Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 281272|Trả lời: 0
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Xuyên Không] Tuyệt Sắc Quân Sư | Đông Phương Thiên Thủy (chương 66 update 31/07)

  [Lấy địa chỉ]
Tác giả
Đăng lúc 19-2-2013 11:51:45 | Xem tất
Mình có đọc qua văn án, thấy có một vài lỗi cơ bản về câu từ và đại từ nhân xưng, hơn nữa bạn còn dùng từ ngữ CV quá nhiều khiến câu văn lủng củng, tối nghĩa. Tuy nhiên, theo lời của "cụ nhà mình" thì văn phong của bạn không quá tệ, khả năng đọc cv và hiểu nghĩa cũng khá tốt, nếu chịu khó tìm hiểu thì sẽ tiến bộ rất nhanh.
©2024 Kites.vn | * U# S5 o" y/ xAll rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved" m* e( s7 }  y- o" v
Dưới đây là bản mình chỉnh sửa lại theo bản edit của bạn chứ không dùng raw nên không chắc chắn về nghĩa, hi vọng sẽ giúp được bạn chút gì đó.
©2024 Kites.vn | 4 ^# _) V# c3 TAll rights reserved
©2024 Kites.vn | 3 d/ k4 x+ ?  F- H/ L9 cAll rights reserved
Chỉ mong là bạn không trách mình nhiều chuyện.
©2024 Kites.vn | ; C+ q* a! K/ _9 S! u) x' pAll rights reserved
©2024 Kites.vn | $ e. N% z) }( EAll rights reserved
Cố lên nhé. Chúc hố của bạn đắt khách ^^
©2024 Kites.vn | All rights reserved4 J$ _8 |( z9 \- K
©2024 Kites.vn | + u& F6 L: c: FAll rights reserved
Văn án:
©2024 Kites.vn | All rights reserved' N9 p2 J8 {3 [% u+ K/ ]
©2024 Kites.vn | All rights reserved; [+ k; N* F: h
Năm nàng vừa tròn 15 tuổi, không biết ma xui quỷ khiến thế nào đã gia nhập quân đội.
©2024 Kites.vn | $ N  Q9 l& B5 p2 [4 G4 G: C6 o/ ~All rights reserved
©2024 Kites.vn | , w! l- i2 g, F( T5 eAll rights reserved
Bàn tay với cây ngân châm giúp cải tử hoàn sinh, được xưng danh là thần y.
©2024 Kites.vn |   j- I' H" x) Q% ]& @( g1 W3 EAll rights reserved
" E& D1 B0 \2 ?©2024 Kites.vn | All rights reserved
Dưới chân thành Bình Dương bày trận phá địch, trở thành nhân tài mới nổi danh khắp thiên hạ.
©2024 Kites.vn | - G* r- e1 y8 ]& G9 CAll rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved* K7 o4 K" f* E
Vào triều đình, lưu lạc giang hồ, đâu mới là nơi chốn bình yên cho nàng?
©2024 Kites.vn | All rights reserved2 a; }. P& Y) G* ^6 S
3 G0 A' `- s* l8 T©2024 Kites.vn | All rights reserved
Ai mới là người chồng định mệnh của nàng?
9 D! c0 |9 t' B5 k  a# t©2024 Kites.vn | All rights reserved
% `$ B9 e' I5 M( s, ~' L©2024 Kites.vn | All rights reserved
Khi nàng 5 tuổi, lúc mẹ nàng sắp lâm chung đã mỉm cười nhìn nàng, trao cho nàng thanh đoản kiếm dài 1 tấc trăn trối: “Con gái ngoan, mẹ thực sự xin lỗi con. Sau này, nếu con muốn trả thù thì cứ trả thù đi.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved3 g/ R1 H0 U. M$ U
©2024 Kites.vn | All rights reserved! S' n1 M% B/ g" u1 C1 Z
Nàng rưng rưng gật đầu, nỗi căm hận thấu xương ánh lên trong đáy mắt.
©2024 Kites.vn | All rights reserved" ]& o; I. e+ u9 p
©2024 Kites.vn | + w4 n! M$ z& e7 ~$ g: F/ DAll rights reserved
Những năm tháng thơ bé, thanh đoản kiếm này đã trở thành một thứ vĩnh viễn khắc sâu trong lòng nàng. Từng tháng, từng ngày, từng đêm đâm vào cõi lòng nàng khiến nó đầm đìa máu tươi.
; [8 ~+ s6 V3 D& e( {4 i©2024 Kites.vn | All rights reserved
/ B8 Y3 T/ b/ ?3 r. @9 z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Khi 15 tuổi, nàng tự tay đâm thanh đoản kiếm vào ngực người đàn ông kia, ở cùng một vị trí. Giọng nói lạnh lùng, tàn nhẫn giống như quỷ sứ từ địa ngục: “Yên tâm, ngươi sẽ không chết đâu, ta chỉ muốn cho ngươi nếm trải nỗi đau sống không bằng chết mà thôi.”
( t9 s; g' n  W; ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved) |. F0 r# M% d/ \7 F# V1 A
Nàng thích cuộc sống yên bình nhưng lúc nào cũng dính vào kiếp phiêu bạt như vậy, nhẹ nhàng như gió thoảng, phiêu bồng như mây trôi nhưng không thể dừng lại.
©2024 Kites.vn | All rights reserved6 ^6 ~3 ?! q" O' Q4 v
©2024 Kites.vn | 7 O- _( j% t8 M5 D- x7 R# h: mAll rights reserved
Chỉ có điều, dường như trong thâm tâm nàng đang lưu luyến, vấn vương một điều gì đó không thể nắm bắt được….
©2024 Kites.vn | / b2 d# i) P7 ^0 Z; V6 ?% r" Z6 FAll rights reserved
©2024 Kites.vn | , N$ d: K+ {  w0 F- RAll rights reserved
Khi gặp nàng, hắn trêu chọc nàng, nàng lập tức chỉnh hắn thẳng tay, nữ mạnh mẽ nam cũng chẳng thua kém. Chỉ một câu: “Không có lợi hại nhất, chỉ có lợi hại hơn”, con đường càng lúc càng xa….
©2024 Kites.vn | All rights reserved# v$ X, [4 J# f$ p7 B! ~' W4 Z
©2024 Kites.vn | 6 X3 o& e0 N7 L4 k- R" S1 ?7 QAll rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved) H& q6 S2 L# e" X
Trích đoạn 1:
©2024 Kites.vn | All rights reserved0 Z+ U7 h+ I/ {! J) u' i: w
( }% Q# k( {7 d1 l& b' O©2024 Kites.vn | All rights reserved
Người đàn ông ma mị, đặt nửa người trên giường, giọng điệu thật ngả ngớn: “Lâu nay, nghe danh y thuật của quân sư rất cao minh, được ca tụng là thần y, không biết ngươi có thể giúp bổn hoàng tử giải tỏa nỗi phiền não trong lòng không?”
. r; O4 k: O: v! G©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | ( x+ \9 n; S! T4 o  IAll rights reserved
Đông Phương Ngọc vẫn giữ nguyên giọng điệu bình thản không chút sợ hãi: “Không biết hoàng tử  muốn bản quân sư giúp người giải tỏa nỗi phiền não gì?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved- T3 Y& S2 I* d8 \/ \
©2024 Kites.vn | 3 ]- \) Q; [6 |5 f: PAll rights reserved
“Đương nhiên là…” Người đàn ông trả lời với giọng xấu hổ, “Đây  vốn là chuyện thầm kín, quân sư cũng là đàn ông, chắc hẳn ngươi đã biết.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved: h6 b# e8 I' H- v, Z$ I- X
©2024 Kites.vn | All rights reserved& X( B3 Q$ b1 m
“Nhưng không biết nhị hoàng tử muốn giải tỏa như thế nào? Tạm thời hay trong khoảng thời gian ngắn hay là lâu dài? Người chọn một cái đi.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved" c2 R* Q  u1 X) B& [5 i# x
©2024 Kites.vn | 4 C7 p- _6 Z) {1 [% ^All rights reserved
Vừa dứt lời, bộ dụng cụ trên tay mở rộng ra, ánh sáng bạc lóe lên, hàng loạt ngân châm hiện ra trước mắt, còn có một túi thuốc bột…
©2024 Kites.vn | All rights reserved) T1 o: |/ A! `1 r0 ~6 ]
1 Z& ~0 c7 @0 {$ D©2024 Kites.vn | All rights reserved
Người đàn ông: “…”
©2024 Kites.vn | All rights reserved2 l3 |  c( Z+ o0 l) k* @
©2024 Kites.vn | / ]/ _5 U7 {5 a3 ~/ {/ _  D( rAll rights reserved
Trích đoạn 2:
©2024 Kites.vn | - n( f2 J! p$ S% V& a3 HAll rights reserved
3 e, C& T' G9 P# n* w5 P( c" Y©2024 Kites.vn | All rights reserved
“ Đàn ông lấy đại sự làm trọng, không biết Đông Phương khanh đã có ý trung nhân hay chưa? Khanh thấy công chúa của trẫm như thế nào?” Người ngồi trên long kỉ vừa như hiền lành lại vừa uy nghiêm.
1 X0 g- B7 `6 {) F2 y5 g8 g8 L©2024 Kites.vn | All rights reserved
" @1 D4 {3 F0 _' `( D- a8 r©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Bẩm hoàng thượng, thần không dám vi phạm lời giáo huấn của tổ tiên dòng họ Đông Phương, thứ tội cho thần không dám trèo cao.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved3 {* Z. B5 ]4 R/ `4 m
©2024 Kites.vn | - {4 |* E' \3 i& K* MAll rights reserved
“Sao? Có chuyện như vậy sao?Chỉ vì một lời giáo huấn của tổ tiên lại dám cấm Đông Phương lấy con gái của trẫm ư?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved# ^, t5 |& H% i
©2024 Kites.vn | All rights reserved. u- d% @5 h% x/ o! n
“Bẩm hoàng thượng, điều thứ nhất trong luật hôn nhân: Người trong hoàng thất, không đáng tin cậy”.
0 n1 Z  ]4 q, d" Q4 N" X©2024 Kites.vn | All rights reserved
" \0 ?' q; C! O; {©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Ngươi!”
©2024 Kites.vn | 0 G3 t! |! o' l2 |- r8 ^All rights reserved

Bình luận

mình ủng hộ bản cũ hơn nhưng công nhân bản cũ dich hơi qua hoa ah nha.  Đăng lúc 13-4-2013 09:02 AM
biết là dịch cho dễ hiểu nhưng là dịch như bạn tạm nham quá tính chất của truyện cứ gọi là loạn cào cào lên hết cả  Đăng lúc 13-4-2013 09:01 AM
và hoàng thất việt nam mới "bẩm" tq là "hồi": với gia huấn với tổ huấn tính chất khá là khác nhau ah! và cổ đại thì không biết người đà ông là gì đâu.   Đăng lúc 13-4-2013 08:59 AM
bạn muốn lấy quân đội thay quân doanh? quân dội là từ hiện ddai0 ah nha!cổ đại chỉ phương tây mớii dùng. phương tây dùng daonh bản ah,  Đăng lúc 13-4-2013 08:56 AM
BW_mylove_SG thân mến mỗi người có một cách hiểu chẳng phải ném gạch xán đá gì đâu! như cách dịch của nạ mới là có vấn đế đó!  Đăng lúc 13-4-2013 08:53 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách