sẽ xây cho muội một tòa băng điện, muội thấy sao?"


"Một lời đã định?" Nghe vậy, Tịch Nhan lấy lại tinh thần, ngồi dậy "Huynh chắc đã từng yêu ta điên cuồng rồi".


Nam Cung Ngự khẽ cười một tiếng: "Một tòa băng điện thôi mà, có gì khó chứ?"


Lúc này Tịch Nhan mới cười lên: "Cũng đúng. Đế vương người ta còn xây kim ốc, ta lại chỉ muốn huynh cho một tòa băng điện thôi, chắc cũng không làm khó huynh đâu nhỉ?"


Khóe miệng lại nổi lên nụ cười tà mị, Nam Cung Ngự quay đầu nhìn nàng: "Cũng phải xem người ở là ai, mà băng điện này ta xây vì ai!".


Tịch Nhan qua hồi lâu sau mới hiểu những lời này của hắn chẳng phải là lời tốt đẹp gì, thế là cáu giận, lặng lẽ đá hắn một cái.


Rất nhanh đã đến hoàng cung, ở trước một cửa cung thì xuống xe ngựa, Nam Cung Ngự đầu tiên là chuẩn bị cho Đạm Tuyết một cỗ kiệu tốt, dặn dò nàng trở về phải nghỉ ngơi ngay, sau đó mới quay đầu đưa Tịch Nhan đi vào trong cung.


Tịch Nhan một bên đánh giá rất nhiều cung điện, một bên bất mãn oán giận: "Huynh cũng không biết chuẩn bị cỗ kiệu cho ta ngồi".


Nam Cung Ngự không thèm quay đầu lại: "Ngồi trong kiệu, nhiệt trên người muội không tỏa đi đâu được, chỉ khiến muội cảm thấy nóng hơn thôi"


"Ngụy biện!" Tịch Nhan cắn răng đáp một câu, đuổi theo bước chân hắn.


Dọc đường đi, người hầu trong cung thấy Nam Cung Ngự, đều vô cùng lễ phép quỳ xuống: "Thỉnh an Vương gia, Vương gia cuối cùng cũng hồi cung!".


Tịch Nhan nhịn không được cười khẽ lên: "Những người trong cung đều tôn kính huynh như thần luôn đó!". Nam Cung Ngự nghe thế mới dừng bước lại, đợi cho nàng đi bằng mình, rồi mới nói: "Hoàng huynh thân thể yếu đuối, cũng không thường xuyên lộ diện. Vậy nên nhiều lúc trong cung có việc, bọn họ đều trình báo cho ta, ta lại tự đi thương nghị cùng với hoàng huynh, bọn họ chỉ nghe quyết định của ta."


Tịch Nhan lại nhếch khóe miệng: "Huynh nói vậy, ta sẽ nghi ngờ huynh “Hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu” [‘Hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu’ nghĩa là: mượn danh thiên tử để khiến chư hầu phải phục tùng mệnh lệnh.]


Nam Cung Ngự hừ một tiếng: "Dù sao chuyện muội thích nói năng lung tung không phải chỉ ngày một ngày hai".


Vừa dứt lời, hắn rẽ ngay cuối đường, một tòa cung điện rộng rãi bất chợt xuất hiện trước mặt Tịch Nhan, trên biển đề ba chữ "Cảnh bích cung", có vẻ thập phần khí phái.


Nam Cung Ngự mời nàng đi trước, dù Tịch Nhan đã gặp qua rất nhiều cung điện thế này, nhưng cũng không khỏi kinh ngạc: "Đây là tẩm cung của huynh sao? Nam Cung Ngự, tất cả nhưng thứ này đều vượt xa kim loan điện Hoa Quân Bảo đó!"


Nam Cung Ngự nhẹ giọng cười: "Muội cũng là quận chúa Tịch Nhan kiều diễm khắp thiên hạ, cũng không đến nỗi phải ngạc nhiên như vậy"


Tịch Nhan bừng tỉnh, gật đầu mạnh, khóe mắt sáng ngời: "Sư huynh à, huynh đúng là Dự thân vương uy chấn bốn bể đó, khắp nơi trên trời dưới đất đều không thể nào có người thứ hai đâu".


Nam Cung Ngự bước đến một chút, sau đó, cúi đầu gần bên tai Tịch Nhan, nhẹ giọng nói: "Muội vang danh khắp thiên hạ, ta uy chấn bốn bể, hợp lại với nhau, chẳng phải vừa vặn là thiên hạ vô song sao?"

khachquaduong

CHƯƠNG 226 : Từ đó quân vương là kẻ qua đường

从此君王是路人

Edit: Juanna

Beta: boaspri

Dịch tên chương : Yoon

-----o0o-----

Nam Cung Ngự bước đến gần hơn, sau đó, đến bên cạnh tai của Tịch Nhan, nhẹ giọng nói: "Muội danh khắp thiên hạ, ta uy chấn bốn bể, kết hợp với nhau, chẳng phải vừa vặn là thiên hạ vô song sao?"


Tịch Nhan chớp chớp đôi mắt: "Thiên hạ vô song á? Thiên hạ không yên chứ nhỉ?"


Nam Cung Ngự nhợt nhạt cười, vỗ nhẹ đỉnh đầu nàng, dẫn nào vào bên trong cung điện.


Trong đại điện, đá cẩm thạch trên mặt đất trơn bóng, có mấy nữ tử dung mạo xinh đẹp đang ngồi nói chuyện với nhau. Bỗng có người ngẩng đầu, vừa thấy Nam Cung Ngự liền vui mừng gọi một tiếng: "Vương gia hồi cung!"


Thế là, vài nữ tử khác đều đứng lên, nghênh đón Nam Cung Ngự: "Cuối cùng, Vương gia cũng hồi cung!"


Nam Cung Ngự nhìn mấy người trước mặt, nở nụ cười: "Tốt quá nhỉ, thừa dịp ta không ở trong cung, các người đều ở trong này lười biếng!"


Dáng vẻ lỗi lạc kia nhìn thẳng vào mấy nữ tử đều đang đỏ mặt, bất đắc dĩ, bọn họ bèn dời tầm mắt sang Tịch Nhan đang đứng bên cạnh hắn, bỗng nhiên tự đáy lòng tán thưởng một câu: "Vị cô nương này đẹp quá!"


Tịch Nhan biết Nam Cung Ngự xưa nay bên người đều không thiếu nữ nhân, nhưng cũng chưa từng nghĩ rằng nữ tử thường hầu hạ bên cạnh hắn đều an bài nhàn hạ như vậy, trong lòng còn muốn từ từ đánh giá hắn một phen, không ngờ khi nghe lời ca ngợi của nàng kia, bèn dời tầm mắt, thản nhiên nở nụ cười.


Tay Nam Cung Ngự vẫn nắm chặt cánh tay nàng, nhìn những nữ tử trước mặt nói: "Đây là Tây Càng quận chúa, hẳn các ngươi đều nghe qua".


Vài nữ tử đồng thời phát ra tiếng hít không khí như bừng tỉnh đại ngộ , liên tục gật đầu, cười: "Biết chứ, nữ tử đẹp nhất thiên hạ, đó là Tây Càng quận chúa" .


Tịch Nhan nhịn không được từ phía sau lấy chân đạp nhẹ Nam Cung Ngự, nhưng hắn lại chỉ cười, đem nàng nửa ôm vào lòng: "Nhan Nhan, đến làm quen với mọi người đi, Thủy Lam, Đạm Thanh, Phi Tuyết, Hàm Sương".


Tịch Nhan theo lời nhìn lại, hơi hơi gật đầu, lại nói: "Ta mệt rồi, huynh tìm một phòng mát mẻ cho ta ngủ đi"


"Được" Nam Cung Ngự nhìn về phía vài thị nữ kia nói: "Phi Tuyết, ngươi đi chuẩn bị nước cho quận chua tắm, những người còn lại thì đi dọn dẹp phòng. Còn nữa, phân phó băng thất chọn mấy khối băng lớn mang đến đây".


Sau khi phân phó xuống dưới, trong phòng quả thật mát mẻ hơn nhiều, trên người Tịch Nhan cũng không còn đổ mồ hôi nhiều nữa, ở trong căn phòng xa lạ, nằm trên chiếc giường xa lạ, nhưng nàng cũng chẳng cảm thấy gì là không hợp, rất nhanh đã tiến vào mộng đẹp.


