Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 3428|Trả lời: 9
Thu gọn cột thông tin

Han Jung Woo – Chúng tôi cảm ơn Park Yoochun

[Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 2-12-2012 18:52:08 | Xem tất |Chế độ đọc
Han Jung Woo – Chúng tôi cảm ơn Park Yoochun




Xem diễn xuất của Park Yoochun thì tôi nhớ đến lời của một PD "Nếu một diễn viên sở hữu một ngàn khuôn mặt thì đó là một anh hùng, tiếp đến là một diễn viên tìm được một vai diễn thích hợp cho bản thân mình thì đó là một người may mắn. Khả năng tìm được vai diễn thích hợp sẽ làm cho cốt truyện của bộ phim trở nên sống động hơn, do đó cuộc sống của diễn viên cũng sẽ trở nên mới mẻ sinh động. Cuối cùng, phù hợp có nghĩa là phù hợp, và đó là lý do tại sao chúng cần những phản ánh trung thực, chúng ta cần khán giả và chúng ta cần các chuyên gia”

Những ngày này, chúng ta thường dùng từ diễn viên để gắn liền với Park Yoochun. Anh ấy không chỉ là một anh hùng sở hữa một ngàn khuôn mặt mà còn là người may mắn khi tìm được cho mình một vai diễn thích hợp

Đây là một bộ phim hay. Tiêu chuẩn của mỗi người về điều này khác nhau. Hầu hết mọi người có xu hướng đánh giá khi đó là sự bùng nổ trong diễn xuất như khóc hay là giận dữ. Đương nhiên đó cũng có thể được xem là diễn xuất. Nhưng tất cả những cảm xúc đó không chỉ tự nhiên mà còn phải tinh tế, hoặc là diễn xuất tỉ mỉ theo sát sườn kịch bản và những cái đó đều được xem là diễn xuất thực sự phải không?

Một diễn viên là người không sử dụng những cảm xúc cường điệu để diễn xuất nhưng có thể làm khán giả không thể không kêu lên “diễn xuất xuất sắc quá”, và anh ấy chính là Park YooChun trong “I miss you”. “Han Jung Woo sẽ như thế nào nếu như người diễn vai ấy không phải là Park Yoochun? Thật khó thể tưởng tượng được điều đó. Bởi anh ấy chính là Han Jung Woo”

Park Yoochun diễn vai Han Jung Woo trong I miss you, là một người vui vẻ và là một cảnh sát điều tra không hề do dự, là người luôn có suy nghĩ hướng về một người con gái và điều này là cho anh trở nên mạnh mẽ hơn, anh truy bắt tội phạm như là một mãnh thú, một nhân vật đầy sức lôi cuốn với biệt danh là “Thỏ điên”. “Thỏ điên” là một biệt danh rất phù hợp cho hình tượng này, và từ sức hút của hình ảnh Park Yoochun cho đến những cảm xúc của tình yêu và sự khao về mối tình đầu, về lỗi lầm của anh, cũng như là hình tượng láu cá, tất cả những điều đó đã tạo ra một “Han Jung Woo” 3 chiều

Park Yoochun đã nâng cao sức hấp dẫn của nhân vật Han Jung Woo, anh đã đầu tư cảm xúc vào nhân vật, dẫn dắt toàn bộ diễn biến của cốt truyện. Anh ấy là nhân vật trung tâm của tất cả những sự kiện diễn ra trong cốt truyện và do đó đã có sự liên kết với nhiều nhân vật khác. Park Yoochun và Yoon Eun Hye, Yoo Seung Ho, và cả Song Ok Sook, Do Ji Won… anh diễn  tương phản với diễn xuất của các diễn viên khác theo một cách tốt nhất và đó cũng là những khoảnh khắc thể hiện được một trong những điểm mạnh của anh. Và cứ như thế, Park Yoochun trong “I miss you” đã hoàn hảo tạo ra sức lôi luốn của một cảnh sát điều tra tội phạm.

