|
Mình cũng có góp ý như trên, đoạn đầu MV 3 n.vật phụ nói về n.vật nam chính
Có Engsub như thế này
"I heard he hasn't worked with women" - Tôi nghe nói anh ta không làm việc với phụ nữ
Không phải là : " Nếu anh ta là con gái thì anh ta không phải làm thế"
...
"He's someone who grew up surrounded by women" - Anh ta là người lớn lên với nhiều phụ nữ vây quanh ( Anh ta là người rất thu hút phụ nữ)
Không phải là : " Anh ta sống với phụ nữ suốt mà
...
"When he was in England,he was paired together with a woman" - Khi anh ấy ở Anh, anh ấy múa cặp với một cô gái
Không phải : "Tớ giống như kẻ thù với anh ta khi còn ở Anh"
Mình chỉ góp ý một chút thôi ạ, rất cảm ơn ST vì đã làm MV này.
Thanks ST nhiều lắm ạ :X
|
|