[Hiện Đại] Trò Chơi Nguy Hiểm - Tổng Tài Tội Ác Tày Trời | Ân Tầm (HOÀN)

foreveryoung

Chú thích về chương '______' V



-----------------------------------

Tịnh Đế liên hoa

Trong bản convert trước đây tớ đọc thì nó ghi là “tình vợ chồng mặn nồng” *đập đầu* rất may là do trước đây khi viết truyện có lần dùng đến loài hoa này nên không tốn calo + chất xám bao nhiêu t__t Vì sao là “tình vợ chồng mặn nồng” thì anh Lôi cũng sẽ kể cho Tiểu Khê nghe truyền thuyết / sự tích của loài hoa này nên mình không đem vào đây (vâng, chỉnh dịch xong tớ chỉ có nước nằm vật ra ngất xỉu thôi).


Tịnh đế liên – Sen Tịnh  Đế – Sen đôi – một đài hai hoa kề nhau.

Bao giờ cho được đủ đôi


Như hoa tịnh đế một chồi hai bông

Vầng, sen Tịnh Đế là loài hoa khá quan trọng với anh Lôi chị Khê dù chỉ xuất hiện chưa đến 5 lần trong truyện (bật mí tí, một trong những nguyên nhân anh Lôi tìm thấy Tiểu Khê khi ở Provence cũng là loài hoa này nha :”>~). Trong truyện, sen Tịnh Đế xuất hiện lần đầu ở Hồi 4 (hồi mình đương chiến đấu, hơ hơ), chương 15, bắt đầu lãng mạn sến súa đây ~


Về bài thơ được Tiểu Khê đọc:


Khể thủ từ bi Đại Sĩ [1] tiền

Mạc sanh Tây Thổ [2], mạc sanh Thiên

Nguyện sanh nhất trích Dương chi thủy [3]

Sái khắp nhân gian Tịnh Đế Liên


[1]: Đại Sĩ – 大士, cách phiên âm tiếng Phạn bodhisattva sang Hán-Việt của “Bồ Tát” (菩薩), còn gọi là Giác hữu tình (覺有情). Khể – lạy, dập đầu. Thủ – tay. Nguyên câu: Chắp tay quỳ lạy trước Bồ Tát từ bi.


[2]: Tây Thổ – đất Phật. Còn có cách gọi: Tịnh thổ hoặc Tịnh độ, nghĩa là mảnh đất thanh tịnh, thế giới thiên đàng, Tây phương cực lạc


[3]: Ý nhắc đến nhành dương liễu, nước cam lộ của Bồ Tát.


Nghĩa (đại ý): Quỳ dưới chân đức Phật / Con nguyện xin sau khi chết rồi không vào cõi Niết Bàn / Chỉ nguyện xin làm một giọt nước phép Dương Chi / Tưới khắp nhân gian cho những kẻ yêu nhau được gần nhau.



Về bài thơ chú Lôi đọc:





Bài này tên "Uyên ương thiên", không rõ tên tác giả.


鹧鸪天


烟雨江南五月天，

远山泼墨水如蓝。

秦淮两岸临池柳，

袅袅依依挽画船。


波似霰，醉红颜，

棹摇慵影倚阑干。

藕花深处田田叶，

叶上初生并蒂莲。

Rồi /______\ chết mất với cái chương này /__________\ Hai người này sinh ra và lớn lên ở Mỹ nha, vì sao thơ cổ Trung Quốc cứ lèo lèo thế là xao, chỉ khổ mình thôi :(((( Chương anh kể bé nghe này thực có cảm giác fangirl ~ Chị Khê thật rất [=3=], không sợ trời không sợ đất chỉ sợ ma 8-> Và ~~

