[Hắc Bang] Đạo Tình | Chu Ngọc (Truyện dịch- Xuất bản tháng 2.2014)

orion

cùng  ss Gr suốt 1 chặng đường :)


sẽ nhớ


không quên những ngày ngóng truyện, những tin nhắn bày tỏ tcảm lúc ... nửa đêm  :))


cảm ơn ss đã mang đến bộ truyện này, dành tgian công sức và tâm huyết nữa :x


báo cáo : lảm nhảm xong ạ :))

lilweiwei

Cảnh báo: mọi người đừng ăn uống gì khi đọc ngoại truyện này:

lời cảnh báo, mọi người nhất định phải tin vì mình đang uống nước mà phun ra cả bản tính computer, cười tới ra nước mắt, đúng là anh tề mặc chị ly tâm mở màng kinh điển mà hoàn cũng kinh điể như vậy, đúng là tề mặc và ly tâm giỏi về mọi mặc ngoài trừ nội trợ có thể trong tương lai tề thiên vũ có lẽ sẽ hơn cha lẫn mẹ, coi thằng bé đã chịu tập nấu ăn từ lúc 2 tuổi vì mục đích cao cả cua gái cho tương lai.   Lại nói chuyện đi chợ của tề mặc và ly tâm đúng là dùng 3 từ để hình dung "hết nói nổi"  sao lại như vậy, mỗi thứ mua một ích thiệt lòng làm nhân viên người ta học máu mà không dám oán than



Đi năm châu bốn biển, đạo tình là nơi mình muống quay về nhất


Cảm ơn GR  

thpby9x

cuối cùng Đạo Tình cũng đã hoàn rồi, vất vả cho ss GR quá

chỉ vì không nghe lời cảnh báo của ss em đã bị sặc milo trong khi đọc NT T_______T

đến chết với cặp đôi Mặc-Tâm này mất vụ hẹn hò em đã cười mỏi hết cả cơ mặt ra rồi, lão đại đích thân xuống bếp nữa lại quá khủng bố. không biết nếu đám Hoàng Ưng mà alo người trong hắc đạo đến xem nữa thế nào đây haha mặt anh Tề chắc đen như đít nồi mất ôi cười đến nội thương rồi họhọ

không biết chị gái nào có tâm phúc được Lam lão đại theo đuổi đây ta hay là Tùy Tâm nhờ hơhơ


thế là ĐT cũng đã khép lại sau gần 8 tháng rồi (cả NT).thời gian tới mong ss GR đào nhiều nhiều hố mới, em đảm bảo hố nào ss đào em cũng sẽ nhảy luôn hêhê. nếu ĐT có ebook thì tốt quá, đọc ĐT mãi k bao giờ thấy chán cảm ơn ss GR nhiều nhiều

Heybaby

=)))))) hahaha, em thề là em đang tuki đọc xong ngoại truyện 5 này cười từ đầu đến cuối =))

cười lăn lóc đau hết cả bụng =))

Lão đaiị và chủ  mẫu nấu ăn =)))))))))) đến chết mất =)))))))

chuyện ở siêu thị nữa chứ =)))))) đúng là chết hộc máu mà =))

=)) trình độ nấu ăn của Ly Tâm và Lão Đại thật đáng nẻ =))))))

em yêu sis GR quá đi xD thanks sis

Vậy là chính thức hoàn thiệt hả ss, còn tý nào nữa ko ạ :">:

Lonelythorn

Mình chưa coi Đạo TÌnh mà chỉ ngắm quá ngoại truyện, định bụng đọc lại sau. Cảm ơn các bạn nhé.

Có điều mình muốn lưu ý các bạn edit. Cái câu " Nhân tài như lá mùa thu" là ý chỉ ít người tài, tức là chỉ lá trên cây vào mùa thu ít. Chứ ko phải như phim Hàn là lá cây rụng đầy xuống đất đâu. Nên đoạn này nếu chém chắc phải sửa lại. {:398:}

Mình hồi trước cũng tưởng nhầm

olender

có ai bít Chu Ngọc còn có những tiểu thuyết nào k giới thiệu mình với, mong chị ấy sáng tác truyện về Lam Tư, ôi, chờ mong quá đi thôi

Nhutphonglin

Vậy là hơn nữa năm gắn bó với "Đạo Tình", hôm nay cũng chia tay


Thật ra, tớ để giành NT chưa đọc, nhưng kiềm không nổi đọc luôn


2 người lớn, 1 bá chủ hắc đạo, 1 chũ mẫu hắc đạo mà lại bại dưới tay thằng nhóc cực phẩm, cười ngất ngây... Đi chợ mà mua 2 cọng hành, 4 lòng trắng trứng gà, 2 ly rượu vang... mới ghê... Đọc mà cười sặc sụa.


Rất muốn viết 1 bài review cho "Đạo Tình", cơ mà không biết nên viết từ đâu, thật sự là quá hay, sau "Đạo Tình" không biết có còn tác phẩm nào mang đến cho tớ cái cảm giác háo hức như thế này nữa không, rất buồn nhưng lại mừng cho sis GR.


Cám ơn sis, mong rằng thời gian tới sis sẽ đưa chúng em đến những TT hay như thế này nữa.


Chúc gia đình "Đạo Tình" hạnh phúc viên mãn

libraIme

chấm chấm nước mắt

nhìn thấy chữ "Hoàn" trên cửa nhà mà tay type run run

hơn nửa năm trời gắn bó với lão đại và chị Tâm

giờ hoàn thật rồi............

bao nhiêu cảm xúc................

hai con người tưởng là hai đường thẳng song song cuối cùng lại gặp nhau

lại kết thành một cặp vợ chồng độc nhất vô nhị

thật là hạnh phúc

toàn câu chuyện là quá trình hạt tỉnh yêu nảy mầm đâm trái

còn 5 ngoại truyện lại cho cảm giác khi được ăn trái này

vui thích, ngọt ngào và nhiều bất ngờ

cảm ơn chị GR đã đem kiên trì đem đến cho tụi em tác phẩm hay như vậy

zoetran

Đầu tiên phải cảm ơn bạn Greenrosetq đã dịch truyện này, dưới bản dịch của bạn, câu chuyện rất cuốn hút.


Truyện hành động đọc có cảm tưởng đang xem phim hành động. Tác giả mô tả cảnh tượng hoành tráng, tình tiết hợp lý, hành động kịch tính, hồi hộp. Trừ 20 chương đầu hơi dài dòng để dẫn truyện thì câu chuyện nóng lên từ lúc Tề đại ca xuất hiện. Anh là đại ca xã hội đen thuộc bang phái đứng đầu, chuyên sản xuất và buôn bán vũ khí, lên ngôi từ năm 20 tuổi sau khi tiêu diệt hết một nhà họ Tề. Cô vốn dĩ là thần trộm, đã trộm của anh một miếng ngọc. Từ khi cô xuất hiện trong cuộc đời anh liền trở thành ngôi sao may mắn trong cuộc đời anh. Đúng motif ngôn tình nhưng câu chuyện xoay quanh những lần họ hy sinh vì nhau lại có những pha hành động cực kỳ nghẹt thở. Đầu tiên là màn đua xe quỷ khốc thần sầu để dành thị trường Đông Nam Á. Cô bước ra là một Vua tốc độ cực kỳ nổi danh với cú bẻ ngoặt xe 360 độ. Cô bị anh lôi về làm thủ hạ và bắt đầu số phận họ dính chặt vào nhau. Ở Đông Nam Á, cô đã tình cờ đưa người ra hứng một viên đạn thay cho anh, lái xe cứu anh thoát khỏi vụ tấn công, nắm được thông tin khách sạn bị cài bom, phát hiện ra bom âm thanh và cô còn có tác dụng như một cái gối ôm giúp anh yên giấc. Từ khi đi theo anh, cô không chỉ giúp cứu mạng anh nhiều lần mà con hết lần này đến lần khác bị thương trầm trọng. Vụ đi cướp lại vũ khí tại Úc đã treo cô lơ lửng ngoài máy bay để cưa thân máy bay cứu anh ra. Cô còn tình cờ phát hiện ra thông tin nơi xảy ra vụ giao dịch. Vụ nghiêm trọng nhất trong những lần Ly Tâm theo Tề Mặc ra ngoài là vụ tìm thấy hợp chất phóng xa tự nhiên. Anh đã vì cô bất chấp xông vào khu vực có nồng độ phóng xa cao để cứu cô ra khỏi đám người biến dị. Cô đã vì anh đồng ý cho rút máu quá liều để cứu anh khỏi bị bội nhiễm chất phóng xạ. Cô là người có nhóm máu cực hiếm có khả năng không bị nhiễm phóng xạ, và trong lúc anh bị bội nhiễm cấp tính có khả năng mất mạng, cô đã đồng ý trích máu cứu anh vì không muốn nợ anh một cái ân tình mặc dù khả năng cô sẽ mất mạng. Từ đó về sau, họ bắt đầu hướng đến nhau nhưng cả hai đều quá ngây ngô về mặt tình cảm, không nhận ra họ đã từ từ không còn đem mình là trung tâm mà luôn vì tính mạng của người kia mà hết lòng bảo hộ. Cuộc chiến trên sa mạc, cô đã lôi anh vào lăng mộ nhưng cũng lập công lớn  khi cứu chú anh, Hồng Ưng, Hắc Ưng và bản thân anh khỏi lăng mộ bị sụt trong cát, kết quả là bị giãn bụng và nội tạng bị tổn thương nặng nề. Chuyến phiêu lưu tiếp theo là cuộc hành trình trên biển rơi vào cái bẫy của Lam Bang và chống lại lốc xoáy và bão biển. Tề Mặc lần này đã là người lãnh đạo kiên trì vượt qua sức mạnh của thiên nhiên đưa mọi người thoát ra khỏi vùng lốc xoát chết người và cơn siêu bão. Sau đợt này họ đã nhận ra họ là một phần của nhau không thể rời xa, không thể tách rời. Trận chiến cuối cùng là cuốc chiến của hắc đạo và bạch đạo tại Ý. Toàn bộ hắc đạo bị gài bẫy trong một lâu đài cổ, họ không thể thoát ra ngoài và cũng không thể liên lạc với bên ngoài để nhờ cứu trợ. Một lần nữa Ly Tâm đã giúp mọi người phát hiện ra âm mưu gài bẫy này và đã kịp thời phá khóa để hủy toàn bộ khối chất nổ dưới mật đạo của lâu đài cổ. Cô được tòa bộ giới hắc đạo tôn sùng và xứng đáng trở thành người phụ nữ số một của Tề gia. Toàn bộ câu chuyện là những quy củ của hắc bang, tôn trọng thứ bậc, tinh thần mọi người vì một người và một người vì mọi người. Đó chính là đạo tình, họ là những người thuộc thế giới hắc ám nhưng họ cũng tôn trọng lẫn nhau, luôn trung thành với lý tưởng, với người đã bất chấp tính mệnh vì họ. Bỏ qua nhưng chi tiết khoa trương nhằm làm câu chuyện thêm sống động và hấp dẫn, cái cuốn hút người đọc không phải vì H, vì ngôn tình ướt át mà chính là những chi tiết tưởng tượng cực kỳ cuốn hút, gây ngạc nhiên và những tình cảm đối đãi giữa con người với con người (tất nhiên bỏ qua những lúc các anh vác súng bắn nhau như ngóe).


Bàn về các nhân vật, không có tốt và xấu mà chỉ có giỏi và cực giỏi. Ly Tâm ngoài tài bẻ khóa của một thần trộm, cô còn rất giỏi về chất nổ, thao tác máy tính, chế tạo thiết bị liên lạc tinh vi, khả năng định hướng và các kiến thức về cổ vật, lăng mộ, lâu đài cổ. Tề Mặc ngoài công phu tuyệt đỉnh, khả năng bắn chính xác bách phát bách trúng là sự quyết đoán trong tình huống nguy hiểm khó khăn, khả năng xử lý tình huống thành thạo khi lái máy bay và tàu chiến. Lập Hộ là một tiến sĩ y khoa cực giỏi về huyết thanh, trị thương, giải độc và còn là một tay sử dụng thiết bị công nghệ máy tính tốt nhất trong đám thủ hạ. Tứ Ưng của Tề Mặc đều là những anh tài trong bắn súng, sử dụng vũ khí, lái máy bay và tàu chiến. Bạch Ưng có lẽ là con chim ưng đầu đàn luôn đóng vai trò ứng cứu khi cần thiết. Không thể không nhắc đến Phong Vân William một câu bé 12 tuổi già dặn, một quân sư nhỏ tuổi đầy mưu lược của Ly Tâm. Cậu chính là thủ hạ đắc lực trong tương lai của Tề gia với một bộ óc vô cùng siêu việt các thể loại mưu mô và khả năng xử lý thông tin rất nhanh. Cuối cùng là nhóc con Tề Thiên Vũ, tuy chỉ xuất hiện trong phần ngoại truyện nhưng cậu bé rất nghịch ngợm và phá phách, là đối thủ cho Tề Mặc ghen tỵ và là cầu nối giữa hai bang phái đối địch Tề Bang và Lam Bang. Ngoài những nhân vật nổi danh của Tề gia, Jiaowen - mafia Ý cũng là một nhân vật có sự kiên trì trong tình bạn rất đáng quý giữa muôn trùng những trở mặt của các thế lực hắc ám. Jiaowen chính là người dạy Tề Mặc võ công và cũng là người luôn ủng hộ Tề Mặc trong mọi chuyện. Nếu không nhắc đến Lam Tư là một thiếu sót khá lơn mặc dù anh chỉ xuất hiện ở cuối truyện với tư cách là người đứng đầu bang phái đối địch với Tề gia. Lam Tư cũng là một lão đại trong giới xã hội đen đầy mưu mô nhưng cũng giống Tề Mặc ở cái tính trọng nghĩa.


Đây là một câu rất đáng suy ngẫm trong câu chuyện: "Bảo vệ một người có thể bảo vệ một giờ nhưng không thể bảo vệ cả đời, khiến cô trở nên mạnh hơn, khiến cô biết làm thế nào để tự bảo vệ bản thân mới là cách bảo vệ và che chở thực sự." Chính là làm mình suy nghĩ làm sao dạy con cách bảo vệ bản thân.

Superfish_SF

Lam Tư đang theo đuổi 1 cô gái kìa không biết có phải là Tùy Tâm không ha mà dù không phải nhưng có truyện viết về Lam Tư cũng vui rồi không biết cách theo đuổi của Lma TƯ có bá đạo giống Tề Mặc không nữa...hí hí