[Vietsub by Kim Soo Hyun FC] Dream High Premium Event In Japan (Kim Soo Hyun, Su

JustWendy

(VIETSUB) DREAM HIGH PREMIUM EVENT
IN JAPAN

Ra mắt đầu năm 2011, và chỉ vỏn vẹn trong 1 năm, bộ phim học đường “Dream High” đã thực hiện một chuyến chu du rầm rộ khắp các nước châu Á. Câu chuyện về ước mơ và tình yêu của 6 học sinh Trường Trung học Nghệ thuật Kirin giành được cảm tình ở khắp nơi nó đi đến. Và Nhật Bản cũng không là ngoại lệ. Ngày 04 tháng 09 năm 2011, để kỷ niệm sự kiện bộ DVD của bộ phim được phát hành tại đây, nhà sản xuất “Dream High” đã tổ chức một sự kiện đặc biệt có tên “Dream High Premium Event”, trong đó, dàn cast và nhà sản xuất của bộ phim sẽ giao lưu và có quà tặng khán giả.

“Dream High Premium Event” trở nên một sự kiện đặc biệt với fan của bộ phim  không chỉ bởi sự có mặt của những nhân vật thân thuộc: Song Sam Dong – Kim Soo Hyun; Go Hye Mi – Suzy; Jin Gook – Taec Yeon; Jason – Woo Young mà còn vì sự có mặt của Park Jin Young và Bae Yong Jun – người vốn rất ít xuất hiện trước công chúng kể từ bộ phim truyền hình “Tứ Thần Ký” năm 2007. Cùng với dàn cast trẻ trung, Park Jin Young sẽ làm khán giả ganh tị với tình bạn thân thiết của họ.

Kim Soo Hyun FC trân trọng giới thiệu với các bạn event này. Giờ thì hãy cùng ngắm nhìn lại những nhân vật yêu mến của bạn trong "Dream High" và nghe họ kể những câu chuyện thú vị cùng chúng tôi nhé.

KIM SOO HYUN FC’S SUBBING TEAM


Project Leaders: JustWendy, gemangel
Translators: vegaga, JustWendy
Editor: JustWendy
Timers: gemangel, leeteuk.chip, misshan15, socola_sua_92
Kara-timer: tammie90
Typesetter: gemangel
Kara-typesetter: tammie90
Encoder: mshuang07
Designer: DungKòi
Uploader: anhkiu

moscomay

Các bạn cho mình hỏi sao mình xem link online không được vậy? Mình ở công ty nên chỉ xem được online mà thôi, không down hay làm gì khác được mà mình thích xem những gì về bạn Kim Soo Huyn quá đi mất

vegaga

Ôi, ngó cái số thứ tự là biết ta mở hàng pết 3 rồi ))

Cuối cùng thì hàng cũng đã về là lá la ~ ^^ Thực là sung sướng , ta đi kéo MF đơi ^^

Ta đồng ý với cô Gem là DH là phim coi hoài vẫn không chán lúc nào cũng vậy, dù coi từ đầu đến cuối hay mở lên một đoạn bất kỳ thì vẫn khiến ta thích thú và có nhiều cảm xúc tươi mới

Cái event này thiếu IU và Eun Jung cũng tiếc thật, ta vốn cũng thích 2 em đấy nữa Với hình ảnh và âm thanh ta cảm thấy không "chất" bằng concert ở Hàn, chắc cũng một phần do tổ chức ở sân vận động lớn quá . Nhưng công nhận là event này có nhiều đoạn hay (nhất là phần phỏng vấn 2 bố già của DH), và phởn (phần các em xinh tươi nhà mình trả nhời kaka).

Tuy vid vẫn chưa hoàn chỉnh do 1 số đoạn bị cut (ta sẽ tiếc lộ "kịch bản" của mấy đoạn đó một ngày k xa, khi nào ta tìm ra ) nhưng thế này cũng đủ làm ta sụt sùi lắm rầu Iu subteam nhà mình nhắm nhắm {:418:}

Không lẽ lại coi lại DH nữa ))))

phuthuynhokitty

Trời ơi! Bây giờ mới cmt....
Mất hiết mặt tiền gì òi!!!!
Thiệt ra cái show này thix phần nói chuyện hơn là phần hát
Chắc tại mấy bài hát nghe nhiều quá! Thuộc lòng hết òi! ;))
Cái show này thấy pố Park trả lời phỏng vấn chẳng trôi chảy gì hết, chẳng đc như anh Bae
Tiếp đến là cái nhà tình thương mến thương...
Con pé Zy... ng ta ngồi xem thôi, còn chỉ thì cười khí thế... giống như chưa bao giờ đc cười vậy...
Riết rùi mấy ộp pa của con pé chả cười vì phim, mà cười vì ẻm ;))....
Mà Taec đại ca ga lăng kinh khủng nhỉ ;))... lấy áo khoái cho pé Zy nó đắp... hí hí....
Mặc dù ship Woozy khí thế...
Nhưng lâu lâu cũng làm mềnh nhớ lại thời Dream High!

pucca_wonderful

Thanks ST nhà ngố :D
tìm cái này trên YTB suốt nhưng toàn cut mờ tít nhà này kiếm được hàng tốt thật đó
hình như tất cả mấy bài trong concert đều hát tiếng nhật thì phải
mà concert lần này thếu IU vs EJ cũng buồn nhể

White-Dahlia

Vậy là dự án của nhà mình cũng ra lò rầu. Subteam vất vả rồi  *ôm hun mỗi mỗi người một cái hì hì*
lâu nay cứ thấy cái banner treo trong nhà mình mà nóng lòng muốn xem vì ai kia xinh quớ :))
Nhìn cái mẹt là muốn bay vào ....bệu má rồi =)))

Hồi mới xem DH xong ta cũng tìm một mớ concert xem, có dạo còn xem đi xem lại mòn luôn. Mà toàn xem ko có phụ đề nữa chớ, chẳng hiểu mô tê gì cả nhưng cứ toàn ngồi ngắm mẹt thèn bé rồi cười hì hì  hâm dở thôi à =)) dạo đó ta cũng chưa vào nhà mình nên hem biết nhà mình có mần một số vid rồi.

Nghe nàng Gem nhá hàng trên kia mà ta muốn xem hai đưa nó tình củm thế nào, cơ mờ ta phải đợi bản online chứ MF máy ta nó kéo hem nỗi mà cũng hem biết đường nối file mà xem :((
sau khi coi xong ta lại viết cảm nhận nhé :)

gemangel

Xiem xong rầu, làm thêm bài nữa {:412:}

Nghe hai nhà sản xuất tâm sự về thông điệp mà họ muốn truyền tải thông qua "Dream High", ta lại xụt xùi, xúc động *chấm nước mắt*. "Dream High" là bộ phim mà, cứ mỗi lần coi lại cảm nhận được 1 cái hay, 1 bài học ý nghĩa. Tuy là phim giáo dục, nhưng nó lại không giáo điều, mà những thông điệp, những bài học lại được đan cài vào từng tình tiết phim 1 cách rất khéo léo, nhẹ nhàng, nhưng sâu sắc *lại xụt xùi*...

"Tuổi trẻ có ước mơ, nhưng lại không có can đảm thực hiện nó. Người lớn với những lo toan bộn bề, lại quên mất ước mơ mình đã từng có..." *đại loại thế, làm biếng tua lại chép sub * Đây là điều đầu tiên ta cảm nhận được khi xem "Dream High"! Anh Bae, anh thành công rồi đấy! ^o^ Trong quá trình xem phim, cứ dần dần, dần dần khám phá ra những bài học mới. Và khi "Dream High" kết thúc, không chỉ các bạn trẻ mà cả người lớn, các thầy cô... đều trưởng thành, đều tìm được "ước mơ", theo 1 ý nghĩa nào đó ^^ Mèn, có khi lại lôi "Dream High" ra mà ôn luyện nữa quá :p Đối với mềnh mà nói, "Dream High" là tác phẩm, dù coi bao nhiêu lần cũng không hề thấy chán, là một bất ngờ thú vị đối với 1 đứa định kiến phim idol như mềnh Là tác phẩm luôn nằm trong tốp đầu những bộ phim yêu thích của Gem hâm ^o^ Và luôn là "The one and only Dream High" không thể thay thế ^o^

Nhìn thằng bé nhà mình được hát, được nhảy, được trò chuyện bên những người bạn thân thiết đồng trang lứa, lại thấy xụt xùi xúc động *chấm nước mắt* Nhìn mấy đứa nhỏ cùng đứng trên sân khấu thế này, kỷ niệm DH lại ùa về *khóc* Giá mà có cả Eun Jung với IU thì hoàn mỹ quá! Ôi cái ngày 6 đứa nó tụ họp 1 nơi sao mà nó xa vời *xụt xịt*

Đi coi tiếp đơi

themoon032

Hứt, cái hôm em được nghỉ ở nhà cả ngày HT chả tung hàng, chờ hôm em đi làm cả ngày HT mí tung hàng là sao?

Hứt, cám ơn cả nhà mềnh nhiều lắm lắm, mọi người vứt vở rồi.

Em down về thưởng thức đây.

Ôi, tối thứ 7 của ta!

misshan15

ôi trời hum nay nhà mềnh tung hàng hot một lượt lun sao ))
cám ơn subteam và HT iu zấu x e down đây
dàn trai xinh gái đẹp trong này đáng iu hết sẩy mừ xxxxxxxxxx

gemangel

Trời ơi!!!

Ta ko biết đâu (((( Ta hóng cái này như nắng hạn mong mưa mà giờ ta lọt tọt mãi nơi này ((((

HT đền đi!!!! Òa òa òa

Lát edit, sau khi nín khóc ((((

Ghim HT! ((((

----------------------

Edit:

Edit luôn, dù chưa down xong và chưa coi ))) Mang tiếng là làm cái show này, chứ thật ra ta chưa hề coi hoàn chỉnh Định bụng để dành có thành phẩm coi luôn cho nó sướng ^o^ Cơ mà, coi qua quýt trong quá trình mần sub, ta rứt là mãn nguyện với biểu hiện của vợ chồng ai kia {:438:} Thuở nay em nó bị chiếu lại cảnh NG chảy nước mũi mà có người cười như phải gió Rồi đâu, em nó bảo đôi hoa tai đem đi làm quà cho khán giả là thứ mà em nó đeo đi gặp Sam Dong, là thứ mà em nó xem như "mặt dây chuyền K" thì có người lại cười tít mắt ra chiều hài lòng mãn nguyện lắm {:438:} Ôi còn gì phởn hơn

Được hôm nay đẹp ngày, tuy là không tràn ra mặt tiền được, cơ mà vừa có DH event, vừa có RM revised mà xiem {:412:} Thâu thì ta bôi bớt cái gạch chưn trong sổ vợi HT, ta vẫn ghim nàng cơ mà ta ko gạch chưn in đậm nhá )))))

Còn nữa, cô Thoa! Cứ chờ đấy! Chị ghim cô! )))))))))

brightsnow_tm

giành chỗ cái đã

HT nhớ nhắc em edit sau nhá, hí hí

ko là e bỏ của chạy lấy người

------------

mèn, mình nghe có người khen Ngố phát âm tiếng Nhật chuẩn ế

công nhựn đúng là học trò của ta, giỏi quá xá

trông ai cũng xinh cả, các anh già thì miễn bình loạn

haizzzzzz, thôi ta đi xem tiếp đơi