[2007][Vietsub by Ki'ssHouse] 5 centimeters per second/秒速5センチメートル [Vietsub SD+HD Completed]

3sf.102

Gavn2310 gửi lúc 6-12-2011 22:38
Ki'ss House Subbing Team
Translator: goldentiny, Gavn2310
Editor: Gavn2310

thanks subteam nhé!
nói thật thì có lẽ do tớ
tớ cũng chẳng cảm nhận được hêt trọn vẹn bộ phim là mấy

mapdz

Chắc ai đã từng trải qua cảm giác của nhân vật chính thì mới cảm nhận được hết bộ phim
Thích nhất bài one more time, one more chance càng nghe càng buồn

leaupar

phim này khiến người ta suy nghĩ nhiều điều thật đó
mình không thích suy nghĩ nhiều vè những thứ xung quanh mà to to :/
nhưng mà xem phim này khiến ng xem nhận ra được nhiều điều hơn
thank sbuteam

bewild

mình đã xem phim này rất nhiều lần, và lần nào cái dư vị buồn mang mác cũng k sao xóa đi nổi.
Phim vẽ đẹp, nhạc phim cũng rất hay ý nghĩa.
5cm/s là tốc độ rơi của hoa anh đào, cũng là tốc độ rơi của nước mắt. Tình yêu k bao giờ được như ý muốn luôn khiến cho người ta day dứt mãi...

vananhvt1211

một bộ phim tình cảm lãng mạn và cảm động, cũng rất nhẹ nhàng nữa
nhưng cái kết buồn quá, thật sự rất mong 2 họ là 1 đôi cơ {:162:}

hien.nguyen

xem bản tiếng anh lâu rồi
thích hình ảnh, âm nhạc
nhưng ko thích kết thúc, hay tại m chưa hiểu được kết thúc của no!

yasuki8118

Nghe phim này đã lâu nhưng chưa có dịp coi, giờ xem thử mới thấy nó rất hay.
Trong phim nhân vật chính luôn giữ trong mình một kỷ niệm quá khứ rồi vô tình bỏ qua những hạnh phúc trước mắt, khi nhận ra thì anh không còn gì nữa, cô gái năm xưa đã có chồng
Phim rất có ý nghĩa, cảm ơn nhóm đã dịch.

bembembalem

cám ơn sub team nhiều nhé, đánh dấu down về xem mấy ngày tết, chỉ sợ khôg dđủ ổ cứng hêu hêu

haroroo

Phim này đem lại quá nhiều cảm xúc và suy nghĩ. Đôi khi mình có cảm giác như mình cũng đã có lúc ở trong tình huống như Takaki-kun. Xem phim 2 lần mới thực sự hiểu hết ý nghĩa của từng cảnh phim. Và cái kết thực sự ko quá buồn như mình đã nghĩ. Nó thực sự hợp lý. Takaki cứ mãi hối tiếc vì những gì đã ko kịp nói, ko kịp làm cho Akari, nên cứ giữ mãi những tình cảm đó cho riêng mình, tự nhốt mình trong thế giời cô độc, mãi tìm kiếm hình bóng mối tình đầu từ năm 13 tuổi. Để rồi cuối cùng, sau khi tình cờ lướt qua nhau tại chính nơi đã hẹn ngày đó, Takaki đã kịp nhận ra mình bỏ lỡ quá nhiều thứ..

magnguyen

Hình ảnh đẹp, nhạc hay. Nội dung trầm buồn, làm mình cứ nghĩ tới những mối tình buồn. Câu chuyện không phải mối tình đơn phương, nhưng cả 2 lại chả đến với nhau được
Xem đã lâu, giờ cũng nhớ nhớ quên quên nội dung phim phải down về xem lại mới đc biết đâu sẽ hiểu rõ hơn lí do nam chính ko gửi đi tin nhắn đi :"<

Và giá như lá thư ngày ấy không bay đi mất