[News] ‘All About’ theo phong cách FTISLAND

trangiabao

FTISLAND, CNBLUE tham dự "Summer Sonic Festival" tại Nhật Bản

FTISLAND và CNBLUE đã đại diện cho Hàn Quốc tại đại nhạc hội nhạc rock Nhật Bản ‘SUMMER SONIC 2013’.

Năm nay, những ban nhạc nổi tiếng thế giới đều tham gia biểu diễn tại lễ hội này. Danh sách gồm có Metallica, Muse, Linkin Park, The Smashing Pumpkins, Mr. Children, ONE OK ROCK FTISLAND và CNBLUE là nghệ sĩ Hàn Quốc duy nhất được mời tham dự.

Ngày 10/08, hai ban nhạc xuất hiện trên sân khấu Rainbow stage tại Tokyo (QVC Marine Field & Makuhari Messe) và ngày 11/08 trên sân khấu Flower stage tại Osaka (Maishim).

Đây là lần thứ hai FTISLAND tham gia lễ hội này (lần đầu tiên vào năm 2010) và CNBLUE cũng đang chứng minh sự nổi tiếng cao độ của họ tại Nhật khi được mời tham dự cả Rock In Japan và Summer Sonic.

FTISLAND xuất hiện cuối cùng trong buổi diễn ngày 10 và 11 với 6 bài hát, bao gồm ‘Time To’ do Lee Jaejin sáng tác, ‘Black Chocolate’ của Lee Hongki cùng với ‘Flower Rock’, ‘FREEDOM’, ‘Revolution’. Sân khấu biểu diễn đầy đam mê của FTISLAND đã trở thành tâm điểm đối với truyền thông địa phương, thậm chí FTISLAND còn đứng thứ #1 trên BXH thời gian thực của ‘Summer Sonic Real Time Trend Words’, đánh bại Mr. Children và Metallica. Điều này chứng minh độ nổi tiếng của FTISLAND tại Nhật Bản.

Ngày 10 và 11 tại Tokyo và Osaka, CNBLUE đã biểu diễn ‘Where you are’,  ‘In My Head’, ‘Wake Up’, ‘Lady’, ‘I’m Sorry’, ‘Coffee Shop’ do Jung Yonghwa sáng tác và ‘Blind Love’ của Lee Jonghyun.

Sau "Summer Sonic", ngày 14 FTISLAND sẽ biểu diễn tại Imjin MBC ‘K-Rock in harmony DMZ’ và có concert "TAKE FTISLAND’ tại Hongkong vào ngày 17.

CNBLUE đang trong ZEPP Tour và World tour. Họ có buổi diễn ZEPP Tour vào ngày 14, 15 tại Osaka Namba và ‘Blue Moon’ ngày 24 tại Malaysia.

[email protected]
Link: m.star
Dịch: [email protected]

trangiabao

FTISLAND Lee Hongki sẽ biểu diễn cùng ban nhạc rock kỳ cựu Hàn Quốc

FTISLAND Lee Hongki sẽ có màn biểu diễn chung với ban nhạc rock gạo cội Sinawe tại concert tưởng niệm nhân ngày lễ Độc lập của Hàn Quốc.

Theo tin báo chí của FNC Entertainment vào hôm thứ 3, tối ngày thứ 4, một ngày trước ngày lễ Độc lập, Hongki cùng Sinawe sẽ biểu diễn tại Imjingak Pyeonghoa- Nuri Park, địa điểm concert gần với khu vực phi quân sự [DMZ].

Tại buổi hòa nhạc có tên “DMZ Peace Concert K-ROCK, K-ROCK in harmony”, sẽ được phát sóng lúc 12:50 ngày 15/08 trên MBC, các rocker sẽ cùng biểu diễn bài hit của Sinawe “Turn up the Radio” - ca khúc có mặt trong album debut của ban nhạc năm 1986.

Lee Hongk cũng sẽ đảm nhiệm vị trí MC của buổi hòa nhạc bên cạnh After School  UEE và FTISLAND sẽ trình diễn hai bài hit “I Hope” và “I Wish”.

Concert hòa bình được tổ chức nhân ngày lễ Độc lập của Hàn Quốc (15/08/1945) và kỷ niệm 60 năm ngày thành lập khu phi quân sự DMZ (1953).

Các nghệ sĩ tham gia chương trình gồm có các ban nhạc rock được yêu thích tại Hàn Quốc như YB, Delispice, Daybreak, nhóm Sweet Sorrow, boygroup BEAST và girlgroup A PINK.

Reporter. Eun Ah Lee [email protected]
Editor. Lee Hye Ji [email protected]
Link: tenasia
Photos as tagged
Dịch: [email protected]

trangiabao

[TAKE FTISLAND in Hongkong] Hongki vô tư ngồi khoanh chân trên bàn

Các thành viên FTISLAND (Choi Jonghun, Lee Hongki, Lee Jaejin, Choi Minhwan, Song Seunghyun) đã có khoảng thời gian thú vị cùng với các fan hâm mộ Hồng Kông trước khi tổ chức concert.

Vào ngày 16/08, FTISLAND đặt chân tới Hồng Kông và có buổi fanmeeting "high-five" với hàng nghìn người hâm mộ.

Các fan nữ đổ xô tới buổi fanmeeting để được nhìn thấy FTISLAND. Lee Hongki là người nổi bật nhất khi anh cho thấy sức mạnh từ sự vô tư của mình. Hongki thoải mái ngồi khoanh chân trên bàn, chụp ảnh tự sướng với phông nền là các fan đang đứng dưới sân khấu...

Tuy nhiên, những câu hỏi được đưa ra cho Hongki lại không dễ dàng như vậy. "Tôi cũng như người bình thường thôi. Ăn và tăng cân, rồi giảm cân khi bận rộn", Hongki trả lời fans khi được hỏi về việc tăng cân. Anh bổ sung thêm, "Tôi nghĩ thế cũng sẽ hay hơn cho các bạn vì các bạn sẽ nhìn thấy nhiều khía cạnh khác nhau của tôi". Trả lời câu hỏi về việc rách quần trong buổi biểu diễn tại Nhật gần đây, Hongki trả lời, "Tôi sẽ vẫn tiếp tục biểu diễn máu lửa kể cả khi quần tôi có rách tiếp tại Hồng Kông", khiến mọi người bật cười.

Buổi tiệc chúc mừng sinh nhật sớm dành cho Song Seunghyun cũng được tổ chức vào hôm đó. Người hâm mộ đã khiến Seunghyun xúc động khi chuẩn bị bài hát bằng tiếng Hàn và bánh kem để chúc mừng sinh nhật anh.

FTISLAND sẽ có concert ‘TAKE FTISLAND’ vào lúc 8 giờ tối ngày 17/08 tại Hall 10, Hong Kong World Expo.

Source: m.star.naver
Dịch: [email protected]

trangiabao

FTISLAND tổ chức concert cuối cùng trong chuyến lưu diễn châu Á "TAKE FTISLAND"

FTISLAND đã hoàn thành concert cuối cùng trong chuyến lưu diễn châu Á của họ tại Hồng Kông.

Chuyến lưu diễn châu Á 'TAKE FTISLAND' được khởi động từ Seoul vào tháng 9 năm ngoái, tiếp tục đi qua Đài Loan vào tháng 12, Thượng Hải vào tháng 1 và Bắc Kinh vào tháng 4. Concert cuối cùng được tổ chức vào ngày 17/08 tại Hồng Kông. Chuyến lưu diễn châu Á của họ đi qua 5 thành phố với 7 buổi biểu diễn và buổi diễn nào cũng thành công.

Theo FNC Entertainment, công ty quản lý của FTISLAND, vé cho concert tại Asia World Expo in Hong Kong đã nhanh chóng được bán hết. FTISLAND cũng trong điều kiện thể lực tốt và họ đã kết thúc chuyến lưu diễn bằng sân khấu live rực rỡ.

FTISLAND mê hoặc khán giả với những ca khúc mới như 'Theory of Happiness,' 'Freedom,' những bài hit như 'Severely,' 'I Hope,' 'Life,' 'Time to,' 'Paper Plane,' 'compass,' 'Black Chocolate,' và nhiều bài hát khác. Các thành viên tham gia vào việc sáng tác và viết lời rất nhều các ca khúc được biểu diễn trong concert. Khán giả cũng hát theo bằng tiếng Hàn và thực sự thích thú.

Sức nóng của concert liên tục tăng lên. Hàng nghìn khán giả đã chuẩn bị một sự kiện dành cho Seunghyun, giơ những tấm biển mang dòng chữ 'Happy Birthday Seung Hyun'. Không chỉ có vậy, trong bài 'Flower Rock,' fans giơ tấm biển có dòng chữ, 'FT Rock! NEVER STOP'.

Ngoài ra, FTISLAND sẽ phát hành album tổng hợp tiếng Nhật 'THE SINGLES COLLECTION' vào ngày 18/09 và có concert tại Seoul vào ngày 28 và 29/09.

[email protected]
Photo Credit: FNC Entertainment
Source: m.star.naver
Dịch: [email protected]

trangiabao

[Interview] Lee Jaejin trên TENASIA

“Tôi thực sự bắt đầu ca hát là vì nhạc kịch. Vì vậy, những vở nhạc kịch có ý nghĩa khá đặc biệt đối với tôi”.

Thành viên Lee Jaejin của FTISLAND đã kết thúc lịch biểu diễn của anh trong vở nhạc kịch “High School Musical” vào ngày 21/08. Và mặc dù là ca sĩ nhưng dường như đối với anh, nhạc kịch giống như "nhà" hơn là "một cuộc dạo chơi" đơn thuần. Jaejin, ca sĩ có giọng hát khỏe khoắn đủ để vượt qua vòng tuyển chọn cho vai chính Troy trong vở nhạc kịch lần đầu tiên được công diễn tại Hàn Quốc, có vẻ buồn khi phải chia tay với vai Troy.

Dưới đây là cuộc trò chuyện của TenAsia với Jaejin sau 7 tuần anh tham gia diễn vở nhạc kịch này.

- Cảm giác của bạn thế nào sau khi hoàn thành “High School Musical”?

Tôi đóng vai nam chính Troy, đội trưởng đội bóng rổ. Vở nhạc kịch này lần đầu tiên được công diễn tại Hàn Quốc nhưng là một vở nhạc kịch nổi tiếng vì được dựa trên bộ phim ăn khách cùng tên, có âm nhạc đầy phong cách, vũ đạo mạnh mẽ. Vì thế, thật vinh dự cho tôi khi được xuất hiện trong một tác phẩm hay như thế này và tôi thấy rất vui.

- Bạn có thể giới thiệu về vai Troy?

Sau khi chiếu trên truyền hình vào năm 2006, “High School Musical” cũng đạt được những kỷ lục đáng kinh ngạc trên màn ảnh rộng và sân khấu nhạc kịch. Trong phim, ngôi sao Hollywood Zack Efron đóng vai nam chính và mọi người nói rằng giọng của tôi cũng giống giọng của anh ấy nên tôi đã tự nói với bản thân mình rằng, mình sẽ phải làm tốt hơn anh ấy. (cười)

- Vậy thì chắc hẳn điều đó sẽ khiến cho bạn thêm lo lắng khi đóng cùng một vai với Zack Efron. Bạn đã chuẩn bị thế nào?

Troy là một anh chàng nổi tiếng trong trường trung học và là một cầu thủ bóng rổ đầy hứa hẹn nhưng lại có đam mê với nhạc kịch. Vì thế tôi đã cố gắng làm quen với quả bóng bằng cách tập chơi bóng rổ bất cứ khi nào có thể và dồn hết nỗ lực để trở thành Troy.

- Đây là lần thứ hai bạn diễn nhạc kịch. Nhạc kịch có ý nghĩa như thế nào đối với bạn?

Đây là lần thứ hai tôi diễn nhạc kịch sau vở debut “Sonagi”. Lần đầu tiên tôi diễn nhạc kịch là năm 2009, lúc đó tôi 18 tuổi và đảm nhận vai chính trong vở “Sonagi”. Hiện giờ tôi vừa là tay bass vừa là ca sĩ trong FTISLAND nhưng thực sự, tôi bắt đầu hát là vì nhạc kịch. Vì vậy, những vở nhạc kịch có ý nghĩa khá đặc biệt đối với tôi.

- Cảm giác của bạn khi thực hiện vở nhạc kịch này?

”High School Musical” là một tác phẩm rất trẻ trung và thú vị. Vở diễn này hay do có rất nhiều bài hát hay. Tự động tôi cảm thấy hưng phấn hơn khi khán giả cùng vỗ tay và cổ vũ chúng tôi vì những giai điệu vui vẻ.

- Bạn đã tham gia suất diễn mở màn cho “High School Musical”. Bạn cảm thấy thế nào khi được giao trọng trách này?

Tôi có mặt trên sân khấu khi vở nhạc kịch bắt đầu công diễn vào 02/07. Và tôi lo lắng! Tôi cũng cảm thấy áp lực với thực tế, tôi là người biểu diễn suất đầu tiên. Nhưng tôi nghĩ mình cũng nhận được rất nhiều thứ vì tôi là người biểu diễn suất đầu tiên. Hôm đó, tôi diễn cùng AOA Choa nên Juniel và các thành viên AOA khác, những người cùng công ty tôi đã tới cổ vũ chúng tôi. Vì vậy, dù có lo lắng nhưng tôi đã hoàn thành suất diễn với rất nhiều năng lượng từ sự cổ vũ của mọi người. Tôi có nhiều cơ hội để luyện tập cùng Choa vì chúng tôi đã cùng quay MV cho bài “Breaking Free” nên điều đó cũng giúp ích cho việc cùng biểu diễn ngay trong suất đầu tiên.

- Bạn có cách giải tỏa căng thẳng nào không?

Thường thì tôi không hay căng thẳng trên sân khấu vì tôi đã biểu diễn live cùng FTISLAND rất nhiều rồi nên cũng có kha khá kinh nghiệm nhưng lần này, tôi đã run trong ngày diễn đầu tiên. Tôi cố gắng giải tỏa căng thẳng bằng cách vận động nhảy lên nhảy xuống trước khi lên sân khấu và tôi nghĩ, sự động viên của các tiền bối đã giúp cho tôi rất nhiều.

- Chắc hẳn bạn rất bận rộn khi vừa hoạt động với FTISLAND vừa tham gia nhạc kịch. Các thành viên FTISLAND cổ vũ bạn như thế nào?

Tôi là thành viên đầu tiên trong nhóm tham gia nhạc kịch nên tôi nghĩ họ tin tưởng vào tôi. (cười) Mọi người cũng đến xem buổi diễn vào ngày 03/07, ngày thứ 2 tôi diễn nên tôi rất cảm kích. Có thể là vì có họ tới xem nên tôi cảm thấy rất yên tâm và đã hoàn thành buổi diễn một cách tốt đẹp.

- Bạn có thể nói đôi lời với các thành viên FTISLAND?

Tôi chơi bass từ khi còn học trung học cơ sở và may mắn được vào FTISLAND, gặp gỡ các thành viên. Giờ đây, tôi thực sự hạnh phúc khi được làm những điều mình muốn cùng với những người bạn tốt. Mình yêu các cậu, FTISLAND!

- Còn điều gì khác mà bạn muốn thử làm không?

Nếu có cơ hội thử sức ở một công việc hoàn toàn khác biệt nào đó thì tôi muốn đóng sitcoms vì tôi muốn làm gì đó hài hước và đáng nhớ.

Reporter. Lie Jae-won [email protected]
Translator. Jessica Kim
Link: here
Dịch: [email protected]

trangiabao

[Get It Beauty] Lee Hongki “Lần đầu tiên tới tiệm làm móng tay, tôi đi cùng anh Yong Junhyung”

FTISLAND Lee Hongki đã chia sẻ, trải nghiệm đầu tiên của anh với thế giới vẽ móng nghệ thuật là khi anh đi cùng với thành viên Yong Junhyung của nhóm nam nổi tiếng BEAST.

Lee Hongki xuất hiện trong chương trình ‘Get it Beauty’ trên Onstyle và cho biết, “Lần đầu tiên tới tiệm làm móng, tôi đã đi cùng Yong Junhyung. Tại đó, tôi gặp Sulli đang được vẽ móng bằng gel và thế là một thế giới mới đã mở ra trước mắt tôi”.

Mới đây, Hongki đã xuất bản cuốn sách ‘Lee Hongki Nail book’ giới thiệu về nghệ thuật vẽ móng dành cho nam giới. Với tư cách là người đóng vai trò dẫn dắt trong thế giới móng tay nghệ thuật dành cho nam giới, Hongki đã tiết lộ một số bí quyết vẽ móng bằng gel. Chỉ với một que tăm, anh đã hoàn thành một mẫu vẽ hoa văn nổi vân đơn giản nhưng nghệ thuật.

Tập này sẽ phát sóng lúc 9 giờ tối ngày 21/08.

[email protected]
Source: naver
Dịch: [email protected]

[Engsub] Hongki cut

p2: https://www.youtube.com/watch?v=h6fUCha22o8

cr.: ibuybeauti

trangiabao

[STARCAST] Âm nhạc FTISLAND muốn gợi ý với các bạn. Các bạn sẽ tìm nghe chứ?

Một trong những câu hỏi chung chung quen thuộc nhất đó là, "Bạn thích thể loại nhạc nào?". Khi bạn chia sẻ âm nhạc mình thích với người khác, bạn sẽ cảm thấy gần gũi hơn với họ. Cảm giác như bạn có thể hiểu rõ một nửa về con người họ hoặc tương tự như vậy. Chính vì thế, bây giờ chúng ta hãy cũng nhau xem danh mục âm nhạc yêu thích của FTISLAND để xem thế giới họ đang sống là như thế nào nhé!!



Choi Jonghun - MUSE, PRIMARY
‘MUSE’ là hình mẫu của tôi, lối chơi guitar của họ khiến tôi ngưỡng mộ noi theo

Tôi yêu ban nhạc rock Anh quốc ‘MUSE’. Ban nhạc này là hình mẫu của tôi. Tôi thích tất cả các bài hát của họ, nhưng, trong số đó, tôi rất thích nghe album thứ 6 ‘The 2ND Law’. Tôi tha thiết đề nghị các bạn hãy nghe ca khúc ‘Follow me’. Tôi yêu Matthew Bellamy, tay guitar của MUSE.
Ngày 11/01/2013 tôi đã tới xem concert của MUSE tại ‘Saitama Super Arena’, tôi đã rất ao ước được xem concert của họ. Tôi yêu mến họ tới mức tôi đã vô cùng phấn khích khi nghĩ rằng, với tư cách là fan, lần đầu tiên tôi có thể xem họ biểu diễn trực tiếp. Phần chơi guitar của họ khiến tôi muốn học hỏi thêm nhiều, nhiều nữa từ tay guitar chính.
MUSE cũng tham gia biểu diễn tại Summer Sonic 2013, Nhật Bản nơi FTISLAND cũng có mặt. Tôi rất buồn khi không thể tới chào hỏi họ vì địa điểm biểu diễn của chúng tôi khác nhau. Khi họ tới Hàn thì chúng tôi lại xuất ngoại...

