[Hắc Bang] Quan Hệ Nguy Hiểm | Khiêu Dược Hỏa Diệm (Truyện dịch- Đoạn kết trong sách xuất bản T.85)

langtuvn1991

Đọc phần kết đầu biết ngay là chưa hết....và suy luận chính xác đoạn kết cho SV & LTM (cái kết này thường thấy trên phim :)) ).............thế nhưng lại hoàn toàn sai cho Ba Dữ & Khả Nhân :(( .............đọc đoạn KN chết, 1 người hay xem phim hành động hay truyện trinh thám...sẽ suy luận KN chưa chết vì nếu KN chết mạch cảm xúc đoạn đó sẽ được khai thác nhiều hơn chứ ko qua ngay như kiểu "che mắt khán giả" như vậy...

Suy luận của mình là lúc đó KN đã kịp nhét quả bom vào đâu đó để giảm sức công phá rồi lao đi nhưng sức ép của quả bom đã quăng KN xuống biển và đã bị chấn động, ngất xĩu...BD trong ~ giây ngắn ngủi đó đã nhận ra tình cảm của mình dành cho KN nên đã rơi lệ, sau này KN đc 1 ng nào đó cứu sống và xuất hiện trước mặt BD và 1 happy ending cho 2 ng`....... tiếc là mình đã suy luận hoàn toàn sai =((

Tác giả viết cái kết có lẽ hơi đề cao SV, lần trước SV cầm súng ngắm nhưng đã bắn viên nào đâu, lần này trời mưa tầm tã, chớp giật đùng đùng, trên tàu lại hỗn loạn,mục tiêu ko đứng yên, khoảng cách xa,khối lượng súng, độ nẩy,điều kiện gió và thời tiết ko tốt mà SV có thể "head shot" như vậy thì cứ như 1 sát thủ chuyên nghiệp, khó tin.... Thêm nữa lần trước LTM buộc phải nhờ đến SV vì a ko muốn SV biết rõ thân phận và lúc đó chỉ có 2 người hoạt động bí mật, còn bây giờ a đã lộ thân phận cho cô thì tại sao ng` cầm súng ngắm ko phải là 1 "viên đạn bạc" của ngành mà là SV,đã vậy bây giờ đã là giây phút quan trọng, sơ sẩy 1 chút là bứt dây động rừng, mất mẻ cá lớn mà TM dám giao cho SV 1 nhiệm vụ quan trọng,đặt giả thiết nếu lúc đó cô bắn trật,Naka còn sống thì ko biết chuyện gì sẽ xảy ra, TM & BD ko thể đối phó đc với cả 3 thế lực hùng hậu....

=> Theo ngu ý của mình thì hình như tác giả đã đầu tư rất tốt cho cả bộ truyện nhưng tới phần kết thì bị đuối thì phải, phần kết cụt lủn làm hẫng quá (nói xong câu này chắc bị ném đá ném gạch quá........zọt

greenrosetq

langtuvn1991 gửi lúc 11-12-2011 15:02

Đọc phần kết đầu biết ngay là chưa hết....và suy luận chính xác đoạn kết cho SV & L ...

QHNH không phải là bộ phim điện ảnh. Nếu bạn để ý sẽ thấy, truyện được xây dựng ở góc độ của Sơ Vũ. Sơ Vũ là nhân vật trung tâm của truyện.  Câu chuyện phát triển xung quanh những điều xảy đến với Sơ Vũ và diễn biến tâm lý của cô. Nói một cách khác, Sơ Vũ giống như nhân vật Tôi trong nhiều khác phẩm. Vì vậy, các nhân vật phụ chỉ miêu tả qua loa cũng là điều dễ hiểu.


Ở đoạn Khả Nhân chết, Sơ Vũ đang ở trong tình huống căng thẳng. Vì vậy, khi bom nổ và không còn chướng ngại vật, Ba Dữ lập tức đưa Sơ Vũ đi ngay là lẽ thường tình chứ không phải  "che mắt khán giả" như bạn nói.


Về mối quan hệ giữa Ba Dữ và Khả Nhân, chắc các bạn còn nhớ chính Khả Nhân đã cứu và chăm sóc Ba Dữ suốt thời gian qua. Vì vậy, họ nảy sinh tình cảm cũng không có gì là lạ. Nếu tác giả viết thêm một chương ngoại truyện về Ba Dữ và Khả Nhân chắc độc giả sẽ thỏa mãn hơn. Chỉ có điều, Khiêu Dược Hỏa Diễm là tác giả "lười" có tiếng nên chúng ta đành chịu.


