|
Jang Keun Suk và Yoona sánh đôi đến chân trời trong teaser 1st của Love Rain
Drama sắp ra mắt "Love Rain" của đài KBS vừa công bố teaser đầu tiên. Hội tụ dàn diễn viên gồm có Jang Keun Suk và thành viên nhóm Girl's generation Yoona, bộ phim đã được lên lịch công chiếu tập đầu tiên vào ngày 26 tháng 3 này
Love Rain sẽ dệt nên câu chuyện tình bi thương của một đôi uyên ương bất hạnh và cả đời con của chính họ. Jang Keun Suk quay trở lại màn ảnh nhỏ lần đầu tiên kể từ vai diễn của anh trong bộ phim "Mary stayed out all night" năm 2010, lần này anh đảm nhận cùng lúc 2 vai diễn Seo In Ha và con trai của anh- Seo Jun trong thời hiện đại. Yoona của nhóm SNSD , trong lần trở lại sau một thời gian dài vắng bóng màn ảnh , sẽ vào vai một nửa còn lại của 2 đôi tình nhân. Vai diễn cuối cùng của cô là từ năm 2009 với tác phẩm "Cinderella Man" , người hâm mộ đang nóng lòng chờ xem diễn xuất của cô đã tiến bộ chừng nào kể từ thời điểm đó.
![]() Seo In Ha: Sinh viên mỹ thuật 23 tuổi. Diện mạo giống như Monet. Nụ cười tỏa sáng như thái dương. Anh được xem là thiên tài hội họa, mặc dù âm nhạc chỉ là sở thích nhưng anh có tài năng tự sáng tác nổi bật. Là con trai của một gia đình danh giá. Nếu trên thế giới này có câu nói "không công bằng" thì nhất định là vì sự tồn tại của anh. Anh được nhiều cô gái ngưỡng mộ nhưng anh lại không để mắt đến họ cho đến khi tình yêu sét đánh xuất hiện.
![]() Kim Joon Hee: Sinh viên ngành gia đình học 21 tuổi. Mái tóc dài, làn da trắng như tuyết, chiếc đầm bay bay và đôi vớ trắng, trang điểm nhẹ nhàng, thanh khiết. Đôi mắt to tròn cùng nụ cười ngọt ngào, giống như cô gái xinh đẹp bước ra từ bài ca. Từ nhỏ cô đã mất đi cha mẹ, được bà nuôi nấng, gia cảnh bình thường nên cô phải đi làm thêm nhiều việc. Đối với cô đến tiệm cà phê xem buổi biểu diễn của các chàng trai là chuyện xa xỉ. Tâm tình của cô đều giải bày trong nhật ký.
![]() Lee Dong Wook: Sinh viên ngành y 23 tuổi. "Tôi đã gặp gỡ hơn cả ngàn cô gái nhưng cảm giác tình yêu chỉ có một. Tôi muốn trở thành người đàn ông trội hơn cả Elvis Presley". Anh là DJ nổi tiếng của quán cà phê âm nhạc "C'est La vie" ở trước trường học. Diện mạo anh tuấn và lối nói chuyện thông minh lôi cuốn phụ nữ. Cho dù làm việc gì cũng rất nhiệt tình, biết hưởng thụ cuộc sống. Đối với anh, cũng có những nỗi lòng không thể nói ra. Cha anh là con trai của gia đình danh môn làm chính trị gặp một cô gái nơi chốn phong sương rồi sinh ra Dong Wook. Ký ức về mẹ rất mơ hồ.
![]() Bae Hye Jung, Sinh viên khoa gia đình học, 21 tuổi. Nhờ có ngoài diễm lệ như "Natalie Woods" mà cô trở thành bà hoàng trong giấc mơ của bao nam sinh viên trường đại học. Xuất thân từ một gia đình giàu sang, là một cô gái luôn tự cho mình là trung tâm. Tính cách hẳng thắn và không e sợ bất cứ điều gì chính là nét cuốn hút ở người con gái này. Cô thường chơi với nhóm In Ha, Dong Wook và Chang Mo nên mọi nữ sinh khác đều ngưỡng mộ vị thế của cô ấy. Nhưng cô chỉ để mắt tới In Ha, tiếc rằng anh chẳng bao giờ đoái hoài đến sự quan tâm đặc biệt mà Hye Jung dành cho. Cô ấy chỉ muốn In Ha là của riêng mình mà thôi
![]() Kim Chang Mo, một sinh viên Luật 23 tuổi. Anh ấy xuất thân từ vùng nông thôn, vượt qua kì thi tuyển sinh nên đã được nhà trường cho phép nhập học, anh ấy trở nên nổi tiếng tại ngôi làng ở quê nhà, thậm chí đích thân một cán bộ đã đến thăm và khuyến khích anh. Khi anh đến Seoul, trong tay không mang theo cuốn sách nào, chỉ có một cây đàn ghita. Vì gia cảnh nghèo khó, anh đủ khả năng để cư trú tại kí túc xá, In Ha đã cho anh nhập hội và thuê một chỗ ở cho người bạn này. Chang Mo ngày nào cũng đến "C'est La vỉe" cứ như anh là nhân viên ở đó vậy. Anh ấy không có ngoại hình nổi bật, không giàu sang nhưng chỉ cần nghe anh ấy hát 1 lần, không ai có thể quên được
![]() Na In Sook, sinh viên khoa gia đình học, 21 năm tuổi. Cô là con gái một gia đình khá giả nhưng sở thích lại bất thường. Cô nói nhiều và vô tâm, nhưng thực lòng, cô ấy không muốn làm tổn thương bất cứ ai. Chính vì nét ngốc nghếch ấy mà cô ấy khá đáng yêu. Cô ấy thường cãi vã với Chang Mo
Gỉai thích về hình tượng Mưa trong Love Rain trích từ trang chủ http://www.kbs.co.kr/drama/loverain
Mưa cũng giống như tình yêu vậy.
"Hạnh phúc và đau khổ là hai mặt của tình yêu.
Hạnh phúc và đau khổ.
Hai tình cảm tương phản này cũng có thể hợp lại thành một.
Chỉ có tình yêu mới tạo ra điều kỳ diệu này."
Saint Exupery - trích trong Cảnh tình.
Vẻ đẹp của tình yêu lắm lúc khiến người ta hoa mắt đồng thời cũng khiến người ta đau khổ lo lắng.
Đôi khi vì quá hạnh phúc mà rơi lệ, đôi khi hạnh phúc ẩn chìm trong đau khổ.
Mưa cũng giống tình yêu như thế.
Mưa khi hạnh phúc và đau khổ đều rất công bằng
Những ngày mưa, chúng ta cảm nhận sự ấm áp bên nhau
Những ngày mưa, nhớ về quá khứ nước mắt lặng lẽ tuôn rơi
Khi mưa rơi, những ký ức hạnh phúc và đau khổ lẫn lộn cũng ùa về trong lòng chúng ta.
Bộ phim này sẽ dùng "mưa" tượng trưng cho tình yêu để khắc họa "khoảnh khắc tình yêu" của những năm 70 và thời hiện tại năm 2012
Mưa công bằng với những đôi lứa yêu nhau.
Hạnh phúc và đau khổ của những tình yêu mới bắt đầu.
Mô tả kỷ niệm tình yêu đã qua và hiện tại.
Chỉ cần trên thế gian còn tồn tại những đôi lứa yêu nhau thì bộ phim ấm áp tươi đẹp sẽ còn tiếp tục.
Source: baidu (phần trên ) + enkorea ( phần dưới )
trans : [email protected]
p/s : báo trung đưa tin từ dùng lúc nào cũng "thơ" hơn hẳn tiếng anh
càng lãng mạn hơn T_T... muốn khóc quá
Tạo hình 2 nhân vật đời con của Suk và Na
![]()
![]()
![]() |
Đăng lúc 3-3-2012 14:48:10
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Đăng lúc 3-3-2012 14:57:30
Tác giả