|
|
|
Fin! Kim Kimberley yêu Mark Prin bởi vì cậu ấy đáng yêu
Không khí hôm tiệc sinh nhật của em thế nào?
Rất ấm áp và thoải mái ạ. Em đã tổ chức nó rất riêng tư thân mật thôi ạ, vì thế những người được mời đều là những người thật sự thân thiết với em ạ (cười)
Trông có vẻ như P’Mark đã tạo một bất ngờ cho em?
Anh ấy chỉ chuẩn bị hoa cho em thôi ạ. Nó cũng không bất ngờ lắm đâu. Em cũng đã biết là buổi tiệc sẽ diễn ra trong ngày đó mà. Còn về người nhiếp ảnh cho buổi tiệc, là P’Mark đã thuê bạn của ảnh đến chụp giúp ạ. Bởi vì anh ấy cũng muốn có mặt trong hình mà, nếu như anh ấy tự mình chụp, thì ảnh đâu có mặt trong hình được chứ ạ? (cười)
Cậu ta có chuẩn bị điều gì đặc biệt để tặng quà sinh nhật em không?
Hoa và một khung hình của em ạ. Là một tấm hình ảnh chụp cho em một khoảng thời gian trước rồi. Em cũng hỏi ảnh trước đó là có thể cho em đăng hình đó lên IG không thì ảnh từ chối. Cuối cùng em cũng biết tại sao rồi… Bởi vì ảnh muốn tặng nó như thế đó ạ (cười). Còn về món quà em tự tặng cho chính mình, thì cũng chỉ là một cái túi xách bình thường thôi ạ (cười to).
Lời chúc cậu ấy gửi tới em trên IG có nói rằng cậu ta muốn là người đầu tiên gửi lời chúc đến em, nhiều người nghĩ rằng nó thật kì lạ vì bình thường cậu ta không phải là người lãng mạn vậy đâu.
(cười to) Điều đó tốt chứ ạ. Anh ấy đã trưởng thành nhiều rồi. Em cũng thấy rất rất nhiều người nhấn “thích” tấm ảnh đó ạ (mỉm cười).
Không khí của buổi tiệc hôm đó làm nhiều người chọc rằng hai em giống như đang chụp hình tiệc trước đám cưới chứ không phải tiệc sinh nhật.
(mỉm cười) Có lẽ bởi vì hôm đó em đã diện lên, cùng với những bông hoa và những vật trang trí khác trong buổi tiệc chăng? Còn về tấm hình cả hai nắm tay nhau, đó là lúc em chuẩn bị đứng lên khỏi ghế, anh nhiếp ảnh đã bắt được khoảnh khắc đó đấy ạ. Trông thấy tấm ảnh đó có thể làm mọi người nghĩ như vậy. Nhưng em nghĩ nó khá là dễ thương ạ.
Cũng có thể nói rằng cả hai em bắt đầu trở nên công khai hơn với người hâm mộ về cảm xúc tụi em dành cho nhau?
Thật lòng mà nói, chúng em đã tìm hiểu nhau một khoảng thời gian rồi, vì thế chúng em cảm thấy mình càng lúc càng gần gũi hơn.
Em có cảm thấy áp lực không khi người hâm mộ hy vọng em sẽ dùng từ “bạn trai” với cậu ấy?
Ừm… mọi thứ đã rõ như pha lê rồi ạ. (cười to)
Em có thể dùng từ người thân thiết nhất (khon roo jai) với Mark không?
Thật ra thì em biết, em biết anh ấy rất rõ rồi ạ, anh ấy là người đã cho em nguồn động viên mọi lúc luôn ạ (mỉm cười)
Không dùng từ “bạn trai” chứ có thể dùng từ “người yêu” (khon rak) không em?
(cười to) Vậng ạ. Anh ấy là người em yêu bởi vì anh ấy rất đáng yêu ạ (cười to)
Có nghĩa là cậu ấy có thể xem là người yêu của em rồi?
Em yêu mọi người luôn mà (mỉm cười)
Có vẻ như hôm đó Mint Chalida cũng chúc mừng sinh nhật em luôn?
Đúng ạ. Em cũng trông thấy ạ. Nhưng trùng hợp là dạo này tụi em không thật sự trò chuyện hay gặp mặt nhau ạ.
Sau khi thấy lời chúc đó em đã có cơ hội trả lời lại chưa?
Em chưa trả lời ạ. Em cũng không biết nên trả lời thế nào ạ. Nhưng dù thế nào thì em cũng thật lòng cảm ơn cô ấy, nếu như cô ấy nhìn thấy đoạn phỏng vấn này (mỉm cười)
Em có cơ hội mời cô ấy đến tiệc sinh nhật không?
Như em đã nói, chúng em thật tình không có gặp nhau. Mà tiệc của em cũng diễn ra ở chỗ nhỏ thôi, nên em chỉ có cơ hội mời những người luôn hiện diện bên cạnh em ạ. Chuyện chỉ vậy thôi ạ. (mỉm cười)
source: http://sugar-daily.com/fin-kim-k ... cause-hes-adorable/
viet-trans: [email protected] |
|
Đăng lúc 17-2-2015 21:40:23