Lôi Dận nhíu mày, tựa hồ rất không vừa lòng với việc cô nới bàn tay ra!

~~~~~~~~

Nhất là thân thể mềm mại cứ thế, không một chút né tránh kề sát trong ngực hắn, dục vọng nguyên thủy của đàn ông nhất thời xúc động, thoát khỏi giấc ngủ đông…

Lôi Dận nhẹ nhàng nhếch môi, thấy cô giống hệt như một con bạch tuộc, không kiêng nể gì mà quấn lấy hắn, trong lúc nhất thời cũng có cảm giác hưởng thụ.

Mình đã bảo là chú rất [...] mà =))))))))))))))))))))))))))))))

Thấy thế, hắn quay đầu nhìn về phía Mạch Khê, vô cùng có ý mà nói, “Con nhóc kia giống hệt tính tình của em!”

Dấu hiệu của một VŨ PHỤ =)))

huyencuteboy

aiza! chap này ngọt quá !! ngọt hơn đường phen nữa

tôi là tôi đang ở trong trạng thái tưng tửng

muốn {:437:}{:437:}{:437:}{:437:}{:449:}{:430:}

@ fy chap này có sến bằng chap sau ko hay là chap sau sến hơn??

để tôi còn chuẩn bị thuốc nhỏ mắt

Suri.Lee.

chap này ss Khê hết nhìn lầm, nghe nhầm r` mà lại ngạc nhiên, hốt hoảng


=> tất cả đều nhờ cái fước a già....a # a của bình thường qá làm ss Khê nhà e sợ =)))


2 ngày hôm nay đi từ bất ngờ này sang bất ngờ #, a dịu dàng qá thể, trôg thế kia mà biết kể trn cơ đấy, nk


chắc cái diễm fúc ấy chỉ mình ss Khê dk hưởng thôi


mà a già hôm nay nín nhịn nhiều gớm..ss Khê "trêu ngươi" suốt mà vẫn fải nhịn..yêu qá cơ


Edit chap này chắc các cô nản lắm nhỉ

toàn điển tích điển cố, Trình nương mí chẳng Tái lang...thôi cố gắng nhé các nàg

yêu lắm cơ :x

petitecyndi

Đọc chap này thất có chúp ấm =___= Thật sự thì không thấy sến mà lại thấy rất dthương :X { À thật ra thì có cái điển tích chú Lôi kể là sến thật =)) nghe mà nổi da gà =)) kể đến đoạn 2 ng nhảy xuống hồ tự vẫn lại nghe đc tiếng khóc thì có mà đứng tim chết =)) }


Ngất ngây vì một số câu và hành động của chú Lôi :X

“Đừng nhúc nhích, tôi chỉ muốm ôm em một chút, sẽ không làm gì cả!”

Chú à, cháu cũng muốn ng yêu cháu tnày T____T

“Nhìn tôi, chỉ được nhìn tôi!”

.

.

“Không sao cả, chúng ta tiếp tục đổi đầu bếp cho đến khi em có khẩu vị mới thôi.”

.

.

“Không được rời khỏi tôi nửa bước!”

.

.

“Từ nay về sau, em muốn ăn cái gì, muốn làm gì, muốn đi đâu đều phải được tôi đồng ý, hiểu chưa?”

.

.

“Ngoan ngoãn nghe lời, không được cáu kỉnh với tôi.”

.

.

“Tôi sẽ không để em rời khỏi tôi, cho dù chết, cũng không thể!”

Bá đạo hết sức :X Nhưng mà cháu thích :X Cháu cũng chỉ muốn tìm đc người yêu như chú thôi :X

“Tôi không phải là con nít!”


“Được, giờ em là phụ nữ có thai.”

Ôi hai chú cháu nhà này =)))))))))))) không biết từ khi nào mà chú học đc cách nói này nhỉ :">

“Về sau, không cho phép em nói những lời này nữa. Không được tôi cho phép, không được nhắc lại chữ ‘tự tử’. Em phải sống thật tốt cho tôi!”

.

.

“Đồng ý với tôi!”

*chấm nước mắt* thích quá thích quá T____T tự dưng đọc câu này xong muốn khóc T_____T

“Ông, ông làm sao có biết cổ tự Trung Quốc như vậy được?”

Chị Khê rất kiểu sỉ nhục chú =))))))))))))))))))))

Tâm trạng Lôi Dận vô cùng tốt, đưa tay nhéo nhéo cái mũi nhỏ xinh đẹp của cô, như đang dung túng một đứa nhỏ tham lam, lực dịu dàng nhưng lại mang theo cảm giác nhu hòa chưa từng có…

*Đập bàn đập ghế* Âu mài gót, đây có phải chú Lôi nhà cháu không @@ Tại sao lại giống như các soái ca điển hình thế này @______@

Cảnh tượng thân mật như vậy của hai người chiếu vào đáy mắt Phí Dạ, đôi mắt bình tĩnh vốn có trong giây lát có chút ảm đảm, rồi khôi phục lại như bình thường…

Anh Dạ ơi đừng đau đừng đau T____T *xoa xoa*


Chap này vừa dài lại vừa dthương :X Thật sự thích và thoả mãn a~

Bà chị FY cho em hỏi nhỏ, cái điển tích kia có thật k vậy ạ =))))))))))) Nghe mà rùng cả mình.


Ngoài lề

Giang Nam mưa khói tháng năm

Cháu đang nghe bài Giang Nam mà chú lại đọc câu này nên cháu càng muốn khóc T__________T

Lonelythorn

Trước tiên phải đồng ý với FY. Đọc ngược thì đau lòng nhưng mà đọc đoạn này thì sến súa vô đối. Được mỗi cái câu " Ném vào hồ sen" còn giữ lại được hình tượng.

Được cái thái độ bạn Khê trong này khá tốt. Trừ những lần vô ý đâm thọc anh già, còn lại thì hoà bình, ngoan ngoãn. Yêu nhất là cái quả sợ ma.

Xờ poi tí đi các nàng ơi, em gái này bao nhiêu tuổi vậy? Có phải người tình tương lai của anh Dạ không??

yun_khìn

cái chap này dài wá

tội cho chị jins vs chị young nhà mềnh

Daddy của e chỉ = 1/3 của mấy chị thôi mà e đã thấy làm biếng r`{:276:}

mà công nhận chap này dth* wá

Dận nhà mình hnay thật là sến wá nhoaaa

yunjae62261

yêu LD dã man.hóng chap mới{:311:}[quote]Bộ dạng lạnh run của cô gái nhỏ trong lòng khiến khóe môi Lôi Dận buông lỏng, bàn tay lớn của hắn theo bản năng ôm lấy cô, vỗ nhè nhẹ sau lưng cô. Khi cảm thấy cô vẫn rất hoảng sợ, hắn muốn đứng lên tìm đến chỗ đang cất ra tiếng khóc...

dieplan30015

hôm qua dọc chùa sao mà thấy ái náy với các bạn quá hôm nay quyệt định đọc xong phải cám ơn các bạn không được lười biến

thank các bạn nhà mình

ủng hô các bạn

các bạn chỉ mình tìm một anh ngoài đời giống như anh LD dí hi hi

foreveryoung

Quyết định về việc thành lập

Câu lạc bộ những người hâm mộ Lôi thúc thúc :">

Căn cứ vào Thông tư số 2606/ĐHQ (Đêm hôm qua ngày 26/06), Chủ tịch "Câu lạc bộ những người hâm mộ Đơn Dương đại ca" có quyết định thành lập theo đề nghị trực tiếp / gián tiếp của đông đảo các cháu fangirl Lôi thúc thúc.


Ngày thành lập: 2706/2012.

Người thành lập: Đơn Dương | Forever Young (FY).

• Hội trưởng: Đơn Dương.
• Hội phó: [xxx].
• Thư ký: [xxx].
• Các thành viên: [xxx].
  
  

Điều kiện gia nhập:


+ Là thành viên của "Câu lạc bộ những người hâm mộ Đơn Dương đại ca."


+ Yêu bạn Dương.


+ Nịnh nọt bạn Dương...


+ Yêu Lôi thúc thúc.


Quy định:


+ Không được phép có hành động nào tổn thương tinh thần và thể xác của bạn Dương *chấm khăn*


Quyết định có hiệu lực từ ngày 27/06/2017.

Forever Young (đã ký).


--------------------------------



Bạn lập trước, kẻo mấy bữa nữa yêu chú quá mà không có chỗ fangirl thì thực là chán :">

Mà nhớ gọi mình một tiếng "Hội trưởng FY" hay "FY tiên sinh" để mình vui vẻ nha =))))

thpby9x

ầyyyyyyy em thức khuya dậy sớm 2 ngày liền đọc từ đầu đến chap này :">

nhiều đoạn ngược quá k chịu nổi nên phải mất 1 lúc mới trấn tĩnh đc đọc tiếp

em đang thầm so sánh anh già Lôi Dận này với anh Tề Mặc hiiiihiiii

2 anh này chắc tuổi cũng xấp xỉ nhau thôi, bá đạo cũng như nhau, nhưng tàn nhẫn thì chả biết ai hơn ai kém đây ta

nhưng em vẫn thích anh Mặc hơn cơ :( anh Dận này cứ thế nào ý em chả nói đc T_____T

nchung là em lọt hố bộ này rồi đấy :x chứ k như bộ 7 ngày ân ái em đọc đc 1/4 thì bỏ vì dài với lan man quá ^^

cảm ơn đội ngũ dịch và edit bộ này nhiều nhiều ♥

mọi người hãy cùng nhau cố gắng để sớm hoàn nha (nhưng theo em thấy thì truyện nào của Ân Tầm cũng rất dài)

em chờ chap mới của mấy ss