|
Ba triết lý tình yêu khác nhau của các nhân vật được đóng bởi Park Yoo Chun, Yoon Eun Hye, và Yoo Seung Ho trong bộ phim I Miss You chạm vào tình cảm của người xem.
Trong một tập gần đây của bộ phim truyền hình Thứ Tư-Thứ Năm của đài MBC I Miss You, tình yêu của Jung Woo (Park Yoo Chun đóng) Soo Yeon (do Yoon Eun Hye thủ vai) đã hồi sinh sau 14 năm. Tại sân chơi nơi tràn ngập những kỉ niệm của Jung Woo và Soo Yeon anh nói với cô," Một định nghĩa khác cho tình yêu là luôn nhớ về người đó "và cho thấy tình yêu không đổi anh dành cho cô.
Tuy nhiên, Soo Yeon vẫn còn hận Jung Woo khi đã bỏ rơi cô. Khi họ gặp nhau, cô cố gắng đẩy anh ra, nhưng các dấu vết của quá khứ và trái tim thẳng thắn của Jung Woo cho cô ấy giúp cô hiểu rằng khao khát cô dành cho anh vẫn luôn hiện hữu. Những kỉ niệm đẹp về mối tình đầu quay lại bên cô. Những hồi ức mà cô nghĩ đã bị mất vĩnh viễn, và cô nói, "Tất cả kể cả những thức nhỏ nhặt nhất em vẫn nhớ "Cô ấy hiện đang đấu tranh giữa tình yêu mới và tình yêu mà cô đã có
Trong một thời gian dài, Hyung Joon ( Yoo Seung Ho) và Soo Yeon đã ở bên nhau, chữa lành vết thương cho nhau. Hyung Joon tin tưởng Soo Yeon sẽ mãi mãi ở bên cạnh anh, cho đến khi cô bắt đầu thay đổi sau khi gặp Jung Woo.Anh ghen và nói, "Đồ ngốc! Điều duy nhất anh cần là em ". Cảm xúc chân thành của anh khiến cho khán giả thấy đau lòng vì họ có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi khi bị bỏ rơi lần nữa của anh
Khi câu chuyện tình yêu bắt đầu, người xem ngày càng hòa nhập vào cảm xúc của bộ phim
Jung Woo và Soo Yeon cuối cùng đã tìm thấy cảm giác thật sự dành cho nhau sau 14 năm, và câu chuyện tình buồn này sẽ phát triển như thế nào? Bạn có thể xem nó vào ngày thứ Tư và thứ Năm lúc 9:55 pm
Trans: [email protected]
Source and pics: http://en.korea.com/blog/enter/t ... love-in-i-miss-you/
P/S: Vì tình hình là mình chưa xem phim này, cho nên một số lời thoại có lẽ mình dịch không chính xác như những gì các bạn xem trên các tập phim do nhà Kites sub. Mong các bạn thông cảm |
|