|
|
1 bài phỏng vấn đã cũ nhưng lại rất đặc biệt, bởi nó là bài phỏng vấn cùng với 2 chàng Dầu và Nước nhà chúng ta :)) các RS shipper đâu rrr :))
đây là bài pv lần Eric cùng hợp tác trong single mới của Sungie năm 2010 ngay sau khi Eric xuất ngũ
1 món quà nhỏ mà e Sa dành tặng mn và đặc biệt là tặng a NhienNhien vì đã hứa là sẽ spam pic RS tặng a mà vẫn chưa spam đc hehe ^^
[Old Interview]
[10.11.24] Buổi phỏng vấn của Melon với Shin Hyesung và Eric: Trả lời câu hỏi của fan (Phần 1/2)
Sự hài hòa của một tình bạn 12 năm, cuộc phỏng vấn cùng với Eric và Shin Hyesung
Chúng tôi đã gặp Shin Hyesung, người hiện vừa phát hành một single kỹ thuật số mới sau khi vắng mặt một thời gian khá dài và Eric, người đã cùng tham gia vào single này ngay sau khi xuất ngũ. Trước đó, chúng tôi đã đưa ra những câu hỏi thông qua tài khoản me2day của Melon và 1 khối lượng khổng lồ các câu hỏi đã được gửi đến cho chương trình, một lần nữa chứng tỏ mức độ nổi tiếng của Shinhwa và sự ủng hộ không hề suy giảm của các Shinhwa fan ^^
Hãy cùng lắng nghe xem họ sẽ nói những gì về tình bạn của họ và về Shinhwa nhé~
Đã một khoảng thời gian khá dài kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, đây là Shin Hyesung & Eric.
Q: Sau hơn 10 năm nay, tại sao 2 anh lại quyết định cùng nhau làm 1 bản song ca? ^^ Tôi đang tò mò không biết ai là người đã đề nghị làm việc cùng nhau.
HS: Đối với đĩa đơn kỹ thuật số này, Eric sẽ cùng tham gia góp giọng bằng giọng rap của cậu ấy. Cũng đã một thời gian dài kể từ khi tôi phát hành album tại Hàn Quốc, và Eric cũng đã tạm rời xa màn ảnh vì thực hiện nghĩa vụ quân sự. Cậu ấy xuất ngũ cũng cùng với thời điểm tôi có kế hoạch phát hành bài hát này, và tôi đã nghĩ sao mình không tặng cho các fan món quà tuyệt vời này nhỉ, cho nên tôi đã ngỏ lời làm việc chung với cậu ấy. Eric đã ngay lập tức đồng ý để ủng hộ tôi và đó là cách chúng tôi hợp tác cùng nhau ở bài hát này.
Q: Tôi biết rằng 2 anh đều tìm kiếm những phong cách âm nhạc khác nhau, vậy gần đây các bạn hay nghe những gì? Và đây là 1 câu hỏi với đòi hỏi cao hơn 1 chút, 'Âm nhạc' và 'Shinhwa' là gì đối với Eric và Shin Hyesung?
HS: Thay vì nói chúng tôi tìm kiếm những thể loại âm nhạc khác nhau, sự khác biệt xảy đến chỉ là vì tôi là một vocal còn Eric lại là một rapper. Tôi không chỉ nghe mỗi ballad không đâu, và tôi cũng không phân biệt các thể loại khác nhau đâu, tôi thích nghe tất cả các thể loại âm nhạc. Và cả 'Shinhwa' và 'âm nhạc' đều là một phần của tôi. Chúng là một thể không thể tách rời đối với tôi.
E: Gần đây tôi đang nghe các bài hát của đàn em. Tôi cũng nghe cả những bài hát của Shinhwa nữa. Ngay cả khi tôi nghe những bài hát đó nhiều lần nữa thì tôi vẫn thích chúng. Đối với tôi, 'âm nhạc' và 'Shinhwa' là những thứ không thể diễn đạt chỉ qua lời nói, và đó là những điều quan trọng nhất trong cuộc sống của tôi. ^^
Q: Eric oppa và Hyesung oppa đã thu âm cùng với nhau phải không ạ? Vậy các anh đã nói những chuyện gì trong buổi thu âm? Có điều gì thú vị xảy ra trong quá trình thu âm không?
HS: Eric lo liệu phần rap và viết lời phần rap nên so với tôi thì tôi nghĩ cậu ấy có nhiều chuyện để nói với Kang Eun Kyung - người sáng tác lời cho bài hát này hơn ^^ Chúng tôi đã làm việc rất thoải mái với nhau ngay từ đầu nên không có sự cố đặc biệt nào xảy ra cả và buổi thu âm đã kết thúc 1 cách thú vị.
E: Suy nghĩ của chúng tôi là phải thật tập trung trong khi thu âm và chúng tôi đều muốn nhanh kết thúc phần thu âm. Đối với lần hợp tác này, vì tôi quen biết các staff của Hyesung từ lâu nên chúng tôi làm việc rất thoải mái với nhau, vì vậy mà ở giữa những lúc nghỉ giải lao chúng tôi thường chơi đùa xung quanh một chút và cuối cùng chúng tôi đã hoàn thành phần thu âm trong một không khí vui vẻ
Q: Cả hai người có một mối quan hệ đã được mệnh danh là 'dầu và nước', vậy suy nghĩ của các anh về việc được gọi là 'một nhóm hoàn hảo' trong những ngày này là gì?
HS: Chúng tôi đã cùng ở bên nhau suốt 12 năm nay, vì vậy mà chúng tôi thực sự thân thiết với nhau như một gia đình vậy. Khi bất kỳ ai trong số chúng tôi mệt mỏi hay gặp khó khăn, chúng tôi luôn cố gắng hết sức để là người đầu tiên chạy đến bên các thành viên, thể hiện sự ủng hộ của mình và giúp đỡ họ. Chúng tôi thân thiết đến mức mà tôi sẽ không phóng đại mà nói rằng chúng tôi là anh em thật sự.
E: Tất cả chúng tôi đều thích đùa nghịch và vì vậy mà trên các chương trình truyền hình chúng tôi thường đùa nghịch xung quanh và ngồi nói chuyện với các thành viên khác. Trên thực tế, chúng tôi thường làm như vậy hồi trước nhưng bây giờ chỉ cần nhìn vào mắt nhau là chúng tôi có thể hiểu được người còn lại đang nghĩ gì và bạn có thể gọi đó là định nghĩa cho cụm từ một nhóm nhạc có tinh thần đồng đội hoàn hảo.
Q: Cả hai người hiện đều đã 32 tuổi rồi (tính theo tuổi Hàn) nhưng trông hai anh vẫn đều thực sự rất trẻ~ Các anh có bất cứ lời khuyên hay bí quyết gì để duy trì vẻ bề ngoài luôn trẻ trung như vậy không?
HS: Tôi không có bất cứ chế độ đặc biệt nào cả ^^ Có thể đấy là do tôi đang được làm những việc mà tôi thích và luôn làm việc chăm chỉ để có thể đối mặt với mọi thứ một cách tích cực. Tôi nghĩ đó chính là bí quyết. À và hơn tất cả mọi thứ, tôi nghĩ đó đều nhờ vào tình cảm mà các fan dành cho tôi ^^
E: Vì tôi đã trở thành 1 nhân viên văn phòng phục vụ cộng đồng trong 2 năm qua, tôi đã được hướng đến 1 cách sống quy củ hơn. Sức khỏe của tôi tốt hơn rõ rệt. Có thể đó chính là bí quyết phải không? ^^ Thay vì nói về việc trông thật trẻ trung, tôi nghĩ nếu sức khỏe tốt thì tự nhiên sẽ có một vẻ ngoài trẻ đẹp. Thay vì làm mọi việc để trở nên trông trẻ hơn, tôi sẽ làm việc chăm chỉ để sống thật khỏe mạnh.
-to be continued-
Credits: Melon + Absolut Shinhwa
Vtrans: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
p/s: hôm qua up vội chưa kịp edit j, có j sai sót mn báo e nhé, ảnh chuẩn cũng đã đc edit lại r nha :))
ai muốn đem bài này ra ngoài thì vui lòng ghi đầy đủ cre hộ mình nhé!
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 11-10-2013 21:07:39
{:156:} 
