|
Phỏng vấn Yoon Eun Hye với Sohu Fashion
<Nữ thần tân trang> Mặc dù là lần đầu Yoon Eun Hye tham gia show truyền hình thực tế của Trung Quốc, nhưng trong cuộc phỏng vấn với Sohu Fashion, cô cho biết ngay từ lúc tuổi 16 cô đã sớm đến Trung Quốc để tham gia các hoạt động, do đó đặc biệt có tình cảm với những người hâm mộ Trung Quốc. Bởi vì tham gia drama thần tượng, cô đã dẫn đầu rất nhiều trào lưu nhưng trước ống kính, cô khiêm tốn nói “ Quá khen tôi rồi” ; cô thừa nhận mình là cô gái ưa cái đẹp, "Trang phục ngoài việc thoải mái thì còn phải đẹp", nhưng cô không chạy theo mốt hay ăn mặc quá khoa trương , là một nữ thần chỉ lặng lẽ làm đẹp cho bản thân như hiện tại!
Sohu Fashion: Trước tiên, hãy cho chúng tôi biết tại sao bạn lại đến với show “Nữ thần tân trang” ?
Yoon Eun Hye: Đầu tiên, tôi được biết ở Trung Quốc có 1 chương trình về thời trang, tôi thấy rất may mắn khi có cơ hội tham gia vào chương trình này, tôi rất háo hức/mong đợi. Thực ra, khi 16 tuổi tôi đã tới Trung Quốc tham gia vào một số hoạt động, kể từ lúc đó đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến, bây giờ là lúc nên đáp lại tình cảm của những người hâm mộ Trung Quốc, do đó tôi mạnh dạn tham gia chương trình này.
Sohu Fashion: Bạn có thể giới thiệu cho chúng tôi về nhà thiết kế hợp tác lần này?
Yoon Eun Hye: Nhà thiết kế rất thân với tôi, cô ấy đã tới New York vì một số lý do, tôi đã nhiều lần mời cô ấy mới đồng ý cùng tôi tham gia chương trình. Cô ấy là một stylist đặc biệt nổi tiếng, có cửa hàng riêng và là một nhà thiết kế rất bận rộn, cho dù trả thù lao nhiều bao nhiêu, cô ấy ít khi tham gia vào chương trình truyền hình. Bởi vì tôi nghĩ rằng chương trình này rất đáng kỳ vọng nên tôi đã mời cô ấy cùng tôi tham gia chương trình.
Sohu Fashion:: Bạn thích kiểu phong cách thiết kế thế nào?
Yoon Eun Hye: Tôi thích tất cả các loại hình, chỉ cần không phải rất khoa trương, tôi đều có thể chấp nhận.
Sohu Fashion: Phong cách trang phục của riêng bạn như thế nào?
Yoon Eun Hye: Trước tiên nhất định phải thoải mái và thứ hai là phải đẹp. Tôi thích phong cách ‘Mix & Match’ (Pha trộn và kết hợp) chẳng hạn như một chiếc váy đơn giản sẽ kết hợp với loạt phụ kiện bling bling cho phù hợp.
Sohu Fashion: Bạn đã mang đến rất nhiều trào lưu thịnh hành, vậy bạn định nghĩa thời trang như thế nào?
Yoon Eun Hye: Quá khen tôi rồi. Tôi là một người biết nỗ lực học hỏi, tìm hiểu và biết tự làm đẹp cho bản thân, vì vậy mà tôi có tham khảo nhiều phong cách thời trang của mọi người và sau đó sử dụng các yếu tố khác nhau để tạo dựng phong cách cho bản thân.
Sohu Fashion: Bạn có lời khuyên gì với các fan nữ Trung Quốc về phong cách thời trang?
Với những người chọn trang phục quá khoa trương , đề nghị của tôi là trước tiên cần lựa chọn sao cho thoải mái, phù hợp với phong cách của riêng bạn. Không nhất thiết phải là mốt đang thịnh hành, trang phục bản thân thấy thoải mái là đẹp nhất.
Sohu Fashion: Tiếp theo, bạn có kế hoạch phát triển thêm tại Trung Quốc không?
Yoon Eun Hye: Trước tiên, bởi vì vấn đề rào cản ngôn ngữ, tôi đã không đủ can đảm đến Trung Quốc để tham gia các hoạt động, nhưng nhờ có "Nữ thần tân trang” tôi đã có thêm nhiều dũng khí và tôi đặc biệt muốn hồi đáp những người hâm mộ Trung Quốc, tôi muốn kéo gần khoảng cách với các bạn. Sau show "Nữ thần tân trang” tôi nhận được rất nhiều quảng cáo và kịch bản, tôi hy vọng sẽ có nhiều tác phẩm hay gửi tới các bạn trong thời gian tới, để những người hâm mộ Trung Quốc có thể quan tâm tới tôi và hiểu tôi nhiều hơn.
Nguồn: fashion.sohu.com
Dịch: Yoon Eun Hye Vietnam Fanclub |
|