[Hiện Đại] Nhật Ký AB | Xuân Thập Tam Thiếu (Hoàn - Ebook *new version* tr.1)

p3104

  

Năm (hạ)

Edit: sassy

Beta: p3104

Sáng thứ sáu, Lương Kiến Phi lại nhận được “điện thoại yêu cầu đồ ăn” của Hạng Phong, từ khi anh giận lẫy nói muốn đổi người, Lương Kiến Phi cũng bắt đầu lo lắng tới vấn đề này, nếu có một ngày —— đến một ngày nào đó —— cô không làm biên tập cho anh nữa thì ai có thể đón củ khoai lang phỏng tay này đây?


Suy nghĩ mãi, cô gọi Vịnh Thiến vào.


“Thế nào, sau khi làm việc nửa năm em muốn làm lĩnh vực mới không? —— ngoại trừ pha cà phê, chị nghĩ phương diện này em đã đạt tới cảnh giới siêu việt rồi.”


Vịnh Thiến chớp mắt, không biết nói thế nào mới đúng.


Cô lộ ra vẻ hòa nhã, nét mặt tràn ngập tươi cười: “Khi bắt đầu công việc nên dũng cảm nhận thách thức. Thế này đi, em cũng nên học giao tiếp với nhóm tác giả —— lúc mới đầu chắc chắn sẽ khó khăn nhưng có lợi với em —— giúp chị mang vằn thắn cho Hạng Phong đi.”


“A…” Vịnh Thiến hoảng sợ mở to hai mắt.


“Đừng sợ, anh ta không ăn thịt người, thật ra anh ta…ừm…đối với người khác rất thân thiện.” Cô cảm thấy lúc nói những từ cuối cùng kia không tự giác mà nghiến răng nghiến lợi.


“Vì em chưa đi bao giờ nên ——”


“Được rồi, được rồi,” Kiến Phi viết địa chỉ cùng số điện thoại lên tờ giấy cho trợ lý, “Rất đơn giản, quán mì vằn thắn ở ngay dưới lầu nhà anh ta, em mua hai phần thịt vằn thắn đặt ở trong một cái bát lớn.”


“Nhưng, chủ nhiệm ——”


Lương Kiến Phi nửa lừa gạt nửa cưỡng ép đẩy người trợ lý đi, đóng cửa lại. Nghĩ nghĩ, lại mở cửa ra bổ sung: “Đúng rồi, em bảo ông chủ đừng thêm hành.”


Cô trở lại bàn làm việc, thở dài một hơi thật dài.


Một tiếng sau, cô nhận được điện thoại của đại tác gia: “Sáng nay cô họp sao?”


“Không có a...” Nghe anh hỏi vậy, cô không khỏi mờ mịt.


“Vậy… Vì sao bảo người khác đến?” Giọng của anh nghe ra không quá vui vẻ.


“Sao phải phân biệt,” hoá ra Vịnh Thiến đã hoàn thành nhiệm vụ mà cô đã dặn dò, “Chỉ là đưa đến bát mì vằn thắn thôi. Mà ông chủ quán vằn thắn đó thật đáng giận, tôi đã chỉ ông ấy cách tốt nhưng ông ấy vẫn không chịu mời thêm vài người đi giao thức ăn ra ngoài, như vậy là mất đi cơ hội kiếm rất nhiều tiền đó!”


“…Lương Kiến Phi,” anh bình tĩnh nói, “Tôi muốn đổi người rất đơn giản, nhưng cô có tin là tôi sẽ khiến cô làm biên tập cả đời cho tôi không.”


Cô nhe răng trợn mắt: “Anh uy hiếp tôi?!”


“Trừ phi cô không muốn làm việc trong ngành này nữa, nếu không cô cứ thử xem.” Anh không trả lời rõ ràng vấn đề này, chỉ bổ sung một câu như thế.


Dù ai cũng biết Hạng Phong là người cảm tính, nhưng trực giác của Lương Kiến Phi biết chuyện này anh nói là làm: “…Lão đại, chỉ là đổi người mang tới thôi mà, nhất thiết phải khởi binh hỏi tội sao?”


“Có cần thiết hay không là do tôi định đoạt.” Nói xong, anh dập điện thoại một tiếng “Bộp”.


“Đồ thần kinh!” Lương Kiến Phi hét to vào ống nghe. Nếu bây giờ anh ở trước mặt cô, cô không chừng sẽ xông lên bóp cổ anh.


Một lát sau, quả nhiên Vịnh Thiến ủ rũ trở lại, Kiến Phi kìm nén bản thân, ngọt ngào an ủi trợ lý.


“Em nên nghĩ là, đối thủ đầu tiên em gặp chính là ‘Đại ma quái’, về sau khi đối phó với ‘trứng muối’ hoặc là ‘lão K’ em sẽ thoải mái hơn nhiều, con người ta luôn trưởng thành từ suy sụp.”


Vịnh Thiến ngẩng đầu nhìn cô, như đã được sự ủng hộ to lớn, ra sức gật đầu.


“Chị hy vọng Hạng Phong không làm em nản lòng đối với đàn ông và xã hội này —— chị hiểu được sau khi tiếp xúc với anh ra sẽ dễ dàng sinh ra cảm xúc bi quan, u ám —— nhưng anh ta không đại diện cho toàn bộ xã hội, trên thực tế đại đa số đàn ông cũng không giống như anh ta…thật đáng ghét. Em hiểu chị đang nói gì chứ?”


Vịnh Thiến nghĩ nghĩ, mặc dù ánh mắt hơi chần chừ nhưng vẫn gật đầu.


“Được, vậy là tốt rồi…” Kiến Phi vỗ vai trợ lý, bỗng nhiên cô cảm thấy tội lỗi, chính cô đã khiến một cô gái đơn thuần thấy một mặt của xã hội hắc ám, chính cô đã cho cô ấy biết thế giới thực tế của người trưởng thành.


Cô trở lại văn phòng, nhớ tới lời nói vừa rồi của Hạng Phong, không khỏi chán nản. Rốt cuộc cô là gì của anh? Cái gọi là “trách nhiệm của người biên tập”, “trách nhiệm” của cô cuối cùng có bao nhiêu quan trọng? Vừa là nhân viên chuyển phát, vừa là nơi trút giận, vừa là bảo mẫu… thậm chí còn là “kẻ thù” để anh có thể trêu đùa.


Cô khổ sở suy nghĩ, lúc cô và Thang Dĩnh nói chuyện, cô nói cô nguyện ý làm tất cả ngoại trừ “hiến thân” —— có lẽ không phải là “nguyện ý” mà là “phải” —— đơn giản vì người đó là Hạng Phong.


Anh ta là ma quỷ mà! —— đáy lòng cô không khỏi kêu la.


Năm rưỡi chiều, Lương Kiến Phi tan tầm đúng giờ vì cả chiều nay cô không có tâm tình làm việc. Đến thang máy ở đại sảnh, có một người đàn ông mặc vest xám, đeo khăn quàng cổ bằng len màu trắng, vẫy tay, cô dừng lại bước chân, kinh ngạc nói: “…Là anh.”


Trì Thiếu Vũ mỉm cười, lộ má lúm đồng tiền, nho nhã mà gợi cảm. Anh ta không bao giờ lôi thôi, trước kia bọn họ ở cùng nhau, mỗi ngày anh ta đều cạo râu, cũng để ý đến cách phối quần áo, anh ta thường cười cô là người phụ nữ lười biếng. Sau khi ly hôn, Kiến Phi phát hiện ra anh ta đã làm cô thay đổi, để ý đến ngoại hình hơn —— nhưng việc này đôi khi mệt chết đi được.


“Anh không biết lấy cớ gì hơn là nói anh đi họp ở gần đây tiện thể đến xem em thế nào,” anh ta nhìn cô, trong mắt luôn mang ý cười, “Nếu em nể tình anh đã đứng đây một tiếng, anh có vinh hạnh mời em đi ăn tối chứ?”


Cô nhìn anh ta, ý thức rằng bản thân rất khó cự tuyệt anh ta, bất luận anh ta có phải tên khốn nạn hay không, bất luận anh ta có làm tổn thương cô hay không.


“Nếu anh làm tâm tình tôi tốt hơn, tôi nghĩ tôi có thể xem xét.” Cô nói.


Anh ta giống như ảo thuật gia, lấy ra một chiếc hộp màu đỏ đặt vào trong tay cô, cô ngạc nhiên mở ra, phát hiện là một chiếc vòng cổ màu đỏ nạm thạch anh.


“Rất đẹp,” cô cười cười, “Nhưng tôi không thể nhận.”


Anh ta nhún vai, như không để ý, cất chiếc hộp đi rồi nói : “Vậy anh đưa em tới một nơi rất thú vị. ”


“?”


Trì Thiếu Vũ đưa Kiến Phi tới một ngôi nhà cổ ở con phố sầm uất, chính xác ra, là một ngôi nhà cổ trong vườn hoa.


Nhà hàng mượn một góc sân của biệt thự cũ, che toàn bộ căn phòng là thủy tinh trong suốt, lấy màu trắng và màu xanh lam làm nền, sau khi màn đêm buông xuống sẽ nổi bật màu trắng của khăn trải bàn và ngọn nến lấp lành, làm cho người ta nghĩ đến sự lãng mạn ở hòn đảo Santorini (là một hòn đảo ở miền nam biển Aegea, nằm cách 200 km về phía đông nam của Hy Lạp đại lục).


“Không thể không nói,” sau khi ngồi xuống, Kiến Phi lộ ra nụ cười trêu chọc, “Nhìn nơi này biết ngay là phong cách của anh.”


“Phong cách gì?”


Cô kéo khóe miệng : “Bên ngoài có vẻ rụt rè nhưng bên trong là đào hoa.”


“… Em đang khen hay chê anh đây?”


“Có lẽ cả hai, nhưng chẳng quan trọng.”


“Vì sao?”


“Lý Ngao không phải đã nói sao, không cần để ý đánh giá của vợ trước về mình.”


(*) Lý Ngao là một nhà văn, nhà bình luận chính trị nổi tiếng ở Đài Loan. Hài hước hay đùa cợt, giận dữ hay mỉa mai... tất cả những sắc thái đó đều được thể hiện xuất sắc dưới ngòi bút của ông.


Anh ta kinh ngạc nhìn cô, trong mắt không biết là vô tư hay mất mát.


Thực đơn mang lên, đến phiên Kiến Phi kinh ngạc, không biết có phải cứ có tiếng Anh là có giá làm người ta cứng lưỡi, nó khiến cô nhất thời mất đi hảo cảm với nhà hàng, cuộc sống tinh tế cũng tốt nhưng lúc này cũng có người đang ăn một bát mì vằn thắn.


“Anh quyết định đi.” Cô đem vấn đề nan giải này cho Trì Thiếu Vũ, nhưng anh ta không cảm thấy khó khăn, rất nhanh gọi đồ ăn, sau đó nhìn cô dưới ánh nến lung linh.


“Anh đã nghe tiết mục của em.”


“?”


“Tiết mục radio của em.”


“À…” Cô hơi giật mình nhưng vẫn cười nói, “Tôi tưởng rằng ngoài thời gian anh làm việc ra thì anh sẽ không nghe radio.”


“Vốn là như thế,” anh ta gật đầu, “Do lần trước Bảo Thục nhắc tới nên anh muốn nghe.”


“Có phải thấy rất nhàm chán không?”


Anh ta lắc đầu: “Sao có thể, anh cảm thấy rất thú vị, hơn nữa anh lên mạng tìm hiểu, phát hiện ra tỷ suất nghe đài rất cao.”


“Thật vậy sao, tôi chưa từng khảo sát qua.” Cô đùa nghịch với bộ đồ ăn ở trước mặt.


“Người kia…” Anh ta dừng một chút mới nói, “Hạng Phong là ai?”


“…Một nhà văn có tiểu thuyết bán chạy.” Vì sao mọi người luôn nói về Hạng Phong?!


“Ý anh là, anh ta là gì của em?”


Cô ngạc nhiên ngẩng đầu, nhíu mày: “Cái gì gọi là ‘của tôi’, tôi là biên tập của anh ta, đương nhiên còn là người cộng tác trong tiết mục radio, ngoài những việc đó ra tôi nghĩ không còn quan hệ gì khác.”


Trì Thiếu Vũ nhìn ánh mắt của cô, như là muốn phán đoán cô có nói dối hay không, một lát sau, anh ta thở dài nhẹ nhõm: “Anh còn tưởng rằng…”


“Tưởng gì?”


Anh ta không trả lời vấn đề này mà bỗng nhiên ngẩng đầu, dùng một loại giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói: “Kiến Phi, anh không biết trong những năm chúng mình chia tay đã xảy ra những chuyện gì, nhưng anh hy vọng bây giờ chưa phải là quá muộn.”


“?”


“Dường như anh… vẫn không thể quên được em. Em có thể… cho anh một cơ hội nữa được không?”


Lương Kiến Phi hoảng sợ, loại lời nói này, quả thực khi cô bắt gặp anh ta ngoại tình, anh ta cũng nói một câu tương tự khiến cô há mồm trợn mắt.


“Anh suy nghĩ thật lâu và hiểu rõ một việc, anh biết anh có nhiều vấn đề, cũng làm tổn thương em rất nhiều. Nhưng anh sẽ sửa —— anh đã thay đổi, em cũng chưa quên anh… Vẫn còn lo lắng cho anh…” Nói xong, anh ta hạ tầm mắt, vẻ mặt giống cậu bé đang ngại ngùng chứ không phải là người lão luyện tình trường.


Nhưng mà, cô lại không thể không thừa nhận, chỉ có người lão luyện tình trường mới có bản lĩnh thay đổi biểu cảm trong nháy mắt như vậy.


Không khí trên bàn ăn lâm vào trầm mặc, nhưng cũng không đến nỗi mất tự nhiên, bởi vì nhà hàng rất yên tĩnh, các bàn được phân tán ra các góc, có chàng trai mặc áo bành tô kéo đàn vĩ cầm ở quầy bar gần chỗ họ làm nhạc nền cho nhà hàng, cho nên, dù không có người nói chuyện, cũng không làm mất bầu không khí hài hoà.


“Kiến Phi?...” Trì Thiếu Vũ nhìn cô, trong đôi mắt có một tia khẩn trương.


Cô nhớ trước đó Hạng Phong đã hỏi cô vấn đề này: Nếu gặp lại chồng trước cô sẽ làm như thế nào ?


Lúc ấy cô trả lời thế nào? Tốt nhất sẽ làm bạn bè tránh gặp mặt nhau?


Kiến Phi cười khổ, bây giờ bọn họ thực sự gặp lại, hơn nữa, anh ta còn tuyên bố vẫn còn tình cảm với cô. Trên thực tế, giống như một lần cô nói với Thang Dĩnh, anh ta giống như giấc mộng, đại diện cho quãng thời gian tốt đẹp của cô, mỗi lần cô nhớ tới thời điểm này, bên trong đều có anh ta. Cô không hận anh ta nhưng cũng không tha thứ cho anh ta, dù sao yêu sâu sắc mới có thể chất vấn vô lý.


“Kiến Phi?”


Cô phục hồi tinh thần, kéo khoé miệng: “Việc này… Tôi vừa tan tầm, răng còn chưa chải, anh đột nhiên hỏi tôi vấn đề này, tôi khó có thể trả lời.”


Biểu tình của Trì Thiếu Vũ thực cổ quái, anh ta im lặng trong chốc lát mới nói: “Xem ra vài năm nay em theo đại tác gia kia cũng học được bản lĩnh giao thiệp cùng đàn ông rồi.”


A, cô thầm nghĩ, anh ta nói đúng, điều này cô đã học được từ Hạng Phong.


“Được rồi,” Trì Thiếu Vũ tiếp tục nói, “Anh chỉ muốn nói những điều trong lòng với em, để em phán đoán chính xác.”


Ngay khi Lương Kiến Phi không biết nên nói tiếp như thế nào, cơm, đồ nguội và súp lần lượt đưa lên, cô vội vàng cúi đầu làm bộ chuyên tâm ăn uống, cho dù hoàn toàn không có ấn tượng gì với thức ăn, nhưng cô vẫn kiên trì nhai nuốt.


Cô bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề: nếu Hạng Phong biết chuyện này thì sẽ nói gì?


Mắng cô…Hay là cười lạnh ?


Nhưng nhớ tới cuộc điện thoại buổi sáng của anh, cô không khỏi cảm thấy tức giận với chính mình: Vì sao? Vì sao cô phải quản anh ta nói gì?


Anh ta cùng lắm chỉ là một tên đàn ông đáng ghét mà thôi!


Di dộng vang lên, cô lấy từ trong ba lô ra, thiếu chút nữa sợ đến mức quăng đi —— là Hạng Phong gọi tới !


Cô nghiêng nửa người, nghe máy: “A lô?”


“Đang làm việc sao?” Lời dạo đầu của anh tới tới lui lui vài câu như vậy.


“Ăn cơm.”


“Một mình?”


Cô lúng túng liếc nhìn Trì Thiếu Vũ, may là anh ta đang cúi đầu ăn canh, vì thế cô nói dối theo bản năng : “Không phải, Thang Dĩnh.”


Người bên đầu kia điện thoại không biết có tin hay không, anh trầm mặc trong chốc lát nói: “Ăn xong giúp tôi mua bánh kem pho mát.”


“A…Nhưng…” Cô nhớ rõ, bởi vì khi anh kiểm tra sức khỏe lượng đường trong máu hơi cao nên giới hạn tất cả đồ ngọt, nhất là bánh kem pho mát.


“…Bỗng nhiên rất muốn ăn,” ngữ khí của anh ta giống như bị nắm vào chân đau, “Mua một phần nhỏ là được rồi.”


“…Được.” Cô cau mày đáp ứng.


“Ừ.” Nói xong, anh cúp điện thoại, như không có thói quen nói “Tạm biệt.”


Buông điện thoại, cô lại nhìn Trì Thiếu Vũ, anh ta cũng nhìn cô, dùng ánh mắt hỏi ai gọi điện tới. Cô vội vàng cúi đầu tiếp tục ăn, giả vờ như không nhận thấy gì cả.


Ăn xong, Trì Thiếu Vũ đưa cô về công ty lấy xe, anh ta nói lại một lần nữa : “Những điều anh nói với em đều là sự thật, hơn nữa cân nhắc thật lâu và suy nghĩ thật kỹ, cho nên…”


Anh ta nhìn cô, như muốn nói điều khác, nhưng cuối cùng lại nói : “Cho nên, anh chỉ hy vọng em biết được những lời anh nói là nghiêm túc.”


Kiến Phi gật đầu, cô không biết đó có phải là sự thật hay không, cũng không biết anh ta duy trì “nghiêm túc” được bao lâu, nhưng cô thật sự tin tưởng lời nói của anh ta… tuy rằng chỉ “có một chút”.


Sau khi tạm biệt Trì Thiếu Vũ, Lương Kiến Phi lái xe tới tiệm bánh ngọt làm ăn siêu lợi nhuận trong hai năm nay, đương nhiên, vẫn là cửa hàng Hạng Phong chỉ định. Nhân viên thu ngân nhìn cô, mỉm cười nói: “Lâu rồi không thấy chị tới.”


Cô xấu hổ cười gật đầu: “Bởi vì khi kiểm tra sức khỏe, kết quả báo lượng đường trong máu hơi cao.”


“Thật vậy sao…” Cô nhân viên ngạc nhiên.


Cô khoát tay, tươi cười khả ái: “Không việc gì, chết vì ăn cũng xứng đáng.”


“…” Đối phương không biết nên nói gì, đành phải cúi đầu, để lại thẻ ưu đãi trong túi bánh.


Khi đến nhà Hạng Phong thì đã chín giờ tối, anh mở cửa, nhận túi bánh ngọt trên tay cô, sau đó đi vào phòng bếp.


Kiến Phi đóng cửa lại, cô ngồi trên ghế sô pha, ti vi đang phát bộ phim tâm lý tình cảm, là Hugh Grant diễn , ánh mắt anh ta bất luận lúc nào nhìn qua cũng đều lay động lòng người.


“Chỉ mua một phần, cô không ăn sao?” Anh hỏi vọng ra từ phòng bếp.


“Ừ, tôi vừa ăn rồi.” Cô trả lời.


Anh bưng một cái khay lại, cô liếc mắt, trong khay có bánh ngọt cô vừa mua và hai ly sữa.


“Vừa rồi cô ăn cơm Tây ?” Hạng Phong hỏi.


“Làm sao anh biết?” Cô xem ti vi, lơ đãng trả lời.


“Cơm Tây thường có món tráng miệng.”


Cô gật đầu.


“…Cùng đàn ông đi ăn?”


“... Hả? ”


“... Là chồng trước sao?”


“?” Lương Kiến Phi dời tầm mắt từ Hugh Grant sang người Hạng Phong.


Anh vừa ăn bánh, vừa đáp lại cô: “Trong điện thoại tôi hỏi cô có phải đi ăn một mình không, cô trả lời ‘Không phải, Thang Dĩnh’, cô biết ý nghĩa điều này không?”


“Là gì?...” Cô cảm thấy mình là hung thủ giết người đang bị thám tử vạch trần.


“Đầu tiên, người kia nhất định không phải Thang Dĩnh, bởi vì nếu đúng vậy cô sẽ trả lời ‘Không phải, còn có Thang Dĩnh’ hoặc tương tự, cô nói như vậy mục đích hy vọng người kia sẽ không biết cô nói dối, cho nên cô trả lời ‘Không phải, Thang Dĩnh’, đối phương sẽ cho rằng cô trả lời vấn đề khác, ngộ nhỡ nếu anh ta có hỏi, cô có thể biện giải ‘Có người hỏi tôi ai viết bình luận sách’, rồi qua loa tắc trách cho qua. Tiếp theo, cô gạt tôi để tôi không biết người kia là ai, tránh bị tôi trách, cho nên… Tóm lại, vừa rồi cùng ăn cơm với cô —— có thể là một bữa tối dưới ánh nến, đó là trò thường thấy ở bữa cơm Tây —— chính là chồng trước của cô.”


Trong TV, Hugh Grant cúi đầu dùng ánh mắt thâm tình chân thành nhìn chăm chú nhân vật nữ chính, nhưng Lương Kiến Phi lại bình luận một câu: “… Anh thật đáng sợ.”


Hạng Phong bĩu môi, ăn bánh kem, không nói gì.


Cô cho rằng anh sẽ làm quá lên nhưng hoàn toàn ngược lại, vậy thực ra là gió thổi trước cơn giông bão…


Di dộng trên bàn trà bỗng nhiên đổ chuông, hai người đều giật nảy mình, anh nhận máy, nghe xong sắc mặt chợt biến đổi trong chớp mắt, tiếp theo giọng trầm thấp nói: “Được, anh biết rồi, sẽ đến ngay lập tức.”


Kiến Phi định hỏi “Làm sao vậy” thì đã bị anh kéo khỏi sô pha: “Mau, lái xe đưa tôi tới bệnh viện, xe của tôi đang sửa.”


“?”


“Tử Mặc đang trong bệnh viện, khó sinh.”


Lương Kiến Phi chưa bao giờ trải qua trường hợp mạo hiểm chạy như bay thế này, sau này nhớ lại mà vẫn sợ. Nhưng lúc ấy trong đầu cô và Hạng Phong chỉ có một ý nghĩ, phải mau chóng tới bệnh viện, nên khi anh thúc giục cô, cô chỉ biết nhấn ga.


Khi cô theo Hạng Phong tới phía sau hành lang bệnh viện thì Hạng Tự đã ngồi trên ghế dài, thân thể như là hơi run rẩy. Nhìn thấy bọn họ đến, Hạng Tự vội vàng đứng dậy:


“Cô ấy ở bên trong… Vừa rồi bác sĩ hỏi em, giữ người lớn hay là giữ đứa bé…”


Hạng Phong đi tới vỗ vai anh: “Vậy em trả lời thế nào?”


Hạng Tự sửng sốt: “Đương nhiên là người lớn…”


Hạng Phong gật đầu: “Coi như đầu óc em vẫn còn tỉnh táo.”


Kiến Phi nhịn không được mà liếc nhìn bằng nửa con mắt, nhưng cô cảm thấy mình không tiện nói gì, cho dù nói, cũng không hiệu quả nên chỉ đứng một bên, im lặng lo lắng chờ đợi. Hạng Phong vươn tay ôm vai Hạng Tự, thấp giọng an ủi, nghe không thiết thực lắm. Vài phút sau, bố mẹ và anh trai của Tử Mặc cũng đến, họ đều lo lắng nhưng cũng không có cách nào ngoài chờ đợi.


Hạng Phong buông Hạng Tự ra, xoay người nói với Kiến Phi: “Nếu cô cảm thấy mệt thì về trước đi.”


Cô lắc đầu, vẻ mặt kiên định. Cô không phải là thành viên trong gia đình anh nhưng cô cũng quan tâm Tử Mặc, nếu đã đến, chưa nhìn thấy kết quả cô không yên tâm thoải mái rời đi được.


“Cũng được,” Hạng Phong nửa đùa nửa thật, “Ngộ nhỡ y tá nói cần phải truyền máu, chúng tôi có thêm một người làm mẫu.”


Cô rất muốn cười nhưng tâm tình khẩn trương đến mức không cười nổi. Anh mơ hồ nhận ra, vỗ vỗ vai cô, an ủi nói: “Yên tâm, sẽ không có chuyện gì đâu.”


Cứ như vậy, mọi người ở ngoài lo âu dày vò hơn hai giờ, rốt cuộc phòng giải phẫu cũng mở ra, y tá ôm một đứa bé quấn tã đi tới, mọi người vây đến, y tá hỏi ai là ba đứa trẻ, Hạng Tự vội giơ tay, y tá giao đứa bé cho anh, nói: “Đứa bé rất khỏe mạnh, là con trai, 3.72 kg.”


Mặt Hạng Tự lập tức trở nên trắng bệnh, âm thanh run rẩy hỏi: “Vậy… người lớn đâu…”


“Cũng bình an ——” y tá chưa nói xong, Tử Mặc đã được đẩy ra, có lẽ vừa mới trải qua sinh khó, cô nhắm mắt lại, mặt không chút máu.


Hạng Tự vội vàng giao đứa bé cho Hạng Phong, cùng bố mẹ và anh trai của Tử Mặc vây quanh xe đẩy, kêu tên cô.

Nhìn bọn họ đi đến cuối hành lang, trái tim của Kiến Phi cuối cùng cũng được đặt xuống, cô xoay người nhìn đứa trẻ, làn da của bé đỏ lên, mặt mày nhăn lại sít sao. Cô nghĩ, một ngày nào đó, đứa bé dần dần lớn lên, có lẽ sẽ có lông mi của Tử Mặc; ánh mắt, đôi môi, chiếc mũi giống Hạng Tự; có lẽ sẽ chất phác, lương thiện như Tử Mặc, nhưng cười rộ lên lại sáng lạn, mê người giống Hạng Tự; có lẽ sẽ ngoan ngoãn nghe lời ba mẹ, nhưng khi nghịch ngợm lại khiến người ta nghiến răng nghiến lợi; có lẽ sẽ rất thông minh, thích chụp ảnh, thạo chơi cờ; có lẽ… Có rất nhiều điều có lẽ, nhưng bé con nhất định phải biết, lúc còn trẻ ba mẹ đã có tình yêu động lòng người, bé con nhất định phải biết, để đưa bé vào thế giới này, mẹ bé gặp nhiều thống khổ nhưng vẫn vui vẻ chịu đựng.


Mắt Lương Kiến Phi không khỏi đỏ hoe, cô vươn tay chạm nhẹ lên khuôn mặt nhỏ nhắn, đứa bé giật giật, không khóc không nháo, chỉ nhắm mắt lại, giống như vẫn còn đang trong ngực mẹ.


Cô ngẩng đầu, muốn nói gì đó với Hạng Phong, nhưng trong phút chốc nhìn rõ ràng khuôn mặt của anh cô liền ngơ ngác ——

Người đàn ông thường luôn nghiêm túc với cô thế nhưng… rơi nước mắt.


Anh nhìn đứa bé trong tay, nét mặt phức tạp, như hoàn toàn không biết mình đang rơi lệ, đến lúc cảm nhận được ánh mắt của cô, anh mới hít hít mũi, chợt đưa tay lau gương mặt mình.


Mẹ Tử Mặc ước chừng nhớ tới ngoài con gái còn có cháu ngoại, bà vừa khóc vừa cười đi lại ôm đứa bé đi. Hạng Phong và Kiến Phi không qua đó, mà đứng tại chỗ cho đến khi Kiến Phi đề nghị uống một lon trà sữa nóng.


“Cho anh này.” Lương Kiến Phi mua trà sữa từ máy bán tự động trong bệnh viện đưa cho Hạng Phong.


Hai tòa nhà bắc nam của bệnh viện cách nhau bởi hành lang dài được đóng lại bằng kính trong suốt, Hạng Phong tựa vào tay vịn của hành lang dài, nhẹ giọng nói cảm ơn, rồi lặng lẽ uống.


“…Thật là hoảng sợ, cũng may không có việc gì.” Kiến Phi ra vẻ cởi mở nói.


“Ừ…”


“Hạng Tự cũng thật là, ngay cả đứa bé cũng không cần…”


“…” Anh không nói gì, yên lặng uống trà sữa ấm áp.


“Nói thật, khi y tá ôm đứa bé ra, trong lòng tôi cũng hoảng sợ, nghĩ rằng người lớn không còn hy vọng, may mà mẹ tròn con vuông.”


“…”


Cô nghĩ nghĩ, không biết nói gì, lại cảm thấy không khí gượng gạo, cô muốn nói cái gì đó. Ngay lúc cô vắt óc suy nghĩ, Hạng Phong bỗng nhiên mở miệng :


“Lúc nhìn thấy đứa bé… Tôi nghĩ ngay tới Hạng Tự.”


“?”


“Lúc mẹ tôi sinh nó cũng là khó sinh, thiếu chút nữa đã mất mạng…” Anh cúi đầu, các ngón tay đan vào nhau.


“…Như vậy à.”


“Năm Hạng Tự năm tuổi, mẹ tôi trốn khỏi nhà, ba tôi công tác bề bộn, nhà chỉ có hai chúng tôi… Nó là em trai duy nhất của tôi, nhưng tôi chưa bao giờ làm tốt trách nhiệm của một người anh trai…” Nói tới đây, anh bỗng quay đầu đi chỗ khác.


Nhưng Kiến Phi biết, anh đang chảy nước mắt.


“Thật ra… Tôi cảm thấy anh là người anh trai tốt.” Cô không biết nên an ủi anh thế nào, cô cảm thấy cho dù mình nói gì cũng không có trọng điểm, không giống như anh, thường thường nhất châm kiến huyết (nói trúng tim đen).


Anh nở nụ cười, giơ tay lau nước mắt trên hai má, cô cũng quay đầu đi chỗ khác, làm như không thấy gì.


“Khi cô an ủi người khác, không đấu võ mồm, trông có vẻ rất ngốc nghếch.” Anh cố ý nói.


Nhưng cô không ngại, hào phòng thừa nhận: “Đúng vậy… Nhưng những lời tôi nói đều là thành tâm.”


Kỳ thật, cô cũng không hiểu tại sao lại nói rằng Hạng Phong là người anh trai tốt, nhưng cô cảm thấy, khác với Trì Thiếu Vũ, Hạng Phong là người đàn ông rất có ý thức trách nhiệm.


Anh quay đầu nhíu mày nhìn cô, dưới ngọn đèn mờ tối, hốc mắt anh ửng hồng, nhưng khóe miệng mỉm cười :


“Có thể đồng ý với tôi một việc không ?”


“?”


“Giúp tôi giữ bí mật này, đừng cho người khác biết, nhất là Hạng Tự.”


Cô cũng nhìn anh: “Ý anh nói là ‘anh không phải là người anh tốt’ hay ‘anh khóc’?”


“…Lương Kiến Phi!” Anh vẫn cau mày nhưng khóe miệng không cười nữa.


“Được, được,” cô vội vàng giơ hai tay lên, cười hì hì nói, “Tôi thề, tôi thề.”


Trải qua một đêm kỳ diệu như vậy, khi Lương Kiến Phi về đến nhà thì đã hai giờ sáng. Lúc trở về xe cô chợt phát hiện ra cô biết rất nhiều bí mật của Hạng Phong:


Anh thích ăn đồ ngọt; anh ghét ăn hành; anh thích uống sữa nóng mà không dùng lò vi sóng; anh uống thuốc cảm cũng không dám lái xe; anh rất quý hồ cá trong nhà mình và dùng nhiều thời gian mỗi ngày để chăm sóc nó; anh vẫn bị căng thẳng khi đối mặt với nhiều phóng viên; bạn gái anh từng bỏ anh để đi Los Angeles; anh bị chụp hình khi đi ăn cơm với nữ minh tinh nhưng thật ra đi với rất nhiều người; anh không quen nhìn đàn ông khi dễ phụ nữ, cho dù người phụ nữ đó là kẻ thù của anh; anh để ý sách mình ký tên cho đối phương có được giữ gìn tốt hay không; anh biết phòng khám nha khoa nào mở cửa sau tám giờ tối; anh ôm con của em trai mình miên man suy nghĩ đến rơi lệ…


Trời ơi! Cô nghĩ, bí mật của cô cũng không nhiều như vậy!


【Đôi khi chúng ta biết bí mật của ai đó sẽ thấy rất đắc chí, mà không biết bí mật là một chiếc chìa khóa, nó khiến cho bạn càng hiểu biết về thế giới này hoặc là…một người nào đó. Sau khi bạn hiểu được, bạn sẽ phát hiện thật ra còn có rất nhiều bí mật khác chờ bạn tìm hiểu. Giống như một cái động không đáy, cứ chìa khóa này rồi đến chìa khóa kia, cứ một cửa rồi lại đến cửa tiếp theo. Thế nhưng cuối cùng chúng ta sẽ phát hiện ra cái gì?


Hỉ, nộ, ái, ố ? Hoặc cái gì cũng không phải.


Tôi không biết vì sao ai cũng có bí mật, có lẽ do tiềm thức của mỗi con người hoặc do bản năng bảo vệ chính mình không để người khác hiểu quá nhiều về mình, như vậy khả năng bị tổn thương càng ít. Nhưng khi cùng người khác chia sẻ một bí mật, thì đó không còn là bí mật nữa, mà là một loại… khế ước, ràng buộc, hoặc là cái gì khác —— tóm lại vận mệnh của các bạn sẽ phát sinh thay đổi.


Không ai biết thay đổi này là tốt hay xấu, chẳng qua, bí mật giữa hai người bị người khác biết, như vậy, có lẽ bạn sẽ không trở về tìm người kia chia sẻ bí mật như trước nữa.


Có phải quá kỳ ảo hay không? Thật ra không cần để ý, bởi vì ——


Tôi nói bừa thôi.


Alpha】



Hết nhật ký 5

Whether the weather be fine or whether the weather be not. Whether the weather be cold or whether the weather be hot. We 'll weather the weather whether we like it or not.

fancy_kc

Hay đấy, truyện này ok, mình thích mấy thể loại như thế này, đọc không gây nhàm chán.

Hạng Phong và Lương Kiến Phi, 2 nhân vật này hoàn toàn mới mẻ và khá độc đáo

conluanho

Cũng có đôi khi anh Phong cũng yếu đuối,anh nên bộc lộ yếu điểm này sẽ có lợi cho anh,chị Phi bắt đầu suy nghĩ lung tung rồi.

Chán chị quá sao chưa dứt khoát với lão chồng bội bạc đó,mình còn thấy khó chịu huống hồ chi anh Phi.Tỉnh táo đi chị và dũng cảm vứt bỏ lão chồng đó vào dĩ vãng đi.

p3104

http://data.axmag.com/data/201305/U85936_F215218/FLASH/main.swf

Link 1: http://data.axmag.com/data/201305/U85936_F215218/FLASH/index.html


Link 2: http://www.flipsnack.com/5CEFDFCF8D6/fd13ym89


- Bản offline: http://www.mediafire.com/view/?6tl64oebswrqwbt


- Bản hình ảnh xem được trên di động, share facebook, twitter: http://imgur.com/a/yo6jf


- Bản flash xem được trên di động, share facebook, twitter: http://www.flipsnack.com/5CEFDFCF8D6/fd13ym89

ps. dạo này ít người comment truyện quá

meo_miu_meo_mun

p3104 gửi lúc 12-5-2013 09:26

Link 1: http://data.axmag.co ...

Đọc chương mới xong thấy cái P.S của người post nên mạo muội viết vài câu.

Mình rất thích những thể loại như thế này, cốt truyện tương đối nhẹ nhàng, không đi sâu khai thác tình tiết nhưng lại miêu tả tâm lý nhân vật rất kỹ lưỡng. Cách viết của tác giả về nhật ký của hai nhân vật làm mình rất hứng thú, bản thân mình khi muốn thể hiện suy nghĩ hay cảm nhận của bản thân cũng thường hay dùng một lý thuyết, một câu nói của người khác, một sự kiện thực tế... để gợi lên suy ngẫm về nhân sinh. Phần lớn nhiều người không thích cách biểu hiện này, họ cho rằng nói lên suy nghĩ cảm nhận mà dùng cách như vậy thì quá phức tạp, nhưng mình lại nghĩ bản thân mỗi người đều có bản năng bảo vệ bản thân, giống như Kiến Phi nói về bí mật vậy, nên khi nói ra suy nghĩ hay tâm sự của mình sẽ không nói một cách thẳng thừng. Thực ra dùng cách này không có nhiều người thấu hiểu được, nhưng những người hiểu được thật sự là ít mà đáng quý, có một loại cảm giác giống như là tâm linh tương thông vậy. Cũng giống như tiểu thuyết này, nó không tạo ra được sự hấp dẫn mãnh liệt, ấn tượng gay cấn như các tiểu thuyết khác mà mình đọc trên kites nhưng ngược lại lại mang đến cảm giác nhẹ nhàng mà sâu lắng, phải suy ngẫm mới hiểu được. Nói nhiều như vậy chính là muốn nói bạn dịch truyện không nên lo lắng vì ít người cmt, những người yêu thích truyện này có lẽ không nhiều và có thể là những người không thích thể hiện, chỉ đơn thuần là im lặng để suy ngẫm nên mới không cmt nhiều. Riêng mình, mình cảm ơn vì bạn đã tìm thấy và dịch tiểu thuyết này.

baohan95

Điều đầu tiên xin cảm ơn ss về biệc đã gầy công giới thiệu đến chúng em một cuốn nhật kí hay như vậy. Điều thứ hai là về việc truyện đã được chuyển sang dạng Kitesbook có hình ảnh rất đẹp dễ thương nhưng song song đó là những bất tiện mà những người đọc bằng đt như em gặp phải, vì phải đợi down hình rất lâu và mỗi lần muốn xem pic tiếp theo thì phải đếm lại dòng rất khó khăn vì ko đánh dấu theo thứ tự nên nhiều pic đọc rồi phải thoát ra rồi tìm pic tiếp theo. Đa số theo nghĩ là đa số đều đọc bằng định dạng mobile nên thớt sẽ vắng hơn nếu chuyển sang dạng kitesbook, nhưng tất cả đều tuỳ vào ý của các ss cả đó chỉ là ý kiến của em vì sau một ngày học về đọc một phần nhat kí của  anh Phong chị Phi là một niềm giải toả vì lớp 12  nên em cũng ko muốn lên mạng giải trí nhiều. Hehe bye bye,thank you mấy ss

conluanho

2 anh chị bắt đầu nhận thấy ưu điểm của đối phương và không ngờ mình vẫn đẹp trong mắt đối phương.

Không biết anh Phong có bất ngờ khi chị nói không may mắn khi ví von chị như thế,chắc chị đã bất hạnh trong hôn nhân nên hơi nhạy cảm ,he..he...anh chắc sửng sốt khi chị nghĩ vậy.

uyen_uyen

meo_miu_meo_mun gửi lúc 12-5-2013 10:33

Đọc chương mới xong thấy cái P.S của người post nên mạo muội viết vài câu.

Mình r ...

Mình đồng ý với ý kiến của bạn, rõ ràng rằng đây không phải là tiểu thuyết thời thượng, do đó sẽ hơi kén người đọc. Hơn nữa, với một truyện nặng về lý luận và tự sự thế này thì với mặt bằng người đọc trẻ tuổi của Kites có lẽ sẽ thấy nó hơi rắc rối, phức tạp và kém hấp dẫn, song nó lại thích hợp với những độc giả có "thâm niên" một chút - mà đây đa số lại là thành phần silent reader. Cá nhân mình cũng theo dõi hầu hết các truyện có trong Kites, mình cũng thỉnh thoảng tham gia ý kiến để cám ơn và cổ vũ các bạn edit(+beta) truyện nhưng mình chỉ thường xuyên bình loạn vài truyện mình thật sự yêu thích - mà hình như truyện này đặc biệt hơi nhiều...^^


Nói dông dài thế chỉ để bạn yên tâm rằng: Không phải cứ ít người bình luận là ít được yêu thích, chỉ là những người yêu thích có thể hiện hay không mà thôi... Song mình cũng mong rằng các bạn độ giả nếu có theo dõi hoặc là yêu thích truyện nào đó cũng nên góp ý kiến hoặc bình luận để cổ vũ tinh thần cho các bạn làm truyện yêu quí của chúng ta bởi các bạn ấy đã bỏ nhiều công sức và thời gian với niềm đam mê văn học và tinh thần hoàn toàn phi lợi nhuận. Có thế chúng ta mới càng có nhiều tác phẩm giá trị hơn để thưởng thức lâu dài nữa (cái này là mưu cầu lợi ích bản thân nè ...)

Lảm nhảm nhiều vậy các bạn nếu không cùng ý kiến thì bỏ qua nha, đừng có ném đá mềnh tụi ngịp...^^

taki

Mình có đọc truyện của bạn edit nhưng tới giờ này mới comment ^^ cảm ơn bạn rất nhiều, nhưng mà đọc xong mỗi chương truyện này, thường phải đọc lại mới thấm được. Mình thấy truyện khá lạ, với bản thân thì không phải thực sự thu hút, nhưng mỗi khi đọc lại có cảm giác đặc biệt, rất riêng ^^ cảm ơn bạn đã giới thiệu và edit truyện này, dù không có nhiều comment hay hot như các truyện khác, mình vẫn hy vọng bạn tiếp tục làm việc vui vẻ với truyện này.

orange

Bạn chủ thớt ơi, mình mới lọt hố này gần đây thôi nhưng thực sự là lọt sâu luôn rồi


Mình có đọc 1 số tác phẩm ở đây, mình không nói những truyện khác là không hay nhưng thật sự truyện này rất khác với những truyện mình đã đọc. Truyện này rất hay, như các bạn có nói trước đó, truyện nhẹ nhàng, sâu sắc và rất thấm. Có nhiều đoạn lí luận phải đọc đi đọc lại vài lần thì mới có thể hiểu hết ý nghĩa được. Hình tượng các nhân vật và tình yêu của họ rất đặc biệt. Nó không hot, không sốc, không mãnh liệt, không lao vào nhau ngay từ đầu như nhân vật của các truyện khác nhưng mình vẫn có thể cảm được tâm tư của họ. Và trên hết, câu chuyện được kể mang lại cảm giác rất thật, rất gần chứ không hề ảo.

Cảm ơn bạn đã làm truyện này. Giọng văn, từ ngữ được bạn thể hiện rất hay và uyển chuyển, nói như là "ngôn từ rất đẹp".

Bạn đừng buồn vì ít người cmt nha. Không biết các bạn khác thì sao chứ mình đây ít chữ, lại già cả khô khan nên cũng ngại cmt.

Hy vọng bạn vẫn tiếp tục làm bộ truyện này. Ít người cmt dưng mà mình thấy lượng view vẫn tăng ầm ầm đó b. {:412:} nhé

Edit: Mình cảm ơn bạn đã post truyện rất đều, thời gian giãn cách giữa 2 post không xa nên cảm xúc của mình khi đọc vẫn được giữ nguyên

Edit2: Cho mình cảm ơn cả bạn sassy luôn nha