Đợi đến khi tỉnh lại, không ngờ đã qua ba canh giờ, gần chạng vạng, sắc trờ cũng dần dần tối.


Tịch Nhan đứng dậy, trên người lại ướt đẫm mồ hôi, bất đắc dĩ lại đi tắm, mới gọi Thủy Lam trang điểm cho mình.


Ngồi trước gương trang điểm, Thủy Lam thuần thục chải tóc cho nàng, Tịch Nhan thì chỉ cúi đầu ngắm nghía trang sức đang bày trên bàn.


Thủy Lam không ngừng nhìn qua gương đánh giá nàng, rốt cuộc nhịn không được cười nói: "Quận chúa thứ lỗi, Thủy Lam thật là nhịn không được muốn nói với quận chúa, từ nhỏ đến lớn, nô tỳ chưa bao giờ gặp nữ nhân nào đẹp như quận chúa vậy".


Tịch Nhan mặc dù không thích nghe những lời này, nhưng khi nghe giọng nói chân thành của nàng ta, thì vẫn ngẩng đầu cười.


Nhưng mà vừa ngẩng đầu lên, nhìn chính mình trong gương, nàng hơi ngây ngẩn cả người.


Nàng không thích soi gương, từ mười hai tuổi đã bắt đầu không thích nhìn hình ảnh của mình trong gương, nhìn đến vẻ đẹp đủ để mê hoặc chúng sinh. Bởi vậy, vài năm gần đây, cho dù là ngồi trước gương, nàng cũng lười liếc mắt.


Mà lần này đi Đại Sở, cứ thẳng một đường mà đi, cũng không có cơ hội soi gương, nhưng lúc này, Tịch Nhan rõ ràng thấy chính mình trong gương, nhưng trong lòng bất giác lại sinh ra nghi hoặc ----


Nữ tử trong gương, là mình sao?


Nàng mặc dù không thích soi gương, nhưng cũng chắc chắn biết dáng vẻ mình ra sao, nhưng nữ tử trong gương lúc này, lại rất xa lạ -----


Tịch Nhan chậm rãi nâng tay lên, chạm vào khóe mắt của mình


Không biết có phải là ảo giác không, vì sao nàng cảm thấy đuôi chân mày, khóe mắt sao lại không giống với một cô nương phong tư tao nhã?


Tay nàng lại chậm rãi vỗ về mặt mình, hơi hơi kinh ngạc.


Tại sao có thể như vậy? Cùng lắm chỉ mới ba tháng theo Nam Cung Ngự về Đại Sở thôi, vì sao khuôn mặt, và cả bản thân trong trí nhớ hoàn toàn khác xa nhau? Dáng vẻ mặc dù vẫn như trước đây, nhưng mà rõ ràng đã không còn là cô gái trẻ trung nữa -- nàng nhớ rõ lần trước Nam Cung Ngự đến Đại Sở, nàng cộng dục* cùng ngoại tổ mẫu có đúng một lần, ngoại tổ mẫu còn cười vóc dáng tiểu nha đầu của nàng. Mà nay, người trong gương, rõ ràng là đã không còn mang dáng vẻ của một tiểu nha đầu nữa


*cộng dục: (ngôn ngữ hoàng gia) tắm chung.


Thủy Lam nhìn vẻ kinh ngạc của nàng, nhịn không được cười lên: "Người sao vậy? Không phải là quận chúa chưa nhìn qua vẻ đẹp của bản thân đó chứ?"


Tịch Nhan hồi phục tinh thần lại, cười nhẹ, không nói gì thêm.


Nhưng vẫn nhịn không được mà đưa mắt nhìn người trong gương, đột nhiên trong lúc đó, trong đầu lại hoảng hốt, giống như người đứng sau không phải là Thủy Lam, mà là một nam tử ngọc thụ lâm phong.


Hắn đứng với nàng gần như vậy.


Hắn hỏi nàng, Nhan Nhan, có đáng không?


Tay Tịch Nhan run lên, vốn dĩ trong tay nàng đang cầm một cây ngọc trâm, đột nhiên rơi xuống đất, vỡ thành hai cánh hoa


Nàng lần nữa hoảng hốt phục hồi lại tinh thần, Tịch Nhan chỉ cảm thấy trong lòng trống trải, nàng muốn biết vì sao lại cảm thấy thế, nhưng cũng hoàn toàn không có ấn tượng gì, vì thế nàng nói với bản thân rằng là do mình đói và khát, nên nàng nói với Thủy Lam: "Nam Cung Ngự đâu?"


Lúc đầu Thủy Lam ngẩn ra, rồi mới nói: "Quận chúa hỏi Vương gia sao? Vương gia khi nãy đi gặp Hoàng Thượng, chắc chút nữa sẽ trở lại. Vương gia còn phân phó ngự trù làm đồ ăn riêng cho quận chúa, quận chúa nếu đói, có thể dùng trước"


Tịch Nhan gật gật đầu, Thủy Lam nhanh chóng bới tóc gọn lại, rồi đưa nàng tới vào phòng ăn.


Vừa mới ngồi xuống, liền nghe báo Nam Cung Ngự đã trở lại


Tịch Nhan ngẩng đầu nhìn, mới phát hiện không biết hắn đã thay xiêm y khi nào, giờ khắc này một thân cẩm phục màu tím, ngóc đái mãng văn, bộ dáng rất tôn quý hiển hách


Nhất thời, trong lòng Tịch Nhan lại nổi lên ý đùa cợt, đứng dậy, cung kính hành lễ với hắn: "Tham kiến Dự thân vương"

Nam Cung Ngự cất giọng, nở nụ cười, tiến lên đỡ nàng dậy: "Tiểu nương tử, không cần đa lễ".


Lúc đầu, Tịch Nhan ngẩn ra, sau đó lập tức đanh mặt lại nhìn hắn: "Tiểu nương tử gì chứ, sao ngươi lại nói hươu nói vượn?".

Nam Cung Ngự giơ tay đầu hàng: "Ta nói nhầm, nói nhầm thôi, tự phạt ba chén".


Tịch Nhan khẽ hừ một tiếng rồi ngồi xuống, cầm lấy đũa, bỗng nhịn không được xoa mặt mình, có chút không yên, quay đầu nhìn về phía hắn: "Nam Cung Ngự, có phải là ta đã thay đổi không?"

khachquaduong

CHƯƠNG 227 : Từ đó quân vương là kẻ qua đường

从此君王是路人

Edit: Juanna

Beta: boaspri

Dịch tên chương : Yoon

-----o0o-----

"Thay đổi ư?" Nam Cung làm bộ nhìn nàng từ trên xuống dưới đánh giá, nở nụ cười, "Quả thật là thay đổi, muội trở nên đẹp hơn".


Mi tâm Tịch Nhan khinh túc, thấy bộ dáng hắn là biết ngay hắn sẽ chẳng nói chuyện đứng đắn với mình, nhịn không được hừ một tiếng, cầm đũa gắp đồ ăn lung tung, nhất thời lại thất thần -- thật ra suốt đường đi đến lúc này, nàng cảm thấy có gì đó khác lạ, lúc tắm rửa thân mình, cũng sẽ cảm thấy xa lạ khác thường, giống như căn bản chẳng phải là bản thân trước kia.


Nhưng mà người rồi cũng sẽ thay đổi, nàng vốn nghĩ bản thân mình thay đổi chẳng là gì, không nghĩ hôm nay nhận ra, ngay cả bộ dáng của chính mình cũng trở nên xa lạ.


"Đừng miên man suy nghĩ nữa, ăn ngon miệng vào" Nam Cung Ngự vỗ vỗ đầu nàng "Sợ muội không ăn quen thức ăn Đại Sở, nên đây toàn là món ăn do đầu bếp Tây Càng chuẩn bị".


"Ừm" Tịch Nhan lên tiếng, trong lòng vẫn không yên.


"Hoàng thượng giá lâm ---" Đột nhiên bên ngài lại truyền đến giọng thông truyền.