Lee Hongki - 30 Seconds to Mars
30 Seconds to Mars - Hình mẫu mà tôi không thể cưỡng lại được

Tôi thích âm nhạc lạc quan và có tính chất hoang dã, có lẽ bởi vì tôi vẫn còn trẻ hoặc cá tính của tôi là như vậy. Tôi muốn làm âm nhạc hay, thoải mái và mọi người sẽ hát những bài hát của tôi. Tôi rất yêu mến ban nhạc 30 Seconds to Mars. Tôi nghĩ là mình đã nghe tất cả những bài hát của họ hơn 10,000 lần, tới mức các thành viên ban nhạc cũng phải phát ngấy (cười). Lần đầu tiên nghe nhạc của họ, tôi đã nghĩ sau này mình sẽ không nghe một thể loại nào khác nữa.
Đầu năm nay tôi đã quyết định bắt đầu sáng tác. Tôi rất mừng vì ước mơ của tôi đang dần trở thành sự thật. 2 bài hát tôi sáng tác ‘Black Chocolate’ và ‘Orange Sky’ đã có mặt trong album tiếng Nhật ‘RATED-FT’ phát hành ngày 12/06. Tôi rất vui khi nhiều người đón nghe và yêu mến bài hát của tôi. Hát những bài hát của mình trong concert, tôi cảm thấy xúc động. Hy vọng là tôi sẽ viết được nhiều bài hát hay để hát cho các bạn nghe!



Lee Jaejin - Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers - Ban nhạc kích thích sự tò mò của tôi

Red Hot Chili Peppers là một trong số những ban nhạc bạn phải biết nếu bạn là người chơi nhạc. Ban nhạc này đã trở thành huyền thoại đến mức, chỉ cái tên của họ thôi cũng đã rất thân thuộc đối với tôi rồi. Khi lần đầu tiên nghe nhạc của họ, trong đầu tôi toàn là những dấu hỏi, "Gì vậy nhỉ?". Đó là chuyện từ rất xưa rồi. Tôi tìm mua các album của họ, rồi từ đó tôi vẫn tiếp tục nghe âm nhạc của họ. Tôi cảm thấy lạc lối khi nghe nhạc của họ và tới giờ, tôi vẫn rất yêu thích nhạc của ban nhạc này.

Choi Minhwan – Younha
Những bài hát của Younha thích hợp hoàn hảo cho mùa tôi yêu thích, mùa đông

Những ca khúc của Younha đều hay dù bạn nghe vào bất cứ mùa nào trong năm nhưng cá nhân tôi, tôi nghĩ chúng hay nhất, hoàn hảo nhất là vào mùa đông. Tôi rất thích nghe các ca khúc của chị ấy. Tôi thích mùa đông và tôi thích tuyết. Những bài hát của Younha khiến tôi có cảm giác thoải mái và được vỗ về trong mùa đông. Có thể nhiều người cũng biết điều này, trong rất nhiều ca khúc của Younha đều có tiếng mưa rơi. Khi sáng tác, tôi cũng lấy cảm hứng từ tiếng mưa rơi. Nghe các bài hát của Younha khiến tôi yêu thích âm nhạc của chị ấy. Tôi nghĩ, những ca khúc của chị ấy cực kỳ thích hợp cho những ngày mưa hoặc tuyết rơi.
Bài hát tự sáng tác ưa thích của tôi là YUKI (tiếng Nhật có nghĩa là Tuyết). YUKI có mặt trong single tiếng Nhật thứ 11 "NEVERLAND’ phát hành vào tháng 04/2012. Tôi sáng tác bài này cùng với Seunghyun.