Về vụ SV bắn Naka, có lẽ bạn đã nhầm lẫn.  Tử Mặc chưa bao giờ giao cho Sơ Vũ nhiệm vụ hạ thủ Naka. Lúc Ba Dữ đưa khẩu súng cho SV, anh chỉ đề nghị cô yểm trợ anh và TM. SV nằm ở vị trí trên cao, dễ bao quát tình hình ở bên dưới.  Nếu TM và BD gặp nguy hiểm, SV có thể "giúp họ chút ít".


Tớ nghĩ TM không có ý định giết chết Naka trong hoàn cảnh đó.  TM chỉ giăng một mẻ lưới lớn, hốt trọn cả đám Naka lẫn Sophie. Dù Naka không bị Sơ Vũ bắn chết, hắn cũng khó thoát khỏi tay Sophie và cảnh sát.


Giết Naka là hành động bột phát của Sơ Vũ khi cô có khẩu súng trong tay, hắn lại ở đúng tầm ngắm của cô. Hành động này xuất phát từ lòng căm phẫn và ý nghĩ "trả thù cho Khả Nhân".


Nói chung kết truyện hơi nhanh nhưng không có gì đáng phàn nàn.

littleKyn

Đang tính quăng gạch cho bạn langtuvn1991 mà ss Gr lại ra tay trước rồi :-P. Thôi thì tớ xin bổ sung thêm 1 vài suy nghĩ nữa nhé.


Về khả năng bắn súng của Sơ Vũ:

Nếu bạn thắc mắc vì sao phát súng lấy mạng Naka lại có độ chính xác tuyệt đối đến mức khó tin này, bạn hãy quay về thời điểm lần đầu tiên cô cầm dao giết người. SV đúng là một bác sỹ ngoại khoa xuất sắc, thân thuộc với dao kéo, nhưng không có nghĩa là cô quen thuộc với việc đâm dao vào động mạch một người nào đó để lấy đi mạng sống của họ. Tại thời điểm quyết định, hành động của cô là hoàn toàn bộc phát, mang tính chất tự vệ và thành công chính là nhờ vào khả năng thiên bẩm của cô. Kế đến, SV dùng kim châm độc giết người cũng cực kỳ nhanh lẹ và dứt khoát "một phát ăn liền". Sau này đổi qua dùng súng, tuy là lần đầu sử dụng, trong bóng tối và nỗi sợ hãi bao trùm, cô vẫn hạ ngon lành một tên sát thủ. Như vậy, từ đầu đến cuối, nếu phải ra tay giết người, SV chưa bao giờ thất bại. Dường như tác giả quá ưu ái SV, song sâu xa một chút có thể thấy đó là dụng ý xây dựng hình ảnh một SV "phi thường". Khi phải đối diện sống chết, sức mạnh tiềm ẩn trong con người cô mới thực sự trỗi dậy, quật khởi và kiên cường.


Nhìn nhận năng lực của SV qua một chặng đường dài như vậy sẽ thấy việc cô dùng một khẩu súng ngắm bắn trúng đầu Naka cũng không phải khó khăn gì. Chưa kể, đó là phát súng chứa nặng tâm tư và thù hận, không những "trả thù cho Khả Nhân" mà còn để trả thù cho những mất mát, tủi nhục mà cô phải trải qua suốt hai năm trời.


Thậm chí nếu chẳng may "đạn lạc", "bứt dây động rừng" thì TM và BD trực chiến trong bùn lầy để mà làm gì? Tài năng của 2 anh chàng đặc nhiệm đội Hải Cẩu đấy không thể chỉ dùng để bắn nổ lốp xe ô tô rồi tháo chạy?!



Về kết thúc:

Thật sự trùng hợp, hai tác phẩm tớ theo dõi gần đây nhất (một bộ phim truyền hình và một tiểu thuyết hành động - XHĐ), cũng là 2 tác phẩm tớ đặc biệt yêu thích, hai câu chuyện khác nhau, thuộc hai thời đại khác nhau, đề cập đễn hai nền hai văn hoá khác nhau, nhưng lại có chung phần kết: một cái chết giả cho nam chính và một cuộc sống hạnh phúc cho couple ở đâu đó thật xa nơi người ta không biết họ là ai, không biết quá khứ mà họ từng trải qua kinh động đến mức nào. Kết thúc có hậu tuy không làm người đọc, người xem day dứt và ám ảnh nhưng lại khiến chúng ta cảm thấy cuộc sống thật công bình.


Thực ra tớ thấy phát triển và kết thúc của QHNH như vậy là hoàn toàn logic, diễn tiến nhanh phù hợp với thể loại hành động, rượt bắt. Đó là chưa kể chương 46 rất dài, đọc no mắt chứ không thấy thiếu hụt tẹo nào (bình thường có thể chia làm 2 chap cũng được ấy chứ). Mọi thắt nút đều được gỡ xuống một cách gọn gàng (duy nhất bản án cho VL ko thấy được tác giả nhắc đến, tên đó cũng đáng chết mấy lần).


Bản thân tác giả cũng thừa nhận, việc tiêu diệt 2 trong 3 đỉnh "tam giác vàng" chỉ bằng một trận càn quét như vậy thật có điểm không thực tế, cần một quá trình chuẩn bị cẩn trọng và lâu dài hơn. Nhưng bây giờ đó không còn là việc liên quan đến TM và SV nữa, độc giả nên tận hưởng cảm giác thư giãn cùng hai nhân vật của mình sẽ thú vị hơn nhiều ^^

Gấu.1309♥

^^ truyện đã hoàn thành rồi

cảm ơn ss GR đã dịch tác phẩm này

mới đọc đc 6 chương nhưng quả thực là rất thu hút

cầm lòng ko nổi , đành click vào chương cuối để xem kết thúc thấy TM die sợ ko muốn đọc nữa luôn (

kéo xuống dưới 1 tí thì hĩ hĩ hĩ hĩ hĩ hĩ hĩ

quả thật rất rất rất hp vì cái HE :X


{:297:}

hi vọng TT này sớm chuyển thành phim =p~

AutumnLake2

Somehow the happy ending does not go well with such fierce story...too quiet, too perfect...but and then I am a fan of happy ending....Again, thanks GR for bringing the book to us....wish I could get a copy and someone wants to make a drama...

BW_mylove_SG

Đầu tiên, vẫn muốn nói với ss GR: Cảm ơn ss rất nhiều ạ.



Dù đã nói rất nhiều lần nhưng lần này là đã đi đến cuối với QHNH. Em thật lòng cảm ơn ss đã dành thời gian và tâm huyết để đưa đến cho chúng em một tác phẩm hay và hấp dẫn đến như thế.


Từ hôm nay, sẽ bắt đầu trở lại những ngày bình thường như trước đây khi chưa biết đến TM và SV của QHNH. Sẽ không còn cảnh ngày ngày nằm vùng ở box VH, bấm F5 muốn mòn phím trong tâm trạng ngóng trông và chờ đợi nữa. Cảm thấy hơi hẫng trong lòng vì quả thực lâu lắm rồi mới có lại được cái cảm giác mong đợi thứ gì đó mỗi ngày.


Chứa đựng trongtoàn bộ bầu không khí của QHNH là sự kết hợp một cách chặt chẽ và hợp lý, từ cốt truyện, nhân vật, tình huống truyện cho đến cách giải quyết tình huống.



Lục Tử Mặc - Trùm ma túy máu lạnh


Một lần nữa muốn gọi lại anh là Tam ca, bởi đó mới chính là  Lục Tử Mặc ghi dấu mạnh mẽ trong tâm trí mình. Dù đến cuối cùng anh vẫn hiện thân là một good guy nhưng với mình hình ảnh một LTM lạnh lùng, tàn khốc, một thân một mình với khuôn mặt kiên nghị và ánh mắt lạnh lẽo khi đối diện với tất mọi chuyện từ công việc, kẻ thù, tình cảm kể cả dục vọng của bản thân mình nữa mới là hình ảnh được tạo dựng trong tâm thí ngay từ lúc mới bắt đầu xuất hiện. Có lẽ mình sẽghi nhớ mãi vói hình ảnh anh là LTM - Tam ca chứ không phải là LTM - 1 nội gián. Từ nay, dù không dõi theo mỗi ngày từng bước của anh nhưng con người anh  và câu chuyện của mình đã ở trong lòng độc giả như mình từ lúc mới bắt đầu cất bước đi rồi.


Đặng Sơ Vũ - Bác sỹ Đặng - Hạt mưa nhỏ - Người phụ nữ của Lục Tử Mặc


Người con gái kiên cường và gan lỳ, vượt qua mọi rào cản, ranh giới và giới hạn của các chuẩn mực thông thường của xã hội và bản thân để đến bên người đàn ông mà cô yêu. Mỗi giây, mỗi phút ở bên LTM đã mang đến cho cô tất cả mọi cung bậc tình cảm và cảm xúc. Từ khí chất lãnh đạm, bình tĩnh đối phó với tất cả mọi tình thế nguy hiểm, kề cận với cái chết, kiên cường vượt qua mọi sự sợ hãi thường tình của con người. Cho đến cảm giác căm hận, phẫn nộ, đau đớn, tủi nhục, bất lực, trái tim và thân thể mang đầy vết thương nhức nhối và đau khổ tưởng chừng như có thể chết đi được. Rồi cảm giác ngọt ngào, hạnh phúc, hoan lạc, thăng hoa, ấm áp và bình yên hiếm hoi bên cạnh LTM. Tất cả những thứ đó đã làm nên 1 SV trong lòng chúng ta.


Nhưng thứ chính yếu nhất đã dẫn dắt khiến chúng ta không thể nào dứt ra được khỏi QHNH này có lẽ chính là tình yêu kinh động lòng người của TM và SV. Yêu đến sống chết vì nhau, đến mức có thể hy sinh bản thân mình vì người kia nhưng lai đặt trong tình huống nguy hiểm và ngặt nghèo đến nhường ấy.  Tình yêu này nảy sinh và được nuôi dưỡng từ đó lại càng khiến ta day dứt, hồi hộp, đôi lúc như nghẹt thở, đau với nỗi đau của từng người khi chứng kiến tình yêu đó.


Lục Tử Mặc - anh yêu SV với tư cách là một trùm ma túy chứ không phải là tư cách của một cảnh sát quân đội, chính cái thân phận bất thường đó mà tình yêu anh dành cho cô tuyệt đối không thể là một tình yêu bình thường được. Anh yêu cô theo cách của mình, trong tình yêu của anh đi kèm với nó luôn là một sự nguy hiểm chết người và sự bảo vệ của anh dành cho cô.  Lúc nào anh cũng đặt sự bảo vệ của đối với cô lên hàng đầu, luôn luôn là sự cố gắng hết mình đảm bảo an toàn tính mạng cho cô, nó vượt qua được cả cái bản năng người đàn ông trong anh. Nếu nói rằng, SV yêu anh phải chịu nhiều đau khổ đến mức khiến cô có thể oán hận anh thì anh lại là người đau đớn nhiều nhất. Nhưng một mình anh tự mình chịu hết, không hé lời cho bất cứ ai. Sự đau khổ trong nội tâm khi nào cũng giằng xé con người ta đến cùng cực, không nỗi đau nào bằng nỗi đau của tâm hồn. Cần hơn nữa chăng một người đàn ông yêu mình đến mức đó?


Sơ Vũ - cô yêu LTM xuất phát chỉ từ một sự tình cờ nhưng  lại là biến cố lớn nhất trong cuộc đời cô đã xoay chuyển toàn bộ vận mệnh cuộc đời, trói buộc cô với người đàn ông ấy - một sợi dây vô hình không thể cắt bỏ được. Từ vô tình đến hữu ý cuối cùng là tự nguyện dâng hiến, yêu hết mình, vượt qua mọi giới hạn của bản thân để có được tình yêu đáng trân trọng và quý giá đến từng giây như thế này. Cô quả thực là người sinh ra để dành cho anh - LTM.


1 tình yêu quá tuyệt vời dù nó không lung linh, không ngập tràn trong sự lãng mạn, không có sự ngọt ngào và hạnh phúc thông thường  mà trái lại chìm trong 1 bầu không khí nguy hiểm, chết chóc và hồi hộp đến nghẹt thở, trong máu, súng đạn, trong thế giới ngầm đầy tội ác nhưng lại bừng lên thứ ánh sáng đẹp đẽ của tình yêu, đã dẫn lối cho chúng ta đi trọn vẹn đến cùng của con đường tăm tối này. Những thứ bình thường sẽ xuôi theo dòng chảy thông thường, những thứ bất thường sẽ có dòng chảy riêng của nó. Nhưng đến cuối cùng dù là trong tình cảnh nào thì đến cuối cùng tình yêu cũng là thứ đẹp đẽ nhất, quý giá và trân trọng.


Không thể phai trong lòng mình còn là


1 Ba Dữ hiền lành, trầm tính nhưng nghĩa khí, trung thành, anh em của TM. Anh chính là hiện thân của tình đồng đội cao đẹp nơi chiến trường đầy máu này, nơi mà niềm tin chỉ được trao cho những người đồng đội chân chính như anh.


Cô gái mang tên Khả Nhân với tính cách và tinh thần vui vẻ, hoạt bát dễ đi vào lòng người. Cô là người của sự tươi vui và lạc quan dù là đối mặt với cái chết vẫn giữ nguyên tính cách ấy. Và với mình, Khả Nhân là biểu tượng của sự hy sinh cao thượng vì đồng đội và nhiệm vụ. Chỉ xuất hiện 2 lần ở đầu và cuối truyện nhưng hoàn toàn đi vào tâm trí mình bởi tính cách và sự hy sinh của cô. Cảm giác nuối tiếc dành cho cô vẫn chưa lắng xuống được trong mình, có lẽ sẽ hoàn hảo nếu cô không hy sinh nhưng lại là điều không thể nên cứ tiếc mãi.



Và còn đó bao nhiêu thế lực xấu xa cùng làm nên QHNH


Là Kim Gia, là Rắn Độc... những ông trùm nắm giữ thế giới ngầm

Là Renalt tưởng mình thông minh nhưng hóa ra lại trở thành con lợn ngốc trong mắt kẻ thù.

Là Sophie và Lama lòng dạ và thủ đoạn thâm hiểm còn hơn loài rắn rít

Là Naka phản phúc và dã tâm, bất chấp thủ đoạn

Là Văn Lai đại diện cho sự biến chất của những phe chính nghĩa, nắm giữ công lý trong tay.

.....

Thật đáng sợ, nhưng đến cuối cùng cái gì đến ắt nó sẽ đến bởi đã là quy luật rồi.


Khá ổn là cái kết hợp lý dành cho những nhân vật mà chúng ta yêu mến.

Sự trả giá cho hành động của những kẻ ác thủ còn lại

Cuối cùng là sự mãn nguyện và thỏa mãn của chúng ta - những độc giả khi được thưởng thức một câu chuyện hồi hộp, gây cấn nhưng không kém phần cảm động lòng người.


Cảm ơn ss GR và tất cả mọi người đã mang đến một bầu không khí tuyệt vời trong QHNH. Hy vọng sẽ sớm gặp lại tất cả mọi người trong dự án mới của ss GR trong một ngày gần nhất.

greenrosetq

Dịch truyện thì bận rộn nhưng truyện hết lại thấy nhớ LTM và SV rồi.


Hiện chưa tìm thấy truyện gì hấp dẫn đến mức vừa đọc là có hứng muốn dịch ngay như QHNH. Mọi người ai biết giới thiệu nhé. Tất nhiên truyện phải chưa có bản dịch hay bản Edit ở VN.

happylove

Thế là truyện đã kết thúc rồi...

Em vẫn còn chưa dám đọc chương cuối nữa.

Lúc trước thì mong chờ từng ngày để đọc chương tiếp theo, nhưng đến nay thì không dám đọc, vì hết truyện thấy nuối tiếc làm sao.

Một lần nữa em cảm ơn ss Gr nhiều lắm, em không giỏi văn chương để viết nên những dòng cảm xúc hay, chỉ biết cảm ơn Chị đã mang lại cho cộng đồng KST một tác phẩm hay như vậy.

Và cũng cảm ơn những bài bình luận, những chia sẻ của các bạn đã mang đến cho ngôi nhà QHNN trong suốt thời gian qua, đã giúp bạn đọc thấu hiểu nhân vật hơn.

hjhj mong rằng ss Gr sẽ tiếp tục dịch những tác phẩm mới nữa, vừa hồi hộp hấp dẫn đến nghẹt thờ vừa có tình yêu sâu sắc như thế này.

iminloveDBSK

Hơn 1 tháng trời đam mê với dòng chữ kí của ss Gr, để rồi mê đắm vào câu chuyện tình nghẹt thở của 2 con ng vốn là xa lạ và ko có liên quan gì đến nhau...chỉ 1 sự tình cờ đưa 2 ng đến với nhau, bắt đầu bằng sự nguy hiểm chết ng và cuối cùng kết thúc cũng bằng sự chết chóc đẫm máu...

Sơ Vũ - 1 bác sĩ bình thường bỗng dưng bị cuốn vào vòng xoáy tranh quyền đoạt vị đầy mưu mô của XHD...sau những lần trải qua nguy hiểm, cô đã yêu 1 đại ca XHD, bao lần nguy hiểm là ngần đấy lần a cứu cô...tình yêu đến với họ như lốc xoáy khiến họ muốn thoát khỏi nó cũng ko thể...từ 1 ng bình thường, với bản năng của 1 bác sĩ cô được tôi luyện và khám phá thêm 1 con ng khác của riêng mình - đầy bản lĩnh, mạnh mẽ, càng trong hoàn cảnh nguy hiểm tinh thần của cô càng tỉnh táo...ở bên a cô dường như ko thể là chính mình, chỉ có thể thay đổi bản thân để có thể gần được với a hơn nữa...đến khi được a trải lòng về thân phận của mình, cũng là lúc tình yêu của họ đã trải qua thử thách nghẹt thở nhất...cô yêu ng đàn ông đó vì a mãi mãi là a, 1 ng đàn ông bí ẩn, nhưng yêu cô thật lòng, mãi mãi ko muốn xa rời cô...

Lục Tử Mặc - cái tên đầy cá tính và bí hiểm như chính con ng của a vậy...chưa bao giờ độc giả biết a nghĩ gì mà chỉ được dùng trực giác của mình để mách bảo rằng con ng bản lĩnh, lạnh lùng và đầy ý chí  kia có thể đang yêu, rất yêu và muốn hi sinh mình cho 1 ng con gái ko hề mong manh như cái tên Hạt mưa nhỏ của cô...a có thể tỏ ra lạnh lùng và tàn nhẫn với những con ng khác nhưng những ng thân thiết xung quanh a như Ba Dữ, Khả Nhân và đặc biệt là ng con gái a yêu - Sơ Vũ, sự tận tâm và hi sinh thân mình cho họ...vỏ bọc tam ca XHD dường như đang hoàn hảo, nhưng đến khi có sự xuất hiện của ng con gái đấy a mới thực sự được sống cuộc sống của mình...có sự ngọt ngào, hạnh phúc và được nếm trải tình yêu nam nữ thiêng liêng...a bắt đầu tìm đươc con đường đúng đắn nhất để cùng bước với cô ấy...ko phải là ko thể quay đầu lại mà cùng nhau xuất phát tới bến bờ hạnh phúc...

Bên cạnh 2 ng còn có 2 ng bạn thân, trợ thủ đắc lực Ba Dữ và cô bác sĩ hay trêu chọc ng khác...họ cũng có cho mình 1 vỏ bọc riêng để giữ kín thân phận của mình...họ ko được may mắn như SV và TM là được tác giả cho những khoảnh khắc yêu thương...nhưng độc giả cũng cảm nhận được tình yêu của họ dành cho nhau nhờ nụ cười dịu dàng ấm áp của a chàng Gấu lớn, và tích tắc trước nguy hiểm cô bác sĩ hay gắt gỏng dùng thân mình che toàn bộ quả bom để Gấu lớn và SV bình yên...nhất định họ phải an toàn và đi tiếp con đường mà cô đã dũng cảm hi sinh thân mình...hi vọng trên thiên đường Khả Nhân sẽ mỉm cười khi thấy chiến thắng oanh liệt của họ...hi vọng a chàng Gấu lớn sẽ vẫn mạnh mẽ và yên lòng khi nghĩ đến cô...

Cám ơn tác giả đã viết lên 1 tác phẩm hay cho độc giả TQ...và chân thành cảm ơn ss Gr đã dành nhiều công sức cho bộ truyện này để các độc giả VN được biết đến 1 tác phẩm hay và độc đáo...cảm ơn ss và hẹn gặp lại ở những bộ truyện tiếp theo...^^...

hoai_ljkthu

Bỗng nhiên thấy nhớ nhà mình nên vào thăm, đọc lạp mấy chap đầu cho đỡ nhớ cặp đôi

{:404:}