Tịch Nhan nao nao, còn Nam Cung Ngự đã buông đũa, kéo Tịch Nhan đứng dậy, đứng ở cửa nghênh đón


Mà Tịch Nhan lại là người không tuân thủ quy củ, huống chi ở trước mặt Nam Cung Ngự còn buông thả hơn, nhìn thấy hắn chuẩn bị hành lễ, nàng cũng chẳng muốn đứng hành lễ tí nào, chỉ kinh ngạc đứng ở một bên.


Cung nhân theo sau, quần áo long cổn màu vàng, chân đi giày cùng màu, khí thế vô cùng hiển hách.


Tịch Nhan giương mắt nhìn gương mặt người nọ, bỗng nhiên đôi con ngươi thâm thúy ám trầm của hắn cũng nhìn nàng, chỉ cảm thấy ánh mắt hắn thật sâu, như có thể khóa chặt người ---


Chỉ một thoáng, đầu óc Tịch Nhan trống rỗng, đột nhiên hiện lên một đôi mắt, tương tự như người trước mặt, nhưng không phải là hắn, mà là một người, vừa ấm áp, hay mỉm cười, lại vừa lãnh tuyệt, bi thương .....


"A---" Tịch Nhan nhịn không được ôm đầu, hoảng sợ nhìn khắp bốn phía, lại chỉ thấy những rường cột kim bích được chạm trổ huy hoàng, trong lòng thêm sợ hãi, "Nam Cung Ngự ..."


Nam Cung Ngự bỗng dưng cả kinh, nhanh chóng đứng dậy ôm nàng vào lòng: "Nhan Nhan, đừng sợ, ta ở trong này."

Tâm trí Tịch Nhan giống như kịch liệt rung chuyển, thật vất vả mới định thần lại, nhìn rõ trước mắt là Nam Cung Ngự, sắc mặt tái nhợt rốt cuộc cũng chuyển biến tốt: "Nam Cung Ngự, ta vừa mới ...."


Sắc mặt Nam Cung Ngự cũng trở nên thâm trầm, nhưng không để nàng nói tiếp, bèn kéo tay nàng, chuyển về hướng hoàng đế nói: "Nhan Nhan, đây là hoàng huynh của ta, qua đây chào đi"


Lúc này Tịch Nhan mới định thần dời tầm mắt về nam nhân phía trước, cuối cùng mới nhìn rõ tướng mạo hắn.


So với Nam Cung Ngự tà tứ tuấn lãng thật khác nhau, vị hoàng huynh này của hắn ngày thường khí thế bức người, nhìn qua ước chừng hơn ba mươi tuổi, chỉ là ánh mắt sâu không lường được kia, lại giống như ẩn dấu nhiều điều, khiến người khác nhịn không được mà lòng sinh ra sợ hãi. Ngay cả giờ khắc này hắn nhìn nàng, nét mặt cũng chẳng thay đổi gì, chỉ hơi gật đầu.


Xưa nay, Tịch Nhan cả gan làm loạn, nhưng giờ khắc này lại nhịn không được lấy tay vỗ về ngực mình, mới có thể khôi phục nhịp tim đang đập loạn. Nghiêng người dịch bước, cả người bất giác trốn sau lưng Nam Cung Ngự.


Mộc Thiệu Đình lúc này lại thản nhiên cười, chỉ nhin Nam Cung Ngự: "Cao Phi, đệ không chịu ở lại cùng huynh dùng bữa tối, thế thì vi huynh sẽ sang đây cùng đệ".


Tay Nam Cung Ngự đặt ở sau lưng, nhẹ nhàng nắm tay Tịch Nhan, thấy lòng bàn tay nàng lạnh lẽo, chân mày bất giác cau lại, nghe lời nói của Mộc Thiệu Đình thì nở nụ cười: "Hoàng huynh sao không nói sớm, đệ sẽ phân phó ngự thư phòng làm nhiều hơn cho hai người ăn".


"Không cần" Hoàng đế thản nhiên nói, "Huynh đệ mình chúng ta cùng nhau ăn cơm, đơn giản là tốt rồi, ngồi đi".


Lúc này, vài người mới ngồi xuống, lúc nãy Tịch Nhan không hiểu sao lại hoảng thần thì rốt cuộc cũng lấy lại tinh thần, nhìn về phía Mộc Thiệu Đình, phát hiện ánh mắt thâm thúy cũng đang nhìn đảo qua khuôn mặt mình, thấy nàng ngẩng đầu, hắn mới dời tầm mắt, nhìn về phía Nam Cung Ngự, nói: "Lúc trước còn có chút thảo luận chưa xong, đệ liền vội vội vàng vàng rời đi. Lần này đệ trở về, cũng không tính đi nữa, nên sớm định ra hôn sự. Đệ cũng trưởng thành rồi, sao không tính chuyện cho bản thân mình đi".


Nam Cung Ngự bỗng dưng nở nụ cười, mặt mày tuấn lãng tràn ngập lo lắng: "Hoàng huynh, sao huynh biết đệ chưa từng vì bản thân mà tính chứ?".


"Sao?" Mộc Thiệu Đình nhìn nhìn hắn, ánh mắt chuyển qua trên người Tịch Nhan, "Đệ quyết định rồi sao?".


Tịch Nhan bỗng dưng hiểu được điều gì, cũng cười lên, nói: "Hoàng huynh của Nam Cung Ngự này, người hiểu lầm rồi, ta không phải đối tượng hắn nhắm tới.”


Không ngờ, vừa dứt lời, tay đặt trên bàn, bỗng nhiên liền bị Nam Cung Ngự cầm. Tịch Nhan có chút kinh ngạc quay đầu, liền đón nhận gương mặt mang nụ cười của Nam Cung Ngự: "Đúng vậy, hoàng huynh, ta đã sắp xếp tốt rồi"


Tịch Nhan kinh ngạc không thôi: "Nam Cung Ngự, huynh đang nói gì vậy?"


Hoàng đế ngồi đối diện, mặt mày vẫn cứ thâm trầm, ngay sau đó, chậm rãi đứng dậy: "Nếu thật sự đã sắp xếp ổn thỏa thì nói ta biết, để khâm thiên giám chuẩn bị cho tốt".


Sau đó, hắn phất tay áo, không nhìn sang Tịch Nhan, liền dẫn người lập tức rời khỏi đại điện.


Đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng.


"Nam Cung Ngự, huynh dám lấy ta làm bình phong sao?" Tịch Nhan bỗng dưng trở về chỗ cũ, đánh một quyền thật mạnh vào ngực hắn.


"Nhan Nhan!" Hắn lại thuận thế cầm được tay nàng, để vào trước ngực mình, trong mắt vẫn tà tứ, lại không thể kềm chế được: "Ta đang nói nghiêm túc".


Chỉ một thoáng, Tịch Nhan không nói gì để chống đỡ, nhìn hắn hồi lâu, trong đầu ẩn ẩn có điều gì đó đang xâu chuỗi lại: "Huynh là nói .....".


"Gả cho ta không tốt sao?" Hắn hơi nhướng mày, mỉm cười, "Mấy năm qua, nhân phẩm sư huynh thế nào, tốt xấu gì muội coi như cũng hiểu rõ. Nay cả gia thế muội cũng biết, huynh trưởng cũng gặp qua. Con người của ta, gả vẫn không thể gả, trong lòng muội hẳn là có nguyên nhân".


"Huynh còn nói bậy ..." tuy rằng ngày thường Tịch Nhan cùng hắn cãi nhau ầm ĩ, nhưng chưa bao giờ làm quá chuyện như vậy, huống chi lại là chuyện hôn nhân đại sự của hắn! Qua hồi lâu, nàng mới nhớ tới chính mình muốn nói gì: "Huynh lại đang dọa ta đúng không? Huynh biết rõ từ nhỏ ta được ngoại tổ mẫu chăm sóc, hôn nhân đại sự, ta tự nhiên đều muốn nghe theo lệnh người, bà muốn ta gả cho ai ta liền gả cho người đó. Huynh đừng nghĩ đến chuyện ép buộc ta!".


"Thái hoàng Thái Hậu muốn muội gả cho ai, muội gả người đó, lời này là thật sao?" Chân mày Nam Cung Ngự đột nhiên lại nhướng rcao, khóe miệng cũng chậm rãi gợi lên ý cười.