Han Jung Woo đã thể hiện nhiều cảnh nổi tiếng, và làm cho nhiều gia đình mất ngủ. Thủ phạm đã làm cho các gia đình bị “căn bệnh Jung Woo” đó chính là Park Yoochun, mặc dù bộ phim chỉ mới đến tập 6 thôi, nhưng có rất nhiều những cảnh nổi tiếng do anh thể hiện, đó là bữa tiệc của những lời thoại nổi tiếng, tất cả những điều đó làm chúng tôi dự đoán rằng một bộ phim truyền hình kinh điển sẽ được ra đời

#Tập 2 giữa Han Jung Woo và So Yeon bé, Park Yoochun xuất hiện rất ngắn vào cuối tập 2 nhưng đã để lại một ấn tượng mạnh mẽ


Bởi vì cảm giác tội lỗi do không bảo vệ được So Yeon bé, Han Jung Woo đã sống thiếu cô ấy và trong lòng luôn ấp ủ hi vọng cô ấy còn sống. Xem cảnh phim này, anh đã nhấn mạnh cảm xúc của mình khi đối diện với So Yeon bé như là một lời thỉnh cầu. Đối mặt với nụ cười của So Yeon bé, ”cười ư? Anh rất tức giận, giận đến mức anh sắp điên lên, anh chỉ chờ em đến hôm nay thôi, chỉ đến hôm nay thôi. Nếu cứ tiếp tục như thế này thì anh sẽ điên mất”. Lời thoại này được nói tông giọng thấp như một bài hát đã đánh vào trái tim của khán giả và khơi dậy sự cảm thông.

# Tập 4 sự trở lại của Han Jung Woo, trở thành “Thỏ điên”

Park Yoochun đã xuất hiện trong phần giới thiệu tập 5 trong “I Miss you” chiếu vào ngày 15. Mặc dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn thôi, cảnh sát điều tra Han Jung Woo với sự thu hút mạnh mẽ đã ghi lại dấu ấn trong lòng khán giả. Đặc biệt là anh ngã một mình trên sàn, không hề cường điệu nỗi đau đó mà là chỉ là thể hiện qua giọt nước mắt đau buồn, điều đó đã làm cho khán giả không thể rời mắt khỏi cảnh đó dù là một khoảnh khắc

Và sau đó chỉ cần một từ từ Lee So Yeon (Yoon Eun Hye) “xin lỗi”, “cái gì?” anh đáp lại với một tông giọng thấp đã để lại một ấn tượng mạnh mẽ hơn là anh ấy la to từ đó lên. Và sau đó là: "mỗi ngày, mỗi ngày, bởi vì nhớ em, nhớ em đến nỗi anh phát điên lên nhưng anh vẫn phải chịu đựng điều đó, thậm chí là khi anh muốn chết đi nữa thì anh vẫn phải chịu đựng điều đó” những điều đó được Park Yoochun thốt ra đã mô tả hoàn hảo nỗi đau khi 15 tuổi từ mối tình đầu tiên của nhân vật, đôi mắt anh ấy đã thể hiện hoàn hảo sự khát khao và nỗi đau của Han Jung Woo, tất cả những điều đó đã làm cho khán giả cảm thấy cảm xúc khẩn nài của anh và thậm chí làm họ cảm thấy buồn hơn nữa

#Tập 5 nơi mà Han Jung Woo hét lên sự giận dữ của mình với thế giới

Giấc mơ của Han Jung Woo là “trở thành một người lớn thực sự”, vì thế anh đã trở thành như thế. Han Jung woo đã tìm kiếm tội phạm và nói rằng: “Tao sẽ giết mày, tao nhất quyết phải giết mày, và không có sự cho phép của tao thì mày không được chết”. Lời thoại này nghe như là tiếng hét của anh vào thế giới. Đôi mắt anh phủ đầy tội lỗi với So Yeon trong suốt 14 năm trời, và anh đã thể hiện nó với bọn tội phạm; và đây cũng chính là khoảnh khắc mà anh đã thể hiện những mong mỏi không thể nào quên được với So Yeon.

