|
Phỏng vấn Jung Woo trên Star 1 - Part 1
Anh nhận được rất nhiều tình yêu ngay sau khi “Reply 1994” kết thúc, nó có vẻ như anh rất bận rộn. Nó có mệt mỏi không?
▶ Có chứ, hầu như không có thời gian nghỉ ngơi như, ngay sau khi kết thúc quay phim cho “Lee Soon Shin, Youre the best!” tôi đã quay “Reply 1994”. Tôi không thể nghỉ ngơi vì phải quay CF và chụp hình trong cùng thời điểm quay phim. Tôi đã không nghỉ ngơi gần một năm kể từ mùa thu năm ngoái. Mặc dù vậy, nhưng tôi rất biết ơn vì vậy tôi không thể phàn nàn lời nào. Có rất nhiều nơi chú ý đến tôi và tôi thật sự cám ơn điều đó. Và tôi cũng rất biết ơn mọi người, khi tôi đi đến đâu mọi người cũng chào đón với nụ cười nhiệt tình. Tôi hơi bực khi thông biết thể hiện sự biết ơn đó đến mọi người như thế nào.
- Được chọn vào vai Rác cho Reply 1994 như định mệnh. Anh đã được chọn như thế nào?
▶ ' Reply 1994 ' là dự án giống như một bước ngoặt. Năm qua là khoảng thời gian mà tự tôi đã tự mắc kẹt trong sự khó khăn. Đó là bởi vì có sự khác biệt giữa các vai diễn mà tôi muốn đóng với vai diễn mà mọi người muốn. Vào thời điễm đó, tôi chờ đợi để làm một dự án, nó thật sự ko tốt cho cả đôi bên nếu làm dự án vì mục đích thương mại. Trong lúc quay “The Great Dipper”, “LSS, youre the best!” và “Red Family”, tôi thực sự là muốn nghỉ ngơi. “Reply 1994” là dự án mà cảm xúc của tôi và cảm xúc của đội ngũ sản xuất đều tương đồng với nhau. Trước khi được chọn, lúc gặp PD Shin và đội ngũ sản xuất tôi đã nói chuyện hơn hơn giờ đồng hồ, trong khi nó chỉ thường chỉ diễn ra khoảng 5 or 10ph. Reply 1997 thì khá hấp dẫn, vì vậy không có lý do để không nhận Reply 1994.
- PD Shin có vẻ như đã bày tỏ suy nghĩ rằng là không giống vài người khác khi anh ấy trao nói về vai ‘Sseureki’, thảm hại nhưng cũng dễ thương, sau đó cũng rất cool! PD Shin nghĩ anh là mẫu người thế nào?
▶ Tôi rất biết ơn CJE&M và đội ngũ sản xuất, là một diễn viên, cá nhân PD Shin là vị cứu tinh của tôi. Tôi nghĩ tôi sẽ ghi nhớ ơn của anh ấy trong suốt phần đời còn lại. Dành nhiều thời gian ở bên nhau gần 5 ~ 6 tháng , dù tôi là một diễn viên, hay là một con người, tôi đã cảm thấy bao nhiêu tình cảm như vậy! Anh ấy đối xử với tôi rất tốt, không hề có khoảng cách chút nào. Chúng tôi cũng kết hợp với nhau rất tốt. Anh ấy nói với các diễn viên hãy diện thật tự nhiên và khi giải thích về một điều gì đó anh luôn giải thích bằng cách đơn giản nhất để chúng tôi hiểu rõ. Anh ấy đã tạo ra 1 sân chơi để diễn viên tự dạo chơi trong đó, và đảm bảo rằng chúng tôi không vượt ra khỏi nó. Cứ diễn như thế nào bạn muốn (hài lòng). Như vậy PD sẽ phù hợp với bất kì diễn viên nào.
Năm ngoái tại cuộc họp báo trước khi 'Trả lời 1994 ' được bắt đầu (khởi quay?), Shin PD nói rằng" Jungwoo đã được được chọn vì có tính cách tương đồng với Sseureki " . Trên thực tế, thì anh giống ' Sseureki' bao nhiêu?
▶ Tôi không biết về mặt hoàn hảo của ' Sseureki ' , nhưng về việc ở bẩn thì chắc cũng tương đương. Nói như vậy, nhưng nó không có nghĩa là tôi mặc quần áo bẩn như Sseureki đâu nhé! ^^ (Cười). Về mặt nghịch ngợm hay ăn nói thì tương tự thế. Dù thường tỏ ra cộc cằn, vẫn có những lúc nhân vật Rác cư xử dịu dàng đối với tiền bối Lee Il Hwa. Ngoài đời tôi cũng rất hay làm aegyo với mẹ tôi giống như vậy. Tôi không có hình mẫu cụ thể khi diễn xuất. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều rằng nếu mình là Rác thì mình sẽ làm thế nào. Những lúc trò chuyện và cười đùa với đạo diễn trong khi chờ đến cảnh quay đã truyền thêm sức mạnh cho tôi khi diễn xuất.
- Tôi(đã) bật cười nhìn khi thấy trong “Wish”, anh nghe (nhấc) điện thoại bằng ngón chân, và cảnh tượng đó tiếp tục xuất hiện trong Reply 1994, một lần nữa, diễn xuất chân thực của anh trong những cảnh sinh hoạt hằng ngày lại tỏa sáng, ví dụ như hình ảnh nằm ườn ra giường ngủ hay cảnh ngồi " kiết già " (xếp bằng?) trước TV xong lắc chân lên xuống đầy hào hứng v.v... Anh có bí quyết gì khi diễn những cảnh chân thực như thế này không? (Cậu có hành động bí mật nào ngoài đời không?)
▶ Nếu giờ đây tôi thực sự hành động theo cái cách mà tôi vẫn làm khi còn trẻ, với những động thái tự phát hoặc nói những câu đùa mà chỉ bạn bè thân thiết của tôi mới hiểu, thì có vẻ khán giả cũng sẽ có khoảng thời gian vui vẻ như chúng tôi vậy. “Kỹ xảo” chẳng phải là thứ tối quan trọng, đối với tôi, tính bền bỉ, chân thành và thẳng thắn mới là điều tốt nhất.
- Anh nhận được rất nhiều tình cảm từ công chúng không chỉ vì kĩ năng xuất (khả năng diễn xuất?) mà còn vì những cảnh quay cơ thể cân đối của mình. Làm thế nào anh có thể thể hiện vai diễn học sinh trung học trong Wish và vai sinh viên đại học trong Reply 1994, có phải là nét quyến rũ đó (cơ bắp) ko? (Bí quyết gì giúp anh nhập vai từ một học sinh trung học trong “Wish” sang làm một sinh viên trong Reply 1994 và tiếp tục nâng độ quyến rũ của mình lên như vậy?)
▶ Tôi nghĩ rằng nét quyến rũ của tôi chính là ở sự thân thiện. Và tôi cố gắng khiến mọi người cảm thấy thoải mái. Để khi bạn nhìn vào sẽ thấy, đôi khi trông tôi trẻ trung hơn một chút, nhưng đôi khi lại có vẻ già hơn,điểm này giúp tôi đảm nhận các với lứa tuổi nhân vật đa dạng. Được như vậy là do kỹ thuật điều chỉnh góc quay, phục trang, kiểu tóc,... Ngày trước, khuôn mặt mờ nhạt của tôi vốn là một trở ngại khi đi thử vai. Lúc đó, nó (gương mặt) là điểm yếu nhưng bây giờ lại trở thành điểm mạnh.
- Giờ đây anh đã để lại dấu ấn mạnh mẽ trong lòng công chúng thông qua " Wish " và " Reply 1994' , khi nhìn vào danh sách các phim trước kia của anh, ngoại trừ những bộ phim hài, thật khó để tìm thấy một màu sắc (đặc trưng) riêng biệt. Vậy từ giờ anh muốn tham gia loại dự án phim như thế nào để tiếp tục xây dựng sự nghiệp?
▶ Từ lúc bắt đầu diễn xuất tôi không nghĩ mình có thể chọn lựa dự án và đến giờ vẫn vậy, nhưng tôi không hề biết rằng mình đã diễn tốt. Nếu tôi không lo lắng gì, tihf tôi sẽ cứ thể hiện tốt những gì đã luyện tập ở nhà, (nhưng cũng chính bởi vì lo lắng mà tôi không muốn thể hiện như vậy) tôi thực sự không muốn điều đó diễn ra. Tôi đã đến nhiều buổi casting, tiếp tục cố gắng và loại bỏ cảm giác trống ngực đập thình thịch đó. (Nếu tôi được chọn, thì sẽ theo đuổi dự án đó). Nếu được chọn sau đó, tôi nhận dự án. Sau đó, trong tiến trình của dự án vừa nhận, tôi ko rõ, rằng mình cảm thấy khó chịu/ không ổn là bởi vì sự thiếu tự tin theo đuổi dự án hay là vì loại nhân vật/ vai ngang tàng cứ lặp đi lặp lại khiến tôi/làm mình khó chịu. Tôi đã có rất nhiều bất hòa/tôi đã tự đấu tranh rất nhiều, nhưng khi bước sang tuổi 30, nói một cách nào đó thì tôi đã thay đổi hướng suy nghĩ của mình, rằng cần đối mặt với những điều đang diễn ra. Từ bây giờ, nếu có kịch bản hay cùng với một đội ngũ sản xuất tốt/chuyên nghiêp thì tôi muốn thử một thể loại bất kì nào đó!
Source: Star1
Cre: Soompi
Engtrans bt [email protected]
Vtrans by [email protected]
Edited by [email protected] |
|