[Tiểu Thuyết- Hắc Bang] Từ Bi Thành | Đinh Mặc (Truyện dịch- Xuất bản ngày 8.11)

amisupham

quả thật chỉ có chị GR mới có thể đem đến cho tụi e cái cả giác hắc bang hừng hực thế này. bỗng dưng muốn lập 1 hội phát cuồng vì những truyện do ss GR dịch quá :D ngóng ngóng :D

amisupham

không chịu không chịu đâu, anh Nghiêu hok được đi *giẫy giẫy lăn qua lăn lại* bao nhiu là sói bên chị Thiện thế này thì đừng nói 10 ngày chứ 10 phút sau là chị ấy đã chỉ  mành treo chuông rồi *giẫy tiếp* anh Nghiêu zìa đi mờ

amisupham

"đồng vợ đồng chồng tát biển Đông cũng cạn", anh Nghiêu chị Thiện ơi tát hết cái bọn điên kia đi ạ :)) ôi cao trào rùi cao trào rùi không giẫy nữa, nhảy tưng tưng coi hồi hay thui :D

amisupham

chèn ơi sao nghe tin chị Thiện có baby mà e mừng 1 lo tới 10. điều này xảy ra quá ngẫu nhiên và đến vào thời điểm k thích hợp chút nào :( chèn ơi liệu có zụ gì xảy ra k? mà chèn ơi hồi đó chị Thiện đã phá thai 1 lần, lần này mà có gì xảy ra thì liệu có đậu thai được lần thứ 3 k? *giẫy nẫy lăn qua lăn lại* bi kịch quá, e k dám nghĩ tới nữa :((

tình hình là cao trào sắp lên tới đỉnh rồi, còn 5 chap nữa end mà e hồi hộp cho cái kết quá, nghe đồn lúc đầu là HE rồi hi vọng là sẽ k sao.

cơ mà hôm nọ e vừa mới xem xong "The man from nowhere" có anh Won Bin đóng, e chợt thấy nv của anh ấy có vài phần tương đồng với Nghiêu Nghiêu :)





mà đây là lần đầu tiên e thấy 1 lão đại có làn da trắng nõn nà chứ hok có màu đồng tựa tượng điêu khắc như mấy lão đại khác. cho nên e nghĩ nếu a Nghiêu có bước ra đời thiệt chắc cũng giống giống anh này :D

amisupham

đã đoán trước nhưng mà sự thật vẫn khiến người khác đau lòng. đau lòng nhất là lúc MT nói "Sweet đợi anh ở nước ngoài..." và nữa là nụ hôn trước khi anh mất. E thấy nụ hôn này thật xót xa, e nghĩ chắc tình cảm mà CAT dành cho chị Thiện là 3 phần cảm mến và 6 phần ngưỡng mộ phần còn lại thì thuộc về bản năng người đàn ông. thấy a thật nghĩa khí, chấp nhận hi sinh cho vợ của đại ca, chấp nhận chôn chặt những bất ổn trong lòng mình, chấp nhận cái chết. Trời ơi! e mún ngoại truyện của CAT :(( :((

amisupham

chưa bao giờ đọc HE mà lại đau lòng thế này, thấy thật là bi ai!

mỗi nhân vật là mỗi câu chuyện đầy thống khổ, cơ mà sao qua giọng văn của Đinh Mặc vừa lành lạnh vừa ai oán. mình thấy mỗi nv phụ trong TBT đều có thể có một tác phẩm dành riêng cho họ. từ đó mới thấy ĐM cao siêu cỡ nào, ĐM xây dựng nv hết sức logic, đa sắc màu, bi kịch đến vừa đủ và sự đau khổ cũng dc giải thoát kịp lúc. nhưng mà ... ai oán quá! trời ơi đọc những SE khác là bị dội ngay lập tức, còn TBT thì tác giả quả thật là thâm cao khó lường, cứ cứa từng chút từng chút vào tim độc giả :((

amisupham

thấy mọi ng bảo NT Bắc Thiện thời niên thiếu xót xa lắm nên đọc những đoạn đầu tiên mà 2 ng gặp mặt thấy thật nao lòng. đẹp mong manh và dễ vỡ thế! trai tài gái sắc k nói làm gì, tính tình cũng lập dị và bất thường. nhưng ít ra nhờ vậy họ mới đến với nhau dc. nhưng mà đường đi của họ chông gai và gập ghềnh còn nhuốm cả máu và bi kịch. bởi thế mới thấy cái HE dành chọ Bắc Thiện đáng trân quý biết nhường nào.

p/s: tự nhiên mình có 1 khát khao và ước ao là 2 bộ hắc đạo còn lại do ss GR dịch là "Đạo tình" và "Từ Bi Thành" sẽ phát hành thành sách, đưa ss GR trở thành dịch giả số 1 của thể loại xã hội đen nhở :D vì vậy những ai có ý định làm ebook  TBT thì đừng làm nhé, cũng ủng hộ cho TBT dc xuất bản hehe

amisupham

càng đọc càng hiểu rõ vì sao mà Nghiêu ca yêu điên cuồng còn ss Thiện thì phải dằn tình cảm của mình xuống. họ đã có một quãng thời gian tuổi học trò đầy biến cố và ngọt ngào.

:( nghưỡng mộ quá! yêu quá!

amisupham

hía hía mấy bữa này e lọ mọ lôi TBT ra luyện tiếp hía hía e thấy có lẽ anh Bắc Nghiêu là 1 trong số ít lão đại rất hay "đỏ mặt":

- ngại ngùng thổ lộ muốn theo đuổi chị Thiện 1 lần nữa ---> đỏ mặt

- hồi mới quen muốn dc "thơm" chị mà k dám ---> đỏ mặt

- cầu hôn chị cũng --> đỏ mặt

...

mà chị Thiện cũng k thua chồng kém anh, mỗi lần bị anh Bắc Nghiên nhìn chằm chằm cũng đỏ mặt :)) e tưởng tượng hai người này mà bên cạnh nhau chỉ nhìn nhau thôi mà cũng đỏ mặt thì quả thật chẳng ai bít đây là lão đại và nữ cường nhân :D ôi mối tình "đỏ mặt" :D


p/s: Chị GR ơi! e đọc thấy có vài chỗ ghi là Thị trưởng Tuần và chủ tịch Tuần, mà e thì nghĩ là Tuần Vực lúc này vẫn là Thị Trưởng của Thành phố Lâm chứ chưa phải là chủ tịch chị nhỉ?


chị có muốn làm ebook cuốn này không ạ? e đã đọc và chỉnh lại chính tả rùi, nếu chị đồng ý thì e gửi ebook qua mail cho chị để chị public, còn không thì e để dành đó e đọc thôi :)