|
|
|
SHINee - Ceci Magazine Interview
Taemin - người được biết đến như là “em út quốc dân” đang bước vào tuổi 20 trong năm nay. Cho đến bây giờ, đây là thời gian để chúng ta chấp nhận SHINee như “người đàn ông trẻ”, không còn là “những cậu bé”. Đây là điều khó tránh khỏi với các fan khi được chứng kiến sự trưởng thành của idol của mình, nhưng khi SHINee - những người đã đánh thức bản năng “tương tư” của các noona fan Hàn Quốc ngay trong lần đầu tiên, chúng ta không thể không cảm giác được điều gì đó trong các sản phẩm âm nhạc của họ. Chúng ta được gặp gỡ SHINee - những người sẽ comeback sau hơn 1 năm rưỡi vắng bóng với mini album mới "Sherlock". Không còn là những chàng trai đẹp như hoa tỏa sáng dưới ánh nắng mùa xuân mà giờ đã trở thành người đàn ông làm khuấy đảo cả đại dương. Một SHINee tràn đầy năng lượng và tuyệt đẹp thông qua những bức ảnh chụp, với vẻ đẹp của những chàng trai trong độ tuổi đó.
Onew
Ca khúc làm cho SHINee trưởng thành hơn
Đó là "Juliette". "Replay" và "Love Like Oxygen" cũng tương tự như vậy, nhưng phong cách của SHINee bắt đầu hình thành từ "Juliette". Sự xuất hiện của chúng tôi cũng bắt đầu chuyển tới gần tuổi 20 hơn (cười). Từ ca khúc này, tôi nghĩ chúng tôi có thể làm nên những màn trình diễn phù hợp với độ tuổi của mình. Tôi hi vọng mọi người có thể nhìn nhận SHINee như những gì chúng tôi có thể làm hiện nay. SHINee trong độ tuổi 20 của mình (ám chỉ tới việc trang điểm) lông mày của chúng tôi đang dần dày hơn, đậm hơn. Tôi nghĩ các hoạt động của nhóm sẽ có nhiều sự thú vị hơn trong thời gian tới khi chúng tôi được biểu diễn trên rất nhiều sân khấu trong hơn 1 năm rưỡi qua và có thêm được nhiều kinh nghiệm hơn thông qua các buổi concert. Tôi cảm thấy thoải mái hơn khi chúng tôi còn là những thiếu niên.
Paris và London
Tôi đã từng thích âm nhạc của họ nhưng chưa từng nghĩ rằng họ có thể thích chúng tôi. Điều đó dường như bị đảo ngược? Nó làm tôi cảm thấy thật tự hào rằng "K-pop cũng có thể được yêu thích đến vậy, chúng ta cũng có thể thể hiện nhiều màn trình diễn ở đó". Thực sự tôi có một tính cách không được tốt lắm (cười). Tôi thích sự yên tĩnh. Tôi sẽ giận dữ nếu mọi người làm ồn khi tôi đang cần phải tập trung. Tôi sẽ không quan tâm nhiều đến những thứ khác nhưng tôi sẽ trở nên bực mình nếu ai đó làm phiền khi khi đang hát.
Sân khấu mơ ước
Rome Colosseum. Cảm giác sẽ thế nào khi được hát ở nơi mà những cuộc đấu gươm từng được tổ chức nhỉ?
Đối với album tiếng Nhật đầu tiên của chúng tôi, chúng tôi lựa chọn những ca khúc thể hiện màu sắc mạnh mẽ nhất của SHINee. Khi chúng tôi thực hiện việc thu âm bắt đầu từ ca khúc debut của mình ở Nhật Bản, tất cả chúng tôi đều hồi tưởng lại khoảng thời gian debut của mình một lần nữa. Có lẽ những cảm giác đã bị chôn vùi lại được khuấy động lên một lần nữa, có lẽ sẽ có những cảm giác được cảm nhận hoàn toàn mới mẻ. Giọng hát cũng như chiều sâu cảm xúc của chúng tôi đã thay đổi tuyệt hơn rất nhiều.
Jong Hyun
Màn trình diễn "Sherlock"
Phản ứng đầu tiên của tôi là "Nó thật mạnh mẽ". Nó sẽ rất thú vị bởi đó là màn trình diễn tràn ngập vũ đạo cùng với hát. Album debut tiếng Nhật chính thức của chúng tôi cuối cùng cũng đã phát hành gần đây. Chúng tôi đã hát lại ca khúc 4 năm trước bằng tiếng Nhật và cảm giác thật khác biệt. Tôi hi vọng bạn có thể nghe ca khúc "Start" và "To Your Heart" hai ca khúc nằm trong album tiếng Nhật chính thức. Bạn sẽ cảm nhận được sự tươi mới khi tự mình cảm nhận ca khúc với sự lạc quan và vui vẻ.
Tin tức về SHINee trong năm 2011
Chúng tôi có rất nhiều lịch trình ở nước ngoài. Chúng tôi đã tới châu Âu, châu Á, châu Mỹ và Nga. Những màn trình diễn của chúng tôi tại Abbey Road Studios là đáng nhớ nhất. Tôi cảm thấy thực sự tự hào khi được hát tại một nơi được coi là thánh đường của nhạc pop và nó cũng là một nỗ lực mới để giới thiệu việc debut tại Nhật của chúng tôi.
Lo lắng hiện tại
Bất cứ khi nào chúng tôi có một điệu nhảy mới, luyện tập cho buổi biểu diễn trực tiếp, tôi luôn có một suy nghĩ rằng “Làm được không? Thật sao?”. Bài “Lucifer” giống như thế, cả bài “Juliette” cũng vậy. Chúng tôi luôn luôn phải đối mặt với những nhiệm vụ không thể. Chúng tôi từ từ hoàn thiện mình từ những trở ngại và mâu thuẫn. Nó cũng giống như lần này – chúng tôi sẽ tự tin bắt đầu (cho lần luyện tập này) và bài hát này cũng yêu cầu chúng tôi phải làm thế.
Key
Sự trải nghiệm với những tác động
Chúng tôi đã lưu lại rất nhiều để sau này làm cho mọi người mong đợi những gì đến sau album này. "Sherlock" dường như là một sự trải nghiệm với sự va chạm mạnh. Về sức hấp dẫn, tôi nghĩ những gì mà một ca sĩ nhạc pop cần không chỉ là một ca khúc nhạc pop. Do đó nó không hề vô nghĩa khi nói rằng “Tại sao các ca sĩ không hấp dẫn?” Nói rằng “Nó cảm giác rất hấp dẫn” thay vì nghe như không hề đặc biệt. Thế giới nhạc pop ngày nay giống như một cuộc chiến để mọi người cạnh tranh nhau tốt hơn với những công cụ tương tự. Tất cả mọi người đều làm việc với âm nhạc tốt nhất, phong cách thời trang nhất và đi tới những hiệu tóc tốt nhất. Chúng tôi muốn có một phương pháp tiếp cận We’d like to take a slow approach showing our own unique things rather than becoming popular without our own styles.
Tae Min đang bước vào độ tuổi 20
Điều này vẫn còn lạ lẫm. Chúng tôi luôn giống như từ lần gặp nhau đầu tiên, nhưng mọi người nói rằng chúng tôi đều đã 20 tuổi. Chúng tôi gặp nhau từ khi Taemin với học lớp 6 ở trường tiểu học và lúc đó tôi mới học lớp 8 ở trường trung học. Nó không phổ biến để nhìn nhận nhau ở tuổi trưởng thành này. SHINee đang bước vào độ tuổi 20, tôi ước gì chúng tôi có thể giành thời gian giống như Peter Pan. Tôi muốn được nhận món quà thời gian đó. Bởi vì tuổi niên thiếu của tôi là thời gian để học tập. Chúng tôi đang hòa nhập vào cuộc sống hiện tại và biết cái gì nên làm và cái gì không nên làm. Từ giờ sẽ là thời gian để thưởng thức!
Comeback!
Tôi muốn được xem những người bạn thân của mình như KARA hay Beast trong các chương trình âm nhạc, nhưng chúng tôi chỉ nhìn thấy các hậu bối khi chúng tôi đến đài truyền hình. Tôi phải làm gì đây? Tôi vẫn chưa từng nhận được lời chào nào từ các hậu bối (cười). Hiện giờ tôi đang làm việc rất tốt. Có thời gian vui vẻ, mà vẫn làm việc chăm chỉ. Tôi cũng cám ơn khi có thể tự mình làm tốt nhất các công việc của mình chứ không chỉ là có những trải nghiệm khác nhau. Tôi chưa từng hối tiếc về sự lựa chọn của mình.
<Sherlock> là điểm khởi đầu cho một bước nhảy vọt lớn. Bởi album này sẽ làm cho mọi người mong đợi các sân khấu tiếp theo của SHINee. Tôi không thích nghe mọi người nói rằng chúng tôi vẫn vậy. Cho nên tôi đã từng có suy nghĩ tiêu cực về bài hát hay màn trình diễn của mình nếu mọi người nói “À, họ là người mới”. Bởi tôi đã luôn rất tự tin trên con đường mà mình đã lựa chọn.
Min Ho
Sherlock
Bài hát chủ đề của chúng tôi ‘Sherlock’ cho thấy kết quả của sự pha trộn hai bài hát khác nhau để tạo ra bài hát thứ 3. Tất nhiên, bài hát gốc cũng sẽ nằm trong album. Album này có khả năng sẽ là một album đặc biệt với những ấn tượng thú vị.
Sức mạnh khi luyện tập
Nó đủ mạnh mẽ để làm cho chúng tôi kiệt sức sau khi nhảy chỉ 2 lần. Chúng tôi thực sự có lịch quay MV vào ngày mai, nhưng tôi đã rất lo lắng. Bởi chúng tôi sẽ phải nhảy trong 1 giờ. Để làm cho nó trông thật tuyệt, tuy nhiên tôi sẽ cố gắng hết sức mặc dù là nó rất khó.
Salamander Guru and the Shadows
Tôi đã học được rất nhiều khi được cùng làm việc với các tiền bối Oh Dal Soo, Lee Byung Joon và Im Won Hee, những diễn viên lâu năm hơn cả tuổi đời của tôi. Họ chỉ ra mọi lỗi sai khi tôi bắt đầu. Tiền bối Oh Dal Soo từng yêu cầu đạo diễn cho quay cảnh khác khi tôi chưa hài lòng với một cảnh quay. Thực sự tôi rất biết ơn!
4 năm
Đó là khoảng thời gian từ khi chúng tôi debut, Tôi từng trông rất nhút nhát bởi vì tôi e ngại phản ứng của mọi người trước những lời nói và phản ứng của tôi nhưng giờ mọi thứ đã tự nhiên hơn nhiều khi tôi đã quen với việc ghi hình và lên sân khấu. Tôi cảm thấy mình có thể thể hiện nhiều hơn những gì mình có.
Tae Min
20 tuổi
Tôi nghĩ hiện giờ mình đã đủ tuổi để tự chăm sóc bản thân mình và tôi cũng nghĩ mình phải trở thành một tấm gương tốt khi tôi có nhiều hậu bối như vậy. Điều đó sẽ nhắc nhở tôi về những kỉ niệm cũ nếu như gặp các hậu bối trên sân khấu hay trong đài truyền hình.
Là một ca sĩ khi còn ở tuổi niên thiếu
Tôi đã cảm thấy lo lắng về việc chưa sẵn sàng khi ra mắt ở một độ tuổi còn nhỏ như vậy. Nhưng tôi nghĩ nó sẽ tốt hơn để thể hiện bản thân so với những người cùng tuổi. Và tôi hi vọng họ sẽ suy nghĩ tích cực hơn.
Immortal Song 2
Tôi cảm thấy áp lực và lo lắng. Bởi rất nhiều ca sĩ nổi tiếng cùng thi ở đó. Mặc dù khó khăn nhưng tôi đã cố gắng tham gia như một cơ hội để thể hiện những mặt khác của bản thân với công chúng. Nếu tôi phải lựa chọn sân khấu tốt nhất, tôi sẽ lựa chọn màn trình diễn ca khúc ‘Wrongful Meeting’ của tiền bối Kim Gun Mo.
SHINee trong độ tuổi 20
Tôi cảm thấy gần gũi với các hyung hơn khi mình đang bước vào tuổi 20. Sẽ không có khoảng cách tuổi tác giữa những người đang ở tuổi 20, thậm chí là cách biệt nhau 3 tuổi? Hiện giờ chúng tôi đang ở tuổi 20 cho nên tôi nghĩ chúng tôi có thể giao tiếp với nhau thoải mái hơn. Bạn đã tưởng tượng những gì khi ở tuổi này? Ví dụ như tôi không thể làm điều gì đó khi chưa đủ tuổi. Tôi đã lên kế hoạch học uống rượu từ các hyungs nhưng nó đã không thể thành hiện thực được.
Trong con mắt của Tae Min thì Key-hyung là một người rất kế hoạch. Anh ấy chuẩn bị đầy đủ những điều cần làm cho tương lai. Onew hyung thì thường hay ngủ. Min Ho hyung thường tập luyện thể thao và rất năng động. Jong Hyun hyung đi đến phòng tập gym mỗi ngày. Còn tôi à? Với bản thân, tôi đang lang thang (cười).
Đã 4 năm kể từ khi họ debut, họ đã lặp lại quá trình trưởng thành khi thử thách giới hạn của họ mỗi khi phát hành một ca khúc mới. Vì vậy có một buổi trình diễn trực tiếp mà chỉ SHINee có thể tạo ra và chỉ những vũ đạo mà SHINee có thể nhảy.Có bao nhiêu nhóm nhạc nam có thể chứng minh sự trưởng thành của mình khi phát hành một ca khúc mới ra thế giới? SHINee đang từ từ đi lên. Những lời của trưởng nhóm Onew đã nói “Tôi hi vọng mọi người có thể nhìn nhận SHINee như những gì chúng tôi có thể làm hiện nay” vẫn làm rung động trái tim tôi.
Source : Ceci Magazine // Credits : Yoyoyuan, SHINee资讯台 // Chi-Eng
Cre: http://jujugal.wordpress.com/201 ... th-ceci-april-2012/
Vtrans: [email protected]
Special thank to lucifer133 & jundubu :X |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 21-3-2012 15:10:12
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Đăng lúc 21-3-2012 16:19:42
