Tại sao bộ phim "Love Rain" chuyển thể thành phim điện ảnh tại Nhật?

Sunny4887

Jang Keun Suk, Yoona sẽ xuất hiện trong bộ phim điện ảnh "Love Rain" tại Nhật.

Bộ phim Love Rain với sự tham gia của diễn viên Jang Keun Suk & Yoona sẽ được sắp xếp lại để trở thành một bộ phim nhằm để trả nợ người hâm mộ Nhật Bản.
Vào ngày 23-08, công ty sản xuất phim Love Rain cho biết họ đã quyết định sản xuất phiên bản điện ảnh cho phim Love Rain tại Nhật trong tương lai gần vì bộ phim đã đạt được sự ủng hộ nhiệt tình của người hâm mộ.
Người đại diện nói rằng những phần tốt nhất của 20 tập của bộ phim truyền hình sẽ được lựa chọn và sắp xếp lại để tạo thành phiên bản phim điện ảnh.
Thậm chí dù khán giả không xem phim truyền hình, cũng có thể xem phim điện ảnh để cảm nhận sự rực rỡ của phim truyền hình.

Văn hóa phương Tây bắt đầu lan rộng và tình yêu trong sáng của các sinh viên đại học người đi theo lý tưởng lãng mạn Hàn Quốc, để yêu và được tự do của những năm 70. Sau đó vào một kỷ nguyên mới, tình yêu của người trẻ tuổi trong thời hiện đại, với sự tham gia diễn xuất của ngôi sao Hallyu Jang Keun Suk và Yoona - SNSD ca từ được miêu tả là "tình yêu định mệnh" qua hai thế hệ trở thành một chủ đề nóng.

Trong thời gian phát sóng trên truyền hình Fuji TV ở Nhật Bản, nhiều lần Love Rain có rating cao nhất cùng thời điểm và phim đã thật sự nổi tiếng. Nhưng tại Hàn Quốc thật đáng tiếc bị đánh giá là bình thường.

Bộ phim đã nổi tiếng trong năm qua, DVD phim Love Rain được phát hành tại Nhật, đã được trao huy chương Grand Prix do các nhân viên cửa hàng video vàng làm việc tại đại lý và cửa hàng cho thuê trên toàn quốc chọn lựa với danh hiệu là "bộ phim truyền hình Châu Á TV". Phim đã được thực hiện ở Hokkaido (Furano Asahikawa) vào mùa đông cũng là một chủ đề được quan tâm.
Phiên bản phim điện ảnh “Love Rain” sẽ ra mắt tại Nhật vào ngày 20 tháng 09, đặc biệt các cảnh NG chưa từng công bố cũng sẽ được trình chiếu.

(Lưu ý: theo thông tin từ Nhật ngày hôm qua, phiên bản phim sẽ có hai phần ngày 20 và ngày 27 tháng 9:.. "Số phận của tình yêu” ngày 11- 17 tháng 10:“Tình yêu bị cấm cản’’ sẽ được chiếu tại các rạp chiếu phim TOHO ở Tokyo, Hokkaido, Osaka, Fukuoka, vv)

cre: http://news.hankooki.com/lpage/e ... 823111600133430.htm
Viet trans: [email protected]

●KS2H●

LR ở Hàn rết thấp chứ sang Nhật cũng khá đc mến mô. {:143:}  {:143:}

chắc vì có 2 ngôi sao Hallyu {:440:}  {:440:}

mềnh thấy chuyển thành movie chắc sẽ đỡ dài dòng như drama, như vây. sẽ hấp dẫn hơn

p/s: thích đoan. 70s

sashimi312

Tình hình là chưa xem trọn được phim này -_-
Có khi phải down lại để quẩy

Hình như trước h toàn thấy Hàn làm lại phim Nhật nhỉ ^.^
Lâu lâu mới thấy có sự thay đổi :v

@hóng phiên bản điện ảnh :v

Katerina

Lý do lớn có lẽ là nhờ dàn diễn viên, Jang Keun Suk rất nổi tiến ở Nhật mà, SNSD Yoona cũng vậy nữa
Mình cũng đã coi phim này và thấy nó rất lãng mạn, cảnh trong phim rất đẹp và diễn xuất của dàn diễn viên cũng rất ok nữa

meomeothu

Suk rất nổi tiếng ở Nhật, lại cộng thêm yoona.
Mặc dù ở Hàn, love rain ko dc đánh giá cao về mặt nội dung nhưng ở Nhật thì lại khác
Đúng là thị hiếu của mỗi nền văn hóa là khác nhau, hehe,
Chúc suk và Na thành công nhiều hơn nữa{:412:}

ricsung

Thích phim này, cảnh quay lãng mạn, diễn viên đẹp, mà sao lại không thành công ở Hàn nhỉ, nhưng cũng chẳng sao vì ở các nước khác nó vẫn cực nổi và được yêu thích, nhất là ở Nhật Bản, hết bản truyền hình giờ lại còn được làm cả bản điện ảnh nữa.
Sức hút của " Love Rain " quả thật không nhỏ, đó coi như là niềm an ủi với đoàn làm phim.

haha^m

Phim này tuy thất bại ở Hàn nhưng lại thành công ở quốc tế!
Có thể vì fan SUk, và cũng có thể vì quan điểm iu thix khác nhau{:295:}
Được iu thix bên Nhật và ôm nhiều giải thưởng thế thì chuyển thể là đúng rôi!!!

phuongchul

đúng là phim này nổi tiếng thật đó
cũng thật không hiểu họ xem phim thế nào nữa
phim này hay, lãng mạn vậy mà
chắc một phần là do có 2 ngôi sao Hallyu rồi

pronto

Nghe nói phim này fan bên Nhật cuồng lắm
Mà Sukkie lại là idol HQ đình đám bậc nhất ở Nhật hiện nay
Thế nên chắc chắn khi chuyển thể bản điện ảnh sẽ được rất nhiều người ủng hộ :x

Suk_USA

Bộ phim Love Rain với sự tham gia của diễn viên Jang Keun Suk & Yoona sẽ được sắp xếp lại để trở thành một bộ phim nhằm để trả nợ người hâm mộ Nhật Bản.
Vào ngày 23-08, công ty sản xuất phim Love Rain cho biết họ đã quyết định sản xuất phiên bản điện ảnh cho phim Love Rain tại Nhật trong tương lai gần vì bộ phim đã đạt được sự ủng hộ nhiệt tình của người hâm mộ.


Phim mình yêu thích nhất đây rồi.
Mình thích cảnh lãng mạn rất đẹp.
Có nhiều ảnh NG chưa công bố nà…và rất nhiều chuyện khác sau hậu trường nữa á.
Cảm ơn các nước khác đã yêu phim nhiều thế.

Thanks Ny.{:161:}