Song Seunghyun – Lee Seunggi
Tôi yêu những ca khúc của Lee Seunggi từ khi còn học trung học cơ sở

Lúc tôi học lớp 6, 7 gì đó, ‘Because You’re My Woman’ và ‘Delete’ của Lee Seunggi đang rất nổi tiếng. Tôi nghiện nghe các bài hát và giọng hát của anh ấy. Tôi luôn nghe nhạc của anh ấy bằng tai nghe trên bus đến trường và hát những bài hát của anh ấy tại quán karaoke cùng với bạn bè. Tôi thích cách anh ấy làm mới bài ‘Please’ của Lee Sora. Tôi vẫn yêu thích những bài hát của anh ấy cho dù tôi đã rất thuộc vì nghe quá nhiều. Khi cảm thấy buồn bã chán nản, tôi nghe nhạc của Lee Seunggi. Tôi thích những bài hát của anh ấy vì tôi có thể liên hệ nội dung bài hát với bản thân mình. Thời gian trôi qua, mỗi khi nghe nhạc của anh ấy, tôi lại nhận thấy những cảm xúc khác.

Photograph: FnC Entertainment
Source: m.star.naver
Dịch: [email protected]

trangiabao

FTISLAND sẽ phát hành album 'THE SINGLES COLLECTION' tại Nhật

FTISLAND, ban nhạc đã phát hành tổng cộng 21 albums và singles kể từ khi ra mắt tại Nhật Bản sẽ phát hành phiên bản tổng hợp 22 bài hit của họ qua album 'THE SINGLES COLLECTION' vào ngày 18/09 tới đây.

Album này cũng bao gồm rất nhiều ca khúc tự sáng tác của các thành viên. Trong album cũng có phiên bản tiếng Anh và tiếng Hàn của ca khúc "Theory of Happiness" -  ca khúc từng đứng hạng #1 trên BXH âm nhạc hồi tháng 7.

Mặt khác, FTISLAND sẽ phát hành một mini album đặc biệt kỷ niệm 6 năm debut tại Hàn Quốc vào ngày 23/09 và tổ chức concert 'FTHX' vào ngày 28,29/09 tại Seoul.

Source: here
Dịch: [email protected]

trangiabao

[STARCAST] Cuộc thảo luận nghiêm túc về FTHX concert

Năm thành viên của FTISLAND (Choi Jonghun, Lee Hongki, Lee Jaejin, Choi Minhwan, Song Seunghyun), những người sẽ comeback tại Hàn Quốc vào ngày 23/09 tới đây với mini-album đặc biệt ‘THANKS TO’ để kỷ niệm 6 năm debut đã có mặt tại một buổi họp để thảo luận về concert sẽ được tổ chức vào ngày 28 và 29/09.

STARCAST độc quyền phát hành hình ảnh FTISLAND tham gia buổi họp lúc 9 giờ sáng ngày 03/09 tại tòa nhà của FNC Entertainment ở Cheongdamdong, Seoul. FTISLAND lên danh sách các ca khúc họ sẽ trình bày trong concert, những bài hát mới nằm trong album sẽ phát hành ngày 23/09 dự kiến cũng sẽ được trình diễn live tại concert này. Concert kỷ niệm 6 năm debut ‘FTHX’ sẽ được tổ chức tại Olympic Hall nằm trong Olympic Park, là concert của FTISLAND tại Hàn Quốc sau một năm. Concert này thu hút rất nhiều sự chú ý vì đây là concert trong nước sau khi FTISLAND đã tổ chức thành công rất nhiều concert tại nước ngoài như lưu diễn châu Á và lưu diễn tại Nhật.

Ngày 23/09, một vài ngày trước khi tổ chức concert tại Hàn Quốc, FTISLAND dự định phát hành một mini-album đặc biệt gồm những ca khúc tự sáng tác để kỷ niệm 6 năm debut. Họ đã tích cực quảng bá những ca khúc tự sáng tác tại Nhật nhưng đây là lần đầu tiên họ quảng bá một ca khúc tự sáng tác tại Hàn Quốc. Rất nhiều fan yêu nhạc đang thể hiện sự háo hức, trông đợi vào âm nhạc mà FTISLAND sẽ mang tới.

Dưới đây là những bức ảnh độc quyền của Naver STARCAST cho thấy hình ảnh một FTISLAND nghiêm túc tại cuộc họp!

Buổi thảo luận bắt đầu! Tất cả các thành viên lập tức thể hiện sự tập trung cao độ. Họ tham gia buổi họp với thái độ nghiêm túc!

Họ cẩn thận lắng nghe những ý kiến đóng góp. Kế hoạch hoàn hảo nhất cho concert kỷ niệm 6 năm sẽ như thế nào?

"Theo ý tôi thì~"...Lee Hongki và Choi Jonghun đang lắng nghe những ý kiến đóng góp tích cực của thành viên nhỏ tuổi nhất, Choi Minhwan, với nét mặt hài lòng.

Họ không tỏ ra mệt mỏi khi có một loạt các cuộc thảo luận. Đôi mắt sáng rực của họ cho thấy cảm giác kỳ vọng và đầy hào hứng.



"Sân khấu của chúng ta sẽ được sắp xếp như thế này, đúng không ạ?" - Lee Jaejin và Song Seunghyun nghiêm túc xem xét những ý tưởng được đưa ra.

Họ lắng nghe kỹ càng ý kiến của người khác. Cuộc họp để tổ chức được một concert hay vẫn đang tiếp tục.

Tai cậu ấy vểnh hết cả lên! Trông cậu ấy giống một chàng trai tinh nghịch nhưng ít ra thì trong cuộc thảo luận về concert, cậu ấy luôn cho thấy sự nghiêm túc của mình.



Song Seunghyun vui vẻ khi nghĩ tới việc được gặp lại các fan Hàn Quốc sau một thời gian khá dài. "Mình không thể chờ được nữa".

Sự nghiêm túc hiện lên trên gương mặt của cậu ấy. Đây không phải là gương mặt lạnh lùng vô cảm mà là do cậu ấy đang rất tập trung vào cuộc thảo luận.



Cậu ấy nổi bật ngay cả trong buổi họp. Các bạn có cảm nhận được sự nhiệt tình của cậu ấy đến cả cặp kính râm cũng không thể nào che lấp được không?

Anh chàng lém lỉnh Lee Hongki trở thành một sinh viên gương mẫu trong buổi họp. Cậu ấy tập trung hơn bao giờ hết, một nghệ sĩ bẩm sinh.



Buổi thảo luận dần kết thúc. Phác thảo cơ bản của concert đã có. Sẽ như thế nào nhỉ??

Cuối cùng, sau khi bàn luận khá lâu, danh sách các bài hát trong concert đã được chốt lại. Bây giờ, chúng tôi sẽ bắt đầu chuẩn bị để gặp gỡ các bạn với vô vàn cảm xúc. Hãy đón chờ concert nhé!

Photograph: FNC Entertainment
Source: starcast
Dịch: [email protected]

trangiabao

FTISLAND trở lại với ca khúc tự sáng tác “Memory”

FTISLAND sẽ trở lại sân khấu âm nhạc với một album đặc biệt, phát hành kỷ niệm năm hoạt động thứ 6 của ban nhạc.

Ngày 09/09, FNC Entertainment thông báo, FTISLAND sẽ trở lại với mini-album đặc biệt ‘THANKS TO’. Album mới gồm 4 bài hát, trong đó có 2 ca khúc do giọng ca chính Lee Hongki sáng tác và 2 ca khúc còn lại là tác phẩm của Choi Jonghun và Lee Jaejin.

Ca khúc chủ đề “Memory” do Lee Hongki sáng tác. Đây là một bài rock ấn tượng với tiếng guitar mạnh mẽ hòa quyện cùng giai điệu piano.

FTISLAND sẽ phát hành album mới vào ngày 23/09 và tổ chức 2 đêm concert kỷ niệm 6 năm hoạt động có tên gọi ‘FTHX’ vào ngày 28 và 29/09.

Source: kpopnews
Dịch: [email protected]