#Tập 6, Han Jung Woo không muốn được gọi là “Thỏ điên”

Lo sợ sẽ quên mất đi cách mà So Yeon 15 tuổi gọi tên mình Han Jung Woo, cho nên anh hiện tại được mọi người gọi là “Thỏ điên” thay vì là tên của anh ấy. Một cô gái đã xuất hiện trước mặt anh ấy, là người mặc dù bề ngoài rất khác, nhưng anh đột nhiên bị thu hút bởi cô gái tên là Zoe đó. Biết là không phải cô ấy, nhưng với hy vọng tìm thấy những dấu vết của So Yeon từ cô ta, anh đã van nài cô gọi tên mình. “Tôi tên là Han Jung Woo”, một cách giới thiệu bản thân rất bình thường nhưng đã làm khán giả rất đau lòng. Zoe đã gọi “Han Jung Woo”, anh có thể không thể nghe được điều này lần nữa và vì thế Jung Woo đã yêu cầu “thêm một lần nữa, hãy gọi tên tôi thêm một lần nữa”. Sau đó, anh đã dùng tay mình để che đôi mắt của mình lại, và với một giọng chân thành và run rẩy để xin cô “thêm một lần nữa đi”, vì thế Zoe đã hét lên “Jung Woo ah, Han Jung Woo”. Trong khoảnh khắc đó, có sự trùng lập với giọng nói của So Yoen bé và Jung Woo đã rơi nước mắt. Bởi vì có thể anh không thể nghe giọng nói này lần nữa, Jung Woo đã khóc và dường như đó những giọt nước mắt buồn và đau đớn. Và theo cách này, Park Yoochun đã kéo người xem “I miss you”trong mỗi cảnh đã tạo nên những lời thoại và những cảnh nổi tiếng, cứ tiếp tục đi theo hướng đó thì khả năng của anh sẽ ngày càng tăng cao hơn như là một diễn viên.

Tách biệt hoàn toàn, Park Yoochun, Yoon Euh Hye, Yoo Seung Ho.. dàn diễn viên người lớn đã chính thức xuất hiện trong bộ phim, cùng với sự phát triển cốt truyện mới, đánh dấu cho sự bắt đầu của giai đoạn 2. “I miss you” đã đăng ký và đã liên tục thu hút người xem, và họ sẽ tiếp ủng hộ cho bộ phim giành chiến thắng

Source: OBSNews
Translated by: Baidu + Jen_Babylove
Shared by: 6002Sky
Vtrans by: [email protected]

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-12-2012 19:47:51 | Xem tất
mặc dù công nhận rằng chun diễn xuất xuất thần trong IMU thật
nhưng sao cứ có cảm giác bài báo này tâng bốc chun quá >"<
dù sao cũng chúc mừng chun ngày càng được fan và giới chuyên môn công nhận
cám ơn bạn đã dịch tin
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-12-2012 20:03:28 | Xem tất
mình xót nhất cái khúc Soo Yeon của ss Hye gọi Jung Woo àh, Han Jung Woo @@
cứ tưởng nhận ra nhau, nhưng k ngờ ss Soo Yeon lại như thế :(
còn đòi trả thù, nếu Soo Yeon biết đc Jung Woo đã thế nào suốt 14 năm
chắc sẽ k có quyết định thế
film rất hay, mong mỏi từng ngày
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-12-2012 21:21:18 | Xem tất
Thật sự là Chun đã thổi 1 làn gió mới vào kiểu vai nhân vật nam chính trong phim truyền hình Hàn Quốc

Được vậy tất nhiên là nhờ vào tài năng của biên kịch nhưng chính tài năng diễn xuất của Chun đã truyền tới cho khán giả những cảm xúc chân thực nhất. Lúc Jung Woo vui, khán giả cũng cười theo, lúc Jung Woo buồn, khán giả cũng khóc theo và ngay cả lúc Chun ăn, khán giả cũng thấy ngon theo (Khán giả ở đây là mình còn khán giả khác mình không biết là có cảm nhận giống như vậy không). Và từ đây Đại gia dép Lào lại có thêm 1 nick name mới: Thỏ điên {:286:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 2-12-2012 21:29:40 | Xem tất
anh chỉ chờ em đến hôm nay thôi, chỉ đến hôm nay thôi

đây là một trong hững câu nói mà mình thích nhất phim, hết phim chắc phải làm cái list "những câu nói kinh điển" nhất quá
câu nào cũng thấy xót xa, biểu cảm của Park Yoo Chun thì khỏi chê, thực tâm chờ đợi suốt 14 năm trong vô vọng, có một tình yêu đẹp như thế chắc chỉ có trên phim, nỗi đau dằn vặt suốt 14 năm trời, mà chuyện vẫn chưa bao giờ nguôi, vẫn như ngày hôm qua
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-12-2012 03:51:23 | Xem tất
Cám ơn bạn đã dịch bài  này , đúng thế mình thấy
người viết bài này phân  tích về Park Yoochun của
I Miss You rất đúng mình cũng nhận thấy vậy càng
ngày  Yoochun  càng làm cho mình có cảm tưởng
bạn ấy là một diễn  viên thực  thụ chứ không phài
là một diễn viên mới .
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-12-2012 11:24:54 | Xem tất
Tập 8 còn nhiều câu kinh điển hơn nữa cơ

Thích đoạn đối thoại của Woo và Soo Yeon trong tập 8, thích cách anh ấy nói anh ấy sẽ tiếp tục đợi, thích cách anh ấy giữ lấy mối tình đầu, thích mọi thứ của Woo

Diễn xuất của bạn Chun thì khỏi bàn, mình thích nói đến nhân vật và cá tính nhân vật hơn

Càng xem càng thấy cảm động
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-12-2012 13:01:48 | Xem tất
Ôi, cu Woo của mềnh, thích quá cơ, có vai hay như thế thì cu Chun sướng nhá. Từ giờ trở đi có thể coi là diễn viên thực lực đây, giỏi lắm nhóc à, thương nhóc quá đi!
IMY cố lên, Woo và Chun cố lên, phim rất là hấp dẫn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-12-2012 13:52:56 | Xem tất
Mình là mình rất tin tưởng vào việc chọn lựa kịch bản của Chun, mỗi 1 vai diễn của Chun đều

rất mới, rất khác biệt, rất hấp dẫn, ngày xưa mình rất thích xem film Hàn, hầu như film nào ra mình

cũng xem, nhưng mà 2 năm gần đây, mình bị mất cảm hứng với film Hàn, chỉ xem film của Chun mà thôi.

Gần đây nữa thì có xem Nice guy. Nhìn chung là diễn xuất của Chun tiến bộ qua từng vai diễn, hi vọng là từ giờ

cho đến hết IMY Chun luôn giữ được phong độ như thế, mà phát huy hơn nữa càng tốt =))
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 5-12-2012 23:31:47 | Xem tất
mình thì chẳng phải là người xem phim nhiều để có khả năng phân tích ai hay ai dở, cũng chẳng phải chuyên gia phân tích nét mặt, biểu hiện, lời thoại thế nào
đến với I miss you không phải vì nội dung, đạo diễn, kịch bản
ma cơ bản là vì thấy trách nhiệm, như một lẽ tự nhiên mà một fan cần làm để ủng hộ idol
không phải vì Chun đóng phim hay nên thích, mà là vì thích Chun nên thấy Chun đóng hay ^^
mình vô lý thế đấy! =))
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách