Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 3667|Trả lời: 21
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

Phỏng vấn Lee Min Ho trên SmartShe: "Đừng gọi tôi là chú trước tuổi 40!&quo

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả


Người đóng vai diễn DOmyoji sẽ trở thành ngôi sao. Lee Min Ho là một minh chứng đầy sức thuyết phục cho lời nhận xét trên. Giờ đây, anh là một siêu sao nổi tiếng khắp châu Á. Kim Hee Sun đã khen ngợi anh ấy vì sự thân thiện và uy tín của anh sau khi họ được làm việc cùng nhau, và còn nói rằng thậm chí con gái của chị cũng yêu Lee Min Ho! Không giống các nam diễn viên khác, những người luôn muốn trưởng thành, anh ấy thích trạng thái hiện giờ (đang 25 tuổi), độ tuổi giữa một chàng trai và một người đàn ông. Anh cũng tuyên bố rằng: "Thậm chí 10 năm nữa, tôi vẫn là Oppa!".

Anh từng là kiến ​​trúc sư thông minh, thợ săn thành phố gan dạ, người anh hùng chân chính... bất cứ vai diễn nào cũng sáng lên sự uy tín... Hiện nay, anh là nam diễn viên nổi tiếng khắp châu Á: anh là Lee Min Ho!

Để thấy Lee Min Ho nổi tiếng như thế nào, bạn chỉ cần nghe các fan của anh ấy la hét ở các thành phố của Trung Quốc. Tại Thượng Hải, hàng nghìn fan theo sau anh ấy; ở Xian, một sự kiện đã bị huỷ vì quá đông người; và tại sự kiện Semir ở ZhengZhou, thời gian dự tính sẽ bắt đầu lúc 4PM, rất nhiều fan đã ngồi chờ bên ngoài khách sạn từ 9AM. Ngay cả những người qua đường cũng phải tò mò: " Sự kiện gì sắp xảy ra vây?".

Nhưng buổi phỏng vấn lại diễn ra một cách thân thiện gần gũi đến bất ngờ. Trong suốt buổi phỏng vấn, anh ấy luôn bật cười khi nói chuyện.

Trong ngành công nghiệp showbiz mà chiếm ưu thế là các anh chàng đẹp trai, có rất nhiều "flower boy" khởi nghiệp. Qua nhiều năm trải nghiệm, cuối cùng họ trở thành các "flower ahjussi". Chúng tôi hỏi chàng trai 25 tuổi Lee Min Ho rằng: "Sau 10 năm nữa, nếu bạn được gọi là "flower ahjussi", thì bạn có thích thế không?".

Ngoài mong đợi, anh ấy không cho chúng tôi câu trả lời chính thức: " Tôi nghĩ thế là hoàn toàn tốt", nhưng ngay lập tức anh lắc đầu và nghiêm túc nói: "Đừng gọi tôi là chú trước tuổi 40, hãy gọi tôi là anh!!".

"Diễn xuất và đá bóng", những khoảng khắc hạnh phúc nhất."

Dù chúng tôi có đặt các tính từ đẹp trước tên Lee Min Ho đi chăng nữa thì cuối cùng vẫn chỉ là: "nam diễn viên" Lee Min Ho. Cụm từ "diễn viên" đi vào cuộc sống của anh từ khi anh học trung học. Lee Min Ho chưa bao giờ nghĩ rằng anh sẽ trở thành diễn viên khi chưa lên trung học, nhưng với triển vọng nổi bật của mình, anh luôn nhận được lời mời từ các cơ quan lớn. Dù sao thì anh cũng đã tập trung vào bóng đá trong suốt thời gian ấy, " Thực sự là tôi rất muốn trở thành một cầu thủ bóng đá trong suốt 2 năm đầu ở trường trung học, nhưng sau vụ chấn thương, tôi không thể chơi bóng đá được nữa. Và ý nghĩ trở thành một diễn viên đã loé lên trong đầu tôi".

Nếu nói rằng mỗi nghệ sĩ nên có những trải nghiệm hiếm có trước khi trở nên nổi tiếng, thì câu chuyện của Lee Min Ho có thể là vụ tại nạn xe hơi trong suốt kỳ nghỉ hè sau khi tốt nghiệp trung học. Vụ tai nạn khiến anh phải nằm trên giường trong 6 tháng liền!.

Tục ngữ có nói: " Những người sống sót sau một thảm hoạ chắc chắn sẽ có vận may tốt đẹp sau này."
Nhưng vận may không đến với Lee Min Ho ngay lập tức. Sau khi khởi nghiệp, nhiều dự án của anh đã không nhận được phản hồi tốt. Các nam diễn viên thực sự cần một cơ hội, và BOF là một cơ hội tốt đối với anh. Có thể bởi vì mong muốn được diễn vai Goo Jun Pyo, anh đã uốn tóc theo nhân vật trong truyện trước buổi thử vai. Lee Min Ho ngay lập tức thu hút được sự chú ý của đạo diễn. Thậm chí đạo diễn còn bày tỏ rằng ông ấy đã quyết định chọn Lee Min Ho cho vai diễn Goo Jun Pyo từ cái nhìn đầu tiên.

Câu chuyện sau đó thì chúng ta đã thấy như hôm nay. Sự nổi tiếng của anh đang phát triển nhanh chóng đã được ca ngợi với các kịch bản xuất sắc. Anh ấy chiếm được trái tim của noona fan với Personal Taste, sau là City Hunter,ở đó uy tín của anh ngày càng cao hơn. Kĩ năng diễn xuất và những cảnh hành động nổi bật đã khiến Lee Min Ho trở thành cơn bão khắp châu Á. Ngay cả những người không thích anh ấy trong suốt BOF cũng trở thành fan của anh.



(Boys Over Flowers)




(Personal Taste)



(City Hunter)




( Faith)


Source: http://en.korea.com/leeminho/boa ... -ahjussi-before-40/

Vtrans; [email protected]

(To be continued.......)

Rate

Số người tham gia 2Sức gió +10 Thu lại Lý do
porcupine_minoz + 5 Bài viết hữu ích, e cos fb k?
TieuHo + 5 Cảm ơn em :x

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
 Tác giả| Đăng lúc 27-12-2012 00:06:48 | Chỉ xem của tác giả
(Cont...)


Vì tình yêu, tôi sẵn sàng từ bỏ tất cả.





Dù là Goo Hye Sun trong BOF, Son Ye Jin trong Personal Taste hay Kim Hee Sun trong The Great Doctor, tất cả họ đều nhiều tuổi hơn anh. “Để giảm sự ngượng ngùng khi làm phim, tôi gọi họ bằng tên nhân vật, hoặc làm trò đùa. Lúc bắt đầu, tôi thích nói nhiều về diễn xuất hơn.” Có thể do anh thuộc chòm sao Cancer và nhóm máu A, nên anh rất chu đáo.

Mặt khác, sự chu đáo của anh cũng được áp dụng trong điệu bộ với kiểu tóc.
Tất cả những người đàn ông đẹp trai đều có một mức độ nhất định về lòng tự kiêu, Lee Min Ho cũng không ngoại lệ. Anh luôn chăm sóc tỉ mỉ cho mái tóc của mình.

Đã có lần anh đi gặp bạn, nhưng anh không thích kiểu tóc của mình lúc đó, đến nỗi anh âý gội đầu đến 3 lần và cuối cùng thì quyết định không đi nữa.
Vậy nên giờ đây anh rất vui vì đã có nhà tạo mẫu tóc riêng. Đúng là quá tốt để trở thành một ngôi sao.

Dù sao thì cũng vẫn có rất nhiều trở ngại đối với các nghệ sĩ, như quan hệ tình yêu và hôn nhân! Chúng tôi đã hỏi rằng anh muốn có cuộc sống như thế nào sau 10 năm nữa. Anh lập tức nhìn vào người quản lý và hỏi: “ Tôi nghĩ tôi có thể lập gia đình vào lúc đó, đúng chứ?” (cười). Không giống các nam diễn viên khác luôn dự đoán việc làm tăng uy tín sau tuổi 30, thì anh dường như mong chờ về cô dâu xinh đẹp của mình nhiều hơn.

“Nhiều nam diễn viên muốn nhanh đến tuổi 30, nhưng tôi thì lại thích như bây giờ, độ tuổi giữa một chàng trai và một người đàn ông. Nhiều người cho rằng nam giới sẽ thể hiện sự quyến rũ sau 30 tuổi, nhưng tôi cũng cảm thấy buồn khi tuổi thanh xuân đã qua. Thực tình, tôi ghét cảm giác khi thời gian trôi đi.”

Khi nói về phụ nữ, Lee Min Ho bày tỏ rằng Song Hye Kyo luôn là mẫu người lý tưởng của anh. “Người tình trong mộng của tôi là tiền bối Song Hye Kyo. Dù chị ấy rất nhẹ nhàng và sang trọng, những chị ấy quyết tâm để có một kĩ năng diễn xuất tốt.” Lee Min Ho nghĩ rằng mỗi người đều có nét hấp dẫn của riêng họ. Anh mong rằng bạn đời trong tương lai của mình sẽ là một người hiểu biết tốt về nét quyến rũ của cô ấy nếu như họ có thể có sự thân mật tuyệt vời bên nhau. Tất nhiên là cô ấy phải biết tôn trọng người khác và người lớn tuổi.
Lee Min Ho là một “good boy” trong mắt mọi người, anh ấy luôn nói với mẹ rằng: “ Nếu con thành đạt, con sẽ tặng bố mẹ thật nhiều món quà có giá trị.”
Nhưng một người con trai hiếu thảo như vậy lại dám từ bỏ mọi thứ nếu như cha mẹ anh kịch liệt phản đối tình yêu của anh!

“ Tôi sẽ cao chạy xa bay cùng cô ấy. Thậm chí nếu chúng tôi phải chạy trốn một cách bí mật vào nửa đêm. Chúng tôi phải kết hôn. Tôi chủ động về tình yêu hơn là Goo Jun Pyo.”

360 độ Lee Min Ho hỏi- đáp nhanh.

Q: Thường thì các nghệ sĩ biết cách ăn mặc, bạn cũng vậy chứ? Bạn thích phong cách thời trang như thế nào và thích màu gì?

A: Tôi đang tìm hiểu, Mùa này thì tôi thích mặc áo khoác, phần lớn là màu đen, trắng hoặc là xám. Mặc dù tôi không thích màu sáng, nhưng gần đây tôi đã thử mặc chúng. Và tôi không thích có quá nhiều phụ kiện, tôi chỉ đeo nhẫn thôi.”

Q: Bạn đã diễn nhiều vai mà khiến cho giới nữ “mê đắm”. Vậy bạn muốn sẽ được diễn vai nào tiếp theo?

A: Tôi muốn diễn một số vai diễn nổi loạn, cứng đầu trước khi tôi già, như một học sinh nổi loạn, một thanh niên xốc nổi, hay một kẻ hung bạo…”

Q: Nếu bạn có sức mạnh phi thường, thì bạn muốn có sức mạnh như thế nào?

A: Tôi muốn có sức mạnh có thể quay ngược thời gian về quá khứ. Để tôi có thể tìm hiểu được những người xung quanh đã làm gì sau lưng tôi. Chẳng hạn như anh ấy! ( chỉ vào người trợ lý bên cạnh).

Q: Nghe nói gần đây bạn đang học tiếng Trung. Bạn có thể cho chúng tôi thấy điều đó không? (Trợ lý của anh ấy đã mạnh mẽ thỉnh cầu anh hãy cho truyền thông biết anh đã học được những gì)
A: (Ngồi thẳng) mei nu ni hao piao liang! = Này cô gái, bạn thật xinh đẹp! (Cười).


Hết.


Vtrans: [email protected]

Source: như trên

** mình thắc mắc vì sao phần đầu Ho có liệt kê ss Goo Hye Sun, Son Ye Jin ròi cả ss Kim Hee Sun nữa, nhưng sao k thấy nhắc đến Park Min Young?? dấu hỏi to đùng........{:3_61:}

Bình luận

đúng seo z nhỉ park là điểm mấu chốt mà seo oppa hơm nhắc đến  Đăng lúc 28-12-2012 08:58 AM

Rate

Số người tham gia 2Sức gió +10 Thu lại Lý do
porcupine_minoz + 5 Bài viết hữu ích
TieuHo + 5 Cảm ơn em :x

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 27-12-2012 01:51:52 | Chỉ xem của tác giả
Làm gì có luật tự viết tự tem thế kia hả crazyminoz =)))).phạt nặng này
buồn cười quá, a bị gọi là chú lắm quá hay sao mà phải ý kiến thế kia :))
hehe, vừa được best actor xong rồi sướng anh nhé.
chúc Hô nhà mình sớm có phim mới, tin tức về dồn dập mình còn update

Bình luận

để em đăng tiếp phần sau đấy ạ :D  Đăng lúc 27-12-2012 11:14 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 27-12-2012 08:40:55 | Chỉ xem của tác giả
Ho nổi tiếng quá, thời gian chỉ có 3 -4 năm mà sức lan tỏa của Ho như vũ bão...
Ngưỡng mộ và chúc mừng Ho.
Chỉ mong Ho sẽ luôn cố gắng để làm hài lòng và yêu quý các fans và không những thế mong cho Ho sẽ giữ được cái uy và cái tin và tấm lòng của mình với mọi người.
Vẫn sẽ ủng hộ Ho như ngày đầu biết Ho.
Lee Min Ho fighting!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 27-12-2012 08:59:53 | Chỉ xem của tác giả
Buổi sáng đọc được bài này mà mát hết cả ruột
Thì ra em Ho cũng sợ bị giừ :lol
Tks crazyminoz, nhớ dịch tiếp nhe em :))

Bình luận

có tiếp rồi đấy ss ạ  Đăng lúc 27-12-2012 01:13 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 27-12-2012 09:13:34 | Chỉ xem của tác giả
sáng sớm có new của zai đọc sướng quá đi mất

đọc xong mà phởn thế k bít {:3_62:}

(í có icon lại rùi nè)

Mà sao Ho lại sợ bị gọi là chú nhỉ, cái mẹt hiện giờ già hơn trước tuổi rùi mừ. Mà thôi, Ho khi nào chả là oppa của fans

Lee Min Ho No.1 :kiss:

thanks chủ thớt chăm chỉ trans new zai
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
Đăng lúc 27-12-2012 11:25:38 | Chỉ xem của tác giả
uầy, anh có 50 tuổi thì em vữn gọi anh là oppa thoai, anh đừng lo
mới đầu đọc nhầm thế nào thêm chữ rể sau chữ chú nữa :))
cám ơnbạn đã dịch tin
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
Đăng lúc 27-12-2012 12:22:24 | Chỉ xem của tác giả
Tục ngữ có nói: " Những người sống sót sau một thảm hoạ chắc chắn sẽ có vận may tốt đẹp sau này."
câu nói này hoàn toàn đúng với Lee min ho,,
thực sự thì BOF là 1 cơ may với HO nhưng may mắn chỉ đến với ng biết nắm bắt cơ hội đó,,
Và Ho thực sự là ng có tài nên mới gặp đc 1 cái duyên và nắm đc nó,,
vẫn luôn yêu Ho vì tất cả những điều đó,, ý chí và nghị lực, niềm đam mê diễn xuất và sự khiêm tốn,,,
Chưa bao giờ hối hận vì là fan Ho trong 4 năm qua, và chỉ duy nhất mình Ho thôi,..
thanks crazyminoz nhé, bài dịch hay lắm,, văn phong cũng tuyệt nữa,,
:D
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
Đăng lúc 27-12-2012 12:24:02 | Chỉ xem của tác giả
đọc mà thấy vui và hạnh phúc quá!
yêu anh nhất bây giờ và mĩa mãi về sau
sẽ ko có một ngôi sao nào có thể khiến em có thể  điên dại và cuồng si như thế
anh có thể ko là thứ quan trong nhất với em, có thể ko giống như là không khí, là nước là thức ăn
nhưng anh sẽ là gió làm dịu mát tâm hồn em, là mây che đi cái oi ả của mặt trời, là sóng biển vỏ từng nhịp trong cuộc sống của em....
Love u forever! Lee Min Ho ssi!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

10#
Đăng lúc 27-12-2012 12:28:10 | Chỉ xem của tác giả
LEE MIN HOO quá tuyệt vời,anh ấy là một trong nhưng diễn viên đẹp trai nhất hàn quốc,anh ấy rất thân thiên
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách