Tên phim: Sawan Biang or Sawan Bieng (สวรรค์เบี่ยง)
Thể loại: Slap/Kiss, Romance, Family
Số tập: 12
Đài: CH3
Thời gian phát sóng: 03.2008- 05.2008
"Sawan Biang" là lakorn đạt ratings cao nhất của đài CH3 năm 2008. Bộ phim giúp cặp diễn viên chính Ken Theeradeth và Anne Thongprasom đoạt giải Nam/Nữ diễn viên xuất sắc nhất Top Star Awards năm 2008.
![]()
Nội dung:
Leela (Natharika), chị gái của nữ chính Narin (Ann) thời học sinh rất thích Kawee (Ken), công tử nhà giàu có tính cách khó ưa. Leela bày tỏ tình cảm với Kawee và bị anh từ chối thẳng thừng và làm mất mặt. Năm năm sau, Leela có bạn trai chuẩn bị cưới. Không may, Kid- bố của Kawee lái xe gây tai nạn, khiến bạn trai Leela qua đời. Trong quá trình chăm sóc Leela, Kid đem lòng yêu cô. Khi biết Kid là bố Kawee, mặc dù không yêu ông nhưng Leela quyết định kết hôn với Kid, để trả thù Kawee.
Leela trở thành mẹ kế của Kawee. Cả gia đình cô dọn đến sống ở nhà Kawee, khiến anh rất tức giận. Leela trở thành cái gai trong mắt Kawee. Narin lại luôn coi thường Kawee khiến anh luôn trút cơn giận dữ vào cô. Một lần, Leela giả bộ khiến Kid mắng chửi Kawee. Kawee đã bắt cóc Narin đến ngôi biệt thự của anh và xâm phạm cô. Narin vô cùng đau khổ nhưng vì người thân trong gia đình, cô cắn răng chịu đựng. Tom luôn ở bên cạnh an ủi cô. Tom là người đàn ông tốt, yêu thầm Narin từ lâu.
Sau khi Kid qua đời, Narin lặng lẽ bỏ nhà ra đi. Lúc này, Kawee dần ý thức, bản thân anh không thể sống thiếu Narin nên anh đi tìm cô. Narin phát hiện mình có thai. Cô nói với Kawee, đứa bé trong bụng không phải là con của anh, khiến Kawee rất đau khổ.
Sợ bị Kawee làm phiền, Narin lại bỏ đi nơi khác. Lúc này, Tom nói cho Kawee biết tất cả sự thật. Kawee vội vàng đi tìm Narin với quyết tâm, nếu không tìm ra cô, anh sẽ không trở về.
Mất nhiều thời gian và công sức, Kawee mới tìm ra Narin. Nhưng Kawee để lại vết thương lòng quá sâu, khiến cô không thể tha thứ cho anh...
Nhân vật chính:
Anne Thongprasom (Ann) as Narin (Rin)
Ken Theeradeth Wonpuapan as Kawee (Wee)
Natharika Thamapreedanan as Leela (Lee)
Louis Scott as Pawan (Tom)
Jane Janesuda Parnto as Patrapapa (Pat)
Dilok Thong wattana as Kid
Vietsub by T-Zone Subbing Team
Project Leader: SơnBin89
Trailer: ars_linh, SơnBin89, redcatss
Translators: VuNgoc, LYNT, joongbo, cool_cold, xancho, mx2standing_no1, ngomango, Bara
Timers: ars_linh, ngoctuyenjp2
Editor: SơnBin89
Typeseters: beomummy, bnchip
Poster: Michico
Encoder: ngoctuyenjp2
Uploader: lythaiha, Katy1210
QC: thachbmt1
T-Zone - http://kites.vn
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 1-9-2011 11:45:22
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Tác giả
Đăng lúc 2-9-2011 15:44:52
